討論:社會革命黨戰鬥組織
 |
本條目屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
社會革命黨戰鬥組與社會革命黨戰鬥組織哪個正確？
Организация在簡體中的正確翻譯是組織
組的基本意思相關條：因工作和學習的需要而結合成的小單位：互助～。創作～。雖然組也有組織的意思，但現已不常用。咱覺得對於社會革命黨三部分之一的應譯為社會革命黨戰鬥組織更符合Боевая Организация的意思。—以上未簽名的留言由皇甫心（對話｜貢獻）於2017年11月9日 (四) 14:14 (UTC)加入。
|
本條目屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
Организация在簡體中的正確翻譯是組織
組的基本意思相關條：因工作和學習的需要而結合成的小單位：互助～。創作～。雖然組也有組織的意思，但現已不常用。咱覺得對於社會革命黨三部分之一的應譯為社會革命黨戰鬥組織更符合Боевая Организация的意思。—以上未簽名的留言由皇甫心（對話｜貢獻）於2017年11月9日 (四) 14:14 (UTC)加入。[回覆]