但丁的地獄之旅：動畫史詩

但丁的地獄之旅：動畫史詩 Dante's Inferno: An Animated Epic
DVD封面
基本資料
導演	維克多·庫克 邁克·迪薩 金相辰 村瀬修功 金正植南 李承揆
監製	卡林·戴維斯 喬·歌耶德 石川光久 卡特·拉奇福德 吉姆·懷亞特
編劇	但丁·阿利吉耶里 喬納森·克耐特 布蘭登·歐曼
主演	無值
製片商	東宇動畫 美國藝電 羅曼電影製作公司 JM動畫有限公司 Production I.G 星光動畫
片長	88分鐘
產地	美國 日本 新加坡 韓國
語言	英語 日語
上映及發行
上映日期	2010年2月9日
發行商	錨灣娛樂（DVD與藍光） 星光媒體（全部媒體）

《但丁的地獄之旅：動畫史詩》（英語：Dante's Inferno: An Animated Epic）是一部於2010年2月9日發行的錄影帶首映動畫電影。由美國藝電遊戲《但丁的地獄之旅》改編而成，由羅曼電影製作公司進行製作，電影情節是由喬納森·克耐特寫作。

劇情

該電影分成了若干部分，每一章都有其旅程標題。

抵達：

電影開始於但丁·阿利吉耶里從十字軍東征退伍回到多年未歸的家鄉途中。他內心獨白說：他旅行許久的森林十分晦暗，他感到死亡的氣息正在臨近。他說他能偵查到有人在跟蹤他，但每次他試圖接近時卻消失無蹤。在抵達家後，他發現他的僕人們被殺了，他的父親亦死了，他心愛的未婚妻碧翠斯躺在地上，由於腹部被刺穿而奄奄一息。當她死的時候，但丁兌現了曾經許下「會回到她身邊」的承諾，她鬆了一口氣。當她死後，變成一個靈魂，並開始升入天堂。不過路西法以陰影出現，帶她通過地獄之門進入了地獄。但丁遂緊追不捨，來到了地獄的門口然而門卻已關，維吉爾引導他進入地獄之前，他在門口逗留了許久。之後但丁祈求主的幫助，他推開了地獄之門，進入了地獄。

進入地獄：

入境時，但丁和維吉爾搭上了卡戎的船，那是一個以卡戎為主體架構成的渡輪，可將凡人的靈魂渡過冥河穿入地獄的第一圈。卡戎對他的亡者旅客們並不友善，可怕的惡魔也在攻擊著但丁。但丁擊退他們，並殺死了卡戎，將其撞毀於地獄第一圈的岸邊，並將他的劍換成了一把可伸縮的長柄巨鐮。

靈薄獄：

維吉爾和但丁進入了地獄的第一圈，即靈薄獄，這裡主要是虔誠的異教徒和未受洗嬰兒的處所。正是在這裡，但丁得知了碧翠斯在他離家時懷上了他的孩子，但不幸的是孩子流產了。他還沒來得及悲傷，就很快被魔鬼般的幽靈孩子攻擊並淹沒了。當他和維吉爾逃進一個大型的建築內時，他們遇到了許多哲學家和思想家，如柏拉圖和蘇格拉底。在即將離開時，遇到了一個但丁在十字軍東征期間遇到多的異教徒。他們繼續前進，終於遇到被判罪的米諾斯王，他的任務是審斷所有被判罪的靈魂到底是去地獄具體哪一環。他拒絕了但丁通過，於是他們開始了戰鬥。但丁將米諾斯拖到他自己的審判紡車上而將其殺死。由於米諾斯消退，但丁和維吉爾到了地獄的第二圈。與此同時，路西法以酷刑折磨碧翠斯，用但丁沒有信守自己的承諾來無休止地折磨與嘲弄她。

欲望：

在下降到風暴肆虐的地獄第二圈的岸邊後，但丁發現許多身體在風中飛舞纏綿。維吉爾解釋說，這個島是地獄的慾念之圈，在這其中，激情的風暴永無止境。但丁追隨著遠處碧翠斯的呼喊，最後來到了一個滿是邪惡妓女的房間，她們還會變換體態。當她們試圖殺死他時，他終於意識到他確實違背了自己對碧翠斯的承諾：在十字軍東征時，一位異教婦女為了挽救她的丈夫不被十字軍毆打致死而答應向但丁提供性服務。在想當然以為自己作為十字軍可被「赦免一切的罪」後，他接受了那個婦女的條件。聽到這話後，碧翠斯開始失去了信心，她還是不願意去承認路西法提供她的訊息居然是真的。

暴食：

在此是生前貪得無厭，以致於他們死後在這裡受飢餓及匱乏之苦的罪惡之環，許多的暴食者被這一環的看守者地獄犬刻耳柏洛斯吞食，維吉爾告訴但丁，唯一進入下一環地獄的方式就是進入地獄犬的內部。但丁使自己被牠吃掉，最終進入了那頭地獄犬的體內。但丁在那遇到了一個他在人間認識的男子，並知道那個男子的痛苦並對其懷有惻隱之心，於是但丁用他的十字架與信心，釋放那個男子進入了天堂，那人不用再忍受地獄中的酷刑了。這挑起了路西法的憤怒──他隨意釋放受罪的靈魂──並向但丁透露了他即將與碧翠斯結婚的計劃並表示但丁的父親亦在地獄裡。為了逃出刻耳柏洛斯的肚子，但丁攻擊並破壞了這頭野獸的心臟。這使得牠吐了起來，但丁隨著牠噴出的血液進入了地獄的下一環。

貪婪：

但丁和維吉爾進入的這個獄環，是那些生前浪費自己的生命去追求物質享受及財富的男女的地獄。其中被判罪的靈魂們受到被貨幣印刷機反覆切割、碾殺、在融化的黃金中被煮沸和被金幣活埋的酷刑。在該環中，但丁見到了他的父親，他在地獄與路西法達成了一項協議：如果他將自己的兒子殺死，路西法就可以給他許多金幣並減免他一千年的刑罰。兩人激烈戰鬥，但最後但丁占了上風，他將他的父親踢進了一大桶沸騰的黃金之中。

憤怒與死亡之城：

地獄的第五圈，根據維吉爾和但丁感受到空氣中的憤怒氣息猜測，是憤怒之環。他們在冥河中前進，亡靈們在水中互相打鬥，暴力正在蔓延。他們爬上一個魔鬼身上以穿越河流，而在底下認識但丁的男女們都在嘲諷、怒罵他。到了死亡之城的周邊，但丁騎在惡魔菲烈基斯身上，他看到路西法在其中，路西法正宣布他將與碧翠斯結婚，象徵天堂與地獄的結合。但丁殺入了城都中，當路西法擊倒菲烈基斯後，但丁緊追著路西法進入了異端者之墓。

異端：

地獄的第六圈是異端之圈，那裡的人散布異教的邪說及妄圖的罪惡，而基督的死亡永遠震撼著這一環。當但丁和維吉爾穿越這層地獄時，男女都在烈焰中燃燒並飽受酷刑。但丁遇見了一個擋道的人，他恐嚇他的未來只有死亡與毀滅，而碧翠斯將與路西法結合，而他將永遠的承受苦難。於是但丁消滅了他並與維吉爾繼續前進。

暴力：

受刑的靈魂們在巨大的沸血河流中被煮沸，裡面的血正是那些受刑的靈魂們生前殺死的那些受害者們的血，但丁和維吉爾進入了地獄的第七圈：暴力之圈。在內索斯的幫助下過了河。她們走進了自殺森林，但丁聽到了一個熟悉的呼聲於是找到了他的母親，她從一個樹苗長出，然而生長的只是痛苦，並且永遠沉浸在自殺的痛苦之中，她沒有起而反抗她的丈夫而最終上吊自殺。然而但丁被告知，她是死於熱病。但丁被悲痛籠罩，他使用了十字架，將她的靈魂救出地獄，升上了天堂。他們走到了一個墓地前，是他的戰友與密友之一弗朗切斯科的墳墓，他從墳墓中爬出。這片墓地是為了懲罰因褻瀆上帝而獲罪的靈魂。弗朗切斯科怒髮衝冠向但丁報復，他用他較佳的配劍技能與但丁的鐮刀決鬥。但丁最終擊敗了弗朗切斯科，將他的臉切成了兩半。其內幕是：但丁將他對包括男人、婦女和兒童的異教徒的殺戮歸咎於口糧的配給不足所有囚犯，儘管基督徒的口糧有得備用。他不斷聲稱是聖戰的過錯而不是他自己的過錯，但他似乎只是自欺欺人。

欺詐：

在但丁進入欺詐之國的路上，維吉爾與但丁分道揚鑣，這是地獄的第八圈。維吉爾告訴但丁需要過橋為了阻止碧翠斯與路西法於橋的另一端舉行的婚姻。當但丁過橋時，他便開始反思自己欺詐的行為。他最終發現十字軍東征期間只有他該為屠殺無辜囚犯而負責。這使得他在一個關鍵時刻跌倒，但丁的背叛讓碧翠絲痛徹心扉，對人世間不再抱存希望。於是她按照與路西法的約定，與路西法結了婚並成為地獄的王后，她喪失了聖潔與進入天堂的權利。以冥後姿態的碧翠斯轉而攻擊但丁，壓倒並迫使給他看他的最大的罪惡，讓他窺視到地獄第九圈：背叛之圈。但丁坦白是他讓碧翠斯的弟弟對囚犯殺戮責任的；而且，作為他先前姦淫罪的惡果，那個之前賣身給但丁的女子的丈夫將但丁的父親、僕人和碧翠斯全部殺死以報其妻子受凌辱的仇。於是但丁痛不欲生，他向碧翠斯顯現了她給他的十字架：他曾答應她，從十字軍東征回來後，會將這個十字架還給她的。當但丁乞求她寬恕時，她變得溫和起來，使她又回到了她先前天使般的外觀。她承諾，他們將很快重逢；但是，為了離開地獄而進入煉獄，他需要獨自面對路西法。

背叛：

在降入寒冷的背叛者地獄後，但丁在黑暗中漫遊，他發現了一名女靈魂，她指引他到洞穴的中心，但她向但丁提出了一個問題：他是否願意相信一個被視為背叛者的她，這暗示著她可能在說謊或者沒有說出全部真相。但丁在漫無目的地徘徊後，終於見到了一個巨大的、冷凍的並充滿鐵鏈的洞穴，他用鐮刀切斷了那些鐵鏈，在洞穴中心僅見到了好像路西法形體的惡魔，而那個惡魔由於捆綁的鐵鏈被但丁打斷而釋放出來，並開始攻擊但丁。但丁與惡魔廝殺，他離拯救他的煉獄近在咫尺。不過，路西法從冰封形式釋放了出來，並輕鬆地壓制了但丁。路西法揚言要進煉獄，從而去天堂取代上帝的位置並將地獄本身帶到天堂。但丁意識到他不能靠自己的能力阻止路西法，他用自己的信仰向上帝祈求：犧牲自己的靈魂以防止路西法進入煉獄，他懺悔求主寬恕他的罪，並祈求給予他力量永遠捆綁路西法。路西法聽到但丁的祈禱趕緊跑回，試圖阻止但丁與上帝建立條約；但一道強大的聖光將其阻止，謊言之王（路西法）再次被冰鏈捆綁。但丁跳入到通往煉獄的井中，以與碧翠斯見面。最後，在煉獄中，但丁說：「既不是完全的活著，也不是徹底死去」。

配音

配音演員	配音人物
Graham McTavish	但丁·阿利吉耶里
史蒂夫·布盧姆	路西法
范妮莎·布蘭奇	碧翠斯
彼得·傑索普	維吉爾
湯姆·泰特	弗朗西斯

外部連結

• 網際網路電影資料庫（IMDb）上《但丁的地獄之旅：動畫史詩》的資料（英文）