對對碰

對對碰 It Takes Two
別名	有財無銀一家親
類型	喜劇、家庭、愛情
導演	謝益文
主演	姚玟隆、陳漢瑋、鐘琴、鄭各評、郭舒賢、金銀姬、朱厚任、陳慧慧、陳泰銘、陳羅密歐、李美玲、潘玲玲、洪慧芳、馮偉衷、包勛評、徐彬、高慧珊、胡菱恩、符芳榕、陳天文、楊偉烈
語言	華語
集數	34
每集長度	45 mins
主題曲	《軋》
作曲	林倛玉
作詞	子軒
主唱	陳偉聯&何緯健
插曲	陳偉聯《以為》
製作
拍攝／製作年份	2012年4月 - 2012年8月
監製	張龍敏
故事	洪榮狄
製作公司	新傳媒電視（新加坡）私人有限公司
新傳媒8頻道首播
圖像制式	標準畫質電視、高画质电视
播出國家／地區	新加坡
播出日期	2012年11月6日—2012年12月21日
相關節目
前作	千方百計
續作	X元素

《對對碰》（英文：It Takes Two），新傳媒電視（新加坡）私人有限公司製作的時裝家庭喜劇，由 姚玟隆、陳漢瑋、鐘琴、鄭各評、郭舒賢、金銀姬、朱厚任、陳慧慧、陳泰銘、陳羅密歐、李美玲、潘玲玲、洪慧芳、馮偉衷、包勛評、徐彬、高慧珊、胡菱恩、芳榕、陳天文、楊偉烈領銜主演。此劇為新傳媒49周年台慶劇，亦是2012年收視率第二的電視劇。

播出時間

首播

頻道	所在地	播放日期	首播時間
新傳媒8頻道	新加坡	2012年11月6日	星期一至五 21:00 - 22:00

故事概要

這是一部生活在組屋區，中、下層新加坡人的故事。有你我熟悉的人物，你我所關心的話題，你我都能共鳴的故事，你我都想吐的心聲。取自生活，貼近生活，原汁原味的新加坡人的故事。 　

演員陣容

郝家

演員	角色	介紹
金銀姬	林金枝	郝有財、郝有福之母 羅娜之家婆 郝美英、郝志傑、郝美珊之奶奶
姚玟隆	郝有財	郝記魚丸老闆 林金枝之長子 羅娜之丈夫 郝有福之哥 郝美英、郝志傑、郝美珊之父 牛無銀之師兄並與其不和，後和好 名字同音好有財
鐘琴	羅娜	羅金泉、羅媽之女 郝有財之妻 林金枝之媳婦 郝美英、郝志傑、郝美珊之母 牛無銀之冤家並與其不和 方偉傑之好友
鄭各評	郝有福	阿炮 林金枝之次子 郝有財之弟 羅娜之二叔 郝美英、郝志傑、郝美珊之叔叔 Vivian之上司，後為其男友 張玲之好友並暗戀其 張揚、小剛之上司 大頭青之好友，後反目 名字同音好有福
高慧珊	郝美英	郝有財、羅娜之長女 林金枝之孫女 郝有福之侄女 牛少威之好友
馮偉衷	郝志傑	郝有財、羅娜之長子 林金枝之孫子 郝有福之侄子 陳雪麗之好友，後為其男友
胡菱恩	郝美珊	郝有財、羅娜之次女 林金枝之孫女 郝有福之侄女

牛家

演員	角色	介紹
朱厚任	牛老爸	牛無銀、牛無言、牛思思之父 張秀花之家翁 牛少威、牛欣惠之爺爺
陳漢瑋	牛無銀	牛記魚丸老闆 牛老爸之長子 牛無言、牛思思之哥 張秀花之夫 牛少威、牛欣惠之父 郝有財之師弟並與其不和，後和好 羅娜之死敵，後和好
陳慧慧	張秀花	牛無銀之妻 牛老爸之媳婦 牛無言、牛思思之大嫂 牛少威、牛欣惠之母
吳開深	牛無言	牛老爸之次子 牛無銀之弟 牛思思之哥
溫淑安	牛思思	牛老爸之女 牛無銀、牛無言之妹
包勛評	牛少威(B牛)	阿B、B啊、Bernard 房地產代理人 牛無銀、張秀花之子
符芳榕	牛欣惠	牛無銀、張秀花之女

張家

演員	角色	介紹
潘玲玲	張玲	玲姨 張揚之姐姐 徐潔之母
陳泰銘	張揚	張玲之弟弟 徐潔之舅舅
李美玲	徐潔	張玲之女 張揚之外甥女

軼事

• 徐彬原設定飾演「郝志傑」，後改飾演「Tony」，「郝志傑」一角就改由馮偉衷飾演。
• 馮偉衷原設定飾演「牛少威」，後改飾演「郝志傑」，「牛少威」一角就改由包勛評飾演。
• 包勛評原設定飾演「Tony」，後改飾演「牛少威」，「Tony」一角就改由徐彬飾演。

電視節目的變遷

新加坡 新傳媒8頻道 星期一至五 21:00 - 22:00
上一節目	對對碰 （2012.11.26 - 2012.12.21）	下一節目
千方百計 （2012.10.09 - 2012.11.05）		X元素 （2012.12.24 - 2013.01.18）