阿克木
阿克木是中國柯爾克孜族翻譯家,1972年入新疆大學地理系就讀,畢業後任職於克孜勒蘇柯爾克孜自治州科委地震辦。1982年進入新疆人民廣播電台柯爾克孜語編輯部,1984年在北京廣播學院新聞培訓班學習3個月。1987年成為翻譯,次年成為新聞群組副組長,1995年成為副譯審。
翻譯有專著《論地震群測群防》(1979年)、電影劇本《帶手銬的旅客》(1980年)。出版的專著,譯著、論文共30餘部,其中有短篇小說《遺憾》、電影劇本《亂世郎中》、科教片《哈那斯湖》,翻譯長篇小說《詩人之死》後三章、《我所愛的……》等。曾獲1988年自治區青年有獎翻譯比賽漢譯柯文組一等獎、自治區1980—1990年新時期優秀文學翻譯作品評選中新時期優秀文學翻譯獎。獲全疆優秀廣播節目獎7次。[1]
參考資料
- ^ 賀繼宏、張光漢主編,中國柯爾克孜族百科全書.新疆人民出版社,1998.頁1