卡爾古利

卡爾古利-博爾德 Kalgoorlie-Boulder
卡爾古利郵政局，Hannan街
卡爾古利-博爾德
坐標：30°44′56″S 121°27′57″E
國家	澳洲
一級行政區	西澳州
地方政府區域	City of Kalgoorlie-Boulder
建立	1893年
面積（2011年市區）
• 總計	75.1 平方公里（29.0 平方英里）
海拔	468 公尺（1,535 英尺）
人口（2015年估計）
• 總計	32,797人
• 排名	第44位
時區	AWST（UTC+8）
位置	595公里（370英里） （距伯斯E）
州選區	卡爾古利、Eyre
聯邦選區	奧康納

卡爾古利（Kalgoorlie），又稱卡爾古利-博爾德（Kalgoorlie-Boulder），是澳洲西澳州中南部的重要礦業城市，位於西澳首府伯斯東北東方向595公里處。卡爾古利是西澳的第五大城市，也是西澳戈爾德菲爾茲-埃斯佩蘭斯地區的中心城市。

2006年人口28,246。2015年6月估計市區人口（包括博爾德在內）有32,797。

歷史

Hannan街，攝於1930年9月。照片中間為Exchange旅館，右方為Palace旅館。

卡爾古利得名於澳洲原住民旺格埃族語言 Karlkurla，意為「澳洲牛奶菜（Marsdenia australis）存在之地」。

1893年1月，勘探者派屈克·"帕迪"·漢南、湯姆·弗拉納根和丹·奧謝共同前往尤爾山，前行過程中，他們的一隻馬脫落了蹄鐵，迫使他們不得不停止前進。不過在停頓過程中，他們在周圍發現了黃金，並因此決定在此地停下來。1893年6月17日，漢南向政府遞上一份請求書，要求因發現黃金而獲得報酬；這也使在卡爾古利發現黃金的消息傳播開來，上百的淘金者開始湧向這裡。這標誌著卡爾古利這一採礦小鎮的誕生；卡爾古利最早被稱為漢南城也是因為這個原因。

金礦和鎳礦開採自此成為卡爾古利的主要工業，直至今日，卡爾古利四分之一的勞動力和一大部分政府收入均是與礦藏開採相關。包圍原漢南城的大金礦聚集地常被稱為「黃金英里」（Golden Mile），這一平方英里區域被認為是地球上最有價值的等面積區域。1903年，卡爾古利的人口約為3萬人，並在逐漸向附近的博爾德地區擴散。

1934年種族騷亂後的卡爾古利。

1896年西澳政府的窄軌鐵路修築至卡爾古利。自此以後，從伯斯到達卡爾古利的主要鐵路服務為The Westland過夜臥車，這列臥車一直運行至20世紀70年代。1917年，標準軌距的跨澳洲鐵路建成，途經約2000公里的沙漠而將卡爾古利和南澳的奧古斯塔港以及自此向東的各州連接起來。1968年伯斯-卡爾古利線軌距的標準化伴隨著鐵路線路的改變，而且伯斯-卡爾古利線作為雪梨-伯斯線的一部分，使卡爾古利成為雪梨-伯斯鐵路線上的一個站點。

19世紀90年代，西澳戈爾德菲爾茲地區的人口因為採礦業的發達而數量猛增，整個地區的人口曾一度漲至20餘萬，其中主要為勘礦者。這一地區也曾因為強盜和妓女的泛濫而臭名遠揚，被譽為「瘋狂和放蕩的西部」（Wild west）。人口劇增還使一些人產生了從西澳州分離出來的思想，提議在戈爾德菲爾茲地區建立一個以卡爾古利為中心的新州份——奧雷利亞（Auralia，拉丁語意思為「金的」），不過黃金潮過後這一地區人口的立即散去也使這個計劃不告而終。

此外，卡爾古利的著名（或臭名昭著的）地標還包括：奧康納設計的、從伯斯附近的曼達令水壩取水並將其運送至卡爾古利的戈爾德菲爾茲供水計劃；它的哈伊街妓院（以伯斯的Hay Street命名）；它的Two-up（一種澳洲遊戲）school；戈爾德菲爾茲鐵路環線；卡爾古利市政廳；帕迪·漢南塑像／噴泉飲水處；Super Pit金礦；以及夏洛特山觀景台。

卡爾古利的主街為漢南街，以該城建立者的名字而命名。城中一處聲名狼藉的妓院目前是一座博物館，也是該城主要旅遊景點之一。卡爾古利和周邊區域靠完善的鐵路和電車線路相互連接，為乘客和貨物運輸提供服務。

採礦業

「超級坑礦井」

卡爾古利區域的金礦

超級坑礦井（Super Pit）是卡爾古利面積最大的金礦區，是露天開採場，大約長3.6公里，寬1.6公里，深512公尺。它首先由澳洲商人阿蘭·邦德建立，邦德曾買下多個舊礦的礦場租約以獲得這一礦井的所需土地。開採該礦井期間可以不斷發現早期採礦時遺留下的廢棄設備和車輛。

礦井全天運轉並被一個訪問者中心負責管理。礦井於每日下午1時定時爆破，但爆破產生的灰塵若會在風的作用下籠罩卡爾古利時則有例外。礦井的大卡車可載225噸石頭，來迴路程約耗時35分鐘，其中多數時間是花在上坡路上。礦井的工作人員需在卡爾古利居住，並無飛進飛出（先在礦井工作，然後飛回家休息，如此交替）安排。

礦井預計將一直開採至2017年，此後它將被遺棄，讓地下水逐漸滲入將它填滿。據估計將礦井全部填滿將花費大約50年。

旅遊業

住宿

卡爾古利有25家歷史悠久的、現在正在營業的旅館和酒吧：

• Albion Shamrock Hotel
• Broken Hill Hotel
• Caledonia House
• Cornwall Hotel卡爾古利
• Criterion Hotel
• de Bernales Tavern (原名 Victoria Tavern)
• Exchange Hotel
• Flanagans Bar (原名 Union Club Hotel)
• Gala Tavern
• Golden Eagle Hotel (原名 Terminus Hotel)
• Grand Hotel (Kalgoorlie)
• Grand Hotel (Boulder)
• Hannans Hotel
• Inland City Hotel
• Kalgoorlie Hotel
• Main Reef Tavern
• Metropole Hotel
• North End Tavern
• Palace Hotel
• Piccadilly Hotel
• Recreation Hotel
• Rock Inn (formerly Tattersalls)
• Star and Garter
• Tower Hotel
• York Hotel

提議中新州份奧雷利亞（Auralia）的邊界線。

以下是不再運營的旅館和酒吧：

• Boulder Block (1991年拆毀) (因Super Pit擴大範圍而拆毀。這家酒吧曾與礦井相連，為地下的礦工提供服務)
• Eastern Hotel (原名 Federal Hotel)
• Commercial Hotel (1978年11月3日燒毀)
• Foundry Hotel (2005年關閉。2008年7月因火災而受損。2009年被人縱火)
• Glendevon Hotel (1986年燒毀)
• Mount Lyall (2004年重新裝修為餐館)
• Oriental Hotel (1972年7月拆毀)

以下是卡爾古利新建的旅館：

• The View On Hannans (原名 The Hannans View Motel)
• Broadwater Resort Hotel
• Railway Hotel/Motel
• Quest Yelverton Apartments
• All Seasons Plaza Hotel
• Bel Eyre Motel
• Kalgoorlie Overland Motel
• Midas Motel

• Old Australia Hotel (以前曾是旅館，不過目前是Curtin技術大學學生宿舍的一部分)

轄區

埃米·詹森，1930年7月曾飛往卡爾古利的著名飛行員。

埃米·詹森在卡爾古利戰爭紀念館，1930年7月。

卡爾古利-博爾德區域有多個轄區：

• 博爾德（Boulder）

博爾德是「超級坑礦井」所在之地，也是卡爾古利-博爾德歷史悠久的轄區之一，內有多座歷史可以追溯至19世紀80年代的建築和地標。博爾德是博爾德鎮的中心商業區，但在與卡爾古利合併之後則逐漸成為一個歷史性的地區中心。博爾德區有自己的郵政局、市政廳，區內也建有多家旅館。該區主街為Burt街。

• 布羅德伍德（Broadwood） (又名 Hampton Heights)

布羅德伍德為鄰近卡爾古利-博爾德機場的一個在逐漸擴大的新興居住區份，也是卡爾古利最富有的區域。

• 費爾韋茲（Fairways）

費爾韋茲同樣為卡爾古利的新興居住性區份之一，尤其受到年經家庭的青睞。此地區以前曾是一個舊高爾夫球場。費爾韋茲區內有一所小學、一家教堂、一個旅行車停車場和一些小生意店鋪。費爾韋茲與維克托里海茨為博爾德最富有的區域。

• 戈爾登格羅夫（Golden Grove）(原名 阿德林(Adeline))

阿德林最早是由州房屋委員會在1970年左右按照「拉德伯恩(Radburn)體系」建立，區內的房屋不面對街道，而且一條路徑負責連至多座房屋。2003年區內開始了一項大規模的更新計劃，區份被重命名為戈爾登格羅夫，區內房屋被重新排列。不過，區內仍然時有一些危害社區安寧的事件發生。

• 漢普頓海茨（Hampton Heights）

見布羅德伍德（Broadwood）。

• 漢南斯（Hannans）

漢南斯位於卡爾古利的北郊，曾是該市最富有的區域和第一個擁有獨立購物中心（Hannans Boulevard，其中有一家Coles）的區份。漢南斯有一所小學和一個18洞高爾夫球場，不過該球場已被關閉，將被另一豪華的草地高爾夫球場和度假勝地所取代。漢南斯的西邊也有Greenview房地產，這是一個對環境友好的發展計劃，在完成以後將可以給這一地區提供超過2000座房屋、公寓和新設施如公園和學校。該區是卡爾古利發展最快的地區之一；曾有人提議，將漢南斯區的發展方向改為卡爾古利旁道方向，以避免給已經是十分繁忙的、與市中心直接相連的Graeme街再增加負擔。此外漢南斯區的其他發展計劃還包括 'Karkurla Rise' 和 'Karkurla View'，這兩個工程將為這一區域再提供400座房屋。

• 卡爾古利中心（Central Kalgoorlie）

該區是卡爾古利的中心商業區，以帕迪·漢南命名的卡爾古利主街——漢南街以東西向從此區穿過。該區西部主要為居住性的和一些輕工業建築，東部則為一些全國性的零售連鎖超市、銀行、執法機構、餐館、旅館、夜總會、旅遊景點和學校（包括大學、TAFE）等。

• 拉明頓（Lamington）

拉明頓是卡爾古利最古老和面積最大的居住性區份之一，該區繼承了早期轄區的規劃風格，區內幾乎所有的街道都與卡爾古利中心的漢南街相平行。區內有北卡爾古利小學、多所學前小學、多家小生意店鋪、醫療機構、一家旅館、一家酒館和一個18洞高爾夫球場，不過這個球場將被新的草地球場所代替（見漢南斯(Hannans)）。

• 馬林加（Mullingar）

馬林加是拉明頓東郊的一個區份，位於北戈爾德菲爾茲鐵路線與戈爾德菲爾茲高速公路之間。「超級坑礦井」的擴張使馬林加區的面積減小了很多。

• 奧康納（O'Connor）

奧康納位於高階層居住性區份薩默維爾的東南，發展良好，不斷有新的私人房產進行建設。區內有區份自己的小學、天主教高中和購物設施，而且全市唯一的娛樂中心也在該區。

• 皮卡迪利（Piccadilly）

皮卡迪利為卡爾古利中心與拉明頓之間的一個狹長形狀區份，皮卡迪利街從區中間穿過直至馬林加區。該區有卡爾古利的區域性醫院、一些小生意店鋪、一家旅館、一個運動場和兩個澳式足球草場地。

• 薩默維爾（Somerville）

薩默維爾是卡爾古利最富有的轄區之一，位於卡爾古利西、卡爾古利中心與奧康納區之間，發展良好，有數座私人房產正在建設中。

• 卡爾古利南（South Kalgoorlie）

卡爾古利南位於卡爾古利的邦德里街與戈爾登格羅夫的霍爾姆斯街之間，與卡爾古利中心、奧康納和戈爾登格羅夫區相鄰。區內多為居住用房屋，也有三所高中、一所小學、一些中型工業和小到中型生意店鋪。卡爾古利南區曾在20世紀90年代中期得到擴張，賽馬場剩餘出的、位於麥克斯韋街上的一小塊高階層土地被納入區份範圍之內。

• ？（Sport of Kings）

這是卡爾古利南區西部的一個區份，位於麥克斯韋街與賽馬場之間，20世紀90年代中期利用卡爾古利賽馬場多餘出的土地而建立。

• 維克托里海茨（Victory Heights）

維克托里海茨為費爾韋茲在Burt街對面的區份，與戈爾登格羅夫、奧康納、費爾韋茲和博爾德相鄰，區內基本上全部為房屋建築。它與費爾韋茲是博爾德地區最富有的區域。

• 卡爾古利西（West Kalgoorlie）

卡爾古利西是卡爾古利工業的主要所在地，它也是從 Great Eastern 高速公路進入卡爾古利時所遇到的一個區份。該區為卡爾古利市機場所在地，目前正在向西擴張中（ANZAC Drive Industrial Estate）。

• 拉明頓西（West Lamington）

拉明頓西為拉明頓西端的一個區份，於20世紀80年代建立。區內有一家商鋪、多種體育設施以及一個植物園自然保護區。

• 威廉斯敦（Williamstown）

威廉斯敦為原卡爾古利東區被「超級坑礦井」擴張吞併後遺留下的一小塊區域，區內多為房屋建築，有一所小學，而且夏洛特山礦井和 Nanny Goat 山也位於該區內。

交通

卡爾古利位於澳洲東西向鐵道之上，以前曾是西澳政府鐵路局的窄軌東戈爾德菲爾茲鐵路與東向至澳洲東部各州的泛澳洲鐵路之間的過軌站（break-of-gauge）。卡爾古利可以通過在伯斯、雪梨或任何中間站點乘坐印度洋-太平洋列車前往；而且，對於在伯斯乘坐印度洋-太平洋列車東行的火車乘客來說，卡爾古利將是列車穿越數百公里寬的納拉伯平原之前最後一個停靠的站點。此外，Transwa 公司運營的 "Prospector" 列車也可提供每日至伯斯的火車服務。

卡爾古利市內的公共汽車服務由 TransGoldfields 提供，包括三條市內的公共汽車線路以及一些校車線路。

每日均有卡爾古利-博爾德機場與伯斯機場之間的航班服務；定期性航班服務由Qantas、QantasLink和Skywest公司提供。

卡爾古利與伯斯通過主東向高速公路（Great Eastern Highway）和戈爾德菲爾茲高速公路相連。

著名人物

• 馬特·伯尼（Matt Birney）：前西澳州反對黨領袖
• 約翰·康奈爾（John Cornell）：演員、電影製作人
• 里卡·埃里克森（Rica Erickson）：歷史學家、植物學家、作家
• 布賴恩·海斯（Brian Hayes）：英國電台主持人
• 迪恩·肯普（Dean Kemp）：前澳式足球運動員
• 沃爾特·林德勒姆（Walter Lindrum）：職業撞球冠軍

• 巴里·馬歇爾（Barry Marshall）：諾貝爾生理學和醫學獎獲得者
• 鮑勃·馬歇爾（Bob Marshall）：撞球冠軍
• 提姆·羅傑斯（Tim Rogers）：歌手、曲作家
• 特里·沃爾什（Terry Walsh）：曲棍球擊球隊員、教練
• 凱文·布拉迪·威爾森（Kevin Bloody Wilson）：歌手、喜劇演員
• 史蒂夫·約翰斯頓（Steve Johnston）：沙地摩托車手
• 麥可·帕特里齊（Michael Patrizi）：V8supercar車手
• 迪恩·菲奧雷（Dean Fiore）：V8supercar車手
• 保羅·威廉斯（Paul Williams）：V8 ute車手

地理

氣候

卡爾古利為半乾旱氣候，夏季炎熱，冬季涼爽。年均降雨量為260公釐，年均降雨日為65天，一年中各月平均降雨量分布較為平均，不過年間差異較大。

一月是最炎熱的月份，該月平均最高溫度為33.6°C，但如有乾熱的北風和東北風到達，則幾乎每周均會出現40°C以上的天氣。這樣的高溫天氣一般會伴隨有風向涼爽南風的轉變，有時也會伴有雷暴天氣。

相比之下卡爾古利的冬季則較為涼爽。該市7月的平均最高和最低溫度分別為16.5°C和4.8°C；最高溫度低於12.0°C的陰冷潮濕天氣約在每年冬季出現一次。歷史上最低的最高溫度是7.2°C，發生於1961年7月19日。每年冬季大約有4天夜間溫度低於水的結冰溫度，一般出現於白天有冷南風吹過之後的無雲或少雲夜晚。

卡爾古利
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
歷史最高溫 °C（°F）	46.5 (115.7)	44.9 (112.8)	44.5 (112.1)	38.9 (102.0)	33.4 (92.1)	27.6 (81.7)	28.7 (83.7)	32.0 (89.6)	36.8 (98.2)	40.9 (105.6)	42.9 (109.2)	45.0 (113.0)	46.5 (115.7)
平均高溫 °C（°F）	33.6 (92.5)	32.1 (89.8)	29.5 (85.1)	25.2 (77.4)	20.6 (69.1)	17.5 (63.5)	16.7 (62.1)	18.6 (65.5)	22.3 (72.1)	25.8 (78.4)	28.9 (84.0)	31.9 (89.4)	25.2 (77.4)
平均低溫 °C（°F）	18.2 (64.8)	17.8 (64.0)	16.0 (60.8)	12.6 (54.7)	8.7 (47.7)	6.2 (43.2)	5.0 (41.0)	5.5 (41.9)	8.0 (46.4)	11.0 (51.8)	14.0 (57.2)	16.5 (61.7)	11.6 (52.9)
歷史最低溫 °C（°F）	8.8 (47.8)	8.5 (47.3)	5.7 (42.3)	1.7 (35.1)	−1.8 (28.8)	−3.0 (26.6)	−3.4 (25.9)	−2.4 (27.7)	−0.6 (30.9)	−1.0 (30.2)	3.1 (37.6)	5.5 (41.9)	−3.4 (25.9)
平均降水量 mm（英寸）	23.6 (0.93)	31.2 (1.23)	24.0 (0.94)	21.3 (0.84)	26.5 (1.04)	28.9 (1.14)	24.9 (0.98)	21.4 (0.84)	14.0 (0.55)	14.8 (0.58)	17.8 (0.70)	16.4 (0.65)	264.8 (10.43)
資料來源：

學校

卡爾古利-博爾德區域目前有10所小學、4所高中和1所大學。

小學

• Boulder Primary School
• East Kalgoorlie Primary School
• Goldfields Baptist College (私校)
• Hannans Primary School
• Kalgoorlie Primary School
• North Kalgoorlie Primary School
• O'Connor Primary School
• Saint Joseph's Primary School (私校)
• Saint Mary's Primary School (Kalgoorlie Catholic Primary School) (私校)
• South Kalgoorlie Primary School

高中

• Eastern Goldfields College （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (原名 the Eastern Goldfields Senior High School Senior Campus)
• Goldfields Baptist College (私校)
• John Paul College (原名 Prendiville College & Christian Bros. College (被合併)) (私校)
• Kalgoorlie-Boulder Community High School (原名 the Eastern Goldfields Senior High School Middle School Campus)

大學

• 科廷技術大學 卡爾古利校區（包含 Western Australian School of Mines 和 Curtin VTEC；原名 Kalgoorlie College）
• 西澳大學和澳洲聖母大學 - Rural Clinical School of Western Australia [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

體育

澳式足球、籃網球、籃球、聯盟式橄欖球、足球、曲棍球、板球和賽馬等均是深受卡爾古利居民喜愛的體育活動。卡爾古利有自己的一支半職業的戈爾德菲爾茲巨人籃球隊參加州級的籃球聯盟比賽，這一支隊伍曾在2007和2008年奪得州冠軍；此外也有一支戈爾德菲爾茲泰坦聯盟式橄欖球隊，參與西澳的聯盟式橄欖球比賽。

圖景

• 
  Exchange旅館
• 
  金礦
• 
  從觀景台俯視卡爾古利
• 
  York旅館
• 
  "Super Pit"
• 
  歷史上的卡爾古利郵政局
• 
  卡爾古利旅館／Judds酒吧

參見

• 淘金潮
• 伊爾幹克拉通
• 奧雷利亞（Auralia）

參考資料

• Casey, Gavin and Mayman, Ted.(1964) The Mile hanas Midas Touched Rigby, Adelaide..

延伸閱讀

• 100th anniversary of rail link (History of the Eastern Goldfields railway, officially completed on 1 January 1897, to the present, including introduction of the Prospector train on 29 November 1971) Kalgoorlie Miner 1 Jan. 1997, p. 2
• Early Railways in the Kalgoorlie Area Shepley, W.H. Australian Railway Historical Society Bulletin, November, 1965

外部連結

• 卡爾古利旅遊官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
• 卡爾古利-博爾德官方網站（英文）