跳至內容

冰龍

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
冰龍
2006年版封面
原名The Ice Dragon
作者喬治·R·R·馬丁
類型奇幻作品
語言英語
發行資訊
插圖Alicia Austin英語Alicia Austin
Val Lakey Lindahn與Ron Lindahn(1987)
Anne Yvonne Gilbert英語Anne Yvonne Gilbert(2006)
路易斯·絡約英語Luis Royo(2014)
出版機構Ace Books英語Ace Books(選集)
Tom Doherty Associates(2006版)
麥米倫出版公司(2014版)
出版時間1980(選集《Dragons of Light英語Dragons of Light》)
1987(合集《Portraits of His Children英語Portraits of His Children》)
2006
2014
出版地點美國
媒介中篇小說

冰龍》(英語:The Ice Dragon)是由美國作家喬治·R·R·馬丁創作的少年奇幻中篇小說,於1980年收錄在選集Dragons of Light英語Dragons of Light》中問世,Alicia Austin英語Alicia Austin繪製插圖[1]。該小說後來收錄在1987年的馬丁作品合集《Portraits of His Children英語Portraits of His Children》。2006年,該小說單獨出版成書,由Anne Yvonne Gilbert英語Anne Yvonne Gilbert繪製插圖,2014年再度發行新版,由路易斯·絡約英語Luis Royo繪圖[1]

該小說的西班牙譯本《El dragón de hielo》贏得西班牙Ignotus Award英語Premio Ignotus最佳翻譯短篇小說[2]。2005年,該小說的日文版入圍日本星雲獎最佳翻譯短篇小說[3]

馬丁曾在他的LiveJournal上發文稱,《冰龍》並不屬於《冰與火之歌》的世界觀,表示:「冰與火之歌的世界在我寫《冰龍》時還不存在。」[4]雖然如此,一些宣傳仍稱《冰龍》與《冰與火之歌》設定在同一個世界[5]

劇情大綱

故事的主人翁是一名少女艾黛拉(Adara),住在國家北境,母親在寒冬生下她時過世。艾黛拉是與眾不同、個性冰冷的冬天女孩,和傳說會帶來凜冬的冰龍特別有緣。4歲時她第一次與冰龍近距離接觸,隔年第一次騎上了冰龍。

艾黛拉6歲時,家鄉因為氣候太冷而生活艱困,國家又面臨北方敵國的襲擊。眾人都往南逃難,艾黛拉之父不願離去,只讓艾黛拉的叔叔——龍騎士哈爾(Hal)帶走艾黛拉,可是艾黛拉不肯並躲了起來。在目睹哈爾被敵國的龍騎士殺死後,艾黛拉既無助又害怕,懇求冰龍帶她遠走高飛,可是又無法拋下被敵軍襲擊的父親。艾黛拉騎著冰龍與敵國的龍騎士對戰,冰龍以一敵三,最後敵人全滅,但冰龍也失去了生命。在這之後,艾黛拉與家人一起繼續生活,而她體內的冬天也離開了,變成一個溫暖的小女孩。

出版書籍

書名 出版社 出版日期 叢書 規格 頁數 ISBN 備註
The Ice Dragon Tom Doherty Associates(美國) 2006年 106頁 ISBN 9780765316318 [6]
書名 出版社 出版日期 叢書 規格 頁數 ISBN 備註
The Ice Dragon 麥米倫出版公司(美國) 2014年 120頁 ISBN 9780765378774 [7]

中譯本

  • 路易斯·絡約插圖版
書名 出版社 出版日期 叢書 規格 頁數 ISBN 備註
冰龙 長江少年兒童出版社(中國大陸) 2016年 129頁 ISBN 9787556041497 譯者:屈暢[8]
冰龍 寂寞出版社(臺灣) 2019年4月(初版) Soul(32) 精裝書 128面 ISBN 978-986-96018-9-4 譯者:蘇瑩文

改編計畫

2018年5月,華納動畫集團英語Warner Animation Group取得授權,即將把《冰龍》改編成動畫長片,馬丁擔任製片人,馬丁的經理Vince Geradis擔任執行製片[9]。2022年10月,馬丁在一場David Anthony Durham英語David Anthony Durham主持現場直播訪談中表示,改編計畫仍將推進,且Durham將執筆電影劇本[10]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 Game of Thrones author George RR Martin to republish The Ice Dragon with illustrations by Luis Royo需要付費訂閱. The Independent. 6 August 2014 [1 December 2014]. (原始內容存檔於2022-06-18). 
  2. ^ Premios Ignotus 2004 – Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror. www.aefcft.com. [March 24, 2021]. (原始內容存檔於2023-06-08). 
  3. ^ Awards DRAFT | George R.R. Martin. [2023-07-28]. (原始內容存檔於2017-08-30). 
  4. ^ Gary Gianni signing?. George R. R. Martin's livejournal. 25 February 2015 [6 March 2015]. (原始內容存檔於2023-07-28). 
  5. ^ George RR Martin republishes children's book. The Guardian. 6 August 2014 [1 December 2014]. (原始內容存檔於2023-04-03). 
  6. ^ The ice dragon. WorldCat. 
  7. ^ The Ice Dragon. WorldCat. 
  8. ^ 冰龙 / Bing long. WorldCat. 
  9. ^ Kit, Borys. George R.R. Martin's 'The Ice Dragon' to Get the Animated Movie Treatment. The Hollywood Reporter. May 23, 2018 [May 23, 2018]. (原始內容存檔於2018-05-24). 
  10. ^ A Conversation with George R R Martin | A Celebration of the Targaryen Dynasty. Penguin Random House. [28 October 2022]. (原始內容存檔於2023-07-30) –透過YouTube.