神探高倫布
此條目介紹的是香港電視劇。關於美國經典電視電影系列，請見「神探可倫坡」。| 神探高倫布 Bullet Brain | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 懷舊科幻懸疑 |
| 編劇 | 葉廣蔭、蔡 怡、石凱婷、雷秀蓮 |
| 編導 | 王偉仁、鄺錦宏、黃惠芬、黃志華、 陳志江 |
| 助理編導 | 鄧俊曦、陳銘鴻、陳亭妍、陳曉霖、 楊嘉寧、張永輝、梅兆輝、袁克華、 呂珊珊 |
| 主演 | 黎耀祥、敖嘉年、馬 賽、蕭正楠、 唐詩詠、劉 丹、布偉傑、Joe Junior[1] |
| 集數 | 25（25.5集[2]） |
| 主題曲 | 我的歷史 |
| 作曲 | 葉肇中 |
| 作詞 | 宋沛言 |
| 主唱 | 蕭正楠 |
| 製作 | |
| 拍攝／製作年份 | 2012年5－8月 |
| 製作統籌 | 余方馨 |
| 監製 | 李添勝 |
| 編審 | 葉廣蔭 |
| 拍攝地點 | 香港 |
| 製作公司 | 香港電視廣播有限公司 |
| 無綫電視翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 2013年4月8日－5月10日 |
| 播出時間 | 逢星期一至五 20:30－21:30（連廣告） 5月10日 20:30－22:00（大結局） |
| 無綫電視頻道 | |
| 播出日期 | 2013年4月8日－5月10日 |
| 播出時間 | 逢星期一至五 20:30－21:30（連廣告） 5月10日 20:30－22:00（大結局） |
| 海外推出 | |
| 播出國家／地區 | 美國 翡翠1台、澳洲 TVBJ 、 馬來西亞 Astro On Demand |
| 播出日期 | 美國 2013年4月8日－5月10日 17:20-18:30(西岸時間) 澳洲 2013年4月8日－5月10日 20:30－21:30 馬來西亞 2013年4月8日－5月10日 逢星期一至五 20:30－21:15 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
《神探高倫布》（英語：Bullet Brain）（台灣TVBS歡樂台播出的名稱是《神探阿布》）是香港電視廣播有限公司的懷舊科幻懸疑電視劇，由黎耀祥領銜主演，並由敖嘉年、馬賽、蕭正楠及唐詩詠聯合演出，監製為李添勝。該劇為2012無綫節目巡禮電視劇之一，亦為第17屆香港國際影視展中無綫電視推介的17部劇集之一。本劇最初設定改編自人氣美國電視劇《神探可倫坡》[3]，但是劇情不同，並非翻拍，僅為致敬[4]。
演員表
高家
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 黎耀祥 | 高 牛 | 仵工（負責處理殮葬屍體）、警署「後生」 高大喜之父 已去世 |
| 高大喜／高倫布 | 警察（編號6092） 智商達283 梅妹之青梅竹馬的玩伴，並暗戀其，之後被嫌棄，最後復合並成為夫妻 包平安之好友，後為天敵，最後反目 於中國窮鄉長大 小時候跟父親學嗩吶當仵工幫補家計 中槍後性格逆轉變成高倫布 於第4集綁架遠大銀行王經理、王太之子（贖金為50萬） 於第7集從教堂閣樓失足跌下昏迷 於第11集蘇醒後變回善良的高大喜 於第17集被包平安設計殺害後被雷電擊中而起死回生 於第19集與梅妹註冊結婚 參見南區警署 |
包家
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 李麗麗 | 包 媽 | 包平安之母 已去世 |
| 敖嘉年 | 包平安 | 包媽之子 Joanna Rose之夫 高倫布之好友，後為天敵，最後反目 於第7集替高大喜回復良心，自己開槍射自己 於第9集被注入高倫布的腦細胞 於第14集蘇醒後患有多重人格而變得心狠手辣 於第16集威脅李景倫抽取高倫布的腦細胞未遂 於第17集設計殺害高倫布，但其後來起死回生 於第25集遇上車禍癱瘓並患上失心瘋，後於2010年去世 參見南區警署 |
| 陳明恩 | Joanna Rose | 英國人 包平安之妻 於第9集因懷有包平安的骨肉回英國 於第22集因心臟病發去世 |
蔡家
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 劉 丹 | 蔡 田 | 退休警員 蔡飛龍之父 |
| 蕭正楠 | 蔡飛龍 | 警員→高級警員→警長→反貪污部見習督察→警司(編號9527) 蔡田之子 參見南區警署 |
| 梁麗瑩 | 潘淑嫻 | 殯儀化妝師 蔡田之教友 蔡飛龍之女友，後為妻子 |
司徒家
| 演員 | 角色 | 關題/背景 |
| 李霖恩 | 司徒輝 | 梅妹之夫,後拋棄她 司徒男之父 在外面金屋床嬌 |
| 唐詩詠 | 梅 妹 | 舞女 司徒男之母，後失散 高大喜之青梅竹馬的玩伴，被高大喜暗戀，後成為其妻 司徒輝之妻後被拋棄 金伊娃之情敵 憧憬過著城市人的有錢生活 於第9集整容 於第13集遇上車禍而毀容 於第19集與高倫布(高大喜)註冊結婚 於第22集因殺死唐啟明罪名成立而被判處絞刑，行刑時穿著綠色旗袍及高跟鞋。 生下司徒男後無法再生育 患有精神病 |
| 司徒男 | 男男 化名石小娟，女扮男裝 小偷後為舞女 梅妹之女，後失散 於第23集出現 於第25集被包平安綁架兼強姦，後返回澳門生活 替梅妹報仇 童年由林淽諾飾演 |
南區警署
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| Joe Junior | 金路易 | Louis Kim 保安司 金伊娃之養父 高大喜、包平安、史葛之上司 高牛之好友 於第21集與金伊娃回英國 於第22集在睡夢中去世 |
| 布偉傑 | 史 葛 | Edward Scott[5] 警司→副警務處長 金路易之下屬，並針對其、高倫布 於第23集被司徒男設計被記者拍下裸照 於第24集被高倫布提出交換條件取得包平安的證據，後被包平安殺害並佈置為上吊自殺現場 |
| 黎耀祥 | 高 牛 | 警署後生 已去世 參見高家 |
| 高大喜／高倫布 | Columbo Ko、高Sir 警察（編號6092）→探長→副督察→督察→反貪污部總督察 原居於中國大陸鄉間,後因父親逝世而南下香港 梅妹之初戀男友，後為其夫 包平安之好友，變成高倫布後成為天敵，後反目 金路易之下屬 蔡飛龍之情敵 生性戇直,腦部中槍之後智商急升至283，變成高倫布 平均破案率達99% 希望名留青史 於第25集成為金伊娃之夫 參見高家 | |
| 敖嘉年 | 包平安 | 包Sir 警長→高級督察（編號5641） 高大喜之好友 高倫布之天敵 參見包家 |
| 蕭正楠 | 蔡飛龍 | 警員→高級警員→警長→反貪污部見習督察→警司（編號9527） 蔡田之子 金伊娃之下屬，並暗戀對方 高大喜之情敵 潘淑嫻之男友，後為丈夫 |
| 馬 賽 | 金伊娃 | Eva、Eva Kim 原名朱小萍[6] 督察(編號9528) 金路易之養女 蔡飛龍之上司及暗戀對象 於第21集與金路易回英國 |
| 梁珈詠 | 阿 靚 | 警察 |
| 葉凱茵 | 阿 嬌 | 警察 |
| 何俊軒 | 阿 強 | 警察 |
| 楊鴻俊 | 阿 華 | 警察 |
| 黎桐康 | 阿 超 | 警察 |
| 劉天龍 | 葉大標 | 警察 |
與案件有關的人物
富商綁架案（第1集）
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 簡文達 | Mr. Robinson | 洋人肉參 |
| 曾守明 | 王大彪（綁匪首領） | 綁匪 綁架Mr. Robinson |
| 戴耀明 | 綁 匪 | |
| 陳狄克 | 綁匪司機 |
50萬元盜竊案（第4-6、18集）
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 魯文杰 | 王志雄 | 遠大銀行經理 蔡秀婷之夫 其子被高倫布綁架，贖金為50萬元 因其子被綁架而被逼偷銀行偷50萬元 被落案起訴盜竊罪，但罪名不成立 |
| 張美妮 | 蔡秀婷 | 王志雄之妻 其子被高倫布綁架，贖金為50萬元 被落案起訴盜竊罪，但罪名不成立 |
| 黎耀祥 | 高倫布 | 綁架王經理之子，令王經理及王太被落案起訴盜竊罪 參見南區警署、高家 |
| 楊瑞麟 | 法 官 | 判決王志雄、蔡秀婷罪名不成立 |
| 王維德 | 辯方律師 | 王志雄、蔡秀婷之代表律師 |
業主失蹤案（第8-22集）
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 唐詩詠 | 梅 妹 | 唐啟明之情婦 險被唐啟明殺害，後殺害唐啟明後把屍煮成湯 參見司徒家 |
| 黃子雄 | 唐啟明 | 精神科醫生 梅妹之前主診醫生及情夫 陳果之導師及情夫 唐太之夫 賣屋給梅妹 意圖殺害梅妹後被梅妹殺害及碎屍 |
| 姚瑩瑩 | 唐 太 | 因唐啟明失蹤尋求梅妹協助 於第11集意圖跳樓自殺後被蔡飛龍救回 |
| 吳香倫 | 陳小姐 | 地產經紀 負責出售唐啟明的物業給梅妹 |
| 林秀怡 | 唐婉玲 | 唐啟明之女 定居南洋後懷孕 |
| 劉桂芳 | 表姨媽 | 唐婉玲之表姨媽 |
| 邵卓堯 | 楊師傅 | 梅妹之裝修師傅 喝了唐啟明屍體煮成的湯（第8-9集） |
| 張智軒 | 裝修師傅 | |
| 葉暐 | 裝修師傅 | |
| 楊證樺 | 裝修師傅 | |
| 于 洋 | 梁教授 | 精神科醫生 梅妹之新主診醫生 唐啟明之同事 |
| 湯俊明 | 王 海 | 白牌車司機 曾接載梅妹而撞傷對腳 |
| 林淑敏 | 陳 果 | 精神科醫生 唐啟明之學生及情婦 |
| 楊瑞麟 | 法 官 | 唐啟明謀殺案主審法官 |
| 黃柏文 | 檢控官 | 唐啟明謀殺案檢控官 |
| 李啟傑 | 陪審員 | 唐啟明謀殺案首席陪審員 |
投擲鏹水案（第10-14集）
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 唐詩詠 | 梅 妹 | 意圖向金伊娃投擲鏹水，但誤傷群眾 參見司徒家 |
| 羅鈞滿 | 佘 炳 | 被史葛收買頂罪，後被金伊娃揭發 |
其他演員
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 鄧英敏 | 李景倫 | 李院長 醫院院長 與賈燕芬有染 於第16集被包平安威脅抽取高倫布的腦細胞未遂 於第17集目睹高倫布被包平安殺害後起死回生 於第18集辭職 |
| 曾慧雲 | 銀 姐 | 金路易、金伊娃的工人 |
| 何慶輝 | 副 官 | 金路易之隨從 |
| 陳思齊 | 賈燕芬 | 賈姑娘 護士 與李景倫有染 於第17集目睹高倫布被包平安殺害後起死回生 於第18集辭職 |
| 趙敏通 | 記 者 | |
| 李興華 | 記 者 | |
| 葉家泓 | 記 者 | |
| 王東泰 | 記 者 | |
| 曾琬莎 | 記 者 | |
| 孫慧雪 | 小 紅 | 松記酒家女招待 色誘高大喜（第1集） |
| 舞 女 | （第7集） | |
| 曾 敏 | 空 姐 | 第2集被人非禮 |
| 高可慧 | 嚴姑娘 | 高大喜相睇對象（第7集） |
| 謝靜婷 | 王 儀 | |
| 劉 俐 | 年輕女子 | |
| 李漫芬 | 歌 女 | （第7集） |
| 關婉姍 | 舞 女 | |
| 沈可欣 | ||
| 石天欣 | ||
| 白 雲 | ||
| 劉蔚萱 | ||
| 張嘉汶 | ||
| 羅浩楷 | 神 父 | （第8集） |
| 楊英偉 | 註冊官 | 婚姻註冊處註冊官 為梅妹進行婚姻註冊（第8、19集） |
| 陳建文 | 攝影師 | 影樓攝影師 為梅妹拍照（第8、19集） |
| 朱婉儀 | 翻譯員 | 日本整容醫院翻譯員（第9集） |
| 鍾鈺精 | 護 士 | 精神病院護士（第15-18集） |
| 王致狄 | 精神病人 | （第16集） |
| 張明偉 | ||
| 張振朗 | ||
| 甄敏婷 | ||
| 劉蔚萱 | ||
| 霍健邦 | 醫 生 | 代理李景倫職務（第17集） |
| 張韋怡 | 護 士 | 代理賈燕芬職務（第17集） |
| 紀保羅 | 甘神父 | 認識金伊娃（第17集） |
| 陳芷尤 | 青 年 | 蔡飛龍之朋友（第17集） |
| 蔡慧欣 | ||
| 白 雲 | ||
| 謝靜婷 | ||
| 陳婉婷 | ||
| 胡中慧 | ||
| 李偉健 | ||
| 游莨維 | ||
| 陳光輝 | ||
| 黃得生 | ||
| 王淑玲 | 空 姐 | （第19集） |
| 莫偉文 | 莫院長 | 接替李景倫擔任醫院新院長（第20集） |
| 尹詩沛 | 護 士 | 醫院護士（第20集） |
| 林穎彤 | 美少女 | 日本遊客（第20集） |
| 林芊妤 | 空 姐 | （第21集） |
| 招石文 | 李探長 | 包平安之下屬（第23集） |
| 華忠男 | 探 長 | 包平安之下屬（第23集） |
| 梁麗翹 | 秘 書 | （第23集） |
| 陳亭嘉 | 銀行職員 | （第23集） |
| 張頴康 | 王督察 | 王仔 機場警區督察 包平安之舊下屬（第24集） |
| 韋家雄 | 中東男 | 中印混血兒（第23集） |
| 容羨媛 | 空 姐 | （第24集） |
| 楊潮凱 | 偉 仔 | 蔡飛龍、潘淑嫻之孫兒 學警（第25集） |
| 黃得生 | 攝影師 | 替蔡飛龍三代拍攝全家福（第25集） |
| 郭卓樺 |
觀眾迴響
- 第22集，高大喜（黎耀祥飾）與梅妹（唐詩詠飾）話別一幕淒美感人，受觀眾大讚，《明報》的報道更指是「首次被讚」，而女主角唐詩詠的演技亦被讚演得恰到好處，大有進步。[7]
爭議
被指抄襲
該劇開播第一日就被指抄襲2001年中港合拍劇集《敗家仔》[8]。
片名與劇情不符
整部劇並無任何謎題，主題也並非探案。
高倫布暱稱
金伊娃在日記以及日常生活中，每次提及高倫布都暱稱為「布布」，更被網民認為是極度煩膠。有網民作出統計，馬賽在21分鐘內狂講了35次「布布」，網民大感肉麻厭煩。[9]加上劇情兩星期以來推進緩慢，網民認為異常沉悶，甚至高呼「剪布」，要求腰斬劇集。[10]
內容不雅
劇集播出三星期，收視不斷下滑，第三週平均23點，比對上一週下跌3點，最低更見20點，平均收視比處境劇《愛·回家》還低。通訊事務管理局與無綫共收到30個關於《神探高倫布》投訴，包括內容不雅、令人不安與不滿選角安排等。[11]
與史實不合之處
此劇以香港1960年代為背景，惟出現了大量與該年代不符合的事物及情節。
- 劇集所在的「南區警署」從未存在，因為南區從來都不是警區之一；在香港行政區劃上，南區於1982年才從東區和西區分開，於當時並不存在。
- 1960年代，香港街道上的路牌及危險牌的中文字均是從右至左書寫，並非如劇集中從左到右展示。
- 承上，當年所用字體均為手寫楷體，及使用鑿嘜印製的歐陸體英文，並非劇集中所顯示的英文及中文印刷黑體。
- 主角住所下層之洋服店的招牌中文字體為於1998年才出現的華康海報體，而非當時流行的個別設計招牌字體。
- 劇中道具報紙標題所用字體為標楷體，與當時的字體不符。
- 劇中道具報紙過於口語化，不符合當時的文雅習慣。
- 同志一詞在劇中的60年代仍未有同性戀的意思，但該梗是港劇中必有的。
- 於第一集出現的靈車及於其後出現的消防車均相當現代化，屬於1990年代款式；於第一集出現的香菸更是2010年代的新款[8]。
- 保安司為於1973年後才出現的職銜，當時應該稱為防衞司。
- 劇中角色包平安被設定為警長職級，然而其戲服軍裝為低一級的警目款式。
- 警署警長職級於1972年後才出現，在劇中所述的1960年代，警長之上的職級應該為高級警長。
- 劇中保安司所乘坐的座駕是2003年的Jaguar XJ X350。
- Joanna奇妙的懷上包平安的骨肉。
- 警察機動部隊是1967年暴動後才成立，但金伊娃失蹤時史葛向金路易說找機動部隊協助搜尋，金路易死後墓碑上的終年才1965年。
數學計算錯誤
第2集，高倫布計算出，而事實上該算式答案為。而劇中答案數字組合極不自然，顯然劇組甚至未有使用計算機。
收視
| 週次 | 集數 | 日期 | 平均收視 | 最高收視 | 百分比 |
| 1 | 01－05 | 2013年4月8日－4月12日 | 24點 | 25點 | |
| 2 | 06－10 | 2013年4月15日－4月19日 | 22點 | 24點 | |
| 3 | 11－15 | 2013年4月22日－4月26日 | 23.8點 | 26.2點 | |
| 4 | 16－20 | 2013年4月29日－5月3日 | 21.6點 | 23.8點 | |
| 5 | 21－25 | 2013年5月6日－5月10日 | 24.8點 | 27.3點 |
片方回應
- 監製李添勝稱雖然《神探高倫布》的劇名取材自正統探案推理美劇《神探可倫坡Columbo》。但觀眾不要因為劇名先入為主，以為《神》是一齣警探片，以查案為主題。他指《神》一劇圍繞大喜、梅妹和平安等人，以刻劃人性、人情為主。[12]
- 其後另一次訪問中李添勝指從他細問過的觀眾中，他總結出觀眾之所以看不懂該劇是因為觀眾是「跳看」的[13]。網民對於他的申辯都顯得嘖嘖稱奇，想知道他究竟是細問誰了。當年曾與李添勝合作的「橋王」劉天賜，更是忍不住問﹕「那就要問，為何觀眾要跳看了！」[14]
- 黎耀祥認為這是很好的經驗，稱自己沒注意到觀眾水平大大提高，這部劇很多地方需要交代，不能為求戲劇效果而忽略了合理性[15]。他也認為《神探高倫布》是試驗品; 創作中有新的嘗試, 有很多批評都是對的[16]。演員只能夠按照劇本演出，拍完劇集播出後才知道是否獲觀眾受落[17]。他又表示電視台曾於節目巡禮將此劇包裝成懷舊喜劇，但實際拍出來卻是科幻劇，與觀眾的期望有落差[18]。
歌曲
本劇於在YouTube、網絡以及電視上所找到此劇歌曲。
| 主唱 | 歌曲 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 歌曲監製 | 用作 | 歌曲提供 |
| 主題曲 | |||||||
| 蕭正楠 | 我的歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | 葉肇中 | 宋沛言 | 葉肇中 | 鄧智偉 |  |
正視音樂有限公司 |
幕後記事
2011年11月舉行的2012無綫節目巡禮中播出的本劇巡禮片顯示，片段內參演演員有李司棋、黎耀祥、楊怡、麥長青及徐榮。監製李添勝表示劇集主角是《神探可倫坡》的重新包裝，並一早鎖定由黎耀祥化身成為神探「高倫布」，期望為祥仔締造另一經典角色[4]。
同時也公開了劇情：
上世紀60年代的香港，高倫布天生觀察力強、記憶力佳、分析力又好，憑著刁鑽頭腦及破格手法偵破了轟動一時的灶底藏屍案、溶屍案、霧夜飛屍案等奇案，成為一代神探。高倫布在追查連環環殺手F期間，收到來自F的死亡挑戰，不但身陷險境，連相依為命的銀姐、舞女朱迪、助手司徒堅，都一一受到牽連。
從巡禮片當時的設定來看，穿棕色的風衣的黎耀祥與可倫坡很像，同時講的也確實是警探片的劇情。而監製後來表示，因巡禮是給客戶看的宣傳策略才以喜劇方式展現，若真的開拍會踏實得多[19]
2011年12月中，監製李添勝表示此劇尚未有內容可言，只有6個字：「哥倫布+黎耀祥」，他同時亦表示隨年齡增長，身體狀況不能再應付一年三劇的工作量，拍畢此劇後或會考慮退休。[20][21]此劇在覓女主角方面遇到不少困難。為準備與新免費電視台競爭，一線花旦都要騰出檔期，分別參演於2012年3月及5至6月開拍的兩部大卡士劇集《金枝慾孽貳》及《衝上雲霄II》，而拍攝巡禮片的楊怡則要拍攝另一劇集《法網狙擊》。幕後方面，競爭對手之一的城市電訊向無綫挖角，不少內部人手流失，李添勝慣用的製作統籌及助理編導亦已離開。[19]
2012年2月，周麗淇[22]、周秀娜[23]及江若琳曾在女主角考慮之列，女主角最終落實由唐詩詠出演[24][25][20]其他男角如蕭正楠[26]及敖嘉年[27]亦陸續落實參演。編審方面，無綫邀得葉廣蔭重返無綫。葉於1996年編寫《西遊記》後離開，與監製李添勝及黎耀祥則曾合作《大頭綠衣鬥殭屍》。[20]
2012年5月2日：此劇於將軍澳電視廣播城舉行造型記者會，5月10日正式開拍。[28]
2012年6月7日：此劇於16:00在將軍澳電視廣播城十二廠舉行開鏡拜神儀式[29]。
2012年8月15日：此劇正式殺青。該劇變成科幻劇，同時黎耀祥則改穿黑色風衣。
2013年4月7日：此劇於13:30在九龍城新蒲崗Mikiki舉行「神探顯實力」宣傳活動。[30]
2013年4月18日：此劇於13:30在觀塘恆生工業大廈CQB Plaza 全天候室內近戰中心舉行「神探密煉」宣傳活動。[31]
2013年5月5日：此劇於14:00在荃灣廣場舉行「追蹤愛與情」宣傳活動。[32]
參考資料
- ^ [https://pohkim.net/wp-content/uploads/2018/12/p-1608-bullet-box.jpg
- ^ 以每次一小時為一集計算，因最後一集播映了1.5小時而非2小時，故多出的半小時當作半集計算，即25.5集
- ^ TVB周刊（776期）添哥退休之作《神探高倫布》，2012年5月7日
- ^ 4.0 4.1 敖嘉年奪鬼妹熒幕初吻 神探黎耀祥追查鹹豬手. 晴報. 2013-04-08. （原始內容存檔於2013-06-07）.
- ^ 第23集第1節
- ^ 第19集第1節
- ^ 梅妹臨終哭別大喜淒美 《神探高倫布》首次被讚. 明報. 2013-05-09. （原始內容存檔於2014-03-15）.
- ^ 8.0 8.1 《神探高倫布》被嘲穿越時空[永久失效連結]，《明報》，2013年4月10日
- ^ 明報：馬賽21分鐘狂講35次「布布」 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2014-03-15.，2013年4月23日
- ^ 《高倫布》悶到出汁 網民嗌腰斬. 蘋果日報. 2013-04-19 [2013-05-09]. （原始內容存檔於2016-06-02）.
- ^ 明報：《金枝貳》《高倫布》收視不敵《愛．回家》 重頭劇告急 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-05-06.，2013年4月30日
- ^ 陳瑜鈺. 《神探高倫布》查探腦中奧秘. TVB zone（第826期）. 2013年4月22日 [2013年5月3日]. （原始內容存檔於2020年12月4日）.
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
檢討的參考文獻提供內容 - ^ 李添勝：跳睇拖收視 劉天賜：咁就要問，為何跳睇！. 蘋果日報. 2013-05-05 [2013-05-21]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 黎耀祥讚觀眾水準提高. 東方日報. [2013-05-02]. （原始內容存檔於2019-11-13）.
- ^ 黎耀祥回應新劇滑鐵盧：不覺得沒面子. 信息時報. 2013-05-03 [2013-05-09]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 黎耀祥：此劇是試驗品. 明報. [2013-04-27]. （原始內容存檔於2014-03-15）.
- ^ 祥仔嘲《高倫布》太科幻. 星島日報. [2013-05-03]. （原始內容存檔於2013-06-15）.
- ^ 19.0 19.1 台前幕後齊被挖空 李添勝退休作 無女角嗌救命. 頭條日報. 2012-02-29.
- ^ 20.0 20.1 20.2 車厘. 李添胜新剧女角难觅 唐诗咏升呢拍黎耀祥. 明報週刊 第2262期.
- ^ 大姐大手記：添哥退休之作 黎耀祥做神探. 明報. 2011-12-22 [2020-09-15]. （原始內容存檔於2020-03-28）.
過完年又要做《哥倫布》，暫時沒有內容可言，只有6個字『哥倫布+黎耀祥』。今次真的攞我老命，拍完這部真的要退休了。
- ^ 無綫花旦荒 有意簽為「親生女」周麗淇博命拍劇報恩. 頭條日報. 2012-03-01.
- ^ 祥仔爆新劇女主角想找周秀娜. 頭條日報. 2012-03-14.
- ^ 黎耀祥想搵娜姐拍劇. 蘋果日報. 2012-03-15 [2013-04-09]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
劇情講述祥仔為上位追求上司女兒，角色比他年輕，黎耀祥覺得娜姐甚適合
- ^ 之前有傳周秀娜會參與此劇，詩詠表示是她的角色。. 蘋果日報. 2012-05-03 [2013-04-09]. （原始內容存檔於2015-06-10）.
- ^ 蕭正楠為添哥推掉內地劇. 頭條日報. 2012-03-11.
- ^ 3週刊. 2012-03-29. 缺少或
|title=為空 (幫助) - ^ 監製李添勝想提早離職 祥仔望再合作 《巾幗梟雄3》. 香港成報. 2012-05-02. （原始內容存檔於2012-05-12）.
- ^ 藝人月曆 - 6月7日 - tvb.com. [2012-06-06]. （原始內容存檔於2011-09-22）.
- ^ 藝人月曆 - 4月7日 - tvb.com. [2012-06-06]. （原始內容存檔於2011-09-22）.
- ^ 藝人月曆 - 4月18日 - tvb.com. [2012-06-06]. （原始內容存檔於2011-09-22）.
- ^ 藝人月曆 - 5月5日 - tvb.com. [2012-06-06]. （原始內容存檔於2011-09-22）.
外部連結
電視節目的變遷
香港播放
 香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台 星期一至五 20:30-21:30 時段 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 神探高倫布 (第1-24集) (2013.04.08 - 2013.05.09) | 下一節目 |
| 女警愛作戰 (第5-19集) (2013.03.18 - 2013.04.05) | 神探高倫布 (大結局) (第25集) 星期五 (2013.05.10)(20:30-22:00) 情越海岸線 星期一至五 (2013.05.13 - 2013.06.14) | |
| 香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台 星期五 20:30-22:00 時段 | ||
| 神探高倫布 (第1-24集) 星期一至五 (2013.04.08 - 2013.05.09)(20:30-21:30) 金枝慾孽貳 (第1-14集) 星期一至五 (2013.04.22 - 2013.05.09)(21:30-22:30) | 神探高倫布 (大結局) (第25集) (2013.05.10) | 情越海岸線 星期一至五 (2013.05.13 - 2013.06.14)(20:30-21:30) 金枝慾孽貳 (第16-30集) 星期一至五 (2013.05.13 - 2013.05.30)(21:30-22:30) |
香港以外地區播放
 TVBS歡樂台 星期一至五 19:00－20:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 神探阿布 （2013.08.12 - 2013.09.13） | 下一節目 |
| 心戰 （2013.07.01 - 2013.08.09) | 老表駕到! （2013.09.16－2013.10.11） | |
 美國 翡翠1台 17:20-18:30 時段 (西岸時間) | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 神探高倫布 （2013.04.08－2013.05.10） | 下一節目 |
| 未定 （2013.03.11－2013.04.06） | 情越海岸線 （2013.05.13－） | |
 澳洲 TVBJ 19:15－20:15 時段 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 神探高倫布 （2013.04.09－2013.05.13） | 下一節目 |
| 葉問 （2013.03.11－2013.04.08） | 情越海岸線 （2013.05.14－） | |
| 馬來西亞 Astro On Demand劇集首映 21:30－22:15 時段 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 神探高倫布 （2013.04.08－2013.05.10） | 下一節目 |
| 葉問 （2013.03.11－2013.04.06） | 情越海岸線 （2013.05.13－2013.06.14） | |
 星和娛家戲劇台 劇集首映 星期一至五 20:00—21:00 時段 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 神探高倫布 （2013.07.16 - 2013.08.19） PG13 暴力畫面 | 下一節目 |
| 心路GPS （2013.06.18 - 2013.07.15） | 情越海岸線 （2013.08.20 - 2013.09.23） | |
 新時代電視 21:00—22:00 時段5月8日播出時間21:00—22:15 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 神探高倫布 （2014.04.04 - 2014.05.08） PG | 下一節目 |
| 女警愛作戰 （2014.03.06 - 2014.04.03） | 熟男有惑 （2014.05.09 - ） | |