辅仁大学更名争议
 |
 辅大校门碑柱 | |
| 日期 | 2013年5月21日－24日 |
|---|---|
| 地点 | 辅大新闻网、Facebook |
| 主题 | 因所属之法人更名导致辅仁大学更名 |
| 起因 | 辅仁大学与圣心中小学三校之财团法人合并并更名为辅仁大学学校财团法人 |
| 参与者 | 辅仁大学校方、学生、教授、校友、台湾网友 |
| 结果 | 学生证及软性文件沿用旧称，毕业证书使用法人全衔 |
辅仁大学更名争议，是2013年5月21日一起始于辅大新闻网的新闻事件。由于辅仁大学官方最初仅视为校内事务，且说明、应对未臻周延，致使事件成为公关危机，受到校内、社会各方的广泛批评。
经纬
- 5月22日：在校生涌入辅仁大学“爱校建言”网页表达抗议，至24日已成立近40个投诉案。[2]
- 5月23日：
- 5月24日：
各方反应
辅大人
学生、校友多数认为：
- 辅大历史悠久、声誉卓著，贸然更名极其不妥。
- 新校名过于冗长、辨识度下降。
- 不应不考虑学生、校友的感受独断更名。
- 校方应解释更名的必要性，而非一句“希望同学了解更名的缘由”虚应故事。
- 明年全面更名有违“信赖保护原则”，因为在校生从未向“辅仁大学学校财团法人辅仁大学”申请入学。
- 毕业证书使用“财团法人”字眼观感不佳，引起学生恐慌。
- 应使用“‘辅仁’学校财团法人辅仁大学”、“‘天主教辅大’学校财团法人辅仁大学”或“‘天主教会’学校财团法人辅仁大学”即可，“辅仁大学”重复两次匪夷所思。其余依法更名的他校，例如慈济及长庚，并未在全衔上重复两次慈济大学或长庚大学，仅重复长庚或慈济两字。
- 移除“天主教”字眼恐怕动摇“罗马教廷直属”之地位。
社会
| “ | 一所大学的名称变得这么长，实在非常奇怪。
辅大当然是一所大学，校名中再出现学校二字，便是赘词。...（中略） 我虽不是辅大校友，但却愿为此事发声。因为，此事实在非常严重。 教育部主管全国语文教学品质，怎能让一所大学的校名搞成中文语法上的笑话与怪物？ ...（中略）把辅大校名弄成这样，岂不是要让国际学术界笑到中风的程度？ 蒋伟宁部长是很有国际视野的学者，他知道此事吗？教宗恐怕也不会同意我们的教育部把辅大校名改成这样吧！...（中略） 请问，如果教育部的正式名称改成【教育部部会行政法人教育部】，这样能听吗[7]？ |
” |
- 有质疑者指出，新校名逻辑错误，宛如Excel的“循环参照”。
列表
恶搞戏谑
- 许多网友认为“辅仁大学学校财团法人辅仁大学”的文法就像漫画《银魂》的虚构兵器“新阿姆斯特朗炫风喷射阿姆斯特朗炮”（日文：ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング炮）一样恶搞。
- 由于“辅仁大学”重复两次，许多人引用ACG名言“因为很重要，所以要说两次”加以嘲讽。
- “只有包龙星可以一口气念完辅大新全衔。”
- 张贴慈禧太后的全衔两相对照：“慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙圣母皇太后”。
- 据此衍生了更多超长校名创作：
列表
- “辅仁大学学校财团法人法团财校学学大仁辅”
- “天主教辅仁大学请叫我辅仁大学也可以是辅仁大学统称辅仁大学谢谢就是辅仁大学”
- “中华民国教育部核准私立天主教辅仁国际大学学校财团法人辅仁大学”
- “辅仁大学阿姆斯特朗旋风喷射阿姆斯特朗炮辅仁大学”
- 据此也衍生了更多简称：
列表
- “辅辅大”
- “辅仁大学大学”
- 辅大猴变成“辅大辅大猴”
- 辅大站变成“辅仁大学学校财团法人辅仁大学站”
争议成因
尽管辅大并非第一个“法人更名”的大学，且全衔并非最长[12]，但甫宣布更名就引起轩然大波，有其客观原因：
- 辅大属台湾一流私立大学[13]，辨识度高，校名认同感强，更名敏感性较高：
- 辅大“大学品牌力”位居全台第7，毕业证书更名易引发学生疑虑[15]。
- 辅大具有直属罗马教廷，[16][17][18]同属外交主体，[注 2]享有国际影响力。对于台湾外交、台湾高等教育皆相当重要。[23]
争议澄清
校方于5月23日、5月24日陆续发表声明稿澄清争议，汇整并补充如下[3]：
“学校法人”的由来
- 依法，辅仁大学没有更名，而是辅大的法人更名（财团法人私立辅仁大学→辅仁大学学校财团法人）。
- 依法，辅大圣心三校合并为“辅仁大学学校财团法人”，业经教育部101.5.28.台高(四)字第1010096457号函同意。
- 依法，因已非“一法人一学校”，不适用“财团法人私立辅仁大学”原名，故修正为“学校财团法人”。
- 因本法人以“辅仁大学”为主体，故曰“辅仁大学学校财团法人”，所设学校全衔分别为：
- 辅仁大学学校财团法人辅仁大学
- 辅仁大学学校财团法人基隆市辅大圣心高级中学
- 辅仁大学学校财团法人基隆市辅大圣心国民小学
“财团法人”非“财团”
- 依法，全国私立学校皆为“财团法人”。
- 依法，辅仁大学旧全衔为“财团法人私立辅仁大学”，“财团法人”并非后来多加。
- 依法，财团法人为“公益性质”法人组织，非望文生义的“学店”，以讹传讹无异于“便当文事件”[24]。
毕业证书
- 毕业证书原校名“私立辅仁大学”，2014年将改为“辅仁大学学校财团法人辅仁大学”。
- “辅仁大学”、“天主教辅仁大学”仍是通称，法人更名不影响辅大是天主教大学的事实。
“大学法人化”政策
- “大学法人化”为中华民国教育部既定政策，本法人全衔过长，系因政府法令所致。
- 私立大学因应法人化更名已有前例，比如“慈济学校财团法人慈济大学”。
- 长全衔非辅大首创。比如哈佛大学的正式注册校名“哈佛学院的校长与教职员”[25]。
更名的法源依据
1974年，政府颁布《私立学校法》，旧法第2条原仅规定除若干特定学校(如军校、警校、师院等)外，均得由私人申请设立。后第2条第1项于2007年12月18日修正如现行条文，要求私校须归属于学校财团法人：
| “ | 各级、各类私立学校之设立，除法律另有规定外，应由学校财团法人（以下简称学校法人）申请之[26] [27]。 | ” |
旧法第5条或第6条(1974年11月5制定公布为第5条；1997年5月31日修法时移列第6条)原仅规定私校名称须表现出学校之类别、等级，并冠以私立二字，后经2007年12月18日修正如现行条文，移除必须冠以私立二字之规定，但同时新增学校名称须表示所属学校法人。现行法第5条规定
| “ | 私立学校之名称，应明确表示学校之类别、等级及所属学校法人[26][27]。 | ” |
2009年4月21日，教育部修正《私立学校法施行细则》，其第4条规定
| “ | 本法第五条所定私立学校名称之表示，应先冠以所属学校法人名称，再表示学校类别、等级[28]。 | ” |
教育部根据私立学校法第5条及同法施行细则第4条，于2009年8月19日颁布《学校财团法人及所设私立学校命名原则》，第2条即明示命名原则：
| “ | 二、学校财团法人及所设私立学校命名原则如下：
(一)学校财团法人名称：“○○学校财团法人”。 (二)学校财团法人及所设私立学校名称： １、一般大学： “○○学校财团法人○○大学”、“○○学校财团法人○○学院”[29]。 |
” |
媒体报导列表
- 电子媒体
- 苹果日报
- 辅大明年“易名” 全念完“14个字” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 非专门宗教研修 辅大改名无“天主教” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- “辅大改名”很严重 胡幼伟轰：“国际笑到中风” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 辅大易名“绕口令”惹议 原来是“教育部规定” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 自由时报
- 中国时报
- ETtoday 东森新闻云
- 辅仁大学新校名 “辅仁大学学校财团法人辅仁大学” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 辅仁大学学校财团法人辅仁大学！ 辅大新名遭轰鬼打墙 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 辅大改名国际学术界笑到中风 胡幼伟：教宗恐也不同意 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- NOWnews今日新闻
注释
- ^ 若以“高等教育评鉴中心”公布之37个大学学门为准，辅仁大学（26个学门）仅次于台湾大学（30个学门）、成功大学（27个学门）、东海大学（27个学门）。
- ^ 第二轨外交之非国家主体。[19][20][21][22]
参考文献
- ^ 「輔仁大學學校財團法人輔仁大學」 畢業證書明年始更名. [2013-05-24]. （原始内容存档于2013-06-07）.
- ^ 輔仁大學【愛校建言一覽表】FJU Love School. [2013-05-24]. （原始内容存档于2013-06-27）.
- ^ 3.0 3.1 輔仁大學聲明稿. [2013-05-24]. （原始内容存档于2013-07-14）.
- ^ 董事会关于更名之声明稿 互联网档案馆的存档，存档日期2013-06-13.
- ^ 辅大学联会针对校名更改一事声明稿
- ^ 學校名稱 學生證沿用 畢業證書採法人. [2013-05-24]. （原始内容存档于2013-06-27）.
- ^ facebook 胡幼偉. [2013-05-24]. （原始内容存档于2021-06-09）.
- ^ facebook fjumonkey store. [2013-05-24]. （原始内容存档于2019-02-12）.
- ^ 存档副本. [2013-07-04]. （原始内容存档于2016-03-17）.
- ^ 辅仁大学改名鬼打墙？ 在校生反弹：还我校名 Archive.is的存档，存档日期2013-06-30
- ^ 存档副本. [2013-05-26]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 存档副本. [2013-05-26]. （原始内容存档于2013-06-08）.
- ^ 辅大更名“辅仁大学学校财团法人辅仁大学” 互联网档案馆的存档，存档日期2013-05-24.
- ^ 存档副本. [2013-05-26]. （原始内容存档于2013-06-09）.
- ^ 大學十大品牌力 輔大淡大臺科大入榜. [2013-05-26]. （原始内容存档于2012-02-20）.
- ^ 輔仁大學 直屬教廷教育部 | 台灣英文新聞 | 2013-03-17 16:12:49. [2022-11-14]. （原始内容存档于2022-06-02）.
- ^ Ho, Szu–Shen, "The Latest China-Holy See Relations: Prospects and Impacts", PROSPECT & EXPLORATION, Vol.16 Iss.3, p.31.
- ^ Taiwan’s Catholic Church: Quest for National Identity. National Catholic Register. [2017-12-19]. （原始内容存档于2020-06-28） （英语）.
- ^ Taiwan celebrates 75 years of diplomatic relations with the Vatican. Embassy of the Republic of China(TAIWAN) to the Holy See 驻教廷大使馆. [2017-10-30]. （原始内容存档于2019-05-08） （英语）.
- ^ President to attend pope’s inauguration - Taipei Times. [2022-11-14]. （原始内容存档于2022-06-01）.
- ^ Taiwan to present new, retired popes Franz porcelain gifts | Taiwan News | 2013-03-16 18:50:53. [2022-11-14]. （原始内容存档于2022-06-02）.
- ^ President arrives in Rome to attend pope's inaugural Mass | Taiwan News | 2013-03-18 16:08:12. [2022-11-14]. （原始内容存档于2022-04-06）.
- ^ 【特稿】輔仁大學教友治校加速替代神職人員管理. [2013-05-26]. （原始内容存档于2015-09-20）.
- ^ 辅仁大学新校名惹议 遭批像“学店” 互联网档案馆的存档，存档日期2013-06-08.
- ^ President and Fellows (Harvard Corporation) | Harvard University. [2013-05-24]. （原始内容存档于2013-05-11）.
- ^ 26.0 26.1 全国法规数据库：私立学校法
- ^ 27.0 27.1 立法院法律系统：私立学校法─法条沿革
- ^ 立全国法规数据库：私立学校法施行细则
- ^ http://edu.law.moe.gov.tw/LawContentDetails.aspx?id=FL050093&KeyWordHL=&StyleType=1 教育部：主管法规查询系统─“学校财团法人及所设私立学校命名原则”]