五月的35日
| 五月的35日 Der Pfad | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 托比亞斯維曼 |
| 編劇 | 魯迪格柏特萊姆 潔特梅爾柏爾森 |
| 主演 | |
| 配樂 | 彼得霍施 托比亞斯庫恩 馬庫斯佩納 |
| 攝影 | 馬丁施萊希特 |
| 剪輯 | 安德列亞斯拉德克 |
| 片長 | 99分鐘 |
| 產地 | 德國、西班牙 |
| 語言 | 德語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  2022年2月17日 2022年4月14日(西雅圖國際電影節) 2023年5月30日(串流平台) 2023年6月9日(上海國際電影節) 2023年12月1日 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 逃離納粹的魔爪 |
| 臺灣 | 五月的35日 |
《五月的35日》（德語：Der Pfad，英語：The Path）是導演托比亞斯·維曼所執導的劇情片，改編自2017年出版的魯迪格·柏特萊姆創作的同名兒童小說，內容講述二戰時期一對被納粹通緝的父子，計畫離開歐洲前往美國的逃亡旅程。本片於2022年2月17日在德國當地上映，台灣於2023年12月1日上映。[1]
劇情大綱
1940年代，第二次世界大戰全面爆發，戰事正如火如荼地進行。現年12歲的洛弗帶著他最喜歡的一本小說《5月35日》（德語：Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee），作者為埃利希·克斯特納；以及最忠誠的小獵犬阿迪，和父親路德維希——一名因批評時事，被納粹列入黑名單的記者，決心逃離納粹魔爪。四處流亡的他們，將從法國南部穿越庇里牛斯山脈，目標是從葡萄牙搭上前往美國的船班，和等待許久的洛弗母親會合。途中他們尋求一對專門協助流亡者的夫妻幫忙，在牧羊女諾麗雅兒的帶領下，三人一狗展開生死未卜的驚險逃難之旅......[2]
演員列表
- 朱利斯衛考夫飾 洛弗：對世界充滿好奇心的12歲男孩，和父親流亡在法國馬賽，有一隻名叫阿迪的聰明獵犬。
- 沃爾克·布魯赫（Volker Bruch）飾 路德維希：洛弗的父親，一名新聞記者。因撰寫了批判希特勒的文章而被納粹列入追捕名單，決心帶著兒子啟程逃亡至美國，和洛弗的母親會合。
- 諾娜卡多納（Nonna Cardoner）飾 諾麗雅兒：年齡和洛弗相當的牧羊女，也是路德維希父子在逃亡路線中的接應幫手。
- 布魯娜庫西飾 艾絲特：游擊隊組織的一員。
- 潔特梅爾柏爾森飾 安娜：前柏林藝術家，現協助逃亡者製作偽造的證件。
- 安娜瑪莉亞穆埃飾 凱特：洛弗的母親，提早一步逃亡至美國，和父子倆已多年未相見。
- 阿迪：洛弗的愛犬，傑克羅素梗犬。名字的由來為希特勒的小名（Adi）。
電影發行
拍攝工作於2020年11月5日在德國北萊茵-威斯伐倫州結束，由華納兄弟影業德國分公司發行。[3]
背景
在第二次世界大戰之前，庇里牛斯山脈就為走私者提供了穿越法國和西班牙邊境的機會。許多難民都曾使用過這條路線，其中包括哲學家華特·班雅明和作家亨利希·曼。奧匈帝國的流亡者麗莎菲特科和她的丈夫等游擊隊員，定居在法國南部的濱海巴紐爾斯（Banyuls-sur-Mer），便是透過這條路徑將人們偷渡至西班牙。[4]難民們穿過此處後，多數會搭上輪船前往美國。華特·班雅明是麗莎菲特科安排穿越庇里牛斯山脈的第一位難民，然而他卻在加泰隆尼亞波爾沃地區，因恐懼和絕望結束了自己的生命，起因為他無法出示法國的出境證明。2009年時為了紀念他，便將這條充滿歷史痕跡的道路在法國一側命名為「華特·班雅明小徑」（Chemin Walter Benjamin）[5]，在西班牙一側則命名為「華特·班雅明路線」（Ruta Walter Benjamin）。
獎項榮譽（評選）
- 2022 年：德國電影獎-最佳兒童電影授予製片人丹尼爾埃倫伯格（Daniel Ellsberg）[6]
- 2022年： 德國金麻雀大獎（Goldener Spatz）——故事片[7]
- 2022 年：德國金麻雀大獎（Goldener Spatz）– 最佳女主角：諾娜卡多納 飾演 諾麗雅兒 [8]
- 2022 年：德國金麻雀大獎（Goldener Spatz）– 導演托比亞斯維曼（Tobias Wiemann）獲得圖林根總理獎[9]
- 2022 年：瑞典BUFF國際電影節 最佳兒童電影，授予導演托比亞斯維曼（Tobias Wiemann）
- 2022 年： Kindertiger – 最佳兒童電影劇本獎[10]
- 2023 年：德國影評人協會獎- 2022 年最佳青少年電影（由德國影評人協會頒發）導演托比亞斯維曼（Tobias Wiemann）[11]
參考資料
- ^ 五月的35日 - 產品介紹 - 鴻聯國際開發股份有限公司. www.e-eagle.com.tw. [2023-11-13]. （原始內容存檔於2023-11-13）.
- ^ Filmstarts, Der Pfad, [2023-11-13], （原始內容存檔於2023-11-13） （德語）
- ^ WarnerBros.de | Der Pfad | Filme. www.warnerbros.de. [2023-11-13]. （原始內容存檔於2023-11-13）.
- ^ Martin, Douglas. Lisa Fittko, Who Helped Rescue Many Who Fled the Nazis, Dies at 95. The New York Times. 2005-03-21 [2023-11-13]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2023-11-13） （美國英語）.
- ^ anneieg. The “Chemin Walter Benjamin” in the Competition of Remembrance. Europe Across Borders. 2019-11-11 [2023-11-13]. （原始內容存檔於2023-11-13） （美國英語）.
- ^ Der Pfad （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, deutscher-filmpreis.de
- ^ Medien - Erfurt: : "Goldener Spatz" für Abenteuerfilm "Der Pfad" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, sueddeutsche.de, 3. Juni 2022 (Direkt aus dem dpa-Newskanal)
- ^ 存档副本. [2023-11-13]. （原始內容存檔於2023-03-30）.
- ^ 存档副本. [2023-11-13]. （原始內容存檔於2023-03-30）.
- ^ Drehbuchpreis Kindertiger : VISION KINO. www.visionkino.de. [2023-11-13]. （原始內容存檔於2023-11-13）.
- ^ 存档副本 (PDF). [2023-11-13]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-03-06）.
外部連結
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《五月的35日》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《五月的35日 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》的資料 （簡體中文）
- 台灣發行商鴻聯國際官網上《五月的35日 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》的資料（繁體中文）
- 開眼電影網上《五月的35日》的資料（繁體中文）