跳至內容

伊拉克國旗

維基百科,自由的百科全書
伊拉克國旗
用途海陸通用國旗Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag Reverse side is congruent with obverse side
比例2:3
啟用日期2008年1月22日

伊拉克國旗阿拉伯語علم العراق)是曾經多次更換過圖案的國旗,自伊拉克於1921年建國以來,先後使用過4種不同的設計風格。現在的款式於1963年開始使用,國旗中間的阿拉伯文字الله اكبر據說是由前總統薩達姆在1991年海灣戰爭前夕親自所題,意為「真主至大」,2004年,文字由書寫體改為印刷體。2008年1月22日,伊拉克議會通過有效期一年的修改國旗的臨時法案,將旗上代表復興黨口號的3顆綠星除去。

由於「真主至大」是伊斯蘭教的重要短語,因此伊拉克人將國旗視為神聖,故此有一些重要規定:例如不可降半旗;在正式場合使用時,為避免背面的文字呈鏡面方向,需將兩面旗背對背縫在一起使用。

伊拉克國旗豎式懸掛時,注意紅色部分位於左側,且國旗中間的綠色「真主至大」阿拉伯文字也應拆分為兩行,並壓縮於國旗正中央。

伊拉克國旗歷史

1921年至1959年

Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag1921年8月23日至1924年7月10日(比例:1:2)
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 1924年7月10日至1959年7月14日(比例:1:2)
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 伊拉克王國君主旗幟,1930年1月11日至1958年1月1日(比例:1:2)

伊拉克最初的國旗是於1921年設立的伊拉克王國的國旗。伊拉克王國國旗源自於阿拉伯起義旗。由水平黑白綠三色旗外加一個紅色梯形構成,梯形上的兩顆七角星代表伊拉克的14個省。該國旗是由哈希姆家族設立的,因為伊拉克建國的國王就是該家族成員。因此該旗與同為哈希姆家族統治的約旦國旗非常相像。

1958年

Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag1958年1月1日-1958年12月31日(比例:1:2)

1958年,為了回應阿拉伯埃及共和國敘利亞共和國阿拉伯聯合共和國的名義進行合併,伊拉克和約旦兩個哈希姆王國成立了阿拉伯聯邦,這是兩個國家組成的邦聯。聯盟的旗幟基本上是基於約旦的國旗,但紅色的三角形不含七芒星。[1] 這面旗幟與1964年通過的巴勒斯坦國旗相同,與阿拉伯復興社會黨的旗幟幾乎相同。這個聯盟持續了不到六個月,於七月被1958年的伊拉克革命終止。

1959年至1963年

1959年-1963年(長寬比 1:2)

1958年革命推翻君主制後,1959年7月14日伊拉克頒布了新國旗。新國旗採用垂直黑白綠三色旗,中間一顆八角星,星中央是一枚黃色太陽圖案。黑色、白色和綠色代表泛阿拉伯主義,黃色太陽代表庫爾德少數民族,而紅星代表亞述少數民族。

由於該旗考慮到了庫爾德民族,因此得以在伊拉克庫德斯坦地區獲得承認。而下一版的伊拉克國旗由於片面強調泛阿拉伯主義而遭到庫德人的反對。[2][3]

1963年至1991年

1963年-1991年(長寬比 2:3)

1963年7月31日伊拉克公布新版國旗。該旗為平行紅白黑三色旗,中間有三顆綠色五角星。紅色象徵叱吒風雲的勇氣和膽識,白色展現伊拉克人寬闊豁達的胸襟,黑色則是對勝利的歌頌,綠色是伊斯蘭教傳統的色彩。三顆星原是代表伊拉克將與埃及、敘利亞合作,三個阿拉伯國家準備重建阿拉伯聯合共和國,但最終,伊埃敘三國合作失敗,三顆五角星也在1968年復興黨重新上台後,寓意改為象徵當時伊拉克境內的15個省團結一致。

1963至1972年間,伊拉克、敘利亞兩國國旗圖案是一樣的,區別剛是伊拉克國旗縱橫比例為2比3,而敘利亞國旗縱橫比例為1比2。

1991年至2004年

1991年-2004年(長寬比 2:3)

1991年1月13日伊拉克啟用了新國旗。該旗將旗中間三顆綠星的含義改為阿拉伯復興社會黨的三信條:團結、自由、社會主義。並在中間加上了「真主至大」,據說是薩達姆的親筆題字。此舉被認為是為了在海灣戰爭中喚起阿拉伯世界的支持。其後有人指稱該文字有書寫錯誤。因為真主阿拉)的寫法是「الله‎」,在伊拉克國旗上卻畫蛇添足、錯誤地寫成了「ألله‎」,換成印刷體後依然沒有將此錯誤改正過來。[4]

2004年至2008年

2004年-2008年(長寬比 2:3)

2004年至2008年的國旗樣式將「真主至大」題字由手寫改為庫法體(一種阿拉伯文印刷體),然而書寫錯誤依然存在。

2008年

Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag2008年1月第1個設計提案
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag2008年1月第2個設計提案

在2008年1月,一個新的設計被提出來,此設計移除了復興黨的標誌,換上代表庫德族的八條綠芒黃色太陽,放在「真主」和「至大」的中間。「真主至大」仍是用印刷庫法體,並且改正原本「真主」的書寫錯誤[5]

另外一個設計也被提案出來。這個設計很像是現在使用的旗幟,不過不一樣的是「真主至大」字樣的顏色被換成了黃色,代表伊拉克北方的庫德族。而三顆綠星代表的意義也更改成「和平、博愛和正義」[6]。此種設計的「真主」一樣使用正確書寫「الله‎」。

在2008年1月22日,新的國旗提案被伊拉克國會證實通過。在這個折衷方案中,三顆星被移除[7]。並且正式改正「真主」的書寫成為正確書寫「الله‎」。

未被採納的國旗提案

2004年新國旗的爭論

Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag2004年被提議的國旗,後被否決。

2004年4月26日,伊拉克臨時管理委員會宣布,臨管會通過公開徵稿,已決定採納新國旗,用以代替薩達姆執政時期的伊拉克舊國旗。臨管會從30幅候選國旗設計圖案中挑選出來,由一位名叫里法特·沙迪爾奇的伊拉克藝術家及建築師設計的方案,這位設計者現定居於倫敦,他的哥哥曾是臨管會成員。

該旗為白色底子上出現一個伊斯蘭教新月形狀,底部有藍黃藍的彩條,兩條藍色的帶子代表流經伊拉克領土的底格里斯河幼發拉底河,另外一條黃色帶子象徵伊拉克庫德人這一少數民族。而該旗的新月使用了藍色,而該色並不用來表示伊斯蘭新月。

伊拉克國旗與中東其他一些國家國旗對比

該旗的設計明顯有意同其他阿拉伯國家旗幟加以區別,它沒有使用阿拉伯國家慣用的代表伊斯蘭的綠色黑色和代表阿拉伯民族主義的紅色。而伊斯蘭新月則多為綠色或紅色而非藍色。而藍白色的旗幟很容易讓伊拉克人想到以色列國旗,而許多伊拉克人一直對以色列懷有敵意,因此這在伊拉克立即引起了很大爭議。但同時也有人認為應該拋棄老舊的泛阿拉伯顏色和由薩達姆書寫的「真主至大」。

還有人質疑里法特·沙迪爾奇設計獲勝的公平性,因為他的哥哥曾是臨管會成員。他回應說,直到他哥哥打電話邀請他參加設計之前他並不知道這個新國旗的計劃,他也沒有被告知會參加一個競選過程。加之其早在1980年代就移居倫敦,因此很容易被人指責為缺乏愛國心。

就在2004年4月27日該旗預訂實行的前一天,有抗議者在費盧傑焚燒此旗以示抗議。

2004年4月28日臨管會主席馬蘇德·巴爾扎尼正式宣布將該旗上的淺藍色改為深藍色。並聲稱原先淺色版本是由於印刷錯誤造成的,而未提及這一改動是否與之前的抗議有關。他同時聲稱這只是一個臨時的國旗,直到國旗圖案最終確定。

面對這強烈的爭議,這一版本最終被拋棄。在2004年6月28日的政權移交儀式上採用了將「真主至大」改為印刷體的1991年版的改進版國旗。[8]

國旗再度更新

2012年9月22日,伊拉克國民議會文化和媒體委員會主席阿里·沙拉赫說,伊拉克決定將啟用新國旗和國歌,「以統一國家象徵符號」。

2008版伊拉克國旗被認為是伊拉克各派政治力量妥協後的產物,其還是部分保留了薩達姆時代的痕跡。

沙拉赫稱,伊拉克新國旗繼續保留紅、白、黑、綠四色,即泛阿拉伯色彩[9]

歷史旗幟

1921年-1963年

國旗 國家 時間 歷史時期
 伊拉克王國 1921-1959 君主國時期
 伊拉克共和國 1959-1963 共和國時期

1963年-2008年

國旗 國家 時間 歷史時期
 伊拉克共和國 1963-1991 共和國時期
 伊拉克共和國 1991-2004 共和國時期
 伊拉克共和國 2004-2008 共和國時期

2004年-2008年建議草案

國旗變遷時間軸

1921-1959 1959-1963 1963-1991 1991-2004 2004-2008 2008-至今

地方旗幟

地區

旗幟 自治區 時間 歷史時期
 庫德斯坦地區 1991- 共和國時期
Flag 時間 省份 比例
巴格達省 2:3
巴斯拉省 2:3

參考文獻

  1. ^ Archived copy. [2008-08-09]. (原始內容存檔於2008-08-09). 
  2. ^ 存档副本. [2016-02-07]. (原始內容存檔於2009-08-25). 
  3. ^ 存档副本. [2007-10-30]. (原始內容存檔於2009-08-05). 
  4. ^ 存档副本. [2007-10-30]. (原始內容存檔於2005-04-19). 
  5. ^ Iraq to Restore Former Baath Party Followers. [2008-01-23]. (原始內容存檔於2020-07-31). 
  6. ^ Radio Netherlands, 15. Januar 2008, Iraq’s new flag half satisfies everyone. [2008-01-23]. (原始內容存檔於2008-01-18). 
  7. ^ 存档副本. [2008-01-23]. (原始內容存檔於2008-06-02). 
  8. ^ 存档副本. [2016-02-07]. (原始內容存檔於2004-07-03). 
  9. ^ 存档副本. [2013-05-13]. (原始內容存檔於2013-04-24). 

外部連結

參見