鐵娘子：堅固柔情
| 鐵娘子：堅固柔情 The Iron Lady | |
|---|---|
 英國海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 菲莉妲·洛伊德 |
| 監製 | |
| 編劇 | Abi Morgan |
| 故事 | 英國前首相瑪格麗特·柴契爾夫人傳記 |
| 主演 | |
| 配樂 | 湯瑪斯·紐曼[1] |
| 製片商 | 百代電影公司 Film 4 UK Film Council Media Rights Capital |
| 產地 |  英國 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 發行商 | The Weinstein Company（美國） 20世紀福斯（英國） 百代電影公司（國際） |
| 預算 | $1060萬美元 |
| 票房 | $1.15億美元[2] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 鐵娘子 |
| 香港 | 鐵娘子—戴卓爾夫人傳 |
| 臺灣 | 鐵娘子：堅固柔情 |
| 新加坡 | 鐵娘子 |
《鐵娘子：堅固柔情》（英語：The Iron Lady）是2011年一部關於英國首位女首相，有鐵娘子之稱的瑪格麗特·柴契爾夫人的傳記電影[3]，《媽媽咪呀！》一片的英國女導演菲莉妲·洛伊德執導，美國著名演員梅莉·史翠普主演[4]，梅莉·史翠普憑藉本片獲得了她的第二座奧斯卡最佳女主角獎。
故事大綱
影片通過英國史上第一位女性首相瑪格麗特·柴契爾（Margaret Thatcher），老年時在家中整理亡夫遺物所產生的幻覺與回憶：父親的從政、與亡夫邂逅、相戀、婚姻、從政、當選下議會議員、就任教育大臣、角逐保守黨黨魁、出任首相、社會經濟轉型、解決罷工與社運問題、誕下龍鳳胎、福克蘭群島戰爭、黨內分裂、落選、退休、證實患上失智症…為觀眾呈現出她由雜貨店少女到首相的經歷，及其參與過的重要歷史事件，以刻畫出柴契爾夫人的性格與個人魅力，及其一段成就不凡的傳奇，更交織出英國近代最動盪的歷史。
劇情
英國曼徹斯特廣場，年邁的瑪格麗特·柴契爾偷偷避開看護，溜到街上買了一品脫的牛奶，然後返家準備為夫婿丹尼斯·柴契爾（占百路賓特 飾）做個早餐，丹尼斯會在瑪格麗特·柴契爾煮雞蛋時說說笑話，老梗，但很暖心。然而當瑪格麗特·柴契爾的私人助理現身時，大家才發現瑪格麗特·柴契爾原來僅一個人坐在餐桌，丹尼斯只活在她的腦海之中。只要在生命中存在過，對瑪格麗特·柴契爾來說已是永恆。這是一個悲喜交集的日子，瑪格麗特·柴契爾終於要下決定，與亡夫的遺物告別，她的女兒卡洛兒·柴契爾（奧莉菲亞高文 飾）也到來與她一起準備這晚的宴會。瑪格麗特·柴契爾在派對中不斷出現失神的情況，更被敏銳的客人留意到，不過她很快恢復過來，鋒利的言詞仍然如昔。到晚上，卡洛兒卻發現母親的情況開始惡化，並建議她明天要看看醫生。當女兒離開之後，瑪格麗特·柴契爾再次憶起那年代久遠的日子，那個派對，那一個又一個的決策時刻。
- 難忘那段段記憶
回憶最初，瑪格麗特·柴契爾與政治早已建立起不可分割的關係。看著充滿激情的保守黨市議員父親艾法在鎮上發言，再看看躲在廚房洗茶杯的母親，少女時代的瑪格麗特·柴契爾早已下了一個決定，當她到牛津大學上課時，更成為開創明天的重要一步。派對上的每一幕又再次浮現在腦海之中，那時瑪格麗特·柴契爾仍然只是個少女瑪格麗特（暱稱瑪姬，雅麗珊德拉羅奇 飾）。她仍能記得每一個細節，因為就是那天，她坐在餐桌前面，靜候著成保守黨候選人的時候，她堅信自己的才智與堅毅，可以令那些保守的黨友放下性別歧視。這時，年輕的丹尼斯柴契爾（哈利萊特 飾）卻默默注視著這位散發出自信的年輕女子，正是這天，瑪姬的人生有了新的轉變。下議院選舉失敗以後，瑪姬滿腔怒火坐在彩旗飛揚的大廳之中，全靠有趣、善良的丹尼斯令她振作起來；在一頓英式晚餐之後，丹尼斯正式向她求婚，那些點點滴滴怎能叫人忘記。還有每天離開年幼的子女及丹尼斯，去下議院工作準備一份又一份的法案文件，以及那確信可以成為首位進駐唐寧街十號的第一個女性首相的時刻，全部都是生命中令人難以忘懷的經歷。
- 政治生涯的重生
不過，現實中的瑪格麗特·柴契爾卻面對一個又一個的警訊，即使她多麼抗拒醫生的查問，甚至為此大發雷霆，卻無可避免地明白到自己的身體出現了一些狀況，亡夫丹尼斯的身影再次出現，正是其病症開始嚴重的明顯徵兆。這些警號就像當日落台前夕的風風雨雨一樣在催迫著她。那些內閣成員不斷地要求她撤回人頭稅的經濟政策，即使她再堅強，但罷工、內亂的威脅每天在上演，還有那些四處恐怖攻擊的愛爾蘭共和軍。那天，瑪格麗特·柴契爾才剛完成演講稿，酒店內的丹尼斯則準備沐浴上床，忽然間一個炸彈，將整個酒店房炸開。那一瞬間，外面有很多同僚受傷，四周都受到破壞，瑪格麗特·柴契爾與倖免的夫婿相擁而泣。
還有那次，頂足了70天的福克蘭戰爭，堅決不與阿根廷獨裁者和談的決定，甚至不理會輿論，連盟友美國政府的勸阻也置之不顧，隨著戰事升級加上英軍人命傷亡數字上升，瑪格麗特·柴契爾經歷了政治生涯其中一段最黑暗的日子，但最終的勝利卻換來了全國軍民的愛戴，也是瑪格麗特·柴契爾的一次政治大翻身。或許就是這些政治舞台上的華燈妙舞，令她衝昏了頭腦，逐漸變成獨斷獨行的領導人，令她的政策與選民的期望出現了很大的落差，就連身邊的戰友也離她而去。
- 丈夫離世與告別
在國會內，當長期戰友侯艾宣佈辭職之後，整個黨都忽然轉向，麥可·赫塞爾廷甚至宣佈要挑戰其黨魁的地位。最初瑪格麗特·柴契爾不認為會受到甚麼威脅，並到巴黎出席了歐洲各國領導人的冷戰結束紀念會。當她意識到現場有人要她下台時，再返回英國也為時已晚。她在背叛的漩渦之中顯得心灰意冷，被迫接受引退。最終從唐寧街搬出，約翰·梅傑成為繼任人。
一段又一段歷歷在目的日子，也不及丈夫丹尼斯離世一刻令她心痛。她感到最錐心泣血的，是一直未能問問丈夫：「你快樂嗎？」望著滿屋充滿回憶的衣衫，收拾著收拾著，丹尼斯再次站在她的身邊穿戴整齊拿起行李箱，他走到前廊與瑪格麗特·柴契爾來個最後道別，然後一切都要告終，瑪格麗特·柴契爾終於崩潰並泣不成聲，試問誰想孤獨一人？
新的一天到來，女兒卡洛兒來到發現瑪格麗特·柴契爾居然已經把先夫的遺物全部打包了：她已經決定放下過去，活在當下。
角色
| 演員 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|
| 梅莉·史翠普 | 瑪格麗特·柴契爾 | |
| 亞莉珊卓·洛區 | 年輕時的瑪格麗特·柴契爾 | |
| 吉姆·布洛班特 | 丹尼斯·柴契爾 | 柴契爾的丈夫 |
| 哈瑞·洛伊德 | 年輕時的丹尼斯 | |
| 伊恩·格雷 | 阿爾弗雷德·羅伯茲 | 瑪格麗特·柴契爾的父親 |
| 奧莉薇亞·柯爾曼 | 卡洛兒·柴契爾 | 柴契爾的女兒 |
| 安東尼·希德 | 侯艾 | 柴契爾內閣中任期最長久的成員 |
| 理查·E·格蘭特 | 麥可·赫塞爾廷 | |
| 羅傑·阿拉姆 | Gordon Reece | |
| 麥可·潘寧頓 | 麥可·富特 | 80年代早期的工黨黨魁，柴契爾初當首相時的國會反對黨領袖 |
| Angus Wright | John Nott | |
| Julian Wadham | Francis Pym |
製作
本片於2011年1月31日在英國開拍。儘管梅莉·史翠普是個美國演員而非英國演員，但是她優秀的演技可以彌補兩人在外貌與口音上的一些差異。
為了演好這角色，梅莉在2011年1月花了不少時間待在英國下議院裡觀摩議員的行為表現。她也訪問過柴契爾童年時在格蘭瑟姆的居所，並與柴契爾夫人的57歲的女兒卡洛兒·柴契爾見面交談過。此外，據報道她還到訪過柴契爾夫人和柴契爾夫人的妹妹妙麗葉兒（Muriel）的住處。
梅莉個人也表示：要演好這個角色對她的挑戰很大，她須要把更多的熱忱、熱情、細節和耐心融入到角色當中[6]。
評價
《香港爽報》的敬璜表示：「全片著重她的感情生活和發跡傳奇，中段戲味平淡有些悶場，不過梅莉·史翠普魅力非凡，造型和演繹上均與當事人似到離奇，焦點自然全落在她一人身上，其他瑕疵，也被拋諸腦後了。」[7]
獎項
| 頒獎典禮 | 獎項 | 得獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 紐約在線影評人協會獎 | 最佳女主角[8] | 獲獎 | |
| 東南影評人協會獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | |
| 紐約影評人協會獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | |
| 第32屆倫敦影評人協會獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | |
| 丹佛影評人協會獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | |
| 廣播影評人協會獎 | 最佳女主角 | 提名 | |
| 美國演員工會獎 | 最佳女主角 | 提名 | |
| 第69屆金球獎 | 最佳劇情片女主角 | 獲獎 | |
| 第65屆英國電影學院獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | |
| 最佳化妝 | Marese Langan | 獲獎 | |
| 第84屆奧斯卡金像獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | |
| 最佳化妝 | Mark Coulier 與 J. Roy Helland | 獲獎 |
參考文獻
- ^ Thomas Newman to Score ‘The Iron Lady’. Film Music Reporter. 2011-09-23 [2011-09-25]. （原始內容存檔於2015-04-03）.
- ^ The Iron Lady. Box Office Mojo. 2013-01-22 [2013-01-23]. （原始內容存檔於2015-09-05）.
- ^ Hoyle, Ben. Iron Lady set to follow the Queen on screen. The Times. 2007-03-21 [2011-01-25]. （原始內容存檔於2011-06-16）.
- ^ Peck, Tom. Meryl Streep takes on her toughest role: the Iron Lady. The Independent. 2010-07-02 [2011-01-25]. （原始內容存檔於2011-06-24）.
- ^ Thompson, Jody. First look: Newcomer Alexandra Roach who's set to become a star as a young Margaret Thatcher in The Iron Lady. Mail Online. 2011-02-18 [2011-04-26]. （原始內容存檔於2015-09-20）.
- ^ Image of Meryl Streep as Margaret Thatcher unveiled. BBC News. 2011-02-08 [2011-02-08]. （原始內容存檔於2011-02-09）.
- ^ 爽影評：《鐵娘子：堅固柔情─瑪格麗特·柴契爾傳》殖民統治下的親切感 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 爽報 (香港). 2012年3月8日.
- ^ 好莱坞颁奖季渐入高潮 佳片混战帝后竞争激烈. [2011-12-12]. （原始內容存檔於2012-01-20）.