用户讨论:So47009

既往讨论已于2023年11月22日存档至User talk:So47009/结构式讨论 存档 1。

您好，So47009！欢迎加入维基百科！

感谢您对维基百科的兴趣与贡献，希望您会喜欢这里。除了欢迎辞以外，也请您了解以下重要文章：

政策 五大支柱百科、中立、开放、互重、勇于创新	GNU 版权问题解答贡献内容必须是您所著或获得授权、 并同意在CC-by-sa-3.0和GFDL条款下发布	手册 使用指南安全访问 / 测试编辑 / 如何编辑 使用手册 / 繁简处理 / 写个好条目
问号 有问题？请到互助客栈询问，或在我的对话页提出。别忘记：讨论后要签名，方式之一是留下4个波浪纹“ ~~~~ ”。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• 阅读新手应该注意的七种常见错误、理解维基百科的立场与常见注意事项。
• 有任何编辑上的问题？请试试IRC即时讨论。
• 不知道有什么可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰写！
• 希望您能享受共同编写百科的乐趣，成为一名充实的维基百科人。

-- Mys 721tx(留言)-U18协会 2012年8月16日 (四) 00:10 (UTC)

3月 2016

欢迎来到维基百科，并感谢阁下对本百科作出贡献。请阁下于撰写文章时依从维基百科核心政策中立观点。如您在缩阳症中的此类编辑有违背中立之嫌，

请谨守既定之核心政策。谢谢－－ learningis1st（留言☎|工作区✎） 2016年3月7日 (一) 12:43 (UTC)

关于飞行面条怪物条目

请问您要不要考虑丢置同行评审呢?--Z7504（留言） 2016年5月31日 (二) 14:59 (UTC)

邀请您参加第十四次动员令

第十四次动员令邀请函

维基娘——第十四次动员令的吉祥物

亲爱的维基百科用户So47009您好：

感谢您对维基百科的贡献。第十四次动员令将在2016年7月2日至9月4日期间举行，目的为提升中文维基百科的条目品质及数量，现诚邀阁下参与，共襄盛举。

详细动员事项请参见第十四次动员令主页，您也可以从动员令说明书中了解什么是动员令。参加动员令前，请先参考主页的报名指引（用户可在即日起报名）。

本次动员令分为大、中、小动员令三类。大动员令是可以在任何主题中贡献的动员令项目。中动员令的主题包括多于15种外语版本的条目、南营国家及女性人物，而小动员令的主题则包括环境学理、文物遗产、经济及数理学理。

希望各位收到本邀请函的维基人能将{{subst:动员令}}转贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上（或参考查询联系），如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是历次动员令成败之关键，大家一起合力才能提升维基的服务、品质及数量！非常感谢您的参与！

邀请您的维基人是：Wolfch (留言) _{DC14进行中} 2016年7月22日 (五) 22:48 (UTC)

A barnstar for you!

	The Original Barnstar
	感谢编写自慰等条目。 1=0，欢迎河北维基人加入QQ群331736133 2016年7月31日 (日) 10:16 (UTC)

果仁蜜饼送给您！

欢迎加入中文维基百科条目提升计划，大家一起努力吧！ -和平、奋斗、救地球！（留言） 2016年8月29日 (一) 08:44 (UTC)

给您的星章！

	团体合作星章
	您好，感谢阁下参与盐‎条目的协作计划！根据电脑统计数据，阁下在盐草稿的编辑量是所有参与者中的第2名，谨赠予星章一枚，以示鼓励，祝编安！ -和平、奋斗、救地球！（留言） 2016年9月13日 (二) 01:10 (UTC)

DO you understang me?

 Yes,I am G760420431 and my English is not very well.And you can tell me @移动1008611asd.Welcome to my 讨论页（手动滑稽）。 
                                                                                               该留言来自百毒贴吧用户@移动1008611asd （手动滑稽）G760420431（留言） 2016年9月18日 (日) 06:42 (UTC)

一只小猫送给您！

一只小猫送给您！

--Panintelize_{(talk-contrib)}^{药理学 专题}_{经济学专题} 2016年10月18日 (二) 04:12 (UTC)

您好, 有兴趣加入医药保健专题小组吗?

So47009 您好，有看到您翻译的"精神分裂症"条目，医药保健专题小组每周都会翻译一两个医学相关条目，本周要翻译的刚好也是精神分裂症，会有兴趣一起翻译吗？谢谢--Wolfch (简易留言 - 留言) _{协作计划进行中} 2016年10月21日 (五) 04:34 (UTC)

是否有兴趣与我一起完善一个词条？

肾 (脏腑)此词条仍不完善，手中是否有资料？G760420431（留言） 2016年10月28日 (五) 13:13 (UTC)

[1]这里找一下应该有,另外最近译上精神分裂症也累了,没空帮手。-So47009（留言） 2016年10月28日 (五) 13

21 (UTC)

翻译问题

此语段按照我的翻译水平暂时无法翻译：

 DirectX 12
 Windows 10 includes DirectX 12, alongside WDDM 2.0. Unveiled March 2014 at GDC, DirectX 12 aims to provide "console-level efficiency" with "closer to the metal" access to hardware resources, and reduced CPU and graphics driver overhead. Most of the performance improvements are achieved through low-level programming, which allow developers to use resources more efficiently and reduce single-threaded CPU bottlenecking caused by abstraction through higher level APIs. DirectX 12 will also feature support for vendor agnostic multi-GPU setups.WDDM 2.0 introduces a new virtual memory management and allocation system to reduce workload on the kernel-mode driver.

此语段出现在英文windows 10条目中,可能是里面出现太多专业词语，用Google翻译也出现了严重的错误：

 DirectX 12 
 Windows 10包括DirectX 12和WDDM 2.0。DirectX 12于2014年3月在GDC上亮相，旨在提供“更接近金属”访问硬件资源的“控制台级效率”，降低CPU和图形驱动程序开销。 大多数性能改进是通过低级编程实现的，这允许开发人员更高效地使用资源，并减少由通过更高级API抽象引起的单线程CPU瓶颈。 DirectX 12还将支持供应商不可知的多GPU设置。WDDM 2.0引入了一种新的虚拟内存管理和分配系统，以减少内核模式驱动程序的工作负载。

请抽空帮忙翻译并添加在“特色”段落中。谢谢！G760420431（留言） 2016年12月30日 (五) 11:33 (UTC)

定性为伪科学的主题列表页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“定性为伪科学的主题列表”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。请参与页面存废讨论，您亦可以与提删的维基人进行沟通。在讨论期间欢迎继续完善原先的页面，多谢合作！帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--叶又嘉（留言） 2017年1月13日 (五) 15:58 (UTC)

本人已更名

原用户名user:G760420431--斗争和平解放人权（留言） 2017年1月15日 (日) 05:59 (UTC)

神经衰弱

如有可能请修正阁下在精神衰弱的翻译内容，机器翻译痕迹较重，因是敏感条目，我先退回原版本，请复查翻译内容--浅蓝雪^❉ 2017年1月20日 (五) 20:39 (UTC)

能否帮我修复windows 10中的失效链接？

互联网档案馆在中国大陆被屏蔽。--斗争和平解放人权（留言） 2017年1月22日 (日) 08:38 (UTC)

来自协作计划的群发消息

您好！这是来自协作计划的第一条群发消息。

您收到这个消息是因为您在Category:协作计划成员中。目前协作计划启用了群发消息功能，将不定期向订阅用户发送协作计划的相关动态和通知。

如果您不想收到协作计划的群发消息，可以到Wikipedia:协作计划/消息订阅移除自己的用户名，取消订阅。

Thank you for being one of Wikipedia's top medical contributors!

please help translate this message into your local language via meta

The 2016 Cure Award

In 2016 you were one of the top ~200 medical editors across any language of Wikipedia. Thank you from Wiki Project Med Foundation for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a user group whose mission is to improve our health content. Consider joining here, there are no associated costs.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 2017年5月3日 (三) 18:07 (UTC)

性交的同性婚姻那一段是不是扯太远了？

主题是性交，婚姻是其中一节，而“反对同性婚姻的....关系中使用‘婚姻’两字[232][233]？”这一段仅有在最前一句提到性交，而“对于许多国家而言，“同性婚姻的承认与否”是一项触及到许多范畴的问题”之后更是没提同性婚姻和性交的关系，我认为离题了 -KRF（留言） 2017年5月4日 (四) 12:11 (UTC) @Kerolf666：那还是删了吧（已删，有时翻译不经大脑）--S叔（性与性学专题缺人中） 2017年5月4日 (四) 12:15 (UTC)

善用编辑摘要

建议您在编辑摘要简单地概括一下您的编辑，尤其是进行大段内容改动的时候，以免引起其他编者的误解。--Tiger（留言） 2017年5月4日 (四) 12:17 (UTC)

协作计划当前进展（2017-05-09）

编辑进度

完成

国际联盟现已开始进行查核

正在进行

圆周率（90%） - 海

待编辑(5)

真菌、语言、长颈鹿、阿蒙森南极探险队、石油输出国组织

提名

无

讨论

• 关于查核规则的修正建议正在讨论中，欢迎积极参与。

---

订阅/退订本消息 · 2017年5月9日 (二) 08:04 (UTC)

Hi~恳请您帮忙填一份关于维基百科的研究问卷，谢谢您~

Hi~您好呀~❤

• 我叫邹文平，来自武汉大学信息管理学院。冒昧打扰您，望您多多包涵。
• 因为我很喜欢维基百科，所以将维基百科作为自己毕业论文的研究主题。
• 这次研究的是维基百科使用的编辑协议、编辑争议、维基人的编辑行为。
• 我坚信它对中文维基百科的发展会有所帮助。
• 恳请您帮忙填写一下这份研究问卷。
• 问卷地址——维基百科研究. 
• 本研究属于纯粹的学术研究，请您放心填写。
• 每一份有效问卷我们将以中文维基人的名义通过支付宝向贫困山区净水计划捐赠1.29元以表感谢。小小心意，不成敬意！
• 最终的捐款结果将展示在User:Wenping_zou的用户页。
• 最终的研究结果也将会与维基社区共享。
• 如有打扰，望见谅哦~
• 再一次诚恳地感谢您！谢谢您~

Wenping zou（留言） 2017年5月11日 (四) 12:47 (UTC)

关于描述性行为相关条目时的用语

我在看到您写

“肛门性交（英语：Anal intercourse），简称肛交，一般是指将勃起的阴茎插入人类的肛门和/或直肠，并在内抽送的过程，主要目的是为了令自身获得性快感”

后有感而发，现在几乎所有的维基百科条目以及描述性行为时的用语，如果牵涉到插入式性行为，通常会用“棒在洞里‘抽插’”，具体来说，就是阴茎、手指、按摩棒等，在阴道、肛门、口腔等抽插，这样的用语（包括我在内）虽然习以为常，但我认为这种写法，分出了明显的主动与被动。简单来说，我把立场换过来，写：

“肛门性交（英语：Anal intercourse），简称肛交，一般是指以人类的肛门和/或直肠包住阴茎，并吞吐阴茎的过程，主要目的是为了令自身获得性快感”

这种“洞在‘吞吐”棒”的写法，主动方与被动方是相反的，但其实也是在描述肛交这个动作，换作阴道的话，就是阴道吞吐阴茎。就我所知，某些女性主义者会用这种描述，凸显出性行为在“男主动，女被动”的现像，而且就现实的性行为而言，性交的时候，在“动”的那一方也确实不见得是阴茎，也可以是阴道、肛门，所以这样的描述虽然不常见，但也很符合现实状况。对于这种罕见的描述方式，您有什么想法？ -KRF（留言） 2017年6月22日 (四) 10:56 (UTC)

(～)补充这种用法在口交的时候比较常见，无论是“用阴茎在口腔里抽插”或“用嘴吞吐阴茎”看起来都不是那么“怪”，但换成阴道和肛门，问题就出来了。-KRF（留言） 2017年6月22日 (四) 11:02 (UTC)

@Kerolf666：那我只能想到“摩擦”或“推送”……--S叔 2017年6月22日 (四) 11:11 (UTC)

这大概要回到性侵入行为（插入式性行为）的定义问题，究竟是该从过程看，是“棒主动地进入了洞”才叫插入，而“洞主动把棒没/吞入”不叫插入，还是该从结果看，不管哪方动哪方不动，只要最后是“棒在洞里”就算插入？ -KRF（留言） 2017年6月22日 (四) 11:29 (UTC)

(～)补充我的意思倒也不是该弃用“抽插”，只是单纯地想探讨插入式性行为中对于“插入”的定义，以及检视各个牵涉到插入式性行为的描述是否符合其定义。 -KRF（留言） 2017年6月22日 (四) 11:33 (UTC)

@Kerolf666：就目前定义来看，应是第三种，“谓非基于正当目的所为之下列性侵入行为：

一、以性器进入他人之性器、肛门或口腔，或使之接合之行为。”中华民国刑法第 10 条--S叔 2017年6月22日 (四) 11:44 (UTC)

但各地的法律不尽相同，例如中华人民共和国刑法236就不承认女强奸男这回事，当然就更不能解释“阴道吞吐阴茎”了，而且法律上的定义是为了解释犯罪，和性学上的定义不尽相同。 -KRF（留言） 2017年6月22日 (四) 11:53 (UTC)

@Kerolf666：就字典定义，[2]其包括性交、舔阴、咂阳、肛交以及其他侵入行为，另外此词目测多用于法律上。--S叔 2017年6月22日 (四) 12:26 (UTC)

可是，除了用在法律上，医学上应该也常用到插入式性行为（而不是性侵入行为），比方说研究怀孕、避孕、性病传播途径之类的，这时候通常不会提到主动与被动，而是会探究双方的性器是否接合，既然这样，无论哪方主动，都构成插入式性行为。我试着在条目上反映这种中立观点，“一般是指将勃起的阴茎与人类的肛门和/或直肠互相接合并彼此摩擦的过程”如何？ -KRF（留言） 2017年6月22日 (四) 12:33 (UTC)

@Kerolf666：个人认为是可以的，完成。--S叔 2017年6月22日 (四) 12:42 (UTC)

邀请您参加第十五次动员令

第十五次动员令邀请函

维基娘——第十五次动员令的吉祥物

亲爱的维基百科用户So47009您好：

感谢您对维基百科的贡献。第十五次动员令正在2017年7月1日至9月3日期间举行，目的为提升中文维基百科的条目品质及数量，现诚邀阁下参与，共襄盛举。

详细动员事项请参见第十五次动员令主页，您也可以从动员令说明书中了解什么是动员令。参加动员令前，请先参考主页的报名指引（用户可在即日起报名）。

本次动员令分为大、中、小动员令三类。大动员令是可以在任何主题中贡献的动员令项目。中动员令的主题包括中国大陆行政区划、音乐及南营国家，而小动员令的主题则包括基础条目及传统百科全书条目、工程及应用技术、文物遗产及化学。

希望各位收到本邀请函的维基人能将{{subst:动员令}}转贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上（或参考查询联系），如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是历次动员令成败之关键，大家一起合力才能提升维基的服务、品质及数量！非常感谢您的参与！

邀请您的维基人是：Richard923888~\(≧▽≦)/~和我聊天2017年6月29日 (四) 09:50 (UTC)

能不能劳烦您校对性暴力条目？

感谢您长期以来对性学条目的贡献，不知道您能不能劳烦您在闲暇之余检查一下我在今年初翻译的性暴力条目？那篇条目在我翻好后就没什么人动过，我自认英文造诣差，恐有错漏，特来讨教。-KRF（留言） 2017年8月7日 (一) 09:01 (UTC)

动员令模板

恭喜阁下完成动员令，阁下可以在自己的用户页放置此模板

这位用户已完成 动员令 1 次

　　 Zest 2017年9月12日 (二) 07:33 (UTC)

恭喜您完成第十五次动员令！

恭喜您完成第十五次动员令！

维基娘——第十五次动员令的吉祥物

亲爱的维基百科用户So47009您好：

感谢您报名参与第十五次动员令！根据您的贡献，您已经成功达到了完成本次动员令的的“最低要求”，因此您已成功完成本次动员令！恭喜！

根据动员令报名时您所申报的完成动员令次数，请在您的用户页加入以下模板： {{User 動員令|1}} （您可以直接复制此行到您的用户页适当位置，并保存页面）

再次感谢您报名参与本次动员令，希望下一次动员令您能继续参与。如有任何意见或问题，请至动员令的讨论页提出。

通知您的主持人是：Richard923888~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年10月7日 (六) 15:35 (UTC)

---

关于御宅族

对御宅族的改善有无具体的方向或目标？--120.230.155.94（留言） 2017年10月25日 (三) 16:49 (UTC)

邀请一起翻译

有没有兴趣一同翻译en:Me_Too_(hashtag)及en:Weinstein_effect？--120.230.155.26（留言） 2017年12月5日 (二) 08:56 (UTC)

《维基百科政策公报》2017年12月号（创刊号）

致　《维基百科政策公报》读者：

我们想要让您知道，以2017年11月15日至12月14日为期，共有针对方针与指引的新提案25项，已通过4项。谨就通过者加以介绍：

• 特色图片标准已经修订，图像最少大小放宽至1000像素并订下例外条款。
• 翻译指引已经修订，增加翻译注意事项。
• 勇于提问指引已经确立，提醒用户要勇于发问，以达致减少争议。
• 签名指引已经修订，提醒用户毋须于结构讨论页签署。

编撰小组

R96340

Aotfs2013

J.Wong

2017年12月21日 (四) 11:57 (UTC)

借由MediaWiki message delivery（留言）所发送

《维基百科政策公报》是第一份关注于维基百科政策建设的刊物，由R96340、Aotfs2013及J.Wong等编撰小组共同编撰，帮助社群成员掌握方针与指引的脉动。《维基百科政策公报》将以月为周期，于每月15日定期发刊，欢迎任何感兴趣于维基百科政策的维基人订阅《维基百科政策公报》。若您没有主动订阅《维基百科政策公报》而收到《维基百科政策公报》，是因为您被编撰小组认为是应掌握维基百科政策脉动的使用者，您可以将您的使用者名称从公报发送名单订阅清单中移除，并在您的使用者页面添加特殊分类以停止透过《维基百科政策公报》掌握维基百科政策脉动。

《维基百科政策简报》政策异动通知

我们非常重视使用者对于接受《维基百科政策简报》的感受，在2017年12月号（创刊号）的发送后，我们注意到一些使用者对于简报的发送感到不适，对此我们感到万分遗憾，并且已于第一时间自相关清单中移除不愿继续收受简报发送的使用者。经过编撰小组审慎地评估与考量，我们决定在2018年1月号中取消对于引发一些使用者不适的List B的发送工作，为了在政策异动下维护您的权益，我们借由此则讯息向您通知相关政策异动；如您希望继续借由《维基百科政策简报》掌握中文维基百科之管理人员及方针指引变动，您可以将自己加入一份全新的专属清单以保持对于《维基百科政策简报》的订阅。

感谢各位读者对于《维基百科政策简报》的支持，我们希望能与您共同努力使中文维基百科更加美好。

此则讯息由《维基百科政策简报》编撰小组借由 MediaWiki message delivery（留言） 发送于 2018年1月14日 (日) 16:16 (UTC)。

---

• 维基百科政策简报
• 继续订阅
• 存档

邀请出席维基百科编辑马拉松（女性艺术工作者）

So47009君台鉴 　　香港维基人谨定于二〇一八年三月三十日（星期五）下午二时，假湾仔香港会议展览中心巴塞尔艺术展P7摊位举行维基百科编辑马拉松（女性艺术工作者）1，现诚邀　阁下拨冗出席。参加本活动者可以为亚洲的女性艺术家撰写条目，或者协助入门编辑撰写同类条目，至下午六时解散。详情请参阅活动专页（元维基、活动主控台）。如蒙　应允，不胜感激。专此奉邀，敬候　示覆，并颂 台祺 春卷柯南－发前人所未知 ( 论功行赏 )谨启 2018年3月23日 (五) 12:59 (UTC) 以英语进行。

在这全域调查中分享您作为一名维基人的见解和意见

您好。维基媒体基金会希望您可以在这场调查中写下您的反馈。我们需要知道，我们是如何为您的线上和线下维基工作提供帮助和支持。 您分享的意见将直接影响维基媒体基金会目前和未来的发展。您已经被我们随机抽到来参加这次调查，我们想听听您所在的维基社群的声音。 这次调查提供了各种语言供参加者参与。完成此次调查预计要20到40分钟。

现在就去参与调查！

您可以在项目页面找到更多有关此调查的信息，并查看您的反馈如何帮助维基媒体基金会支持像您一样的编辑者。 此调查由第三方网站托管，并受此隐私声明（只有英语版）制约。 如果对这次调查有疑惑的，请参阅我们的常见问题解疑页面。 如果您需要其他帮助或者希望退订此次调查的讯息，请透过电邮用户（EmailUser）功能发电子邮件到WMF Surveys。

十分感谢您的参与！

WMF Surveys, 2018年3月29日 (四) 18:59 (UTC)

您好，根据跨性别的编辑战，有提出几点看法在讨论页，欢迎参加讨论凝聚共识

您好，我刚刚在[[3]]有针对这次的修改提出以些浅见，还希望您能一同参与讨论^^ Lisbeth（留言） 2018年4月3日 (二) 17:52 (UTC)

提醒：通过此次维基媒体调查分享您的反馈意见

本次调查的所有回应都能协助维基媒体基金会改善您在维基媒体各计划的体验。截至目前为止，我们仅收到 29% 维基媒体贡献者的回复。本次调查提供多语言版本，大约需要20到40分钟完成。 现在就去参与调查。

如果您已经参加了调查，我们很抱歉您收到了此提醒。我们设计了这项调查，因此无法确定哪些用户参与了调查。 所以我们必须发送提醒给大家。 如果您希望退订此次或今后所有调查的讯息，请透过电邮用户（EmailUser）功能发电子邮件到WMF Surveys. 如有任何问题也可发送到这个用户邮箱中。 请到此专案页面获取更多关于这个调查的资料。 此调查由第三方网站托管，并受维基媒体基金会的这份隐私声明制约。 谢谢！

WMF Surveys, 2018年4月13日 (五) 01:42 (UTC)

您的反馈意见很重要：最后一次提醒您参与全域维基媒体调查

您好！这是最后一次提醒！维基媒体基金会调查将于2018年4月23日UTC时间07:00结束。 这次调查提供了多种语言版本，完成此次调查预计要20到40分钟。 现在就去参与调查！

如果您已完成调查——感谢您！我们不会再向您发送提醒。 我们设计了这项调查，因此无法确定哪些用户参与了调查。 所以我们必须发送提醒给大家。 如果您不希望参与未来的调查，请通过电邮用户功能向WMF Surveys发送邮件。. 如果有任何问题，也可以向此用户邮件地址发信。 点此访问专案页面，了解更多关于此次调查的信息。 此调查由第三方服务托管，并受此维基媒体基金会隐私声明制约。

WMF Surveys, 2018年4月20日 (五) 00:51 (UTC)

Thank you for being one of Wikipedia's top medical contributors!

	2017年度医学奖
	2017年，您在维基百科的全部语言计划中成为了贡献最多的250名医学类编者之一。Wiki Project Med Foundation非常感谢您能为公众提供免费、完整、准确的健康信息。我们非常感激您作出的杰出贡献！Wiki Project Med Foundation是一个旨在提升健康类内容的用户组。我们欢迎您加入我们，不会收取任何费用。

再次感谢 :-) -- Doc James 与Wiki Project Med Foundation团队 敬上 2018年4月26日 (四) 02:23 (UTC)

Wikipedia:维基百科政策简报2018年6月号

过去一个月（2018年5月15日至6月14日），互助客栈方针区有新提案35项，已通过有16项。 方针指引变动

• 《保护方针》、《编辑战方针》及《傀儡方针》，应《编辑禁制方针》修订。
• 《封禁方针》，增添代受封禁用户编辑相关条文。
• 《快捷方式》经已降格为资讯页。
• 《回退不过三原则》已改为重定向至《编辑战方针》，而《编辑战方针》则相应调整连结。
• 《禁止伤害新手指引》，增加两个段落，分别为“如何避免成为“新手克星””及“如您觉得咬了人，或被人咬了的话……”。
• 《格式手册（列表）》，增添某地人物列表收录准则，该段落已确立为指引。
• 《档案名称指引》，已经正式确立为指引，列出档案名应与不应如何，及就档案重命名作出指引。
• 《编辑方针》，大幅更新内容，除原来提醒条目永无完美，一直修撰之中之外，亦加入文字描述提醒编者须恪守三大内容方针——《中立观点方针》、《非原创研究方针》及《可供查证方针》，以及《收录准则》及《生者传记方针》。亦提示除了移除内容外，有其他方案可以选择。以及，指出编者需要随时准备好解释其编辑决定，及准备好和其他编者沟通，以解决纷争。
• 《机器人方针》，增加机器人批量条目建立标准。
• 《游戏维基规则指引》，增添例子，确立原则——判断是否玩忽规则时须以当事人意图或动机判断，以及明言滥用程序者亦属扰乱。
• 《命名常规》，厘清句意。
• 《快速保留指引》，厘清句意。
• 《可供查证明方针》，移除消歧义连接。
• 《关注度指引》，修正字词。
• 《档案移动员方针》，正式确立为方针，记述职责、权限门槛、操作指引及档案重命名指引。而《权限申请方针》及《新页面巡查方针》亦已相应修订。
• 《儿童保护方针》，正式确立为方针，明示禁止张贴儿童色情物品及提倡成人与儿童之不当关系，指引用户如遇到前列情况可经电邮报告予基金会，以及对年轻编者给予相关建议。

方针指引小更改——没有经互助客栈讨论而已修改者有︰

• 《基金会行动方针》、《监督方针》、《用户页指引》、《可供查证方针》、《规则忽略方针》、《文明方针》、《命名常规》、《格式手册（链接）》、《重定向方针》、《编辑禁制方针》、《回退功能方针》、《大量账号建立者》、《外部连接指引》、《关注度（书籍）指引》、《车轮战方针》、《关注度（几何图形）指引》、《保护方针》、《快速删除方针》、《删除方针》、《假定善意指引》、《禁止伤害新手指引》、《关注度指引》、《禁止人身攻击方针》、《快速删除方针§G11》、《格式手册》、《格式手册（标点符号）》及《收录准则》。

---

• 维基百科政策简报
• 订阅或退订
• 存档

本期简报由《维基百科政策简报》编撰小组借由 MediaWiki message delivery（留言） 发送于 2018年6月14日 (四) 13:44 (UTC)。

2018年6月

欢迎莅临维基百科。阁下近来或许无意中移除了自杀用塑料袋的维护性模板。当阁下移除维护性模板时，请确定模板所提及的问题已获得解决，或在编辑摘要列明合理理由。请放心，阁下之操作已获回退。如阁下需要进行测试，请使用沙盒。请也参阅欢迎页面以了解更多关于贡献维基百科的事宜。敬请合作。--Mys_721tx（留言） 2018年6月20日 (三) 14:37 (UTC)

@Mys_721tx：，请举出翻译不佳的例子。--S叔 2018年6月20日 (三) 15:12 (UTC)

1. "如果自杀者在死去前取下塑料袋和气体罐，后继人士便难以追查及确定其死因"。
2. "然而他于其后表示，他自己也不清楚此一用具有没有被绝症患者或精神病患者所应用"。
3. "美国联邦调查局于2011年突击搜查一间位于加利福尼亚的邮购业务公司，该间公司其后因涉嫌贩卖自杀用塑料袋等协助自杀工具，而被迫停业"。
4. "加拿大的死亡权争取者因澳洲政府于2001年宣布将限制自杀用塑料袋的进口，而停止向当地输出自杀用塑料袋"。
5. "澳洲昆士兰省的警员于2002年表示，自杀用塑料袋并没有违反当地的任何法律；同时澳洲政府表示它正在考虑禁止自杀用塑料袋的销售"。
6. "解脱国际对此的应对方法包括只按要求将自杀用塑料袋寄送给会员、在塑料袋上贴上警告标示、以解脱袋这一称呼取代自杀用塑料袋，以及不随产品附上教学指南"。
7. "自杀用胶袋能提供一个限制氧气供应，且充满惰性气体的低二氧化碳水平环境。它是一款不透气的胶袋，这能避免当事人获得足够的氧气用以存活，并使所需的惰性气体量尽可能减少"。
8. "吸入非氧气体不仅能使当事人不能补充正常代谢过程中需用到的氧气，亦能使肺部气体交换区域中保持浓度差的残余氧气散失，使得血氧水平更快地下降"
9. "缺氧血通过循环系统进入重要器官，比如脑部，将其所获得的氧气体积迅速降低至不足以维持意识的水平。而当脑部的功能减退至不足以维持心脏功能时，当事人便会出现心脏骤停的情况"
10. "当无法吸入新鲜空气时，血液二氧化碳浓度便会升高，引发强烈的呼吸反射及痛苦，最终导致“想要吸入空气”的焦虑感"。
11. "该些气体的危险之处在于它们无法被人的感受器探测到，且在其浓度升至足以令人窒息的水平时，人们的第一相关反应就可能已是失去意识"。
12. "一旦大量摄入该些添加物，便可能使人中毒；但它们在短期内除了不会使人中毒，还能提醒人们气体经已泄漏"。
13. "实践者的遗体往往不存在任何肉眼或显微镜能观察到的自杀证据"。
14. "因此如果自杀者在死去前摘下塑料袋和气体罐，法医便难以追查及确定其死因"
15. "结膜和脸部的瘀点只是血管出现纯机械性现象后的产物，与窒息或缺氧无关"
16. "如果缺氧的程度足以引起昏迷，那么昏迷的时长往往是在代表脑部出现长期损伤的程度"。
17. "一种反传统的浪潮已出现在协助他人自杀者这一群体中——他们更趋向于在医学规范及框架之外协助他人自杀"。
18. "他并不认为这种方法能“可靠快速地使人于无痛苦的情况下死去”"
19. "大多数患有危及生命的疾病的人皆不是自杀用胶袋的使用者，他们反而更可能会透过医学和心理治疗来解决自身的精神及药物滥用问"
20. "就美国的情况而言，非西班牙裔白种男性以其自杀的比例比女性或其他种族高"

-Mys_721tx（留言） 2018年6月20日 (三) 15:57 (UTC)

@Mys_721tx： 1，自杀者在差不多死亡的一刻把其除下，合理没毛病，此论点亦在Asphyxial Suicide with Helium and a Plastic Bag这篇文献中也有提及。

2，他真的是不清楚，我表示我自己也不清楚<这句合理

3，协助自杀是指医师等人提供用具予当事人自杀，跟安乐死可由当事人是否主动进行区分

4，机械性XXX在生物学上是常用词组，比如机械性消化

5，昏迷的时长跟脑部往后出现长期损伤的程度呈正相关

6，法医不能在遗体上找到其自杀的证据，但不代表其没有自杀

7，非西班牙裔白人男性跟白种男性意思基本没啥差异，当然语句可以修成非西班裔的白人男性

8，感受器效应器啥的又是生物学名词。当相关气体上升至危险水平，当事人的第一反应就是昏迷<有何毛病？

9，焦虑感原文panic，这我想过译恐慌感，但两者意思相近，所以译作哪边都行。既然你提出我还是译恐慌感 --S叔 2018年6月20日 (三) 16:37 (UTC)

阁下在翻译多次演绎原文没有的内容。请阁下将翻译原文粘贴至此并说明阁下如何认为翻译是如何无问题的。-Mys_721tx（留言） 2018年6月20日 (三) 17:07 (UTC)

@Mys_721tx： 除了效应器及呼吸中枢外基本忠于原文。 1，This method also makes the direct cause of death difficult to trace if the bag and gas canister are removed before the death is reported

2，However, he said that he has no way of knowing if the method was being used by people with terminal illness or by people who are mentally ill

3，Selling suicide bags is prohibited in some places. In 2011, the FBI raided a small mail-order business in California, which shut down afterwards

4，Canadian right-to-die advocates stopped shipping suicide bags to Australia in 2001, when the Australian government announced that it would review their importation.这我原译审查，不过后来挂模板令我错改了

5， In 2002, the Queensland Police in Australia said that suicide bags did not violate any laws at that time, and the Australian federal government said it would look into banning them

6， Exit Australia gave them away to members upon request; they put warning labels on them, called them "exit bags", and included no instructions for use to circumvent Australian laws against assisting suicide.Exit Australia 为解脱国际的别名

7，A hypoxic, carbon dioxide free metabolically inert gas is provided for inhalation by confining the gas supply and the head in an impermeable bag which prevents contamination with oxygen from the surrounding air, minimising the amount of gas required

8，Inhalation of oxygen deficient or oxygen free gas not only fails to replenish oxygen used in normal metabolism, but causes the blood passing through the capillaries of the gas exchange regions of the lungs to lose residual oxygen in relation to the concentration difference between the oxygen in the alveolar air and in the blood in the alveolar capillaries

9，The deoxygenated blood then passes through the systemic circulation to the vital organs, including the brain, and rapidly lowers oxygen concentrations below the level required to sustain consciousness, and when it is insufficient to keep the heart functioning, cardiac arrest will occur.

先放着哪么多，累了。另外不忠于原文的应关来源事而不关翻译吧？挂个来源请求不就好?--S叔 2018年6月20日 (三) 17:42 (UTC)

如果为了避免麻烦，按照G13速删最为简便。

既然阁下认为翻译忠于原文，请逐字解释如下翻译是从何得来。

"This method also makes the direct cause of death difficult to trace if the bag and gas canister are removed before the death is reported"

如果自杀者在死去前取下塑料袋和气体罐，后继人士便难以追查及确定其死因。

-Mys_721tx（留言） 2018年6月20日 (三) 17:59 (UTC)

@Mys_721tx：我就直译一遍:如果胶袋及气罐在死亡被报告前移除，那么死亡的直接原因便难以追查。语句跟我那句基本是两个层次，所以选择为通顺就意译。（另外自杀者自行移除是有来源支持的）当然英语被动句式有时省略了是谁做的，所以猜想时可能会猜错，正如这句。（下文没细看只复制了这句）--S叔 2018年6月20日 (三) 18:13 (UTC)

"If the plastic bag and other auxiliary means are removed by another person, the forensic death investigation of cause and manner of death may be very difficult."

阁下看过来源吗？-Mys_721tx（留言） 2018年6月20日 (三) 20:57 (UTC)

@Mys_721tx：没事，只是相关方一词有很大歧义罢了（另外的来源）。

10,A rise in carbon dioxide concentration caused by the inability to inhale fresh gas will cause a strong reflex to breathe, accompanied by increasing distress as the level rises, culminating in panic and desperate struggle for air.（直译：恐慌而又绝望地为吸入空气作出争扎。这咋想也不行）

11，The danger lies in that they are undetectable by human senses, and the first warning of their presence in asphyxiant concentrations may be loss of consciousness

12，These additives may be toxic in large doses, but the concentrations which are needed to indicate the presence of the gas are not dangerous over short terms.

13，Suicides using a suicide bag and an inert gas produce no characteristic post-mortem macroscopic or microscopic findings

14，同上

15，conjunctival and facial petechiae are the product of purely mechanical vascular phenomena, unrelated to asphyxia or hypoxia, and do not occur unless ligatures were also found around the neck.

16，If hypoxia results in coma, the length of unconsciousness is often indicative of long-term damage.

17，an emerging counterculture of death providers, operating outside of the traditional medicolegal framework of health care, was placing assisted death outside the normative gaze of medicine

18，已改，不过“并不认为”是通顺的

19，已改

20，In the US, it is more commonly chosen by non-Hispanic white males than by women or people of other races--S叔 2018年6月21日 (四) 02:01 (UTC)

18与19并未实质改正。翻译与原文直接相反。请按照前述练习逐字翻译阁下仍认为忠于原文的翻译。-Mys_721tx（留言） 2018年6月21日 (四) 02:27 (UTC)

@Mys_721tx：：改了--S叔 2018年6月21日 (四) 02:36 (UTC)

"He does not dispute that the method is "swift, highly lethal and painless", as claimed by Ogden and other right-to-die proponents."

"Instead of having incurable cancer or other life-threatening physical diseases, most of the users have psychiatric disorders or substance abuse problems that might possibly be addressed through medical and psychological treatment."

请问阁下翻译看原文吗？-Mys_721tx（留言） 2018年6月21日 (四) 02:39 (UTC)

@Mys_721tx：OK，反正已改了。--S叔 2018年6月21日 (四) 02:49 (UTC)

"[Kleespies]并不否认Ogden及其他死亡权倡导者对该方法快速、高度致命、无痛的主张"。

"大多数使用者患有精神疾病或药物滥用成瘾，并非癌症等不治之症；这些疾病有通过治疗改善的可能"。

请阁下正面面对条目中的粗劣翻译。-Mys_721tx（留言） 2018年6月21日 (四) 03:08 (UTC)

@Mys_721tx：抱歉我一直在正面面对，否则我就不会跟你聊放置不管了。只是自身的错误难以靠自身看出罢了--S叔 2018年6月21日 (四) 03:19 (UTC)

邀请您参加中文维基百科第十六次动员令

第十六次动员令邀请函

维基娘——第十六次动员令的吉祥物

亲爱的维基百科用户So47009您好：

感谢您对维基百科的贡献。第十六次动员令正在2018年7月7日至9月9日期间举行，目的为提升中文维基百科的条目品质及数量，现诚邀阁下参与，共襄盛举。

详细动员事项请参见第十六次动员令主页，您也可以从动员令说明书中了解什么是动员令。参加动员令前，请先参考主页的报名指引（用户可在即日起报名）。

本次动员令分为大、中、小动员令三类。大动员令是可以在任何主题中贡献的动员令项目。中动员令的主题包括文物遗产、体育及行政区划，而小动员令的主题则包括基础条目及传统百科全书条目、文学、工程技术及生物学。

希望各位收到本邀请函的维基人能将{{subst:动员令}}转贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上（或参考查询联系），如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是历次动员令成败之关键，大家一起合力才能提升维基的服务、品质及数量！非常感谢您的参与！

邀请您的维基人是：Richard923888 参加动员令，共创优良条目2018年7月6日 (五) 16:12 (UTC)

《维基百科政策简报》2018年7月号

过去一个月（2018年6月15日至7月14日），互助客栈方针区有新提案44项，已通过有24项。 人事变动

• Ellery已经卸任管理员。

方针指引变动

• 《保护方针》︰（一）、就编辑被保护模板增加指引，以增效率。（二）、对上一案追加修订，修改字词，以免误会。（三）、修整字词。
• 《编辑禁制方针》，废除原来“用户页面”一段，更改为“纪录”。毋须再于用户页添加模板，改为更新禁制纪录。
• 《命名常规§地名》，明确以最高行政区划名作同名地域消歧义关键词，唯两岸用语则未有共识。
• 《禁止人身攻击方针§例子》，校对，修顺语句。
• 《格式手册》，修改连结。
• 《大量账户建立者方针》及《管理员方针》，前者修改权限组合，允许其授予“活动参与者”权限并制订授予准则及限制，确立“活动参与者”用户组权限组合；后者作出相应及事实修改。
• 《权限申请方针》，因应《大量账户建立者方针》及《档案移动员方针》修改，添加相应模板。
• 《解除权限方针》，事实修改及修顺语句。
• 《可靠来源指引》，就硕士论文是否可靠厘清判断指引。
• 《删除方针§存废讨论》，确认管理员对存废讨论有最终结案权。
• 《避免地域中心方针》，修整语句。
• 《封禁方针》，合并分类
• 《格式手册（文字格式）》，贴合中文语境。
• 《快速删除方针》，F3及F4款修改字句以致合符现况，增添F8及O7款，F8为明显侵权档案，提报五日后删除；O7为废弃草稿。
• 《隐退指引》，修顺语句，厘清用户页及用户讨论页于用户隐退后应该如何处置，及解释为何不可能删除账号。
• 《人物收录准则》，修改语句，明言不符所列准则者，须符合《关注度通用指引》。
• 《重定向‧非中文重定向问题》，确立该段条文只适用于主名字空间。
• 《骚扰方针‧私密通讯》，原语句效力存疑，修整语句，确立条文。
• 《傀儡方针》，修改过时连结。
• 《格式手册（标点符号）》，事实修改，目前已经不再使用临时子页面（/temp）重写草稿。
• 《格式手册（电视）》，增加段落“演员及角色资料”并确立为指引。如无多个可靠来源佐证，否则不应标记角色性质，例如第一男主角、第二男主角、第一女主角等。
• 《删除方针》，事实修改，更改模板。

方针指引小更改——没有经互助客栈讨论而已修改者有︰

• 《儿童保护方针》、《重定向方针》、《文明方针》、《可靠来源指引》、《编辑战方针》、《玩忽规则指引》、《编辑方针》、《保护方针》（一）、《编辑禁制方针》、《签名指引》、《礼仪指引》、《档案移动员方针》、《封禁方针》、《扰乱（以阐释观点）指引》、《格式手册（列表）》、《义务回复团队方针》、《翻译指引》、《新页面巡查方针》、《用户查核方针》、《页面分类指引》、《快速删除方针（准则部分）》、《用户页指引》、《机器人方针》、《破坏方针》、《保护方针》（二）、《收录准则》、《条目空间指引》及《快速删除方针》。

---

• 维基百科政策简报
• 订阅或退订
• 存档

本期简报由《维基百科政策简报》编撰小组借由 MediaWiki message delivery（留言） 发送于 2018年7月15日 (日) 03:27 (UTC)。

《维基百科政策简报》2018年8月号

过去一个月（2018年7月15日至8月14日），互助客栈方针区有新提案37项，已通过有14项。 方针指引变动

1. 《档案名称指引》，增添内链。
2. 《争议解决指南》，由《争议的解决》正式移名为《争议解决指南》。
3. 《格式手册（标点符号）》，提示可使用模板代替输入连接号。
4. 《人物收录准则》，修订新闻主播收录准则。
5. 《快速删除方针》，与重定向相关准则不再适用于用户及用户讨论页名字空间。
6. 《列明来源指引》，添加模板例子，事实修改。
7. 《避免地域中心方针》，修顺语句。
8. 《快速保留指引》，修整语句。
9. 《存废复核方针》，添加条文。
10. 《繁简处理指引》，事实修改。
11. 《五大支柱》，链接、字眼及地区词转换。
12. 《礼仪指引》，移除过时连结。
13. 《基金会行动方针》，校对。
14. 《新页面巡查方针》，事实修改，更改权限组合。

方针指引小更改——没有经互助客栈讨论而已修改者有︰

• 《存废复核方针》、《修订版本删除方针》、《命名常规》、《勇于发问指引》、《监督方针》、《关注度（音乐）指引》、《格式手册（列表）》、《命名常规（人名）》、《命名常规（电子游戏）》、《命名常规（分类）》、《页面分类指引》、《中立观点方针》、《外部链接指引》、《玩忽规则指引》、《基金会行动方针》、《管理人员权限申请指引》及《收录准则》。

---

• 维基百科政策简报
• 订阅或退订
• 存档

本期简报由《维基百科政策简报》编撰小组借由 MediaWiki message delivery（留言） 发送于 2018年8月15日 (三) 04:35 (UTC)

《维基百科政策简报》2018年9月号

过去一个月（2018年8月15日至9月14日），互助客栈方针区有新提案22项，已通过有11项。 人事变动

• Antigng、Bluedeck、Cdip150、Hat600、KOKUYO、Lanwi1、Liangent、Shinjiman、Techyan、Wcam、WhitePhosphorus、Xiplus及春卷柯南已经上任界面管理员。
• 用心阁已经卸任管理员。

方针指引变动

1. 《签名指引》，事实修改。
2. 《人物收录准则》，重大更新，厘清作家、编辑、编剧等创作者收录标准。
3. 《界面管理员方针》，正式确立为方针，主要提述界面管理员所有权限为何、简单描述以及任命及解任程序；《管理人员权限申请指引》、《管理员离任方针》及《行政员方针》，相应修改。
4. 《快速删除方针》F8款，修改条文描述，以利执行。
5. 《签名指引》，补充模板样式相关内容。
6. 《命名常规（化学）》，就“族”命名问题作出规定。
7. 《关注度（性质表）指引》，确立为指引，制订性质表收录准则；《关注度指引》，相应修改，增添前述指引。
8. 《模板样式指引》，确立为指引，就模板样式作出规范。
9. 《重定向方针‧非中文重定向问题》，允许按Unicode定义建立Emoji重定向；又，如果有可靠来源为据，则该重定向应转为消歧义。
10. 《存废复核方针》，厘清语意，只有管理员提问过后而又缺乏回应，其他用户方可结案。
11. 《回退功能方针》及《新页面巡查方针》，共识通过容许回退员及新页面巡查员移动页面而不留重定向，应前述共识及系统设置更改修订方针，作出描述及规范。
12. 《小小作品指引》，从定义之中移除跨语言连接。

方针指引小更改——没有经互助客栈讨论而已修改者有︰

• 《权限申请方针》、《关注度指引》、《管理人员权限申请指引》、《可供查证方针》、《收录准则》、《诽谤方针》、《小小作品指引》、《礼仪指引》、《繁简处理指引》、《关注度指引》、《删除方针》、《建设性意见指引》、《义工回复团队方针》、《格式手册（列表）》、《非自由内容使用准则》、《大量账号建立者方针》、《人物收录准则》、《签名指引》、《保护方针》、《玩忽规则指引》、《傀儡方针》、《界面管理员方针》、《回退功能方针》、《消歧义指引》及《格式手册（链接）》。

---

• 维基百科政策简报
• 订阅或退订
• 存档

本期简报由《维基百科政策简报》编撰小组借由 MediaWiki message delivery（留言） 发送于 2018年9月16日 (日) 03:43 (UTC)

《维基百科政策简报》2018年10月号

过去一个月（2018年9月15日至10月14日），互助客栈方针区有新提案28项，已通过有4项。 人事变动

• Duhshala已上任管理员。

方针指引变动

1. 《小小作品指引》，厘清语意。
2. 《命名常规》，重大修改，修改方针适用范围，重新排版。
3. 《隐退指引》，删除过时内容，并修饰语句。
4. 《快速删除方针》，新增R6款——“移动档案而产生的重定向，且页面标题不符合档案名称指引。”。

方针指引杂项修订——未经互助客栈方针区讨论之小修订、方针指引相应修订或事实修订；请仔细核查。如有需要，请提案互助客栈方针区细议。

• 《翻译指引》、《管理人员权限申请指引》、《封禁方针》、《基金会行动方针》、《界面管理员方针》、《列明来源指引》、《隐退指引》、《签名指引》、《文明方针》、《关注度（几何图形）指引》、《档案使用方针》、《页面分类指引》、《草稿名字空间指引》、《傀儡方针》、《IP封禁例外方针》、《权限申请方针》、《存废复核方针》、《五大支柱》、《删除方针》、《繁简处理指引》、《快速删除方针》、《用户页指引》、《格式手册（链接）》、《管理员方针》、《禁止伤害新手指引》、《格式手册（版面布局）》、《可靠来源指引》、《档案使用方针》及《存废复核方针》。

---

• 维基百科政策简报
• 订阅或退订
• 存档

本期简报由《维基百科政策简报》编撰小组借由 MediaWiki message delivery（留言） 发送于 2018年10月16日 (二) 04:06 (UTC)

The 2018 Cure Award

	2018年度医学奖
	2018年，您在维基百科的全部语言计划中成为了贡献最多的250名医学类编者之一。Wiki Project Med Foundation非常感谢您能为公众提供免费、完整、准确的健康信息。我们非常感激您作出的杰出贡献！Wiki Project Med Foundation是一个旨在提升健康类内容的用户组。我们欢迎您加入我们，不会收取任何费用。

再次感谢 :-) -- Doc James 与Wiki Project Med Foundation团队 敬上 2019年1月28日 (一) 17:51 (UTC)

邀请参与中文维基百科管治相关讨论

2024年管理人员制度改革意向调查经已结束，调整管理人员上任标准、容许用户获得临时管理员权限、设立仲裁委员会和修订管理员长期无活动解任方针已获社群共识采纳，目前正在讨论实行的细节。请踊跃参与以上讨论，提出建设性的意见。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:01 (UTC)

---

本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。

邀请

So47009君您好！作为ACG专题活跃的贡献者，请问您对2023年的电子游戏有什么看法？您心目中的年度游戏是什么？您对今年在维基百科的参与有何感想？如果您愿意，欢迎阁下于WikiProject:电子游戏/简讯/2022-01/专题写下您的感想，感谢！--BlackShadowG Slava Ukraini! 2024年1月27日 (六) 06:57 (UTC)

PS：阁下讨论页的存档模板似乎放错了，导致没有“添加话题”的按钮。——BlackShadowG Slava Ukraini! 2024年1月27日 (六) 07:00 (UTC)

@BlackShadowG：复制邀请时记得把“如果您愿意，欢迎阁下于WikiProject:电子游戏/简讯/2022-01/专题写下您的感想”换成WikiProject:电子游戏/简讯/2024-01/专题--S叔 2024年1月27日 (六) 07:23 (UTC)

失态了，抱歉。——BlackShadowG Slava Ukraini! 2024年1月27日 (六) 07:36 (UTC)

Thank you for being a medical contributors!

The 2023 Cure Award

In 2023 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2024, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 2024年2月3日 (六) 22:24 (UTC)

授予2级维基香港内容奖

授予人：Sanmosa _{Šče ne wmerla Ukrajina, ale ne Wže woskresla Ukrajina} 2024年3月3日 (日) 14:34 (UTC)

芙莉莲页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“芙莉莲”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为很适合开玩笑。请参与页面存废和谐讨论，欢迎在4月2日11时59分前参与搞笑提删，愚人节快乐！
帮助：页面存废和谐讨论、愚人节、玩笑不要过头、何谓幽默--天蓬大元帅-会客 欢迎参与机器翻译的维护 2024年4月1日 (一) 12:03 (UTC)

请教图书馆馆藏

你好，我正在写人间有情，请问像香港中央图书馆特藏文献系列 杜国威文库[4]P.20-21那些资料，是否可以在中央图书馆借阅？--Factrecordor（留言） 2024年4月27日 (六) 18:47 (UTC)

建议你以电话查询（香港文学资料室：2921 0323），因为中央图书馆每一层的职员大多不会了解其他楼层的详细做法，大概只会了解应转介读者去那一层这样的事。不过我估计是要向馆员索阅的。--S叔 2024年4月28日 (日) 01:32 (UTC)

好的，我去问问。--Factrecordor（留言） 2024年4月30日 (二) 14:26 (UTC)

江泽民怒斥香港记者

是否考虑提GA？Sanmosa _{全方贫工之联合} 2024年5月16日 (四) 00:12 (UTC)

作为主编之一我还是看到条目有一些问题要处理，因此暂时不提。--S叔 2024年5月16日 (四) 00:36 (UTC)

悉。Sanmosa _{全方贫工之联合} 2024年5月16日 (四) 05:15 (UTC)

请教一个有关autism测试的问题

S叔您好！看您对精神病学（包括autism，孤独症/自闭症）颇有研究，在此想请教一个相关问题。您是否听过“https://www.rdos.net/eng/Aspie-quiz.php”这个测试？中国大陆有很多有autism倾向的人做这个测试（似乎医生也会拿它作为一个参考），我昨晚看到它出了Version 5新版，得出结果后想放在用户页，不料“.rdos.net”这个链接触发了过滤器，难道是它不可靠吗？您是否对这个测试在学术界或临床医学界的评价或应用有了解？--自由雨日（留言） 2024年5月23日 (四) 15:06 (UTC)

我事实上研究得最深的是性学，特别是恋童。精神病学算是有些兴趣的样子（不过真不是颇有研究）。说回这个测试我就不太了解。但刚找了一下这个测试的​​资料，我只想说“资料不太多”。起码RAADS–R在The Lancet Psychiatry的一篇综述上被评为“has been validated internationally”（但仍说要有临床迹象才需正式评估）。Aspie-quiz Google学术起来则没哪篇review提到。原始研究感觉不太受重视。--S叔 2024年5月23日 (四) 15:57 (UTC)

谢谢您的考证和回复！RAADS-R也是我看您的用户页才了解到的哈哈。自由雨日（留言） 2024年5月23日 (四) 16:18 (UTC)

管理人员选举及问卷进行中

中文维基百科管理人员选举正在进行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用户参选管理员，另有行政员AT参选监督员。投票期为2024年5月29日至6月12日，诚邀您踊跃参与投票并表达对候选人的意见。

请注意管理人员选举无当选限额，各候选人分开计票，支持票不限于一票。

→ 投票连结 · 管理人员选举问答

---

社群亦正就未来仲裁委员会对管理人员除权的权力进行问卷调查，您可在上方投票链接找到表单匿名表达意见，或直接前往讨论页发表意见。

---

回馈请求服务已上线，诚邀您订阅有兴趣参与有关讨论的话题。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年5月29日 (三) 04:12 (UTC)

管理人员解任投票通告

Mys_721tx的管理员解任投票（第2次）正在进行，投票期为2024年7月12日至7月26日，诚邀您踊跃参与投票。

---

投票须知

• 依据方针，本次投票必须按照指定格式在安全投票的“投票留言”框内填写文字来进行投票，并给出理由。
• 由于技术原因，因而保留空白的投票选项，但空白选项是无效的，请在“投票留言”一栏留下您的投票及理由。
• 请注意，中立票意见仅供参考，仅能计入总有效票数，但不会计入得票比率。
• 在系统中，每个用户只有一票会被储存。您可以在投票期间重复更改您的投票，但系统只会储存最新的投票，并覆盖之前的记录。
• 请尽可能让您的留言简洁。请注意，您的投票留言将在投票结束后打乱顺序并公开可见。

指定格式

• 支持解任：您的理由
• 反对解任：您的理由
• 中立：您的意见留言

建议在您的投票留言最前面写“支持解任”或“反对解任”或“中立”，之后是冒号“：”，接着是您的理由。

请明确填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”并给出理由，中立票意见仅供参考不会计入得票比率，未填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”的为无效票。

---

→ 进入投票页面 • 查看解任理由

MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月14日 (日) 14:31 (UTC)

提报关注度不足过期提醒:中文百达通

 阁下曾提报不符合关注度指引之条目“中文百达通”已过限期，如阁下认为该条目现时尚未合乎关注度标准，可作提删。 --Cewbot（留言） 2024年9月10日 (二) 00:02 (UTC)

邀请您参与管理人员任免及仲裁委员会制度讨论

注：此通告由MediaWiki message delivery（留言）于2024年9月21日 (六) 13:40 (UTC)寄送。若您未来长期或目前暂时不欲接收任何类似讯息，可考虑婉拒消息发送。

您提交的草稿多媒体资讯系统已被接受

您近期提交的草稿多媒体资讯系统已被接受。
它被评级为初级，可在条目的讨论页上查看。这表示条目还有一定的提升空间。您可以看看Wikipedia:条目质量评级标准以便了解如何进一步改进该条目。

您可以继续不断改善它，维基百科的条目没有最终版本。非常欢迎您继续为维基百科做出高质量的贡献。

• 如果您有任何问题，欢迎在互助客栈询问。
• 如果您想帮助我们改进此流程，请考虑给我们一些反馈。

感谢您帮助改进维基百科！

银河市长—☎️— 2024年9月28日 (六) 06:20 (UTC)

提报关注度不足过期提醒:香港热带气旋追击站

 阁下曾提报不符合关注度指引之条目“香港热带气旋追击站”已过限期，如阁下认为该条目现时尚未合乎关注度标准，可作提删。 --Cewbot（留言） 2024年9月29日 (日) 00:02 (UTC)

提报关注度不足过期提醒:My903.com

 阁下曾提报不符合关注度指引之条目“My903.com”已过限期，如阁下认为该条目现时尚未合乎关注度标准，可作提删。 --Cewbot（留言） 2024年10月14日 (一) 00:02 (UTC)

Michael Seto

阁下在许多条目中对“Michael Seto”采用直接音译，但他好像是日裔加拿大人？不过我也查不到确切资料就是了，只是觉得对“Seto”采用音译有点奇怪。--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 08:16 (UTC)

@世界解放者：我也查不到，只好音译。BBC中文网曾译为麦克尔·斯图[5]。不过我以前没察觉这报导而用了其他译名就是了。--S叔 2024年10月15日 (二) 08:26 (UTC)

好像是他的推特？他说自己是Chinese-Canadian，你自己翻翻看吧（我的意思是在他的推特找找看，不是自行翻译）。--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 08:47 (UTC)

既然是华裔，那“Seto”很有可能是“司徒”，而不是“濑户”。--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 09:35 (UTC)

总之我先把译为濑户的都改成司徒。--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 09:46 (UTC)

@世界解放者：最近新增的规则Wikipedia:非原创研究#翻译：“中文维基百科针对编者自行翻译外文专有名词[9]有一定的限制。当可靠来源中存在某一外文专有名词中译时，编者禁止自创新译名，下文均讨论可靠来源完全未出现某一外文专有名词中译时的处理原则。外文人名、地名若要翻译，超出各地标准、规范、惯例（如中国大陆的翻译规范有《外语译音表》等）自行选字音译或选词意译均属原创研究。

…… 若随着时间推移，原未在可靠来源中出现中文译名的外文专有名词在可靠来源（包括官方中文资料）中出现了中译，且与编者根据共识选用非可靠来源或自行翻译的版本不同，则应及时修改为可靠来源发表的译名。”因此建议还是先跟BBC或其他来源的译名。--S叔 2024年10月15日 (二) 11:29 (UTC)

en:Situ (surname)就写了以广东话发音可写作Seto，下面也举出三个写作Seto的例子（司徒剑侨、司徒加慧、司徒静仪），这并非原创研究。--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 12:24 (UTC)

再来，我只查到BBC把Seto译为斯图，我也查不到司徒、濑户之外还有哪个姓氏会写作Seto，这样看来很有可能反而是BBC擅自翻译啊。--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 12:33 (UTC)

而且，我找了Michael Seto说话的影片，Seto是念作广东话的司徒，不是日语的濑户，而且听起来像是普通话的“西头”而不是“斯图”，而且普通话的“司徒”还与“斯图”同音，真的不是BBC打错字？--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 12:50 (UTC)

@世界解放者：我的理解是：条文容许编辑把人名按各规范及标准自行翻译，但若中文有可靠来源翻译了某人的名称，就要跟来源。现在Seto可译为司徒、斯图、濑户，当中只有斯图为BBC翻译，其余为编辑自行翻译或按其影片自行解读其语言口音属哪个国家的语言，那么就应用BBC翻译的那个，不管其是否翻得准确。若找到纪录指Michael Seto公开Seto的中文写法，那么自然可以名从主人了。--S叔 2024年10月15日 (二) 12:59 (UTC)

我找找看。目前在en:Seto中，Michael C. Seto被一个香港的IP用户放在司徒下面。--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 13:14 (UTC)

对了，他的全名是Michael Chikong Seto，中间的Chikong应该是中文名，你觉得可能是广东话的什么？（我不会广东话，司徒的发音是上网搜寻的）--世界解放者（留言） 2024年10月15日 (二) 13:44 (UTC)

@世界解放者：Chi可以是志或智，kong可以是光或刚。但个人认为很大机会找不到，他做研究也只查英语数据库[见著作Internet Sex Offenders第9章注1]，即使他是中加混血儿。--S叔 2024年10月15日 (二) 14:01 (UTC)

他的照片好像是他自己上传的，所以我去他的讨论页留言了，但他上次编辑已经是10年前了。--世界解放者（留言） 2024年10月16日 (三) 02:56 (UTC)

感谢协助回退

刚刚操作错误，要自我回退一直无法成功，谢谢您帮忙撤销。

真的万分感谢。--Clement-314（留言） 2024年10月18日 (五) 15:15 (UTC)

管理人员及仲裁委员会选举（2024年10月）

	管理人员选举
	二〇二四年十月梯次

2024年10月梯次管理员选举一览

申请成为管理员一览	申请页	安全投票页
0xDeadbeef	→	→
ASid	→	→
ATannedBurger（申请续任）	→	→
S8321414	→	→
SCP-2000	→	→
申请成为行政员	申请页	安全投票页
Peacearth	→	→
申请成为监督员	申请页	安全投票页
Peacearth	→	→

2024年10月梯次管理人员选举正在进行。本梯次有五名用户申请成为管理员，并有一名管理员申请成为行政员及监督员。您因符合投票资格而收到此讯息。

投票期从2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)结束，您可在右方（或上方）的一览工具栏找到每名候选人的个人选举页面及投票连结；诚邀您踊跃参与投票。请注意所有符合当选条件的候选人均会当选；各候选人的支持率均分别计算，支持票不限于一票。

	第一届	仲裁委员会选举
	二〇二四年

经社群超过一年的持续讨论，中文维基百科仲裁委员会将在2025年1月正式成立，而首届仲裁委员会选举将在十一月举行。本届仲裁委员会选举共有16名编者参选，其中12名编者获确认符合参选资格。您因符合投票资格而收到此讯息。

您可点击此连结查看获确认符合参选资格的候选人名单及对应的参选声明和问答页面。

投票期从2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)结束，您可点击此连结参与投票；诚邀您踊跃参与投票。

请注意本届仲裁委员会选举共开放13个席位，首13名符合当选条件的候选人均会当选；各候选人的支持率均分别计算，支持票不限于一票。

回馈请求服务已上线，诚邀您订阅有兴趣参与有关讨论的话题。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月25日 (五) 06:09 (UTC)