討論:不確定 (德克薩斯州)
 | 不確定 (德克薩斯州)曾於2013年6月2日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Uncertain, Texas」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
新條目推薦討論
- 人們都沒法「確定」德克薩斯州哪座城市的名稱？
- 不確定 (德克薩斯州)條目由Alvin Lee（討論 | 貢獻）提名，其作者為Alvin Lee（討論 | 貢獻），屬於「geography」類型，提名於2013年5月27日 13:19 (UTC)。
- 跪求更具吸引力的問題。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
話不投機半句多2013年5月27日 (一) 13:19 (UTC) - (＋)支持--哪座城市的名字正好讓它沒法確定名字？參考閣下曾經「無名」那個縣的問法。守望者愛孟（留言） 2013年5月27日 (一) 13:29 (UTC)
- (：)回應：已酙酌修改問題。若有不足，勞煩指出。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
話不投機半句多2013年5月27日 (一) 13:39 (UTC)- (：)回應--沒有不足，只是閣下說了希望有更好的問題我就給個參考而已。守望者愛孟（留言） 2013年5月27日 (一) 14:41 (UTC)
- (：)回應：不足是指現在的問題「尚有不足乎」？--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
話不投機半句多2013年5月27日 (一) 14:44 (UTC)- (：)回應：沒問題！很好！守望者愛孟（留言） 2013年5月27日 (一) 15:19 (UTC)
- (：)回應：不足是指現在的問題「尚有不足乎」？--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
- (：)回應--沒有不足，只是閣下說了希望有更好的問題我就給個參考而已。守望者愛孟（留言） 2013年5月27日 (一) 14:41 (UTC)
- (：)回應：已酙酌修改問題。若有不足，勞煩指出。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
- (＋)支持：我確定那是不確定！(！)意見：加引號好像更清晰。－Wongpong（留言） 2013年5月27日 (一) 14:30 (UTC)
- (：)回應：
完成，感謝建議。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少 話不投機半句多2013年5月27日 (一) 14:34 (UTC)
- (：)回應：
- (＋)支持--宇帆(留言·聯絡) 2013年5月27日 (一) 22:34 (UTC)
- (＋)支持：很獵奇的一個地名，真是妙不可言。--泅水大象™ 訐譙☎ 2013年5月28日 (二) 06:06 (UTC)
- (＋)支持：「你知道嗎」欄目最缺少的就是這樣的語言有創意的問題。（O.O）（o.o）（V.V） 2013年5月28日 (二) 09:04 (UTC)
- (＋)支持--背嵬軍(武穆衛隊)步兵 持斧 紹興和議 2013年5月28日 (二) 12:26 (UTC)
- (＋)支持--chaus（留言） 2013年5月28日 (二) 14:05 (UTC)
- (！)意見：請問意譯的中文名稱有來源嗎？如何決定地名是音譯還是意譯？例如今天上首頁的因特考斯 (賓夕法尼亞州)便採用了音譯。--Hargau（留言） 2013年5月28日 (二) 14:14 (UTC)
- (：)回應：在Google 搜尋Uncertain 德克薩斯州，顯示結果多為不確定 (德克薩斯州)。關於如何決定地名是音譯還是意譯的問題，意譯多用於名稱有含意之地，如人們為Uncertain起名時，是為了顯示不確定的意思。若地名無意義，則採取音譯。因特考斯因名稱起源不一，故採取音譯。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
話不投機半句多2013年5月28日 (二) 14:23 (UTC)
- (：)回應：在Google 搜尋Uncertain 德克薩斯州，顯示結果多為不確定 (德克薩斯州)。關於如何決定地名是音譯還是意譯的問題，意譯多用於名稱有含意之地，如人們為Uncertain起名時，是為了顯示不確定的意思。若地名無意義，則採取音譯。因特考斯因名稱起源不一，故採取音譯。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
- 感覺問題不太準確，因為人們都可以確定那地叫「不確定」。是否可以改為「提起德克薩斯州哪座城市，人們都說「不確定」？」之類--Gakmo（留言） 2013年5月29日 (三) 15:11 (UTC)
- (：)回應：問題中確定一詞加以引號，目的是表示城市名稱為「不確定」。因為城市名稱為「不確定」，所以人們都沒法「確定」名為「不確定」的城市。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
話不投機半句多2013年5月30日 (四) 10:13 (UTC)
- (：)回應：問題中確定一詞加以引號，目的是表示城市名稱為「不確定」。因為城市名稱為「不確定」，所以人們都沒法「確定」名為「不確定」的城市。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2013年5月29日 (三) 16:12 (UTC)
- (＋)支持--SSR2000（留言） 2013年5月30日 (四) 15:39 (UTC)
- (＋)支持：這梗！——巴伐利亞的亨利十七世（留言） 2013年5月30日 (四) 18:50 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了不確定 (德克薩斯州)中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://quickfacts.census.gov/qfd/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20040401125638/http://quickfacts.census.gov/qfd/
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。