王文顯

王文顯 John Wong-Quincey
1910年王文顯在倫敦大學畢業照
出生	1886年 英國倫敦
逝世	1968年 美國密西根州安娜堡
學歷 英國倫敦大學文學學士（1915年）

王文顯（1886年—1968年），字力山，英文名「John Wong-Quincey」，江蘇崑山人，中國劇作家，清華大學、聖約翰大學教授，曾任清華大學副校長、代校長。

生平

1886年生於英國倫敦的一個華僑家庭。從小在英國讀書，長期在國外受教育。1915年從倫敦大學畢業，獲得文學學士學位，同年進入英國皇家莎學研究會。其後回國，此後曾先後擔任清華學校教務長、副校長、代校長。1927年，他利用清華學校教授休假一年的機會來到耶魯大學師從美國戲劇學泰斗喬治·皮爾斯·貝克教授學習編劇。其間，他寫了《夢裡京華》和《委曲求全》兩部三幕劇。1927年5月，在貝克教授的指導下，耶魯大學上演了《夢裡京華》，1929年11月又上演了《委曲求全》。兩劇演出均獲成功。

1928年清華學校升格為清華大學，此後他長期任清華大學外國語言文學系系主任，其間曾開設過《外國戲劇》、《近代戲劇》、《莎士比亞》等課程。1937年七七事變後，清華大學南遷，他離開清華大學到上海聖約翰大學任教。抗日戰爭勝利後，他赴香港，後移居美國，在密西根大學任教，直至1968年在密西根州安娜堡去世。

他的學生中，李健吾、曹禺、張駿祥、楊絳等均在文學上頗有成就。

作品

他的劇本均用英文寫就。

• 獨幕劇（五部）：《媒人》（Love and marriage）、《白狼計》（Bandit cut bandit）、《獵人手冊》（Chinese hunter）、《老吳》、《皮貨店》
• 三幕劇（兩部）：《夢裡京華》（Peking Politics，原名《北京政變》）、《委曲求全》（She stoops to compromise）

其作品的中文譯本有：

• 委曲求全，李健吾譯，北平：人文書店，1932年7月
• 夢裡京華：三幕劇, 李健吾譯，上海：世界書局，1944年
• 王文顯劇作選，李健吾譯，北京：人民文學出版社，1983年

他發表的文章和著作有：

• J. Wong-Quincey, "The Far Eastern Championship Games", China's Young Men 10,10 (1915): 429.
• John Wong-Quincey, "The great World War from the Chinese standpoint", n.p., 1915
• John Wong-Quincey, "Educational guide to the United States:for use of Chinese and other oriental students"(留美指南), Commercial Press, Limited, 1921

參考文獻

教育職務
前任： 金邦正 (正式)	清華學校校長（代理） 1920年8月－1922年4月	繼任： 曹雲祥 (代理)