貴縣話

貴港話
貴縣話
母語國家和地區	中國
區域	廣西壯族自治區貴港市
母語使用人數	約40萬
語系	漢藏語系 漢語族 粵語 勾漏片 貴港話
語言代碼
ISO 639-1	zh
ISO 639-2	chi （B） zho （T）
ISO 639-3	yue

貴縣話，又稱貴港話，是中國廣西貴港市地區的主要粵語方言，屬於粵語勾漏片，一般稱「貴縣話」，當地亦稱「土白話」。1988年，貴縣撤縣設縣級貴港市，人們也逐漸改稱「貴縣話」爲「貴港話」。

貴港市民間習慣上將貴港話分為「村里話」和「街里話」，一般說貴港話指「街里話」，主要分佈在貴港市城區範圍，「村里話」則分佈在貴港的鄉鎮農村地區，「村里話」與「街里話」差異較小，不影響交流。貴港話與玉林話同屬粵語勾漏片，但玉林話相比貴港話音濁，少數音調規律性差異明顯，兩者相溝通的話玉林話較難聽辨，使用玉林話的人則較易聽辨貴港話。

聲韻調

聲母

共25個（含零聲母），分別有：p pʰ m f v t tʰ n l ʦ ʦʰ s ɬ ʨ ʨʰ ȵ ɕ k kʰ ŋ h kᵛ kᵛʰ j Ø（Ø爲零聲母）

發音方法→		塞音		塞擦音		鼻音	邊音	邊擦音	擦音、半母音
清濁→		清				濁			清	濁
發音部位↓		不送氣	送氣	不送氣	送氣
雙唇		幫[p]	滂[pʰ]			明[m]
唇齒									非[f]	雲[v]
舌尖前				左[ʦ]	左[ʦʰ]				審[s]
舌尖中		端[t]	透[tʰ]			泥[n]
舌尖後						娘[ȵ]
舌面前				照[ʨ]	穿[ʨʰ]				詩[ɕ]
舌面中						疑[ŋ]				喻[j]
舌面後（舌根）	不圓唇	見[k]	溪[kʰ]
	圓唇	古[kᵛ]	困[kᵛʰ]
喉		影[Ø]							曉[h]

韻母

共49個，分別有：i u y a œy ø ɔ ɛ ɐi ɔi ei ui au iɐu ou iu ɔm ɐm iɛm im əm ɔn ɐn iɛn in un yn ɔŋ iɔŋ ɐŋ iɐŋ eŋ uŋ ɔp ɐp əp ep ip ɔt ɐt it ut yt ɔk øk ɐk ek æk uk

韻母表	陰聲韻			陽聲韻			入聲韻
國際音標	[a]	[ɐi]	[au]	[ɐm]	[ɐn]	[ɐŋ]	[ɐp̚]	[ɐt̚]	[ɐk̚]
漢字示例	毋	灰	厚	淋	噴	滕	級	筆	北
國際音標	[ɛ]	[ei]		[iɛm]	[iɛn]	[eŋ]	[ep̚]		[ek̚]
漢字示例	啤	皮		鉗	扁	冰	鑷		壁
國際音標	[ø]	[œy]							[øk̚]
漢字示例	坐	佢							雀
國際音標	[i]		[iu]	[im]	[in]		[ip̚]	[it̚]
漢字示例	知		丟	點	邊		接	切
國際音標			[iɐu]			[iɐŋ]			[æk̚]
漢字示例			包			行			百
國際音標						[iɔŋ]
漢字示例						想
國際音標	[ɔ]	[ɔi]	[ou]	[ɔm]	[ɔn]	[ɔŋ]	[ɔp̚]	[ɔt̚]	[ɔk̚]
漢字示例	媽	買	煲	貪	煩	幫	鴨	八	捉
國際音標	[u]	[ui]		[əm]	[un]	[uŋ]	[əp̚]	[ut̚]	[uk̚]
漢字示例	摸	杯		甘	搬	東	鴿	闊	叔
國際音標	[y]				[yn]			[yt̚]
漢字示例	豬				亂			脫

聲調

聲調	（共八類）
調類	陰平	陰上	陰去	陽平	陽上	陽去	陰入	陽入
調值	44 ˦˦	35 ˧˥	54 ˥˦	32 ˧˨	24 ˨˦	21 ˨˩	4 ˦	12 ˩˨
例字	詩	屎	試	時	市	視	協	舌

（註：該音系記錄來自於黃格凡、黃勉興前輩的《貴港話同音字彙》）

語音特點

聲母

1. 古全濁聲母今讀塞音塞擦音的，就其主流來看，平聲、上聲、入聲送氣，去聲不送氣。古上聲54、古入聲37不送氣。
2. 非組少量字讀[p pʰ]：捧甫噴番拂丕
3. 有微母[m]。
4. 精組與知莊章組合一，拼洪音讀[ʦ]組，拼細音讀[ʨ]組
5. 心母主要讀邊擦音，還有少數生母、邪母字也讀邊擦音。
6. 見母少數字讀[ʦ]：攫救久韭九玖疚赳糾今金錦禁。
7. 疑母拼洪音讀[ŋ]，拼細音與日母合併讀[ȵ]。
8. 少數曉母合口一等字讀[f]：貨火伙夥戽虎滸琥歡獾。
9. 以母少部分字和雲母個別字讀[h]：贏譯奕弈繹驛蜴掖腋液亦易與予輿俞榆庾臾諛余餘翼已以移姨遺夷彝頤飴貽怡胰痍雨禹羽宇。

韻母

1. 果攝不論開合，主要讀[u]，與部分遇攝字相混。
2. 假攝二等主要元音讀後元音[ɔ]，三等主要元音讀[ɛ]。
3. 遇攝主要讀[u ou œ y]。讀[u]的是一等見系，三等非組、莊組。讀[ou]的是微母、生母。讀[œ]的是三等字中知章組和疑母、日母以外的字。讀[y]的是三等中知章組和疑母、日母字。
4. 蟹開一二等主要讀[ɔi]，開口一二等見系與合口一等主要讀[ui]，開口三四等與部分合口字主要讀[ɐi]。
5. 止攝開口字主要讀[ei]，知章組合日母讀[i]，莊組讀[ɐi]；合口字見組讀[ɐi]，非組讀[i]，精泥知章組讀[ui]。
6. 效攝一等讀[ou]，二等讀[iɐu]，三四等讀[iu]。
7. 流攝一等與三等沒有區別，都讀[au]，與效攝基本不混。
8. 咸深攝的韻尾是[m p]，咸開三四等舒聲讀[n]尾，入聲少數字讀[t]尾。
9. 山臻攝的韻尾是[n t]。
10. 梗通五的韻尾是[ŋ k]。

聲調

1. 聲調8類。古四聲各依聲母的清濁分為陰陽兩類。
2. 少數濁音字今讀陰類調。在4591字中，濁平讀陰平的73字，濁上讀陰上的58字，濁去讀陰去的52字，濁入讀陰入的57字。
3. 少數全濁上聲字今讀去聲。讀陰去的14字，讀陽去的61字。

貴縣話實例視頻：《貴縣話介紹貴縣歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》

語法

貴港話屬於粵語的次方言之一，語法與標準粵語廣州話差別不大。

定語後置

與廣州話一樣，貴縣話中也有大量定語後置的語法習慣，如「狗公」、「豬乸」、「牛牯」等等。

狀語後置

如「我行先」。

量詞的特殊用法

量詞用作定冠詞

貴縣話量詞可以直接加在名詞前做句子成分，而不用再加指示代詞或者數詞限定，用來表示特指，如「本簿」表示特指這本簿子，而非未涉及的簿子。

量詞可替代指屬助詞

貴縣話常單用量詞來替代指屬助詞如「嗰」等，這樣的量詞依舊為所指示物品所屬的，如「我本簿」表示「我的簿子」，簿子的量詞為「本」。

詞彙

貴縣話為粵語勾漏片的代表方言之一，故在詞彙方面與廣府片粵語有著很多不同的地方。

比如，貴縣話人稱代詞與廣州話最明顯的不同就是自稱：「儂」（這個在覃塘地區是第一人稱複數形式即「我們」），複數形式為：「儂隊」。除此之外還有諸如「⿰吾屋」、「⿰爾屋」、「⿰佢屋」等的合音代詞。

其他詞彙如日常動詞也與廣州話有著明顯差異。

如，進食，貴港曰「喫」，廣州曰「食」；

哭泣，貴港多曰「哭」，廣州多曰「喊」；

聊天，貴港多曰「謦大聖」（俗作傾大聖），廣州曰「謦欬」（俗作傾偈）；

洗澡，貴港多曰「揩身」，廣州多曰「沖涼」；

回家，貴港多曰「去歸」、「返歸」、「返屋」，廣州多曰「返屋企」、「返企」；

蹲下，貴港多曰「勾落來」，廣州多曰「踎低」；

下課，貴港多曰「落課」，廣州多曰「落堂」等等。

近代受到廣州話影視音樂的影響，貴港話也吸收了廣州話的詞彙，並逐漸取代舊詞。

語言現狀

因為語音詞彙差異，貴港話使用者與廣州話使用者溝通較為困難，且極少有專業人士對本地語言進行研究，由於中華人民共和國政府的語言政策（普通話的強勢推廣導致本地方言教育邊緣化）以及一些經濟文化（廣州話的強勢輸出）等原因，當地人的語言使用空間被逐步縮小，致使普通話使用逐漸占據地區（市轄三區）主導位置。

至2009年16歲以上本地人群交流多用貴港話交流，但許多常見書寫字詞新生代（所謂改革開放後出生的人）仍無法完全用當地語音讀准，多數城區新生代使用普通話對句子關鍵字詞串連貴港話交流，或者貴港話語音受到廣州話的影響，地方政府並未及時採取任何有效措施保護此地語言、本土典故及其衍生的文化。2000後出生並於城區生活上學的小孩至今多用普通話，不少數甚至無法使用本地語言交流、閱讀。同時農村由於普通話的普及，致使多數2000年後出生的人群本地語言使用能力比80後弱，但比城區生活上學的2000後人群強。

貴港本地無論民族，為數不少的成人均能說兩種或多種語言，如貴港話、客家話、壯話、邕潯粵語（桂平、平南）、普通話等。