用户:RalfX/essay/分类排序
< User:RalfX | essay
 | 本用户页正在大幅修改，持续时间“未知”，请勿在此期间编辑。 当重大编辑结束或暂时停止编辑时，请移除本模板。您可于编辑历史中查看添加本模板的编者。 本模板是为了避免编辑冲突，请于本次重大编辑结束后立即移除本模板，让其他编者能继续编辑本用户页。 致其他编者：当本用户页最后编辑时间（199日2时0分51秒前，刷新）距今超逾“未知”，请直接移除本模板即可。 |
 |
 | 本页简而言之：用便于输入的文字与最少的索引数，创造最大管理利益。 |
本篇文章介绍分类排序的考虑原则与处理办法。由于即便是常用汉字也超过1000字，若不使用其他方式排序，必然致使分类下的索引数过多而失去作用。如果将排序键（sort key）限制在26个拉丁字母之内，则能有效控制索引数，以收分类管理之效。
排序办法使用系统功能，只用来索引，不干涉条目呈现。处理办法尽可能单纯、避免枝节、反映原事物、减少争议。
有心建构、讨论完整办法者，可以在本篇的讨论页，或个人对话页、方针客栈研拟。
概要
本篇预计在短期内不会成为Wikipedia:页面分类的全局办法，尤其中文事物可能数年内没有结论。当前仅在部分外语事物为主的分类上应用。
不同维基人期望使用汉字拼音或汉字笔画、注音符号、甚至是多重方式排序，因此数年以来没有全局的共识。
格式
在分类语法前，使用魔术字 {{DEFAULTSORT:}} 将条目排列在不同分类底下的相同位置。对需要不同逻辑排序方式的类别，在个别分类指定排序键。
基本格式如下：
- {{DEFAULTSORT:主排序键}}
- [[Category:XX]]
- [[Category:YY]]
- [[Category:ZZ|次排序鍵]]
排序原则
DEFAULTSORT的主排序键原则上使用事物全称。如遇特殊情况，考虑使用部分名称。次排序键使用在页面主题跨越不同领域时，针对个别分类做出调整。例如：
- 深渊传奇主排序键为Tales of the Abyss，但在Category:传奇系列使用次排序键Abyss。
针对不同来源的事物，分成三个阶段考虑处理方式：
- 罗马转写：外语事物为主。
- 汉语拼音：中文事物为主，人名另外处理。
- 譬如在Category:王姓的人物以名字排序。
- 汉字：类别下项目不多，分类为主。
- 直接以汉字辨别更为清晰者，像是Category:专门杂志的各种杂志分类、Category:用户警告模板的项目。
在中文事物与外语事物项目并存的分类，宜参考专题办法或讨论共识。
具体排序办法
外语事物
- 原名称全为拉丁字母时沿用，其他外语使用罗马转写。例如：七龙珠 Dragon Ball、惊爆危机 Full Metal Panic、赫斯珀洛斯 Hesperus。
- 当日语和外语混用，沿用外语部分。例如：相聚一刻 Mezon Ikkoku，纯情房东俏房客 Love Hina。
- 纯日语部分采用打字式罗马字。例如：大谷育江 Ootani Ikue、福星小子 Urusei Yatsura。
- 当某些分类需要汉语拼音做整理时，参见中文拼音对照表，对需要类别修改相应的次排序键。
人名
- 人物名称排序时先姓氏后名字。例如：坂本龙马 Sakamoto Ryouma。
- 姓名顺序不同者，在姓氏后名字前补上一半形逗点与空白做出调整。例如：克莉丝朵·凯儿 Kay, Crystal、尤斯图斯·冯·李比希 Liebig, Justus Von。
- 中文人名：
- 姓氏参见中文姓氏罗马字标注。
- （规划）中国大陆人名使用汉语拼音。
- （规划）台湾人名使用威妥玛拼音。
- （规划）香港人名使用粤语拼音（候选办法择一：教育学院拼音方案、香港语言学学会粤语拼音方案）。
- 中文人名以外原则上统一使用汉语拼音。
- 外国人有取中文名者仍以外国人名处理。
跨领域
- 条目经常会分别归属于不同领域的分类，而需要在主排序键之外使用次排序键针对个别分类做出调整。例如：
- 深渊传奇主排序键为Tales of the Abyss，但在Category:传奇系列使用次排序键Abyss。
- 不同性质的类别，需要考虑不同的排序键。