變腦
| 變腦 Being John Malkovich | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 史派克·瓊斯 |
| 監製 | Steve Golin Vincent Landay Sandy Stern Michael Stipe |
| 編劇 | 查里·考夫曼 |
| 主演 | 約翰·庫薩克 金美倫·戴雅絲 凱薩琳·基納 Orson Bean 查理·辛 約翰·馬克維奇 Mary Kay Place |
| 配樂 | 卡特·伯韋爾 |
| 攝影 | Lance Acord |
| 剪輯 | Eric Zumbrunnen |
| 製片商 | 政令宣達電影公司[*] 格拉梅西電影公司[*] |
| 片長 | 112 分鐘 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  1999年10月22日 1999年12月26日 2000年3月17日 2000年5月18日 |
| 發行商 | 焦點影業 (1999-2002) 環球影業 (美國以外 1999-2002，全球 2002-) Alliance Films (加拿大) |
| 預算 | 13,000,000 美圓 (估算) |
| 各地片名 | |
| 香港 | 玩謝麥高維治 |
| 臺灣 | 變腦 |
| 新加坡 | 約翰的心想（公映） 傀儡人生（Prime Video簡體片名） |
《變腦》（英語：Being John Malkovich）是一部1999年美國奇幻黑色喜劇電影。由查理·考夫曼編劇，導演是史碧·莊斯。此片由約翰·庫薩克、卡麥蓉·狄亞和約翰·馬克維奇主演。約翰·馬克維奇在劇中扮演虛構化的自己。
因為在導演和劇本的原創性，作品獲得廣泛好評。提名三項奧斯卡金像獎，包括最佳導演、最佳原創劇本與最佳女配角。
故事大綱
克雷格·史瓦茲是紐約的傀儡師，因為生意不佳，他在癡迷於照顧寵物猩猩的妻子洛蒂的建議下去求職，到富馬丁辦公大廈的李斯特檔案公司應徵並就職，這間公司位在七樓半，是七樓和八樓中間一個很矮的夾層。他很快就受到同事美心的吸引，多次搭訕他卻都失敗告終。某日，史瓦茲在整理文件時發現一扇暗門，他進門後爬過長隧道，發現自己的意識進入知名演員約翰·馬克維奇的腦海裡。約15分鐘後，史瓦茲被彈出到紐澤西收費高速公路旁的空地。他將此事告訴美心，美心建議他對外販售進入腦海中的權利以謀取財富。
洛蒂進入暗門，期間的體驗令她逾越癡迷，並啟發她的變性慾望。她和史瓦茲拜訪李斯特博士的家，洛蒂在那裏發現一個放滿有關約翰·馬克維奇紀念品的房間。美心是約翰·馬克維奇的仰慕者，在她與約翰·馬克維奇約會時，約翰·馬克維奇腦中的洛蒂愛上美心，美心表示只有洛蒂在約翰·馬克維奇體內時，才能令她感到興奮，於是洛蒂便時常進入約翰·馬克維奇腦中，並與美心發生性關係。被兩位女子拋棄的史瓦茲氣憤至極，把洛蒂囚在籠子裡，並逼她約美心見面，接著史瓦茲進入約翰·馬克維奇腦中，與美心發生關係，且史瓦茲還發現自己的傀儡技術可控制約翰·馬克維奇。
約翰·馬克維奇因無法控制自己而心煩意亂，向朋友查理求助但話不投機。他發現美心和史瓦茲的生意，質問史瓦茲其中的秘密，並親自進入暗門。約翰·馬克維奇發現自己處在一個怪世界，這裡所有人無分男女老少都是約翰·馬克維奇的臉，所說的話都是「約翰·馬克維奇」，15分鐘後他被彈出，命令史瓦茲不得使用暗門，但史瓦茲拒絕。洛蒂被寵物猩猩救出後致電給美心，警告她說史瓦茲具有控制約翰·馬克維奇的能力，但這反而使美心感興趣。
史瓦茲開始長期侵占約翰·馬克維奇的身體，在接下來八個月期間，他以約翰·馬克維奇的身分成為世界頂尖的傀儡師，並和懷孕的美心結婚，在約翰·馬克維奇44歲那天，李斯特博士和洛蒂綁架美心，逼史瓦茲離開約翰·馬克維奇的身體，否則就要撕票，史瓦茲雖然答應離開，但卻掛掉電話，讓洛蒂憤而試圖開槍殺死美心，兩人追逐並進入暗門，在約翰·馬克維奇的意識中追逐。在兩人被彈出後，美心表示腹中胎兒是洛蒂在約翰·馬克維奇的腦中時懷上的，可視為兩人的孩子，因此洛蒂和美心對彼此的愛更加堅固。
史瓦茲以為美心仍身處危險之中，他離開約翰·馬克維奇的腦中，這讓李斯特博士和他的朋友得以進入其中。史瓦茲發現自己被美心和洛蒂拋棄，憤恨地進入暗門試圖奪回約翰·馬克維奇的思想，但這暗門的效果已經改變，將他轉入新生女嬰的思想中。七年後，年邁的約翰·馬克維奇（他的腦袋已經成為集合心靈）向查理解釋他們透過暗門通道以延長壽命的計畫，而這也導致了史瓦茲被困在洛蒂和美心的女兒中，被迫觀看洛蒂和美心快樂的生活。
創作歷程
查理·考夫曼關於《變腦》的最初來自於一個很簡單的想法「一個關於男人愛上不是自己妻子的女人的故事」。之後考夫曼 逐漸加入了更多他認為有趣的元素，比如Mertin Flemmer大樓的七又二分之一層；在考夫曼最初的想法裡，馬克維奇是「看不見的」。1994年他創作了這個待售劇本，儘管在製作公司與製片廠被廣泛傳閱，但全部否決了這個項目。寄望找一個製片人，考夫曼將劇本發給弗朗西斯·福特·科波拉，科波拉將之給了他女兒的男友（後曾為女婿，後離婚）史碧·莊斯。[1]
1996年史碧·莊斯讀到了劇本並於1997年同意執導。史碧·莊斯將具備帶去派拉蒙影業公司，派拉蒙同意與單細胞影業公司（Single Cell Pictures）聯合出品本片。單細胞影業製片人麥可·斯塔普與山迪·斯特恩帶本項目去了許多製片廠，包括新線影業，在新線執行長羅伯特·沙耶說「為什麼這鬼東西不能是《成為湯姆·克魯斯》？」之後放棄了這個項目。
本片預算1000萬美元，[2]自1998年7月20日開機至整個八月。[3]主要拍攝地在洛杉磯，[3] 包括南加大以及瑪麗皇后號的露天酒吧。[4][5]
評價
影片在全世界範圍內受到了極佳評價，爛番茄評價高達93%。[6] 在《帝國》雜誌評選的世界最偉大的500部電影中排第441名。馬克維奇的表演被《首映》雜誌最偉大的100個電影角色評為第90名。[7]
發行
院線
《變腦》1999年10月22日在美國小範圍的25塊銀幕上映，首周票房637,731美元，單塊銀幕票房25,495美元。[8]次周放映規模擴大到150塊銀幕，該周票房超過190萬美元。[9] 第三周銀幕增加到468塊。在26周下片後，美國總票房2286萬美元。[10]
2000年3月在英國放映，首周票房為英鎊29,6282元，[11]上映十五周之後總票房為超過100萬英鎊。[12]
家用市場
該影片最初於2000年以VHS錄影帶形式公開，既有普通版、也有限量版供消費者收藏。另外也發行DVD版本，在DVD上還提供戲劇預告片、廣告、演員與工作人員的傳記、導遊的相冊及位於7又二分之一樓層的傀儡與傀儡戲。該影片後來又在2008年以HD DVD形式再度發行。The Criterion Collection還於2012年又發行了藍光DVD版本。
原聲帶
| 《變腦》電影原聲帶 | |
|---|---|
| 電影配樂 | |
| 發行日期 | 1999年 |
| 類型 | 電子, 爵士, 軟搖滾 |
| 唱片公司 | Astralwerks |
| 評論得分 | |
|---|---|
| 來源 | 評分 |
| Allmusic |   [13] |
曲目
| 曲序 | 曲目 | 時長 |
|---|---|---|
| 1. | Amphibian（馬克·貝爾混音, 比約克創作） | 2:47 |
| 2. | Malkovich Masterpiece Remix（斯派克·瓊斯創作，約翰·馬克維奇演唱） | 2:22 |
| 3. | Puppet Love | 2:02 |
| 4. | Momentary Introspection | 1:07 |
| 5. | You Should Know | 0:34 |
| 6. | Craig Plots | 3:40 |
| 7. | Malkovich Shrine | 0:45 |
| 8. | Embarcation | 1:46 |
| 9. | Subcon Chase | 2:03 |
| 10. | The Truth | 1:21 |
| 11. | Love On The Phone | 0:46 |
| 12. | To Lester's | 0:26 |
| 13. | Maxine Kidnapped | 1:15 |
| 14. | To Be John M | 1:59 |
| 15. | Craig's Overture | 1:00 |
| 16. | Allegro from Music for Strings, Percussion and Celesta, SZ106（Béla Bartók） | 7:21 |
| 17. | Carter Explains Scene 71 To The Orchestra | 0:29 |
| 18. | Lotte Makes Love | 1:28 |
| 19. | Monkey Memories | 1:32 |
| 20. | Future Vessel | 3:40 |
| 21. | Amphibian（Film Mix, written by Bj?rk） | 4:37 |
參考資料
- ^ Villarreal, Phil. ReView by Phil Villarreal : 'Being John Malkovich' a quirky wonder. Arizona Daily Star. January 7, 2007 [November 4, 2010]. （原始內容存檔於2012-05-30）.
- ^ Bing, Jonathan. The Write Stuff: Sea change for scribe's future. Variety. June 19, 2001 [November 4, 2010].
- ^ 3.0 3.1 Carver, Benedict. Bean, Place in 'Malkovich'. Variety. August 10, 1998 [November 4, 2010].
- ^ Padilla, Steve. Campuses a favorite locale for filming. 洛杉磯時報. September 12, 2006 [November 4, 2010]. （原始內容存檔於2012-11-03）.
- ^ The Queen Mary: Location Filming. QueenMary.com. [November 4, 2010]. （原始內容存檔於2010年11月26日）.
- ^ Being John Malkovich (1999). 爛番茄. [September 7, 2009]. （原始內容存檔於2020-11-11）.
- ^ 100 Greatest Movie Characters of All Time （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Filmsite.org. Retrieved on 2010-12-17.
- ^ Hayes, Dade. B.O. full 'House'. 綜藝. October 31, 1999 [November 7, 2010].
- ^ Hayes, Dade. Auds 'Bone' up. Variety. November 7, 1999 [November 7, 2010]. （原始內容存檔於2007-12-05）.
- ^ Being John Malkovich (Summary). Box Office Mojo. [November 7, 2010]. （原始內容存檔於2012-05-30）.
- ^ Thompson, Jonathan; Redvers, Louise. Film: Box Office. The Independent. March 26, 2000.
- ^ Thompson, Jonathan; Redvers, Louise. Film: Box Office. The Independent. April 9, 2000.
- ^ Being John Malkovich Review. Allmusic.com. [24 April 2011].
