忘不了您 (歌曲)
五輪真弓作品 | |
中文名 | 忘不了您 |
---|---|
時間 | 1981年 |
時長 | 4分01秒 |
《忘不了您》是香港天王譚詠麟於1981年推出的經典歌曲,收錄在同名專輯《忘不了您》內,歌曲改編自日本著名創作女歌手五輪真弓的《戀人よ》(戀人啊)》,填詞林敏驄,監製關維麟[1]。此歌曲推出後便獲得商台熱播,並獲得當屆的金唱片獎。
簡介
《忘不了您》改編自五輪真弓的《戀人よ》(戀人啊),此曲跟蔡楓華的《戀人》「鬧雙胞」,並以譚氏版本較為流行。歌曲旋律淒美,配合填詞界鬼才林敏驄的歌詞,令此曲成為經典作品,其中「如何喜歡你 如何結識你」等句,時至今日依然為不少人瑯瑯上口。
林敏驄亦透露他最後想不到歌詞時,想起自己欲從小輪跳下海一事,便寫下「只要我一息尚存,我也忘七了你。」(實為「只要我一息尚存,我也忘不了你。」)
其他版本
這首經典作品曾有不少人翻唱過
- 徐小鳳(1983)
- 李克勤(1986) - 寶麗金15週年演唱會
- 羅敏莊(2004)
- 林志美(2006) - 收錄於翻唱專輯《原美主義》
- 劉德華(2010) - 收錄於國粵語翻唱專輯《忘不了的》
- 周一嶽(2011) - 前食衛局局長周一嶽在籌款節目《歡樂滿東華》中深情演繹《忘不了您》,由於其七情上面,十分陶醉,因此成為熱話,被網民惡搞。[2]
- 呂珊(2013)
- 陳慧嫻(2014) - 天后陳慧嫻宣布復出後推出的翻唱碟《By Heart》,亦收錄了這首歌曲,並拍成MV。[3]
獎項
- 1982年金唱片頒獎禮 - 《忘不了您》
軼聞
林敏驄曾經把《忘不了你》的「不」字寫成「七」字。譚詠麟於電視廣播有限公司節目《中年好聲音》透露這件事,因而被林敏驄責罵。
參考資料
- ^ 譚詠麟 - 忘不了您. [2015-03-03]. (原始內容存檔於2020-06-21).
- ^ 周一嶽 - 忘不了你. [2015-03-03]. (原始內容存檔於2019-05-24).
- ^ 陳慧嫻 - 忘不了您