梅欣

梅欣
梅欣
配音員
出生	1929年; 英屬香港
逝世	2011年4月13日
活動
活動時期	1959年 - 1994年
代表作	肥達叔叔《愛登士家庭》; 利法蘭《天羅地網》; 渣滓《He-Man》
	配音員：模板 \| 分類

梅欣
梅欣
男藝人
出生	1929年; 英屬香港
逝世	2011年4月13日; 加拿大
職業	演員、配音員
兒女	子：梅廣釗
活躍年代	1960年代-1994年

梅欣（英語：Mui Yan，1929年—2011年4月13日），已故前香港無綫電視男藝員、配音員。

生平

梅欣早年曾任職理髮師。他於澳門習曲藝，以唱腔酷似梁醒波見稱，後更曾拜梁為師，在曲藝界有「新梁醒波」之譽，經常在粵劇電影中擔任丑生。先於1959年加入麗的映聲配音組，其後於1967年轉往無綫電視粵語配音組，也偶爾參演電視劇。1975年無綫電視開辦配音訓練班^[1]，梅欣與譚炳文、盧國雄、丁羽等並為導師。^[2]1994年退休後，梅欣曾於銅鑼灣經營電器店，現已結業。其後移民加拿大渥太華，於2011年4月13日在加拿大病逝。

曾演出的電影

苗山白毛女(White hair girl of Miao, part one) (上集) (1961) ... 阿珠
小紅娘 (The little match-maker)(1961) ... 羅士拔
丹鳳屠龍劍（Killing dragon sword）(1961) ... 小希/希大數
天山龍鳳劍(上集) (The swords of Tian Shan, part one) (1961) ... 周通
天山龍鳳劍(下集) (The swords of Tian Shan, part two) (1961) ... 周通
小俠紅蝴蝶(上集)（Little warrior in red butterfly, part one）(1960) ... 阿肥
小俠紅蝴蝶(下集)（Little warrior in red butterfly, part two）(1961) ... 阿肥
飛天小俠（Little cosmonaut）(1961) ... 靈玲(小飛俠)兄
寒江關（Han Gong Gate) (1961) ... 程咬金
苗山白毛女(下集) (White hair girl of Miao, part two) (1961) ... 阿珠
探花夫婿狀元妻（The scholarly couple) (1962) ... 梁彬
隱形女俠 (The invisible amazon) (1962)
富貴榮華第一家 (The double wedding by royal command) (1962) ... 文永祥
乞兒小皇帝 (Little beggar king) (1962) ... 周阿根
橫掃江南七霸天（The 7 tyrants of Jiangnan）(1962) ... 歐陽德
真假小俠紅蝴蝶（Little Red Butterfly and her double）(1962) ... 肥師兄
雙劍神鞭俠 (The whip and the double swords) (1962)
大明群英會 (Heros of the fallen Ming empire) (1962) ... 唐力行
湖海恩仇（Love and hatred of the seas）(1962) ... 梁上飛
小福星（Little lucky star）(1962) ... 梁老球
魔笊神鞭 (1963) ... 大哥
鐵鴛鴦 (The iron couple) (1963) ... 阿康
苦海親情 (Kindred love) (1963) ... 何福
五諫刁妻 (Too many wives) (1963) ... 何飛龍
八仙鬧東海 (The fighting of the eight gods in the East Sea) (1963) ... 漢鍾離
雌雄雙劍俠（The Swordsman and the Swordswoman）(1963) ... 玄雲
英娥殺嫂 (The little girl avenges her brother's death) (1963) ... 林大福
雙雄震九洲 (The masked hero) (1963) ... 鄔大龍
錦秀天堂 (1964) ... 戲班職員
行運老爺車 (The fortunate old car) (1964) ... 吳自良
玉龍三戲胭脂虎（The dragon teases the tigress）(1964) ... 石中寶
孫悟空七打九尾狐 (Seven fights with nine tail fox) (1964) ... 豬八戒
一樓十四伙 (Pigeon cage) (1964) ... 蕭懷仁
神俠鬧江南（Musketeers plundering south yangtze）(1964) ... 吳秀
倚天屠龍記(四集大結局) (Story of the sword and the sabre, part four) (1965) ... 說不得
傻大姐當兵（The Funny Girl Joins the Army (1965) ... 兄伯明
孫悟空三戲百花仙 (Fairies and a monkey) (1965) ... 朱八戒
摩登馬騮精 (A modern monkey king) (1965) ... 朱畢介
鄉下妹出城 (Country girl goes to town) (1965) ... 沙塵貴
看牛仔出城 (The boat boy) (1965) ... 古惑明
火燒平陽城 (Burning of Pingyang City) (1965)
太太日記 (Diary of a Wife) (1965) ... 姚恨水
倚天屠龍記三集 (Story of the sword and the sabre, part three) (1965) ... 說不得
阿珍要嫁人 (Landlady and tenant) (1966) ... 錢開眼
婚姻大事(Marriage a big affair) (1966)
通天曉 (Jack-of-all-trades) (1966) ... 陳大成
傻大姐捉賊 (Crazy girl catches a thief) (1966) ... 響尾蛇
孫悟空大戰群妖 (Fairies and a monkey) (1966) ... 豬八戒
太平山八仙奇遇 (Eight fairies in Hong Kong) (1966) ... 漢鍾離
蓬門淑女 (Pygmalion) (1967) ... 九少
七劍十三俠 (Seven knights and thirteen chivalrous men) (1967) ... 羅季芳
黑白飛天貓 (Flying cat) (1967) ... 夢龍
苦海驕兒 (1967) ... 火頭炳
情種 (1967) ... 許占壽
賣當借 (To sell, to pawn and to borrow) (1967) ... 李家富
怪俠一枝梅 (A strange daredevil) (1967)
受薪大丈夫 (Hire a husband) (1968) ... 錢世吾
拜倒迷你裙 (The charming mini-skirt) (1968) ... 佘子明
怪俠三氣胭脂虎 (The mysterious saint) (1968)
多情妙賊 (The miraculous theft) (1968) ... 劉總管
大家歡樂在今宵 (Let's be happy and gay tonight) (1968)
威風大少惡千金 (A wonderful marriage) (1969) ... 孔松柏
入伙大吉 (The grand removal) (1969)
說謊的人 (The liar) (1969)
差利捉錯貓 (1969)
成家立室 (Establishment of household) (1969)
大盜歌王 (The singing thief) (1969) ... 包探長
餐搵餐食餐餐有(To earn a living aka One day at a time) (1969) ... 劉王伯
滿天星斗 (Magic feeding) (1970) ... 喪光
三角圓床 (Triangular round bed) (1970) ... 肥佬朱
一代棍王 (King of swindlers) (1970) ... 賭棍-同新寶
神探一號（Secret Agent No.1）(1970)
滿肚密圈 (1970) ... 肥朱
瓊花仙子 (The fairy of Keng-fa) (1970)
三美挑情 (3 Nymthos) (1973)
街知巷聞 (The tenants of talkative street) (1974)
天天報喜 (Every day is Sunday) (1974)
千奇百怪俏女傭 (Maids-in-waiting) (1975)
標錯參 (To err is humane) (1987)
天師捉姦 (Ghostly vixen) (1990)

唱片

《四傻狂想曲》（跟鄭君綿、俞明、西瓜刨合唱）風行唱片公司，1965年（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

長篇粵曲

曾演唱多套長篇粵曲

年份唱片公司	劇目	演唱家
1963 南聲	洛神	江平崔妙芝鍾志雄盧筱萍妙生李寶倫梅欣
1957 幸運	香羅塚	麥炳榮李寶瑩李香琴新任劍輝何燕燕梅欣
1957 金星	再生緣	鍾雲山李慧簡耀佳姜麗紅朱少坡梅欣
1957 娛樂	六月雪	鍾雲山崔妙芝郭少文陳鐵善朱老丁梅欣
1957 幸運	天仙配	羅劍郎吳君麗盧麗卿何燕燕劉少文麥絮梅欣
1957 幸運	蕭月白(上)	李寳瑩黎文所鍾麗蓉何燕燕白文標梅欣
1958 娛樂	金葉菊	鍾雲山崔妙芝鍾志雄陳彩蘭朱頂鶴李寳倫小甘羅梅欣
1958 新聲	泣荊花	鍾雲山梁素琴陳錦棠郭少文簡耀佳盧麗卿江楓梅欣
1958 新聲	西遊記	李銳祖金山女陳鳳仙小千歲梅欣
1959 華聲	姊妹碑	鍾雲山崔妙芝鄧碧紅李錦帆梅欣
1960 幸運	王寳釧	吳君麗小甘羅少新權麥秋儂梅欣
1961 娛樂	白兔會	何非凡崔妙芝陳好逑白龍珠簡耀佳朱少坡陳寶珠梅欣
1964 美聲	玉梨魂	天涯崔妙芝盧筱萍莫金城鄧玉霞梅欣
1957 幸運	蝴蝶夫人	天涯鍾麗蓉何燕燕梅欣
1957 鴻運	梁祝恨史	崔妙芝新任劍輝倩娉婷梅欣
1958 幸運	昭君出塞	鍾麗蓉新任劍輝小千歲小甘羅李香琴梅欣
1958 幸運	苦鳳鶯憐	林家聲冼劍麗余惠芬何燕燕李紅綿梅欣
1958 幸福	花蕊夫人	李寳瑩新任劍輝新靚少鳳李寳倫何燕燕白文標梅欣
1958 天鵝	璇宮艷史	鍾雲山鍾麗蓉李香琴新少鳳梅欣
1959 幸運	新白金龍	吳君麗張瑛麥秋儂袁立祥新少鳳梅欣
1959 華聲	海角紅樓	鍾雲山李寶瑩盧筱萍小甘羅梅欣
1959 新聲	暴雨殘梅	鍾雲山周寶蓮盧筱萍袁立祥梅欣
1959 新聲	桃花仙子	鍾雲山梁素琴盧筱萍白龍珠潘小桃梅欣
1959 幸福	十奏嚴嵩	天涯李寳瑩小甘羅小千歲何燕燕梅欣
1959 美聲	碧海狂僧	金凡崔妙芝盧筱萍源妙貞小甘羅梅欣
1960 金星	錦繡袈裟	李寶瑩祁筱英歐偉泉何柏光吳小青郭流標韋雄梅欣
1961 美聲	唐宮艷史	何非凡冼劍麗鍾志雄歐偉泉小甘羅白龍珠任冰兒梅欣
1963 鳳鳴	柳毅傳書	李寳瑩黎文所李寳倫梁碧玉小甘羅黃芳梅欣
1972 天聲	花月東牆	何非凡吳君麗鄭幗寶文千歲梅欣
1957 鴻運	狸貓換太子	鍾麗蓉小千歲歐偉泉張醒非倩娉婷梅欣
1958 鴻運	春燈羽扇恨	崔妙芝黎文所何燕燕麥秋儂小千歲梅欣
1958 幸福	萬惡淫為首	天涯鍾麗蓉小千歲張醒非鄧碧紅梅欣
1958 南聲	豬八戒招親	鄭幗寶檸檬梅欣
1958 美聲	乖女嫁唔嫁	鍾雲山崔妙芝伍木蘭妙生梅欣
1958 娛樂	牡丹亭驚夢	鍾雲山陳鳳仙盧筱萍白龍珠馮玉玲簡耀佳李寶倫梅欣
1959 金星	三審玉堂春	鍾雲山崔妙芝胡茄何柏光朱少坡陳鐵善阮笑儂韓迅梅欣
1959 娛樂	雙仙拜月亭	何非凡陳鳳仙陳好逑白龍珠簡耀佳朱少坡梅欣
1959 娛樂	廣東順母橋	江平崔妙芝鍾志雄陳彩蘭張醒非朱少坡梅欣
1960 美聲	香江花月夜(上)	李寶瑩鄭君綿盧筱萍梅欣
1964 美聲	香江花月夜(下)	李寶瑩鄭君綿盧筱萍譚炳文蘇燕媚梅欣
1957 幸運	光緒皇祭珍妃	天涯崔妙芝鄧碧紅何燕燕劉少文譚文麗兒梅欣
1960 金星	十四年慈母淚	小千歲崔妙芝梁碧玉婉笑蘭何柏光梅欣
1957 幸運	高君保私探營房	黎文所鍾麗蓉馮玉玲少新權梅欣
1958 娛樂	楊乃武與小白菜	崔妙芝鍾志雄江平陳鳳仙朱少坡石燕仔張醒非朱老丁梅欣
1959 娛樂	火網梵宮十四年	鍾雲山崔妙芝陳錦棠陳鳳仙梅欣
1959 美聲	恨不相逢未嫁時	天涯崔妙芝盧筱萍莫金城鄧玉霞梅欣
1959 幸運	佛前燈照狀元紅	黎文所鍾麗蓉小甘羅何燕燕余惠芬梅欣
1959 幸運	魂化瑤台夜合花	鍾雲山崔妙芝李香琴梅欣
1961 娛樂	梨喎一笑九重冤	李寶瑩江平鍾志雄陳彩蘭陳鐵善朱少坡梅欣
1961 娛樂	三年一哭二郎橋	鍾雲山陳鳳仙鍾志雄楚倩雲李寶倫袁立祥朱少坡陳鐵善梅欣
1963 時代	琵琶江上琵琶血	鍾雲山黃金愛鄧碧紅林錦棠楚倩雲新廖俠懷梅欣
1957 鴻運	漢武帝夜夢衛夫人	崔妙芝新任劍輝名駒揚李香琴何燕燕梅欣

配音作品

※粗體表示者為作品中的主角或要角

動畫

播映年份	作品名稱	配演角色	備註
1979	小英的故事	畢查
1979	神威賽車手	香取豪一郎
1980	高立的未來世界	阿敏ジュン
	花仙子露露	努波〔ヌーボ〕
	太空戰士	太空母艦廚師
1982	IQ博士	早晨肥豬
1983	忍者小靈精	三葉健太郎（健仔父親）
	He-Man	渣滓〔Trapjaw〕	節目初期名稱為《He-Man顯神通》
	宇宙大帝	丸野〔マルチーノ〕
	千年女王	雨森先生
	腦波子（日語：サイボットロボッチ）	雪野風念
1984	未來警察	權藤署長
1985	露絲小姑娘	白大威先生
1986	變形金剛	力捷淤泥	美國版本第一、二季，無線電視播映第1至32集。
1987	天威勇士	狄標撒旦2號
1988	甜甜小公主	城主
1989	相聚一刻	惣一郎（響子愛犬）
1990	聖鬥士星矢	深海三怪水母
1991	小肥肥一族	希姆叔叔	後期接替馮永和
1993	高智能方程式	聯合車隊維修員
1993	媽媽是小學四年生	新聞報導員警長	第4集同上

劇場版／動畫電影

首播年份	作品名稱	配演角色	備註
1986	忍者小靈精正義之戰	三葉健太郎（健仔父親）小燕子父親	無線電視播放，電影版《ニンニンふるさと大作戦の巻》
1991	小魚仙	吉姆

日劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1972	佳偶天成	施先生〔柴田耕作〕
	二人世界（日語：二人の世界 (テレビドラマ)）	王武治〔宮島武治〕
	柔道龍虎榜	八田	高木二朗（日語：高木二朗）	第10集
1977	警犬阿卡	阿卡
1985	阿信的故事	崎田辰則（中年）

台劇

播映年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1977	良友金玉盟	隆科多		1975年台灣劇集《金玉盟》

歐美劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1968	愛登士家庭	肥達叔叔		後期接替離職的張浩
1968	天羅地網	利法蘭	Bruce Gordon（英語：Bruce Gordon (actor)）
1969	班尼沙（英語：Bonanza）	賀斯	鄧布洛	TVB版本由原版第6季第1集開始
1970	青蜂俠	加藤	李小龍	後期接替離職的張浩
1974	西域雄風（英語：Cade%27s_County）	翟叔	Edgar Buchanan
1977	獨行幹探（英語：Baretta）	黑鬼超	Michael D. Roberts

電影

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1993	蝙蝠俠	亞法	米高·高福
1993	小魔怪續集	消防隊長戲院經理	John Capodice Paul Bartel

幕前亮相

70年代TVB配音組向觀眾拜年，包括黃健強、張炳強、丁羽、梅欣、藍天、孫明貞等。（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

外部連結

梅欣曾任角色列表^{[永久失效連結]}

^ 配音訓練班由藝員訓練班衍生，當年只有何錦華成功通過考評加入TVB。
^ 剪報（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）；無線配音藝訓班已定下週一開課，《大公報》，1975年2月22日，第五頁。

[1] 配音訓練班由藝員訓練班衍生，當年只有何錦華成功通過考評加入TVB。

[2] 剪報（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）；無線配音藝訓班已定下週一開課，《大公報》，1975年2月22日，第五頁。

[1]

[2]