討論:加州理工州立大學
更改條目名稱
日前曾有 IP user 198.188.153.29 「手動修改」本條目名稱為「加州理工州立大學」,因程序不符維基常規而被本人回退,並於其個人討論頁說明。現有Indefiarch(討論 | 貢獻)在本人討論頁提出說明,其大意如下:
「加州州立理工大學」的英文翻譯對應到「California State Polytechnic University」,那是位於 Pomona 的一所大學,英文維基條目名稱為「California State Polytechnic University, Pomona」,簡稱 Cal Poly Pomona。
「加州理工州立大學」的英文翻譯對應到「California Polytechnic State University」,那才是本條目介紹的位於 San Luis Obispo 的另一所大學,英文維基條目名稱即為「California Polytechnic State University」,簡稱 Cal Poly。
故本條目應使用「加州理工州立大學」較為合理。
因此,建議本條目改名,而將「加州州立理工大學」重定向到波莫納加州州立理工大學,即 California State Polytechnic University, Pomona。
有異議者請在此提供意見,若無,本人將於近日內移動之。-Kolyma (留言) 2011年3月7日 (一) 00:30 (UTC)
2011年3月29日
- 加州州立理工大學 → 加州理工州立大學:符合英文原義(California Polytechnic State University),並可以避免與另一學校 California State Polytechnic University, Pomona 相混淆-Kolyma (留言) 2011年3月29日 (二) 15:42 (UTC)
- 完成--Gakmo (留言) 2011年4月7日 (四) 04:37 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了加州理工州立大學中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.calpolynews.calpoly.edu/news_releases/2010/March/OCOB.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20100309210751/http://www.calpolynews.calpoly.edu/news_releases/2010/March/OCOB.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。