2022年至2023年德國足協盃
| 德國盃 | |
 | |
| 賽季資料 | |
|---|---|
| 地區 |  德國 |
| 比賽日期 | 2022年7月29日－2023年6月3日 |
| 隊數 | 64 |
| 賽季成績總結 | |
| 冠軍 | RB萊比錫 |
| 亞軍 | 法蘭克福 |
| 賽季統計 | |
| 比賽場數 | 62 |
| 總進球數 | 236 球（每場平均 3.81 進球） |
| 總入場人數 | 1,277,110 人（每場平均 20,599 人） |
| 神射手 | 蘭達爾·科洛·穆亞尼（6球） |
← 2021–22 2023–24 → | |
2022年至2023年德國足協盃（德語：DFB-Pokal 2022/23）是採取淘汰制的德國足協盃的第80屆賽事。這項賽事由德國足球協會運營，它被視為繼德國足球甲級聯賽之後，德國足球第二重要的俱樂部錦標。共有64支球隊參與本屆賽事角逐，其中包括參加了去季德甲和德乙的所有俱樂部。六圈賽事定於2022年7月29日揭幕，至2023年6月3日結束，決賽將在柏林奧林匹克體育場舉行，這座名副其實的中立場地自1985年以來一直承辦決賽。[1]本屆賽事的衛冕冠軍為德甲球隊RB萊比錫，它們在去季決賽中通過PK大戰以5比3擊敗了弗萊堡。[2]
德國足協盃的優勝者將自動獲得2023-24賽季歐洲聯賽分組賽階段的參賽資格。若優勝球隊已通過德甲排名取得歐洲冠軍聯賽的參賽資格，那麼該歐洲聯賽資格將由德甲第六名球隊獲得，而德甲第七名球隊將順延參加歐會足球聯賽的第二輪資格賽。[3]優勝球隊還將在來賽季初主辦2023年德國超級盃，並將對陣2022-23賽季德甲冠軍。[4]
賽制
參賽資格
德國足協盃是以64支球隊開始角逐。去季德甲和德乙的全部36支球隊，以及德丙的前四名球隊自動獲得參賽資格。剩餘的名額中有21個給予各地區足球協會，即地區足協盃冠軍。最後的3個名額，則給予三個擁有最多男子球隊的地區協會，當前為巴伐利亞、下薩克森和威斯伐倫。其中下薩克森的名額是給予下薩克森盃亞軍；而巴伐利亞及威斯伐倫的名額分別給予巴伐利亞地區聯賽和威斯伐倫高級聯賽中表現最好的業餘俱樂部。由於每支球隊都有權參加地方賽事以爭取從各地足協盃突圍，因此原則上每支球隊都可以競爭德國足協盃。預備隊不允許參賽，因此不會出現同一協會或組織有兩支相同球隊參賽的情況。[4]
抽籤
不同的輪次將按照如下規則進行抽籤：[4]
在第一輪，參賽球隊將被分成兩個檔次的各32支球隊。第一檔包括通過地區盃賽晉身的球隊、德丙聯賽的前四名球隊和德乙聯賽的後四名球隊。這一檔次的每支球隊都將被抽至對陣第二檔次球隊，後者包括所有剩餘的職業球隊。在此過程中，第一檔球隊將被設定為主場作戰。
兩檔方案也適用於第二輪，晉身的德丙球隊以及/或業餘球隊分為第一檔，而其它晉身的職業球隊則分在第二檔。然而根據第一輪的結果，此時的分檔並不需要具有相同的數量。一旦第一檔出現空缺，剩餘的對陣將在第二檔球隊中進行抽籤，先被抽出的球隊將進行主場作戰。
對於再往後的輪次或決賽，將歸為同一個檔次進行抽籤。任何晉身的德丙球隊以及/或業餘球隊將成為主隊——如果他們抽中的是職業球隊。而在其他情況下，先被抽出的球隊將進行主場作戰。
決賽將在柏林奧林匹克體育場作為中立場地舉行。首場準決賽的勝者會被視為「主隊」，可優先選擇出賽球衣。
比賽規則
比賽時間為90分鐘，分為各45分鐘的兩個半場進行。若90分鐘的常規比賽內戰成平局，則需進行兩個半場為期15分鐘的延長賽；若延長賽仍未分出勝負，則需進行PK大戰決勝。首先主罰十二碼的球隊將通過擲硬幣決定。[4]每隊共有7名球員允許出現在替補席，常規時間內最多可換3人。經IFBA於2016年批准後，作為試點項目的一部分，允許在延長賽使用第4個換人名額。[5]從半準決賽開始，德國足協盃的所有比賽場次都將使用影像輔助裁判（VAR）。儘管技術上可行，VAR卻不會在半準決賽前用於德甲球隊的主場比賽，以便為所有的比賽提供統一的方針。[6]
紅黃牌
若球員在賽事期間累計獲得5張黃牌，則將在下一場比賽中停賽。若球員在單場比賽中累計兩張黃牌被罰下場，也將在下一場比賽中停賽。若球員在單場比賽中被紅牌罰下，則將視情況而定被禁賽至少一場。[4]
冠軍資格
德國足協盃的冠軍將自動獲得來季歐洲聯賽分組賽階段的參賽資格。如果它已通過德甲聯賽的排名入圍更高級別的歐洲冠軍聯賽，其資格將授予聯賽第六名；而歐洲聯賽第三輪資格賽的資格則順延授予聯賽第七名。足協盃冠軍還將在來季初期獲得德國超級盃的主辦權，對陣去季德甲聯賽冠軍——除非同一支球隊同時贏得德甲聯賽和德國足協盃，實現雙冠王。在這種情況下，其資格將授予德甲聯賽亞軍。
參賽球隊
以下64支球隊獲得了本屆德國足協盃的參賽資格：
| 德甲 18支球隊來自2021–22賽季 |
德乙 18支球隊來自2021–22賽季 |
德丙 前四名球隊來自2021–22賽季 |
| 地區足協代表 21個地區足協的24支球隊（主要）來自地區足協盃[注 1] | ||
|
巴登 巴伐利亞[注 2] 柏林 布蘭登堡 不萊梅 漢堡 黑森 |
下萊茵 下薩克森[注 3] 梅克倫堡-前波莫瑞 中萊茵 萊茵蘭 薩爾蘭 薩克森 |
薩克森-安哈特 什勒斯維希-霍爾斯坦 南巴登 西南 圖林根 威斯伐倫[注 5] 符騰堡 |
日程表
除非另有說明，所有抽籤通常都於每一圈比賽後的周日傍晚18:00在多特蒙德的德國足球博物館舉行。德國電視一台的「體育縱覽」欄目會對每輪抽籤進行現場直播。[9]
從2022-23賽季開始，德國足協盃的賽程將進行改革，減少同時進行的比賽，以提升電視轉播的吸引力。這便包括第一輪賽事，有兩場比賽將在該圈其他比賽結束一個月後的周二和周三進行；此外十六強賽也將分兩周進行。[10][11]
2022-23賽季的比賽輪次時間安排如下：[1]
| 階段 | 抽籤日期 | 比賽日期 |
|---|---|---|
| 第一輪 | 2022年5月29月 | 2022年7月29日－8月1日、8月30－31日 |
| 第二輪 | 2022年9月4日 | 2022年10月18－19日 |
| 十六強賽 | 2022年10月23日 | 2023年1月31日－2月1日、2月7－8日 |
| 半準決賽 | 2023年2月12日 | 2023年4月4－5日 |
| 準決賽 | 2023年4月9日 | 2023年5月2－3日 |
| 決賽 | 2023年6月3日於柏林奧林匹克體育場 |
電視轉播
與去季一樣，德國足協盃的所有比賽均在付費電視頻道天空德國中直播。此外，共有15場比賽可以在德國公共廣播聯盟（ARD）旗下的德國電視一台和二台中免費觀看。[12]
比賽
總共將進行63場比賽，從2022年7月29日的第一輪開始，到2023年6月3日在柏林奧林匹克體育場舉行的決賽為止。
2022年10月29日之前和2023年3月26日之後的時間為歐洲中部夏令時間（UTC+2）。2022年10月30日至2023年3月25日的時間為歐洲中部時間（UTC+1）。
第一輪
第一輪抽籤儀式於2022年5月29日的19:30，即「體育縱覽」欄目的播出時段在多特蒙德的德國足球博物館舉行。儀式由前德國國腳奇雲·哥斯基奧斯擔任抽籤嘉賓，而德國足協時任副主席彼得·弗里穆特則擔任開簽人。[13][14]32場比賽中的30場將於2022年7月29日至8月1日舉行，涉及2022年德國超級盃（7月30日舉行）參賽者的其餘兩場比賽則延後至2022年8月30日至31日舉行。[1]
| 2022年7月29日 | 德勒斯登迪納摩 | 0–1 | 斯圖加特 | 德勒斯登 |
| 18:01 | 報告 | 楚爾里諾夫  33' |
場館： 魯道夫·哈比希體育場 入場人數： 22,644 裁判： 弗洛里安·巴德施蒂布納 |
| 2022年7月30日 | 維多利亞柏林 | 0–3 | 波鴻 | 柏林 |
| 13:01 | 報告 | 場館： 弗里德里希·羅伊特維希·雅恩體育公園 入場人數： 5,573 裁判： 派屈克·阿爾特 |
| 2022年7月30日 | 埃爾弗斯貝格 | 4–3 | 拜耳勒沃庫森 | 施皮森-埃爾弗斯貝格 |
| 15:31 | 報告 | 場館： 帝王椴烏薩醫藥競技場 入場人數： 7,500 裁判： 馬丁·彼得森 |
| 2022年7月30日 | 奧芬巴赫踢球者 | 1–4 | 福爾圖娜杜塞多夫 | 奧芬巴赫 |
| 18:01 | 萊梅爾 57' |
報告 |
|
場館： 比貝爾山麓體育場 入場人數： 16,620 裁判： Benjamin |
第二輪
第二輪抽籤儀式於2022年9月4日的17:10在德國電視二台的演播室舉行。儀式由殘疾人游泳運動員約西亞·托普夫擔任抽籤嘉賓，而德國足協時任主席貝恩德·諾伊恩多夫則擔任開簽人。[23][24]全部十六場比賽將於2022年10月18日至19日舉行。[1]
| 2022年10月18日 | 埃爾弗斯貝格 | 0–1 | 波鴻 | 施皮森-埃爾弗斯貝格 |
| 20:45 | 報告 | 洛西亞 85' |
場館： 帝王椴烏薩醫藥競技場 入場人數： 6,911 裁判： 斯文·瓦施尼茨基-京特爾 |
| 2022年10月18日 | 達姆斯塔特98 | 2–1 | 普魯士門興格拉德巴赫 | 達姆斯塔特 |
| 20:45 | 報告 | 内茨 48' |
場館： 博倫法爾門畔默克體育場 入場人數： 15,850 裁判： 羅伯特·施洛德 |
十六強賽
十六強賽抽籤儀式於2022年10月23日的19:15在德國電視一台的演播室舉行。儀式由女足第七級聯賽日耳曼尼亞洛豪澤霍爾茨-達貝格的球員瑪利亞·阿斯奈默擔任抽籤嘉賓——這位業餘女足運動員在33場比賽中射入93球，是上季德國足協所有賽事中的神射手；而時任德國國家足球隊領隊的奧利弗·比爾霍夫則擔任開簽人。[9][25][26]全部八場比賽將分別於2023年1月31日至2月1日，以及2月7日至8日舉行。[27]
| 2023年2月8日 | 紐倫堡 | 1–1 (加時) (5–3 點球大戰) | 福爾圖娜杜塞多夫 | 紐倫堡 |
| 18:00 |
|
報告 |
|
場館： 馬克斯·莫洛克體育場 入場人數： 26,000 裁判： 馬蒂亞斯·約倫貝克 |
| 點球大戰 | ||||
半準決賽
半準決賽抽籤儀式於2023年2月19日的19:15在德國電視一台的演播室舉行。儀式由德國女足國腳雅克利娜·邁斯納擔任抽籤嘉賓，而德國足協時任副主席彼得·弗里穆特則擔任開簽人。[28][9][29][30]全部四場比賽將於2023年4月4日至5日舉行。[1]
準決賽
準決賽抽籤儀式於2023年4月9日的18:00在德國電視一台的演播室舉行。儀式由時任德國國家手球隊總教練的阿爾弗雷德·吉斯拉松擔任抽籤嘉賓，而德國足協大使托馬斯·希策爾斯佩格則擔任開簽人。[9][31][32]全部兩場比賽將於2023年5月2日至3日舉行。[1]
決賽
射手榜
最後更新：2023年5月3日
| 排名 | 球員 | 俱樂部 | 進球[33] |
|---|---|---|---|
| 1 |  蘭達爾·科洛·穆亞尼
|
和睦法蘭克福 | 6 |
| 2 | 蒂莫·維爾納
|
RB萊比錫 | 5 |
| 3 |  鎌田大地
|
和睦法蘭克福 | 4 |
| 馬文·皮林格
|
帕德博恩07 | ||
| 5 |  馬克西姆·舒波-莫廷
|
拜仁慕尼黑 | 3 |
| 多米尼克·德雷克斯勒
|
沙爾克04 | ||
| 賈馬爾·穆夏拉
|
拜仁慕尼黑 | ||
| 法比安·施羅伊塞納
|
卡爾斯魯 | ||
| 馬庫斯·圖拉姆
|
普魯士門興格拉德巴赫 | ||
| 10 | 共35人 | 2 | |
注釋
- ^ 擁有最多足球俱樂部的三個協會（巴伐利亞、下薩克森及威斯伐倫）獲准有兩支球隊參加。它們分別為下薩克森盃亞軍，以及巴伐利亞地區聯賽和威斯伐倫高級聯賽中表現最好的業餘隊。
- ^ 除了巴伐利亞盃冠軍，在巴伐利亞地區聯賽排名最佳的業餘球隊也可入圍。[7]
- ^ 下薩克森盃分為雙軌制：其一為德丙及北部地區聯賽球隊參加，其二為業餘球隊參加。兩者冠軍均可入圍。
- ^ 無論薩克森-安哈特盃決賽的結果如何，韋尼格羅德團結都獲得了參賽權，因其決賽對手馬格德堡已通過德丙聯賽的名次入圍德國足協盃。
- ^ 除威斯伐倫盃冠軍外，在威斯伐倫高級聯賽排名最佳的業餘球隊也可入圍。[8]
- ^ 卡恩-馬林博恩對陣紐倫堡的比賽將在萊姆巴赫體育場舉行，而非卡恩-馬林博恩的主場、位於錫根的布賴滕巴赫塔爾赫拉克勒斯競技場。[15]
- ^ 施特拉倫對陣聖保利的比賽將在紹因斯蘭旅遊競技場舉行，而非施特拉倫的主場、位於施特拉倫的羅馬人街運動場。[16]
- ^ 不萊梅對陣沙爾克04的比賽將在奧爾登堡的行軍路體育場舉行，而非不萊梅的主場潘岑貝格體育場。[17]
- ^ 上阿赫恩對陣普魯士門興格拉德巴赫的比賽將在德賴薩姆體育場舉行，而非上阿赫恩的主場、位於阿赫恩的瓦爾德塞運動場。[18]
- ^ 肖特美因茲對陣漢諾威96的比賽將在布魯赫徑體育場舉行，而非肖特美因茲的主場奧托·肖特體育中心。[19]
- ^ 恩格爾斯07對陣阿米尼亞比勒費爾德的比賽將在上韋特體育場舉行，而非恩格爾斯07的主場水塔體育場。[20]
- ^ 條頓尼亞奧滕森對陣RB萊比錫的比賽將在德紹的保羅·格賴夫楚體育場舉行，而非條頓尼亞奧滕森的主場、位於漢堡的霍厄盧夫特體育場。[21]
- ^ 維多利亞科隆對陣拜仁慕尼黑的比賽將在萊茵能源體育場舉行，而非維多利亞科隆的主場赫恩貝格體育公園。[22]
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 DFB-Präsidium verabschiedet Rahmenterminkalender 2021/2022. DFB.de (German Football Association). 2020-12-04 [2020-12-04]. （原始內容存檔於2021-10-05）.
- ^ Christian Hornung. Trotz Unterzahl - Leipzig entreißt Freiburg den Pokal. Sportschau (ARD). 2022-05-22 [2022-07-05]. （原始內容存檔於2022-07-11）.
- ^ Neue UEFA-Regelung: Europa-Ticket für DFB-Pokal-Verlierer fällt weg. spiegel.de. Spiegel Online. 2013-09-20 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2018-07-09）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Modus DFB-Pokal der Männer. dfb.de. Deutscher Fußball-Bund. 2011-07-05 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2015-07-15）.
- ^ DFB-Präsidium beschließt vierte Einwechslung im Pokal. DFB.de (German Football Association). 2016-12-02 [2016-12-02]. （原始內容存檔於2020-11-11）.
- ^ Pokal ab Viertelfinale mit Video-Assistent. DFB.de (German Football Association). 2017-10-21 [2017-10-21]. （原始內容存檔於2019-09-12）.
- ^ Regionalliga Bayern: Ligapokal-Modus und Terminplan fix. bfv.de. Bavarian Football Association. 2020-07-21 [2020-12-04]. （原始內容存檔於2021-10-05）.
- ^ Krombacher Westfalenpokal wird mit Dritt- und Regionalligisten fortgesetzt. flvw.de. Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen. 2021-04-21 [2021-04-21]. （原始內容存檔於2021-04-21）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Im Fußballmuseum: Neues TV-Format für Pokal-Auslosungen. dfb.de. Deutsche Fußball Liga. 2017-05-24 [2017-05-24]. （原始內容存檔於2017-05-30）.
- ^ Ausschreibung audiovisuelle Medienrechte: DFB-Pokal 2022/23 – 2025/26 (PDF). DFB.de. German Football Association: 2–4. 2021-04-23 [2021-10-29]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-07-11）.
- ^ Bis zu 15 Spiele im Free-TV: ARD und ZDF kaufen gemeinsam Rechte für DFB-Pokal. Sportbuzzer. 2021-07-21 [2021-10-29]. （原始內容存檔於2022-07-10）.
- ^ DFB-Pokal: ARD, ZDF und Sky erhalten Live-Rechte ab 2022/2023. Deutscher Fußball-Bund. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 存档副本. [2022-07-06]. 原始內容存檔於2021-07-25.
- ^ Großkreutz und Frymuth losen erste Pokalrunde 2022/2023 aus. DFB.de (German Football Association). 2022-05-20 [2022-05-20]. （原始內容存檔於2022-05-21）.
- ^ Erste Runde: Viktoria Köln empfängt Bayern. DFB.de (German Football Association). 2022-05-29 [2022-05-29]. （原始內容存檔於2022-07-11）.
- ^ Pokal-Highlight gegen Nürnberg terminiert - Ende Juli im Leimbachstadion. fc-kaan.de. 2022-06-16 [2022-06-16].[失效連結]
- ^ SV Straelen zieht gegen FC St. Pauli ins Ruhrgebiet um. reviersport.de. 2022-06-14 [2022-06-14]. （原始內容存檔於2022-07-12）.
- ^ DFV-Pokal: Bremer SV tauscht für Schalke-Spiel das Stadion – Termin steht. waz.de. 2022-06-15 [2022-06-15]. （原始內容存檔於2022-07-11）.
- ^ SV Oberachern spielt im DFB-Pokal gegen Borussia Mönchengladbach im Freiburger Dreisamstadion. svoberachern.de. 2022-07-02 [2022-07-03]. （原始內容存檔於2022-07-03）.
- ^ Sonntags am Bruchweg: Pokalspiel bei Schott Mainz ist terminiert. hannover96.de. 2022-06-15 [2022-06-15]. （原始內容存檔於2022-07-11）.
- ^ FV Engers spielt die 1. Runde des DFB-Pokal im Stadion Oberwerth. aktuell4u.de. 2022-06-02 [2022-06-02]. （原始內容存檔於2022-07-11）.
- ^ Nach St. Paulis Absage: Leipzig spielt in Dessau gegen Ottensen. kicker.de. kicker. 2022-06-20 [2022-06-20]. （原始內容存檔於2022-06-20）.
- ^ Viktoria Köln empfängt die Bayern in Müngersdorf. kicker.de. kicker. 2022-06-15 [2022-06-15]. （原始內容存檔於2022-07-10）.
- ^ Auslosung der 2. DFB-Pokal-Runde erst im September. Kicker. 2022-07-28. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 存档副本. [2022-09-05]. 原始內容存檔於2022-11-16.
- ^ Paraschwimmer Topf lost zweite Runde aus. DFB.de. German Football Association. 2022-08-31 [2022-08-31]. （原始內容存檔於2022-10-18）.
- ^ Asnaimer lost Pokalachtelfinale aus, Bierhoff ist Ziehungsleiter. DFB.de. German Football Association. 2022-10-23 [2022-10-23]. （原始內容存檔於2022-10-23）.
- ^ Hessisches Duell im Achtelfinale. DFB.de. German Football Association. 2022-10-23 [2022-10-23]. （原始內容存檔於2022-10-25）.
- ^ DFB-Pokal: Wann ist die Auslosung für das Achtelfinale?. spox.com. 2022-10-18. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 存档副本. [2022-10-24]. 原始內容存檔於2022-10-21.
- ^ DFB-Pokal: Viertelfinale wird erst am 19. Februar ausgelost. ARD-Sportschau. 2023-02-07. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Jacqueline Meißner lost Viertelfinale aus. DFB.de. German Football Association. 2023-02-09 [2023-02-09]. （原始內容存檔於2023-03-19）.
- ^ Dortmund bei RB, FC Bayern empfängt Freiburg. DFB.de. German Football Association. 2023-02-19 [2023-02-19]. （原始內容存檔於2023-02-19）.
- ^ Alfred Gislason lost Pokalhalbfinale aus. DFB.de. German Football Association. 2023-04-04 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-06）.
- ^ Halbfinale: Freiburg empfängt Leipzig, Stuttgart gegen Frankfurt. DFB.de. German Football Association. 2023-04-09 [2023-04-09]. （原始內容存檔於2023-04-14）.
- ^ DFB-Pokal – Torjäger 2022/23. kicker.de. kicker-sportmagazin. [2022-09-01]. （原始內容存檔於2022-09-01）.