社會主義史
此條目介紹的是書籍。關於歷史綜述，請見「社會主義歷史」。| 社會主義史 | |
|---|---|
 | |
| 作者 | 托馬斯·柯卡普 |
| 類型 | 歷史書、作品版本或翻譯 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | A&C布萊克出版社[*] |
| 出版時間 | 1892年  |
| 規範控制 | |
| OCLC | 1019301824 |
《社會主義史》（英語：A history of socialism）是英國作家托馬斯·柯卡普於1892年出版的書籍，並於1913年被愛德華·R·皮斯修訂[1]。這一修訂版於1920年被李季翻譯為中文，熱銷一時，對毛澤東學習馬克思主義產生了很大影響[2]。
修訂
1913年，愛德華·R·皮斯修訂了此書。前九章保持不變，第10-11章進行了補充，並增加了12-14章[1]。
中文翻譯
五四運動爆發後，時任北京大學英語教員的李季開始鑽研社會學，閱讀英文圖書。為了弄清社會主義思潮的來龍去脈，李季在工作之餘開始翻譯《社會主義史》，三個月內，便告成功。翻譯過程中，李季獲得蔡子民、胡適之、張申府等人的幫助，並最終由蔡元培作序，最終於1920年10月由新青年社出版[2]，列為「新青年系列叢書」之一，出版2000冊，旋即告罄[3]。1920年冬，毛澤東在北京期間，讀了這本譯作。毛澤東回憶稱，這本書促使他建立起對馬克思主義的信仰[4]。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 Dalton, Hugh; Kirkup, Thomas; Pease, Edward R. A History of Socialism.. The Economic Journal. 1914-09, 24 (95): 445 [2021-06-28]. doi:10.2307/2222015. （原始內容存檔於2021-06-29）.
- ^ 2.0 2.1 “懋猷先生”李季翻译《社会主义史》. 中新網. [2021-06-28]. （原始內容存檔於2021-06-28）.
- ^ 程運麒. 李季《社会主义史》马克思章的译介问题研究. 重慶社會科學. 2020, (8).
- ^ 毛泽东的初心之路--党史频道-人民网. dangshi.people.com.cn. [2021-06-28]. （原始內容存檔於2021-06-28）.