用户讨论:Rainbowchild tw

不好意思，请见WP:先到先得

用词差异源于各地翻译不同，所以渐进浩室请先使用原本用词，另外，如果搜寻前卫浩室也可找到该条目，你可试试看。--E.D.（留言） 2023年4月11日 (二) 12:06 (UTC)[回复]

我了解搜寻前卫浩室可以找到这个条目。但还是应该修改这个条目。

首先这个条目原来就叫“前卫浩室”，是因为错误且没有根据的理由被更改成“渐进浩室”。

其次这个翻译也和原来大家的认知不同。可以透过Google搜索了解这个状况。--Rainbowchild tw（留言） 2023年4月11日 (二) 12:29 (UTC)[回复]

您好，Rainbowchild tw！欢迎加入维基百科！

感谢您对维基百科的兴趣与贡献，希望您会喜欢这里。除了欢迎辞以外，也请您了解以下重要文章：

政策五大支柱百科、中立、开放、互重、勇于创新	GNU 版权问题解答贡献内容必须是您所著或获得授权、并同意在CC BY-SA 3.0和GFDL条款下发布	手册使用指南安全访问／测试编辑／如何编辑使用手册／繁简处理／写个好条目
问号有问题？请到互助客栈询问，或在我的对话页提出。别忘记：讨论后要签名，方式之一是留下4个波浪纹“ ~~~~ ”。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

您近期提交的草稿夜店已被接受。
它被评级为小作品级，可在条目的讨论页上查看。这表示条目还有很大的提升空间。您可以看看Wikipedia:条目质量评级标准以便了解如何进一步改进该条目。

您可以继续不断改善它，维基百科的条目没有最终版本。非常欢迎您继续为维基百科做出高质量的贡献。

感谢您帮助改进维基百科！

Nightclub在英文维基百科的条目是连到中维的夜总会条目，且英维的版本质量不佳，来源和内容对不上。--🎋竹生🎍 2023年5月4日 (四) 03:00 (UTC)[回复]

>Nightclub在英文维基百科的条目是连到中维的夜总会条目

这件事情我知道。这次会创建“夜店”条目，就是因为这很显然是错误。

计划是先把夜店条目创出来，然后把夜总会条目改写成它应该有的样子。接下来把英文Nightclub的连结重新指到“夜店”。在此前夜店这个条目若没有准备好成为Nightclub的翻译内容，就会显得很奇怪。先前是先翻译了一部分内容，随后会陆续加入。

英文来源和内容对不上的问题我有注意到，也有额外替翻译过来的内容找到来源，麻烦看一下我之前版本翻译的内容。如果来源不足可以标示出来，我会去找。--DJ Rainbowchild（留言） 2023年5月4日 (四) 03:21 (UTC)[回复]

请问您是某K音乐平台的主编DJ Rainbowchild吗？刚才在第66届格莱美奖的编辑历史发现到您，想说这个ID好眼熟。

感谢您对该条目做名称修正，其实我也刚写完那篇条目不久，还没检查译名的部分，前几天还写了2023年告示牌音乐奖，不晓得有没有译名上的问题，再劳烦您查看一下，感谢！--Liebhart 💬👩‍🚀 2023年11月15日 (三) 05:42 (UTC)[回复]