中美洲聯邦共和國國歌

中美洲聯邦共和國國歌

中美洲聯邦共和國國歌
作詞	羅慕洛·埃內斯托·杜隆
作曲	不詳
採用	1823年
廢止	1839年
音訊樣本
中美洲聯邦共和國國歌 檔案 幫助

國歌的器樂錄音

擲彈兵進行曲（西班牙語：La Granadera）是中美洲聯邦共和國的國歌，由羅慕洛·埃內斯托·杜隆填詞。

歌詞

西班牙語

中文

Ya se ve, Patria mía, en tu oriente, nuevo sol esparcir claridad; ya podemos con voz reverente, pronunciar: Dios, Unión, Libertad. Cambiarán ya tu vida y tu suerte, un solo hombre tus hijos serán; ya entre ellos no habrá guerra o muerte, y dichosos tu bien labrarán. Ya podrás alcanzar pura gloria, de tus próceres sueño tenaz; y el laurel de tu espléndida historia, será signo de triunfo y de paz. Salve, Patria, tu hermosa bandera, luce al viento del cielo el color; a su sombra juramos doquiera, a vencer o morir por tu honor.

你看，我的國家，在你的東方， 新的太陽傳播清澈； 我們已經可以虔誠地， 發音：上帝，聯盟，自由。 他們會改變你的生活和你的運氣， 你的孩子將成為一個男人； 他們之間不會有戰爭或死亡， 並祝福您的善舉行之有效。 您已經可以達到純粹的榮耀， 頑強的夢想英雄； 和你輝煌的故事的桂冠， 這將是勝利與和平的標誌。 萬歲，祖國，美麗的旗幟， 顏色照耀著天空的風； 在他的影子下，我們到處發誓 為了榮譽而贏或死。