讨论:小法兰西

本条目依照页面评级标准评为小作品级。
本条目属于下列维基专题范畴：

（获评小作品级、未知重要度）

	法国主题查论编本条目属于法国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科法国类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
小作品	根据专题质量评级标准，本条目已评为小作品级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

建议翻译自法文或德文的维基百科

以下是英文百科的Talk页：

The article as currently written suggests that the word "Franzosenkrankheit" was used for syphilis only if it was contracted in that area of Strasbourg. That seems a bit odd to me. The German-language article on Strasbourg (de:Straßburg#Sehenswürdigkeiten und Baudenkmäler) says there used to be a military hospital on the island where German soldiers were treated for syphilis. Another theory is that the name is derived from French soldiers ("die die Blätter der dort stehenden Weiden für heilsam hielten"). --Mathew5000 23:02, 14 June 2006 (UTC)--Fiorina cathro（留言） 2013年3月10日 (日) 21:34 (UTC)[回复]