终末的火车前往何方?
终末的火车前往何方? | |
---|---|
終末トレインどこへいく? | |
罗马字 | Shūmatsu Torein Doko e Iku? |
类型 | 铁道、奇幻、末日幻想 |
电视动画 | |
原作 | Apogeego |
导演 | 水岛努 |
剧本统筹 | 横手美智子 |
人物原案 | namo |
人物设定 | 西田亚沙子 |
音乐 | 辻林美穗 |
音乐制作 | Flying DOG |
动画制作 | EMT Squared |
制作 | “终末的火车前往何方?”制作委员会 |
代理发行 | KADOKAWA |
播放期间 | 2024年4月1日—6月24日 |
话数 | 全12话 |
版权信息 | ©apogeego/「終末トレインどこへいく?」製作委員会 |
《终末的火车前往何方?》(日语:終末トレインどこへいく?),又译《终末列车去哪里?》,为角川公司企划,EMT Squared制作,在2024年4月到6月播放的日本电视动画[1],由水岛努担任监督、横手美智子担任编剧。
概要
两年前,由日本企业“世界7G推广协会”会长──Poison嘭太郎在池袋推出第7世代行动通讯技术(7G),邀请池袋站第77777名旅客──高中生中富叶香按下7G网络的启动键;却彻底改变世界的样貌。现实扭曲导致各地区之间物理距离扩大、以及所产生的怪异事件引起许多动乱;日本政府彻底失去了统治能力。叶香所来自的西武铁道池袋线末端吾野站附近地区的异常现象,则是21岁3个月以上的居民都变成了动物;除了西武铁道职员善治郎,却也变成只会学鸽子咕咕叫踱步的老人。而叶香的朋友千仓静留一直没有放弃寻找失踪的叶香,直到“7G事件”的两年后偶然从一份用来包装黑豹商队送货的报纸中,发现叶香仍身处另一端的池袋,且与嘭太郎同行。静留向暂时恢复正常的善治郎学习操作西武2000系电车准备独自离开时,三个好友抚子、玲实和晶冲入列车找她,因此变成四人沿着池袋线一起踏上铁道旅程,前往距离吾野相隔30站的池袋,盼望能找到当年不欢而散的叶香并重归于好。
登场人物
主要人物
- 千仓静留(千倉 静留(ちくら しずる),声:安济知佳)
- 主角四人中的领导者,无所畏惧、有话直说的少女,但对自己的未来前程捉摸不定,为了去池袋寻找失踪两年最好朋友叶香,花了一个晚上向善治郎学习驾驶火车,带领三个朋友踏上寻找叶香的铁道旅程。
- 对朋友重情重义,成为叶香转学过来时结交的第一个朋友,对身体能力有自信,从祖父身上学到柔术(吾野柔术二段)。然而有时不经深思熟虑就说出自己内心的想法,也是因此导致自己与叶香不欢而散,即使本意只是不想她离开自己且宁愿维持现状。分开后的两年期间努力寻找叶香的下落,却从未想过自己有错,直到铁道旅程期间的所见所闻,才让她认清自己确实不慎伤害到朋友,决心弥补自己的错误而发誓会找到叶香和好。
- 经历千辛万苦来到池袋并找到已不记得自己的叶香,意识到是自己所致而全力劝阻叶香并真心道歉,乃至得到叶香的释怀而逆转7G,陪同伴结束旅程返乡并迎向全新未来。
- 星抚子(星 撫子(ほし なでしこ),声:和气杏未)
- 主角四人中的协调者,性格温柔,不喜欢吵架。父母在她儿时离婚,在没有父亲的陪伴下成长。平时擅长化解玲实和晶之间的冲突,玩游戏则意外有着好战性强的一面。有学习弓道,擅长飞行工具。
- 久贺玲实(久賀 玲実(くが れいみ),声:久远エリサ)
- 主角四人中的气氛制造者,不擅长思考,对任何事情都是直接的性格,表现出明确的感情。性格直爽,认为可爱和浪漫的东西是最重要的。对大都市有着追星族一样的憧憬,同时喜欢动画《练马之国的爱丽丝》,以前曾有过用铲子打死一只獾的经历。
- 东云晶(東雲 晶(しののめ あきら),声:木野日菜)
- 主角四人中的智囊,知识渊博,喜欢读难懂的书,对杂学也相当了解。经常吐槽玲实并和她吵架,以前曾有目击过命案现场,却因为胆怯而见死不救的经历。
- 在饭能站折返时,被玲实发现屁股长出金针菇,强制拔除后大脑受影响,在善治郎提供的关键字下,使三人来到稻荷山公园站找医生治疗,后来在吃了几颗蘑菇,以及由玲实强迫吃下撕下来的几页小说后恢复正常。
- 中富叶香(中富 葉香(なかとみ ようか),声:东山奈央)
- 主角四人的寻找目标,静留的儿时玩伴,也是主角四人的小学同学,也是从外地转学至静留班上的转校生。曾有探索宇宙的梦想,但两年前的晚上遛狗时因静留无心说出风凉话,使她内心受挫、不告而别并前往池袋去实现梦想。
- 来到池袋后碰巧被选中为开通7G系统活动的第77777名乘客,但按下按钮直接让世界发生异变且自此失踪。直到两年后,静留四人从包装盆栽用的一个月前旧报纸,得知她最后露面的身影,促使静留四人踏上前往池袋的铁道之旅。
- 7G异变过后遭到嘭太郎囚禁、洗脑并控制,由于与7G的联系而获得操纵各种异变的能力。两年来在记忆模糊的情况下受嘭太郎摆布,成为众所周知、长发过膝、统治池袋的“魔女王”,会不由自主地将任何违逆她的人变成茶碗蒸。即使仍保留部分原来的记忆,却因为洗脑后的影响加上友情创伤而会迅速忘却,如今已忘记静留一行人以及宠物波奇。
- 随着静留一行人找到她并尽全力将她劝回,得到静留真心实意的道歉而最终恢复记忆并释怀,亲手按下按钮逆转7G而将世界恢复(大部分)原貌,最后一同搭上APOGEE号列车,伴随着同伴踏上返乡的全新旅程。
- 波奇(ポチさん)
- 叶香家养的秋田犬,鼻子非常灵敏,能够察觉到异变的气息。前往清濑途中受到某种力量影响而呕吐过几次,从四人对话中得知年龄至少有13岁,并且曾在野狗收容所中呆过。
吾野站的居民
静留一行人来自的家乡,7G事件中发生异变后,造成此处的居民在经过21岁又3个月后,会变成随机的一种动物。完结篇7G逆转成功后身体恢复人形,而头部仍维持动物的模样。
- 静留的母(静留の母,声:大原沙耶香)
- 静留的母亲。已经变成小猫熊。有一个变成狼獾的丈夫。
- 静留的父(静留の父,声:山口胜平)
- 静留的父亲。已经变成狼獾。两年前曾和另外三位消防员出门去池袋调查异变的原因,并表示最多两星期后会回来。后来在大泉学园站逃过浑沌的追捕,来到椎名町站时曾杀掉T氏且获得战利品贝雷帽,但因此牺牲掉一人并使外表卡通化。
- 中富小雪(中富 小雪(なかとみ こゆき))
- 叶香的祖母。已经变成天竺鼠,非常担心失踪的叶香,静留告诉他叶香还活着时落泪。在静留一行人踏上铁道旅程期间,会协助善治郎戴上帽子恢复神智、并与静留一行人取得联系。
- 鬣蜥老师(イグアナ先生,声:ふくまつ进纱)
- 静留的班导,名叫“井口”。
- 马来熊(マレーグマ,声:藤原圣侑)
- 名字叫“政晴/政治”,有一个变成麂的妻子名叫“菊子”。
- 托哥巨嘴鸟(オニオオハシ,声:凤芳野)
- 名字叫“丝/御糸”。
- 水豚(カピバラ,声:横尾麻里)
- 名字叫“和代”。
- 袋獾(タスマニアデビル,声:中村和正)
- 角马(ヌー,声:千田ミヤコ)
东吾野站的居民
7G异变过后,此处的居民头上会长出蘑菇,害怕阳光以及干燥的地方。由于本地人口逐渐在减少,故有时会将不知情的外地人拉来当他们的同伴。四人离去时他们声称自己是自愿被蘑菇附身的,然后在一到两年后会忽然结束生命倒下。
- 松田惠子(マツダケイコ,声:福圆美里)
- 住在东吾野当地招待静留四人的老板娘,也是领袖般的人物。看似和蔼可亲,其实有意想留住四人当作同伴,最后目睹晶将三人头上长出的蘑菇拔除后,才罢手且放四人离开。
稻荷山公园站的居民
7G异变过后,街景看似无变化,实际上缩小至小人国的规模,与其他区域相比只有1/6尺寸。当地居民原本是由真琴带领,并以当地的航空自卫队担任保卫,后来变成由一名自称“老大”的正常身形男性统治的独立王国。
- 真琴(マコト,声:井口裕香)
- 善治郎过去工作时的前同事,除了是和代太太说的医生之外同时也是一位女科学家(但本人否认自己是医生)。过往将要被嘭太郎下令动手术植入7G芯片之际,善治郎出面保住他并逃走。原本被老大囚禁于机场塔台,由静留和玲实协助脱困且听闻有关于小晶的情况后与另外两位居民(声:嶋村侑、三瓶雄树)来到车站进行治疗。当小镇被静留一行人夺回后,决定前往吾野治疗善治郎,并找出改善现状的方法。
- 经过一段时间下来的努力,成功将善治郎一天恢复的时间延长,得出逆转7G的解决方法。当7G被成功逆转后,由于现世仍残留着一部分7G的影响,使她变成尺寸1.6倍的巨人。
- 老大(ボス,声:阿部敦)
- 从外地来到此处建立独立王国的一般体形男性,居住在稻荷山公园旁的航空自卫队基地仓库内,将整座小镇视作自己的收藏。因为与嘭太郎有勾结,因此知道真琴的过往经历而将她囚禁在机场塔台,并将原本的市民们分成两种等级与发布外出限制令。遭遇静留两人进城时曾要胁对方明天两人将被做成白骨示众,被玲实打败后流放至市区不远处狭山湖中的荒岛。
- 后来经由嘭太郎协助而一度释放,在最终决战时试图拦截静留一方,却再度被玲实打败且坠下桥。
清濑站的居民
7G异变过后,附近的景观除了巨大青菜外维持着部分原来的样貌,但有些居民变成具有一定智慧的僵尸,在女王黑木的带领下四处迁移。实际上在修订版地图中此处的异变为变成烤肉串,巨大青菜为秋津站附近的景观,僵尸则来自于武藏藤泽站。
- 黑木美都(黒木 美都(くろき みと),声:小原好美)
- 自称是率领移动僵尸群落的僵尸女王,但也是一名靠化妆伪装成僵尸的双马尾女高中生。本人爱吃乌冬面,也爱玩世嘉经典僵尸游戏《死亡鬼屋》,但从未打通过第一关。
- 原本住在保谷站附近,发生异变时人在外地的一间小商店内遇上僵尸,意外得知其弱点。在发现自己已经回不了家之后不想让僵尸在原处发霉,于是就带着僵尸四处迁移。偶然遇到跟同伴发生争吵而负气出走的静留而将其扣留,因而使抚子三人假扮僵尸前来营救,不满之下在附近的平交道旁用僵尸制作路障阻止他们离开。但被四人破解僵尸的弱点且化敌为友,答应会洗心革面、却也不想丢下这些僵尸而回绝加入四人的旅程,送别时交代池袋还有也有“女王”统治。
- 后来带领僵尸一度回到保谷站,却发现当地受池袋膨胀的影响导致环境极端,为了保护僵尸而一路迁移至椎名町站,也因此重遇从池袋撤回来的静留一行人。为了回报恩情而带领僵尸加入她们的战斗,乃至成功救回叶香并逆转7G。由于身边的僵尸即使变回人类却仍选择臣服于自己,便与静留一行人至别后继续担任他们的女王四处迁移。
大泉学园站的居民
7G异变过后,整座城市变成著名动画剧集《练马之国的爱丽丝》完结时的情景具现化的“练爱乐园”,大部分居民变成动画中的猪头人“里泉民”的模样,另一部分则变成动画的主角团阵营、反派阵营、以及其他配角。然而因控制椎名町站的漫画家三人组为了扼杀反抗现象而改写设定,导致正邪立场反转,由反派阵营击败主角团并统治该地一星期。
- 爱丽丝(アリス,声:山村响)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的主人公,也是主角四人团的领导人,人设是具有魅力却相当调皮的高三生。原始结局中带领主角团打败浑沌一伙而取得胜利,但在正邪反转之下,反而被三毛猫炸死。
- 小苏(すーちゃん,声:井泽诗织)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的主角四人团之一,人设是拥有强烈自杀愿望的消极少女,脖子上缠着一根不愿取下来的上吊绳。
- 主角四人当中唯一逃过一劫的幸存者,本作为爱丽丝三人复活的唯一希望,最后却未预料到人物复活的设定被改写,不但没能复活同伴,还由罪恶感的蓑衣虫抓到而一同被杀。
- 拷问处女(ごーもんティ,声:吉野裕行)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的主角四人团之一,人设是全身上下藏着拷问器具的专业拷问士,由于职业代代相传而对拷问十分自豪,讨厌疼痛。在正邪反转之下死于序二段之手。
- 罂粟花(ケッシー,声:下地紫野)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的主角四人团之一,人设是罂粟植物的化身,倍感压力或遭到挨打时会从体内释放一种让人感到舒服的白色液体,本身是基因改造型所以不会让敌方上瘾。在正邪反转之下死于蝉四分之一之手。
- 浑沌(渾沌,声:中村悠一)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的主要反派,身为爱丽丝的宿敌,人设为一只钟爱颓废与浑沌、穷凶恶极的狗头人,种类实属诺福克㹴。因为正邪立场反转的缘故,使他领军卷土重来,击败主角四人团后以暴力统治“练爱乐园”并奴役所有居民。当部下们的招数和移动模式都被破解,导致他全军覆没后一人搭飞碟逃出练爱乐园,决定将事情呈报给统治池袋的“魔女王”叶香。
- 在最终决战时被嘭太郎召回参战,试图搭乘飞碟拦截静留一方,却被抚子用弓打倒而再次失败。
- 碗牛(くだん,声:斋藤千和)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的反派角色,浑沌的部下之一,人设是一只半人半奶牛的妖怪,攻击会四面八方喷洒母乳且难以停止。
- 拉格曼(ラガーマン,声:山本格)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的反派角色,浑沌的部下之一,人设是乘坐飞天快艇的蒙面橄榄球员,但攻击出来的几乎都是棒球。
- 暮蝉、油蝉以及其余四分之一(ヒグラシとアブラゼミとその他のクォーター,声:大谷祐贵)
- 源自动画《练马之国的爱丽丝》的反派角色,为浑沌效力的四人众之一。简称“蝉四分之一”,人设是集合蝉所有优点的半人半蝉,行动模式是桂马。
椎名町站的居民
因与池袋站仅有一站之隔,因此7G异变过后同样受到嘭太郎的管辖。整座城市由从叶香身上获得力量的漫画家四人组“常盘”看管,搜捕各地的反叛分子,且在城市中央制造巨大裂缝来阻断通向池袋的通路。
- 常盘(トキワ,声:上田燿司(A氏)、小伏伸之(F氏)、喜多村英梨(女氏))
- 原是在漫画界苦苦挣扎的漫画家四人组,形象致敬常盘庄的藤子·F·不二雄、藤子不二雄A、以及水野英子(已死的T氏致敬寺田博雄)。四人都热爱剧画类型,在7G事件前的所有作品都因为画风迥异、思想老旧而不被编辑接受,直到异变过后分别被叶香给予能将理想现实化的“贝雷帽”作为力量的契约,负责帮她看管城镇并阻止外人进入池袋范围,为此用力量阻断通向池袋的通路。
- 原本是四个人,然而T氏被路过的静留父亲杀死,其贝雷帽由静留父亲转交给晶,最后成为静留一行人打败常盘三人组的契机。三人自认败北后解除契约使贝雷帽全部消失,将城镇一切恢复原状,包括通向池袋站的道路。
池袋站的居民
7G事件的爆发点,异变发生后导致整座区域抽象艺术化,似乎是以作为7G启动者的叶香心中的意愿所形成。表面上是由“魔女王”叶香支配,然而实际上是由嘭太郎统治。异变之后的两年间由于对外封锁导致许多居民出不来,另如果有人意图反抗将会变成茶碗蒸。地理面积也在无止境膨胀,即将导致大撕裂的发生乃至“一切存在的消失”。
- 嘭太郎/庞太郎(ポンタロー,声:浪川大辅)
- 世界7G推广协会会长,自称“Poison嘭太郎/芃伊斯·庞太郎”。为人装模作样、损人利己,是“7G事件”的罪魁祸首,当初无视7G开发将可能会产生的种种危险性,无意间将世界搅个天翻地覆。
- 7G异变过后并没有想将一切恢复原状,尽其所能地掩盖7G失败的事实,还将身边启动7G过后拥有操纵异变力量的叶香进行洗脑并肆意控制。平时扮演叶香的忠臣,私底下控制着她来达到目的,成为池袋的实际统治者。
- 当静留一行人追到池袋并试图终止7G并带回叶香时,便想方设法将叶香跟7G按钮分开。即使最终没能阻止静留一行人成功按下并扭转7G的局势,但由于池袋仍在记忆未恢复的叶香控制之下,便搭乘装载勇敢号装甲列车的私人电车、沿着由他命名的新线路逃跑,同时带走叶香、召回老大以及浑沌妄想挽回局势。全盘皆输之下无法阻止叶香逆转7G,同时也让他受到应有的惩罚,最后受7G逆转的影响而彻底变成茶碗蒸。
- 波奇(ポチ,声:中井和哉)
- 叶香的随从兼保镖,面恶心善的魁梧大汉,原本是一只乌鸦[注 1],但被7G变成人类的样子。因被洗脑过后的叶香看成是自己养的同名秋田犬,因而得到“波奇”的名字。由嘭太郎指派负责照顾她的生活起居,同时也起到监视她的作用。
- 照顾叶香两年来而逐渐与她产生感情,会不惜一切地保护她的安危,被迫服从嘭太郎的种种命令。当静留一行人追到池袋并试图终止7G、带回叶香时,不得不用武力跟她们决一胜负,然而却目睹嘭太郎独自带跑叶香。为了拯救叶香而选择与静留一行人化敌为友,最后也选择遵从叶香的心愿。随着7G被逆转而变回乌鸦的原型,但在叶香搭列车返家途中一度紧跟在旁,最后往东长崎的方向飞去。
其他人物
- 平善治郎(平 善治郎(たいら ぜんじろう),声:兴津和幸)
- 原本在大城市工作,两年前回到吾野。曾反对嘭太郎可能会扭曲现实的7G开发,却被强制接受一种名为“喵喵”的脑部手术,不但从英俊的帅哥变成一个整天念叨“帽帽帽…”的老人,额头上也留下手术后的疤痕。7G异变后维持人形,漫无目的地在吾野逗留,但被静留发现每天能够透过戴上列车员的帽子维持五分钟的理智。由于一旦踏出吾野就会头痛欲裂而无法出行,故除了教导静留驾驶列车外,同时和主角四人约定每天下午五点,用铁轨敲击摩斯电码,以断断续续的声音传递讯息。
- 后来接受真琴的治疗,一天恢复理智的时间延长38秒,老人状态时也能用动物翻译机来表达真实想法。
- 猫哥(ネコ兄,声:间岛淳司)
- 黑豹商队的送货员。他的左眼戴着眼罩。第六集中途在清濑站附近遇到主角三人,表示自己曾听过以前池袋发生异变时的传闻、以及目击移动僵尸群落的消息,离去时顺便透露三人僵尸的弱点和应对的方法。
- 天鹅船仙人(スワン仙人,声:飞田展男)
- 一名自称从池袋出发,驾驶天鹅船沿着高丽川溯流而上并调查周遭一切的无名白发男子。遇到前往池袋的四人时给予建言并拿出手绘地图向他们交换一盒加热式香烟。但在试图前往西吾野的路途中不明原因又回到池袋附近,原先在练马高野台站附近要被瀑布冲下去,由四人发现并拉上岸来。曾表示自己是在池袋发生异变、将要对外封锁之际逃离该处的少数人之一,再次起程时送给四人修订版的新地图与收取赠礼后离去。最终回意外阻止嘭太郎对四人不利的行动,7G逆转成功后从广场上的喷水池启程展开新的冒险。
其他用语
- 7G
- 一种超越过往5G和6G、能与人脑连结的最新行动通讯技术,由活动中身为第77777位乘客的叶香按钮启动后,导致世界发生巨大异变,该事件被称为“7G事件”。之后的两年期间,各个地区的地理位置开始越加遥远,各处城市和乡村的居民都出现千奇百怪的异变,而各个区域可以有限度使用电力,但无法使用网络,唯独能在有限距离内使用PHS。
- 天鹅船仙人曾推测过,发生异变后除了西武铁道池袋线沿途经过的城镇之外,其余的地方已全都消失。另外,真琴将该异变命名为“7G脑波异常事件”,而且池袋地区在事件发生两年来也在不断在扩大。
- 世界7G推广协会(世界に7Gを広める会)
- 超前世界技术、开发7G网络的电信公司,也是引发7G事件的祸首。
- 黑豹物流公司(クロヒョウキャラバン)
- 7G事件前称作“长门运输”(ナガト運送),为故事中目前仅存的物流公司,其他运输公司“熊”、“鹈鹕”、“袋鼠”、“飞毛腿”相继因不同的情况而停止运营。
- 每个月都会到吾野送货一次,并收取农作物,其专用的送货卡车均有自备重武器和装甲,行经途中会播放自家公司的音乐《黑豹物流之歌》。
- 仙人的地图
- 天鹅船仙人作为向主角四人交换加热式香烟用的手绘地图。左上角为吾野,右下角为池袋,每个车站上面绘制了不同的图案来代表当地居民的异变方式(其中六个为空白),而在池袋之前的路线被截断。
- 其中正方形车站为可对话与沟通、相对保有人性的地区、菱形车站为人性有问题(被外人统治)但仍可对话沟通的地区、圆形车站为无法对话沟通且失去人性或没有人影的地区。
- 修订版地图中增加颜色,且将部分车站的形状更改与补齐没画上的异变方式。
- APOGEE号(アポジー号)
- 为静留等人驾驶的西武2000系电车(2节短编组),故事开始时停留在吾野站内。名字取自天文学用语“远地点”,由静留想起与叶香的回忆时所命名。
- 《练马之国的爱丽丝》(練馬の国のアリス)
- 静留一行人爱看的著名动画剧集,是以《爱丽丝梦游仙境》为蓝本,每周四固定在埼玉电视台播放,被观众评为“拥有魔性之美、可爱又浪漫的故事”。
- 剧情是以主人公爱丽丝带领主角团四人组的搞笑冒险故事,在作为完结篇的第25集中,以爱丽丝战胜主要反派“浑沌”的阵营方式收尾。
- 7G事件中导致该动画情景在大泉学园站区域中具现化,所有市民都变成动画的登场人物。但因为动画设定被恶意改写,导致反派阵营一度另起炉灶、打败主角团统治全市。
- 池袋日报(ふくろ新聞)
- 池袋发生异变的两年间于当地发行的报刊。
制作人员
- 监督:水岛努
- 总演出:菅沼芙实彦
- 系列构成:横手美智子
- 人物设计、总作画监督:西田亚沙子
- 人物设计原案:namo
- 美术监督:野村正信、堀越由美
- 色彩设计:小山知子
- 摄影监督:田泽二郎
- 编辑:后藤正浩
- 音响效果:小山恭正
- 录音调整:山口贵之
- 音响监督:水岛努
- 音乐:辻林美穗
- 音乐制作:FlyingDog
- 动画制作:EMT Squared
主题曲
- 片头曲“GA-TAN GO-TON”[2]
- 主唱:中岛怜,作词、作曲:姉田ウ夢ヤ、堀下小百合,编曲:姉田ウ夢ヤ
- 片尾曲“ユリイカ”
- 主唱:ロクデナシ,作词、作曲:傘村トータ,编曲:小松一也
- 插曲“黒豹便のテーマ”(第1、6话)
- 主唱:大渊野野花(大渕野々花),作词:水岛努,作曲、编曲:辻林美穗
各话列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ちょっと行ってくる | 我去去就回[注 2] | 横手美智子 | 水岛努 | 山内大辅、八木元喜 藤田正幸、武内启、中村和代 桥本纯一、STUDIO MASSKET |
西田亚沙子 | 2024年 4月1日 | |
2 | 推測、だろう、思われる | 推测、大概、有可能[注 3] | 菅沼芙实彦 | 山内大辅 | 4月8日 | |||
3 | ショートでハッピーイージーに | 短暂 快乐又轻松[注 4] | 许琮 | 臼井贵彦 | 小岛绘里 | 4月15日 | ||
4 | なんでおしり隠すの? | 为什么要藏起屁股? | 村越繁 | 许琮、 水岛努 |
水岛努 | 柳濑让二、Kim Segon Lee Yeongmi、Lee Jitaek An Minmi、Ha Seunghui 慧敏、鑫月 STUDIO MASSKET |
武内启 | 4月22日 |
5 | 骨にされてしまいます | 要被做成骨头了[注 5] | 许琮 | 饭村正之、 臼井贵彦、 水岛努 |
藤田和行、吉冈敏幸 冈田由起子、竹内昭 降籏秀吉、服部宪知 わたなべさとみ、鸭宫弘树 慧敏、明光、鑫月、星野园 瑞木晶、STUDIO CL |
中村和代 | 4月29日 | |
6 | そんなにひどいこと言ったかな | 我说得有这么过分吗[注 6] | 横手美智子 | 菅沼芙实彦 | 小坂春女 | 吉田南、藤田和行、八木元喜 青木真理子、中野裕纪 冈田由起子、服部宪知 藤田正幸、桥本纯一 南伸一郎、高桥晃平 STUDIO MASSKET |
西田亚沙子 | 5月6日 |
7 | 笑うゾンビはゾンビじゃない | 会笑的僵尸不是僵尸[注 7] | 菅沼芙实彦 | 远藤省二、梶浦绅一郎 冈田由起子、中村和代 高桥晃平、藤田和行 篠原信子、龙光、明光、慧敏 鑫月 |
5月13日 | |||
8 | バチ当たらない? | 不会遭报应吗? | 水岛努 | 池津寿惠、梶浦绅一郎 岛田英明、中村和代 桥本纯一、藤田和行 八木元喜、山内大辅 STUDIO MASSKET |
西田亚沙子 武内启 |
5月20日 | ||
9 | 思ってたよりつまんないみたいな | 比想像中的更无聊[注 8] | 横手美智子 | 清水聪 | 岩田义彦 | 中野裕纪、渡部里美 鸭宫弘树、冈田由起子 藤田和行、益田贤治、慧敏 鑫月 |
西田亚沙子 | 5月27日 |
10 | これこそ反抗と退廃の証 | 这正是反抗和颓废的证明[注 9] | 村越繁 | 渡边慎一 | 小坂春女 | 清水惠藏、藤田和行 降籏秀吉、鸭宫弘树 中野裕纪、わたなべさとみ STUDIO MASSKET、明光 鑫月、星野园 |
武内启 | 6月3日 |
11 | もう無理かな…… | 已经没办法了吧……[注 10] | 横手美智子 | 菅沼芙实彦 | 菅沼芙实彦 村川直哉 |
青木真理子、上田惠理 及川博史、冈田由起子 桥本纯一、藤田和行 降籏秀吉、八木元喜 山方春香、中野裕纪、鸭宫弘树 |
中村和代 | 6月10日 |
11.5 | これまでの終末トレイン | 到目前为止的终末火车 | (总集篇) | 6月17日 | ||||
12 | いつもって何だっけ | 无论何时什么来着 | 横手美智子 | 水岛努 | 武内启、冈田由起子 中野裕纪、鸭宫弘树 |
西田亚沙子 中野裕纪 |
6月24日 |
迷你小动画
话数 | 日文标题 | 中文标题 |
---|---|---|
1 | お金と愛どっちが大切? | 金钱与爱哪个重要? |
2 | 無人島に行くなら何を持っていく? | 到无人岛的话要带什么去呢? |
3 | ケーキのイチゴいつ食べる? | 你什么时候吃蛋糕上的草莓? |
4 | 宝くじ当たったらどうする? | 如果你中了乐透你会做什么? |
5 | タイムマシンで行くなら未来?過去? | 如果让你搭乘时光机,你会去未来还是过去? |
6 | 占いの結果 信じる?信じない? | 算命的结果你会相信吗? |
7 | 一夜漬け する?しない? | 你想要过夜吗? |
8 | 誰かのための噓はあり?なし? | 有人说谎了吗? |
9 | 宇宙人っていると思う? | 你认为有外星人吗? |
BD&DVD
卷数 | 发行日期 | 收录话数 | 规格编号 | |
---|---|---|---|---|
BD | DVD | |||
1 | 2024年7月24日 | 第1话-第4话 | ZMXZ-17491 | ZMBZ-17501 |
2 | 2024年8月28日 | 第5话-第8话 | ZMXZ-17492 | ZMBZ-17502 |
3 | 2024年9月25日 | 第9话-第12话 | ZMXZ-17493 | ZMBZ-17503 |
注释
参考资料
- ^ TVアニメ「終末トレインどこへいく?」2024年4月に放送決定!2月4日キャストトークショー付きの先行上映会も開催決定!プレリザーブも開始!. オリジナルTVアニメーション『終末トレインどこへいく?』公式サイト. 2024-01-11 [2024-02-10]. (原始内容存档于2024-02-11) (日语).
- ^ アニメ「終末トレイン」キャラクターボイス収めたPV第2弾、先行上映会も開催決定. コミックナタリー. ナターシャ. 2024-01-11 [2024-03-14] (日语).
外部链接
- 官方网站(日语)
- 终末的火车前往何方?的X(前Twitter)账户(日语)
|
|