跳至內容

東方紅 (音樂劇)

維基百科，自由的百科全書
關於與「東方紅 (音樂劇)」標題相近或相同的條目頁，請見「東方紅」。

《東方紅》是一部紀錄和歌頌20世紀初五四運動至中華人民共和國成立期間，中國人民在中國共產黨特別是毛澤東的領導下所進行的反帝、反封建、反官僚主義的艱苦卓絕的革命鬥爭的大型音樂劇。是1964年，為十五周年國慶所籌備的劇目。由周恩來擔任總導演。10月2日晚，在北京人民大會堂首次上演。參與者達3700多人[1]。參加演出的人員達3500多人。有稱為1960年代紅色藝術巔峰之作[1]。

大型音樂舞蹈史詩《東方紅》繼承了中國歌舞藝術的傳統，發揚了中國人民所喜愛的載歌載舞的形式，採用了歌舞、大合唱、齊唱、獨唱、群舞、獨舞等多種藝術表現方法，並且有民族樂隊和西洋管弦樂隊聯合演奏。全劇共分八場，全部史詩由30多首曾在歷史上產生廣泛影響的革命歌曲和20多個舞蹈組成，其中包括5個大合唱、7個表演唱，穿插18段詩朗誦，變換場景37處。

創作過程

北京西苑飯店6號樓的《東方紅》創作組駐地碑記

雛形

一般認為中國人民解放軍空軍政治部文工團、上海文藝界分別創作的《革命歷史歌曲表演唱》和《在毛澤東旗幟下高歌猛進》是《東方紅》的雛形，亦是受朝鮮大歌舞啟發創作[1][2][3]。1964年10月，《東方紅》演出取得成功後。10月10日，周恩來在接見參與《東方紅》領導工作的人員時強調，《東方紅》是「朝鮮的影響，上海的基礎，全國的力量[4]。」

1960年10月至11月，中國人民解放軍空軍司令員劉亞樓隨團出訪朝鮮。在朝期間，代表團觀看朝鮮人民軍演出的大型歌舞《三千里江山》。此次演出，給劉亞樓留下深刻印象[2]。回國途中，劉亞樓觀看了瀋陽軍區舉辦的晚會[5]。年底，劉亞樓在杭州與空政文工團副團長張雙虎的談話中，表示「現在的年輕人沒有經歷過戰爭，不懂得中國革命的歷史，應該運用文藝形式，對部隊、對青年進行革命傳統教育。瀋陽軍區唱了4首歌曲，空軍也要唱，你們文工團也要唱……」。為落實劉亞樓指示，空政文工團開始研究演出節目。由空政文工團總團副團長牛暢負責創作。創作之初，牛暢等創作者曾參考了《三千里江山》的節目單。最終，決定創作一出以革命歷史歌曲為主要內容的大歌舞表演[2]，亦派出張士燮、朱正本、姚學誠、陳杰等詞曲作家至江西搜集整理革命歷史歌曲[5]。期間，張士燮、朱正本創作了歌曲《十送紅軍》。

最初節目定名為《狂飆曲》，又改為《光輝的歷程》。排練時，演員為三百人。後由於羅瑞卿反對歌頌空軍的意見，引發風波。劉亞樓要求「現成的歷史歌曲可以唱，不要另寫[2]。」公演前夕，《光輝的歷程》一名被否定。依牛暢建議[5]再度改名為《革命歷史歌曲表演唱》。

1961年8月1日，《革命歷史歌曲表演唱》在北京中山公園音樂堂首次公演，後在民族文化宮禮堂演出。全劇共有九場16景，演唱46首歌曲[2]，歌曲包括《秋收暴動歌》、《八月桂花遍地開》、《三大紀律、八項注意》[5][3]、《三大主力會師歌》、《義勇軍進行曲》、《松花江上》、《抗日軍政大學校歌》、《到敵人後方去》、《大刀進行曲》、《游擊隊歌》、《南泥灣》[3]等。有人物、情節、舞蹈、演唱，各場之間以朗誦詞串場。為避免創作痕跡，創作者皆稱編輯。周恩來、葉劍英、羅瑞卿等人皆觀看過演出[2]。在京演出八天，觀眾兩萬餘人[3]。

1961年年底，空政文工團應中共上海市委邀請，組織200餘人赴滬演出[3]。在上海市人民委員會大禮堂演出了《革命歷史歌曲表演唱》。此次演出歷時一個月，觀眾達七萬餘人[5][a]。廣州、蘭州、濟南、南京、杭州等地藝術團體派人專程至上海觀摩[3]。1962年初，總政文化部副部長李偉對《革命歷史歌曲表演唱》的名稱提出修改意見，提出定名為《東方紅》[5]。《革命歷史歌曲表演唱》亦有拍攝成電影[3]。

1964年，上海文藝界為慶祝上海解放十五周年，並迎接第五屆「上海之春」創作大歌舞《在毛澤東旗幟下高歌猛進》。上海文化局副局長許平擔任藝術指導。5月23日，在文化廣場[6]舉行的「上海之春」開幕式上首演。此劇為八場十六景[1]，有序曲一節。參演者有二千餘人。期間演出兩場，閉幕後又演出七場[6]。首輪演出觀眾達7萬餘人。研究者認為《在毛澤東旗幟下高歌猛進》的演出已相當成熟，將它視為《東方紅》的底本。有回憶稱，《在毛澤東旗幟下高歌猛進》在創作過程中，曾直接借閱空政文工團《革命歷史歌曲表演唱》的演出台本，加以借鑑改編[3]。

6月18日，副總理陳毅觀看《在毛澤東旗幟下高歌猛進》演出後，指示中共上海市委，「班子不要散，請總理來看一次[6]。」7月13日，總理周恩來觀看後，決定以此為基礎改編，國慶在北京演出[1]。

1964年演出

周恩來從上海回到北京後，7月18日，在國務會議上提議，創作以中國共產黨歷史為題材、展現毛澤東思想的大型歌舞作品，作為國慶十五周年獻禮。7月20日，在中南海西花廳，周恩來與主管文藝工作的中宣部副部長周揚、文化部副部長齊燕銘、對外文委副主任張致祥等人商討創作事宜[5]。7月24日，周揚向陸定一、康生、周恩來、彭真正式提出請示。7月30日，擬定13人組成的領導小組。組長周揚，副組長梁必業、林默涵等，組員齊燕銘、張致祥、陳亞丁、周巍峙、許平、呂驥等。組織指揮工作小組主任陳亞丁，副主任周巍峙、許平等。這個領導小組後又被稱為大歌舞指揮部。由於《在毛澤東旗幟下高歌猛進》的名稱過長[6]，採用總政文化部副部長李偉在1962年的意見[5]，定名為《東方紅》。

8月1日，周恩來批准周揚請示。《東方紅》的創作、排演正式開始。12位參加《在毛澤東旗幟下高歌猛進》的人員奉命進京，參加《東方紅》排演[6]，創作組以北京西苑大旅社為駐地[7]。選擇演出人員時，周恩來考慮當時毛澤東提倡的「大學解放軍」，決定以部隊人員為主。提出演出人員以總政文工團為主體，中央歌劇團、中央樂團、東方歌舞團等政府文藝單位參與。因此解放軍各軍區文工團、地方系統專業、業餘文藝團體都有參加演出[8]。演員除以駐京文藝團體為主外，抽調了南京軍區、濟南軍區文工團等單位人員[5]，亦有來自上海的演員[3]。共計三千餘人，其中合唱隊有一千餘人[5]。

10月2日，在人民大會堂正式公演。由於取得巨大成功，在人民大會堂連演十餘場。至16日結束時，共演出14場。期間，毛澤東、周恩來、彭真、賀龍等人曾於10月6日在中國人民解放軍總政治部舉辦的國慶晚會上觀看《東方紅》演出[4]。《東方紅》的後兩場「祖國在前進」及「世界在前進」遵照毛澤東的意見刪除[5]，在電影版中亦如此，只選取序曲和前六場。

1965年電影版

1964年《東方紅》公演成功後。周恩來提議拍攝成電影。北京電影製片廠、八一電影製片廠和中央新聞紀錄電影製片廠聯合將此劇攝製成彩色寬銀幕舞台藝術片。

大歌舞指揮部擴大領導小組成員。文化部電影司司徒慧敏及八一、北影、新影的負責人成為新的成員。電影導演為王苹、李恩傑，攝影為薛伯青、錢江等，並成立了《東方紅》電影導演團。用了近一年時間對《東方紅》進行修改，電影共花費三個月時間錄製完成。在1965年9月18日，拍攝完最後一個電影鏡頭[9]。10月1日[1]，作為國慶獻禮片[9]公映。在文革期間，因為刪去了社會主義社會內容的政治原因，電影版東方紅處於被禁止公映的狀態，書籍版也有流通[10]，1977年重新上映。

節目單

1964年 東方紅 序曲

序曲：葵花向太陽

第一場：東方的曙光

第二場：星火燎原

1964年《東方紅·井岡山會師》

第三場：萬水千山

1964年《東方紅·飛奪天險》

第四場：抗日的烽火

第五場：埋葬蔣家王朝

第六場：中國人民站起來

1964年《東方紅·偉大的節日》
以下兩場經毛主席建議，在1965年拍攝電影時刪除

第七場：祖國在前進

第八場：世界在前進

相關

原中共中央總書記、中華人民共和國主席胡錦濤曾以清華大學學生的身份在1964年參加過該劇的排練[11]。《人民日報》亦在當年10月6日刊登過他的觀後感[12]。

備註

  1. ^ 陳爽文章[3]稱空政文工團在上海演出40場，歷時1個多月，觀眾7200餘人。

注釋

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 《东方红》：中国革命的“创世纪”史诗. 網易，來源：華龍網-時代信報(重慶). 2010-10-01 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2018-11-26） （簡體中文）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 耿耿. 《刘亚楼与大型歌舞<革命历史歌曲表演唱>》. 黨史縱橫 (遼寧省瀋陽市: 中共遼寧省委黨史研究室、中共遼寧省委組織部、中共遼寧省委老幹部局). 2008, (2008年第04期). ISSN 1003-8361. （原始內容存檔於2018-11-26） （簡體中文）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 陳爽. 《音乐舞蹈史诗《东方红》涉嫌抄袭吗》. 文史精華 (河北省石家莊市: 河北省政協文史資料委員會). 2014, (2014年20期). ISSN 1005-4154. （原始內容存檔於2018-11-26） （簡體中文）. 
  4. ^ 4.0 4.1 辉煌“绝唱”(3). 責任編輯：肖靜. 人民網. 2012-04-09 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2020-05-28） （簡體中文）. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 王建柱. 《东方红》是怎么诞生的. 責編：楊麗娜、常雪梅. 中國共產黨新聞網，來源：解放日報. 2015-10-03 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2018-11-26） （簡體中文）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 辉煌“绝唱”(1). 責任編輯：肖靜. 人民網. 2012-04-09 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2020-05-28） （簡體中文）. 
  7. ^ 《夕阳红》 20201002 记得那年东方红 第二集 风在呼啸军号响. 中國中央電視台. 2020-10-02 [2024-03-17]. （原始內容存檔於2024-03-17）. 
  8. ^ 辉煌“绝唱”(2). 責任編輯：肖靜. 人民網. 2012-04-09 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2020-05-28） （簡體中文）. 
  9. ^ 9.0 9.1 辉煌“绝唱”(4). 責任編輯：肖靜. 人民網. 2012-04-09 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2020-06-05） （簡體中文）. 
  10. ^ 音樂舞蹈史詩《東方紅》導演團 (編). 音乐舞蹈史诗 东方红 歌曲集. 中國: 北京音樂出版社. 1965.01. 
  11. ^ 張建魁、許陳靜等. 国家领导人的清华岁月. 人民網，來源：《人民文摘》（2011年第9期）. [2018-11-26]. （原始內容存檔於2018-12-02） （簡體中文）. 
  12. ^ 胡錦濤. 青年胡锦涛谈音乐舞蹈史诗《东方红》. 搜狐網，來源：人民網-人民日報，原載於《人民日報》1964.10.06 第六版. 2006-04-25 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2019-02-17） （簡體中文）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=东方红_(音乐剧)&oldid=85200479」