露西安
|
露西安·缇努维儿(Lúthien Tinúviel)是英国作家托尔金(J. R. R. Tolkien)笔下的一位虚构角色。露西安在《精灵宝钻》及叙事长诗丽西安之歌里登场。
角色总览
露西安是多瑞亚斯(Doriath)国王埃卢·庭葛(Elu Thingol)及迈雅(Maia)美丽安(Melian)的独女。
露西安及人类贝伦(Beren)的爱情故事是古老的年代(Elder Days)里的重要情节。
在辛达林语的贝尔兰方言里,露西安是指“迷人的女子”,又可解作“花”[1]。缇努维儿则是贝伦给她的名字,意思是“夜莺”,“暮色的女儿”。
生平
露西安出生于双树纪4700年,在她出生时,白花宁芙瑞迪尔(Niphredil)首次在多瑞亚斯茂盛生长。
露西安与比欧族(House of Bëor)人类贝伦相恋,他们的爱情道路一开始很不平坦:露西安是贝尔兰精灵国王埃卢·庭葛及一位迈雅很疼爱的女儿。贝伦则是寿定的人类。
埃卢·庭葛不想让露西安嫁给贝伦,故意设下一个不可能的任务,作为婚姻的条件:贝伦要把魔苟斯铁冠上的一颗精灵宝钻交出。露西安协助贝伦达成任务,经历了一段恐怖的旅程,包括曾被费诺众子(Sons of Fëanor)绑架,对抗索伦(Sauron),协助贝伦的芬罗德·费拉刚(Finrod Felagund)毙命,在胡安(Huan)的协力下,他们最终达成任务,但贝伦伤重死亡。露西安悲痛而死,她的灵魂来到曼督斯(Mandos)的厅堂,在曼督斯面前唱了一首凄美的歌,曼督斯竟也受到感动。曼督斯和曼威(Manwë)商议后,曼威让露西安选择:要么到永生的地方,维林诺的城市维利玛(Valimar)居住,要么返回中土和贝伦一起,成为人类。露西安毫不犹豫便选择了人类。
在明霓国斯(Menegroth)被洗劫之前,露西安和贝伦都居住在一起,她生下了一名儿子,名叫迪欧(Dior),他是埃卢·庭葛的继承人。贝伦以性命偷取那颗精灵宝钻被镶在矮人的项链诺格莱迷尔(Nauglamír)上,贝伦把项链送给露西安。露西安的美丽,再加上宝石的光辉,使她在嘉兰岛(Tol Galen)的家园成为维林诺以东最美丽的地方。露西安死后,诺格莱迷尔传给儿子迪欧,费诺众子(Sons of Fëanor)在以武力强夺的过程中,杀死迪欧,多瑞亚斯也因而毁灭。
半精灵爱隆及爱洛斯都是露西安的后裔,据传说,露西安的血统从没有断绝。在露西安的孙女爱尔温(Elwing)及爱尔温的丈夫埃兰迪尔(Eärendil)代表精灵、人类两支亲族向维拉陈情,并获得维拉们的原谅后,爱尔温(Elwing)、埃兰迪尔(Eärendil)及两人的儿子,半精灵爱隆和爱洛斯被赐予自由选择成为精灵或人类的权利。爱隆选择成为精灵,而爱洛斯则选择成为人类。露西安的精灵后裔当中,只有爱洛斯及亚玟选择成为人类。
早期的版本
在多个早期版本的《失落的传说》里,她的原名是缇努维儿(露西安是后期才出现的名字),而贝伦则是一位精灵,索伦亦没有登场,取而代之的是须面对猫之王泰尔都(Tevildo),牠是神犬胡安的死敌。
《贝尔兰的歌谣》里的史诗也叙述了露西安和贝伦的故事。
半精灵家族
芬威 | 茵迪丝 | 哈多族 | 哈拉丁族 | 比欧族 | 埃卢·庭葛 | 美丽安 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
芬国昐 | 高多 | 哈瑞丝 | 巴拉汉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
特刚 | 埃兰薇 | 胡尔 | 贝伦 | 露西安 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
伊缀尔·凯勒布琳朵 | 图尔 | 宁罗丝 | 迪欧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
埃兰迪尔 | 爱尔温 | 埃卢瑞 | 埃卢林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
凯兰崔尔 | 凯勒鹏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
爱洛斯 | 爱隆 | 凯勒布理安 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
努曼诺尔国王 安督奈伊领主 亚尔诺国王 雅西顿国王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
亚拉冈 | 亚玟 | 伊莱丹 | 伊罗何 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
艾达瑞安 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
托尔金的墓碑
托尔金及妻子爱荻丝葬在牛津的沃尔弗库特公墓(Wolvercote Cemetery)内,他们的墓穴是一个合葬墓,墓碑上写有:
露西安
1889 – 1971
约翰 罗纳德
瑞尔 托尔金
贝伦
灵感
托尔金在1972年7月11日写给儿子的信件里吩咐要在伊迪丝·托尔金的墓碑上刻上以上的碑文,“她是我的露西安”(《托尔金的信件》第340号信件 ISBN 0-395-31555-7)。在信件的注脚里,托尔金写道“她知道这个传奇……也知道亚拉冈所唱那首歌”。露西安及贝伦的故事和威尔士的民间传说Culhwch and Olwen相似──家人不允许恋人交往,故意设下极苛刻的条件,但都能实现,而托尔金的故事里,女方更协助恋人完成任务。
注释
- ^ 诺尔、露斯著 《托尔金中土语言》 第166页 Houghton Mifflin 1974年
参考资料
- 《精灵宝钻》托尔金著 译林出版社 2004年 ISBN 7806577734
- 《托尔金中土语言》 诺尔、露斯著 Houghton Mifflin 1980年 ISBN 0395291305
- 《中土大陆的历史》第二部《失落的传说》 托尔金、克里斯托夫·托尔金著 Houghton Mifflin 1986年 ISBN 0395426405
- 《中土大陆的历史》第三部《贝尔兰的歌谣》 托尔金、克里斯托夫·托尔金著 Houghton Mifflin 1985年 ISBN 0395394295
- 《托尔金的信件》 托尔金著 Houghton Mifflin 2000年 ISBN 0-395-31555-7