纽约，纽约 (电影)
| 纽约，纽约 New York, New York | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 马丁·史柯西斯 |
| 监制 | 罗拔·查托夫 艾尔文·温克勒 |
| 编剧 | 厄尔·麦克·劳赫[*] 马尔迪克·马田[*] |
| 剧本 | 厄尔·麦克·劳赫 马尔迪克·马田 |
| 故事 | 厄尔·麦克·劳赫 |
| 主演 | 丽莎·明尼利 罗拔·迪尼路 |
| 配乐 | 约翰·坎德 弗雷德·埃伯 |
| 摄影 | 拉西奥·高域斯 |
| 剪辑 | Bert Lovitt 大卫·拉米雷斯 汤姆·罗尔夫 |
| 制片商 | Chartoff-Winkler Productions |
| 片长 | 163分钟[1] |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 联美 |
| 预算 | $14,000,000 |
| 票房 | $16,400,000 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 纽约，纽约 |
| 香港 | 纽约纽约 |
| 台湾 | 纽约，纽约 |
《纽约，纽约》（英语：New York, New York）是1977年的美国歌舞电影，由马丁·史柯西斯执导，丽莎·明尼利、罗拔·迪尼路饰演一对音乐家和恋人。故事讲述“关于一个爵士乐的萨克斯管演奏家（罗拔·迪尼路）和一个流行歌手（丽莎·明尼利）疯狂地相爱和结婚”；然而，“萨克斯管演奏家的怪里怪气且变化无常的个性对他们的关系造成了持续的紧张，而在他们有了孩子之后，他们的婚姻便崩溃了”，恰好他们的职业生涯在不同途径上发展。演员杰克·哈利会在本片的最后一幕出现。
剧情
故事开始是在1945年的第二次世界大战对日战争胜利纪念日。一间纽约市夜总会正在举行一场大型的庆祝活动，由汤米·多西大乐团演奏音乐。在那里，自私和花言巧语的萨克斯管演奏者Jimmy Doyle（德尼罗 饰演）遇见了三流的劳军联合组织（USO）歌手Francine Evans（明尼利 饰演），她虽然寂寞，但仍然不想和Jimmy有任何关系，而Jimmy为了得到她的电话号码而一直纠缠着她。
第二天早上，他们最后共用了一辆出租车，而Francine则违背了她的意愿，陪着Jimmy去面试。在那里，他与俱乐部老板争吵。Francine在面试时开始唱经典老歌 "You Brought a New Kind of Love to Me"；Jimmy用他的萨克斯管加入演奏。俱乐部老板被打动，令Francine惊讶的是提供他们一个工作——男女表演。从那一刻起，Jimmy和Francine的关系深深地变成了痴迷和爱的混合物。但是存在一些问题——主要是Jimmy倾向于与他的同事争吵，以及他与怀有孩子的Francine发生越来越暴力的争执。他们之间的一个特别糟糕的争吵战导致了Francine开始分娩。Jimmy急忙送她到医院，她在医院生了一个男婴。但Jimmy并未准备当父亲，或当好丈夫，而他抛弃了自己的妻子，甚至在离开医院的时候也婉拒看他的新生儿。
几年后，在一家录音室里，Francine录制了 "But the World Goes Round"，这是一首令她成为一名受欢迎的娱乐人物的动人颂歌。在接下来的几年中，Jimmy和Francine都在音乐界取得成功，他成为著名的爵士音乐家和俱乐部老板，而她成为一名成功的歌手和电影女演员。
Jimmy用他的萨克斯管录制了一首歌曲，而这首歌到达爵士乐排行榜的首位。Francine在唱了歌曲 "纽约，纽约" 后巩固了她的明星地位。她的表演受到了广泛的观众赞赏，而表演地方在几年前她和Jimmy遇见的夜总会。表演结束后，Jimmy打电话给前妻，建议他们一起吃晚饭。Francine动了心，朝着剧场后门的出口走去，但最后一刻改变了主意。Jimmy在人行道上等著，意识到他已经空等一场，在他写的这首歌 "纽约，纽约" 的陪伴下走上街头。
演员
- 丽莎·明尼利 饰演 Francine Evans
- 罗拔·迪尼路 饰演 Jimmy Doyle
- 莱诺·史丹德尔 饰演 Tony Harwell
- 巴里·普赖默斯 饰演 Paul Wilson
- 梅莉·凯伊·普雷斯 饰演 Bernice Bennett
- 法兰克·希维罗 饰演 Eddie DiMuzio
- 乔基·奥尔德 饰演 Frankie Harte
- George Memmoli 饰演 Nicky
- 哈利·诺萨普 饰演 Alabama
- 迪克·米勒 饰演 Palm Club的老板
- 克拉伦斯·克莱蒙 饰演 Cecil Powell
- 凯西·格森 饰演 DJ aka Midnight Bird
- 亚当·温克勒 饰演 Jimmy Doyle, Jr.
- 杰克·哈利 饰演 Master of Ceremonies（未挂名客串）
音乐
- "Main Title" (Theme / You Are My Lucky Star / Just You, Just Me / The Man I Love - Medley) - Ralph Burns (1:53)
- "You Brought a New Kind of Love to Me" - 丽莎·明尼利 (1:47)
- "Flip the Dip" - 乐团 (2:13)
- "V.J. Stomp" - 乐团 (1:08)
- "Opus Number One" - 乐团 (8:49)
- "Once in a While" - 丽莎·明尼利 (2:17)
- "You Are My Lucky Star" - 丽莎·明尼利 (1:18)
- "Game Over" - 乐团 (2:25)
- "It's a Wonderful World" - 乐团 (2:08)
- "The Man I Love" - 丽莎·明尼利 (3:20)
- "Hazoy" - 乐团 (2:38)
- "Just You, Just Me" - 丽莎·明尼利 (2:29)
- "There Goes the Ball Game" - 丽莎·明尼利 (1:27)
- "蓝月" - 罗拔·迪尼路 / 梅莉·凯伊·普雷斯 (3:28)
- "Don't Be That Way" - 乐团 (0:44)
- "Happy Endings" - 丽莎·明尼利 / Larry Kert (11:39)
- "But the World Goes 'Round" - 丽莎·明尼利 (3:58)
- "纽约，纽约" - 乐团 (2:49)
- "Honeysuckle Rose" - Diahnne Abbott (2:16)
- "Once Again Right Away" - 乐团 (2:04)
- "Bobby's Dream" - 乐团 (3:58)
- "纽约，纽约" - 丽莎·明尼利 (3:16)
- "纽约，纽约 (重复)" - 乐团 (1:13)
反响
在史柯西斯制作了成功的电影《出租车司机》后，本片票房却失败。电影的预算是1400万美元，当时来说是一个很大的数字，在票房上只获得1640万美元，其令人失望的反响使史柯西斯产生抑郁和吸毒。[2]然而，根据Peter Biskind的著作《Easy Riders, Raging Bulls》所说，史柯西斯对可卡因上瘾以及对即兴创作的对白完全缺乏控制是导致电影失败的主要因素。
尽管本电影的票房并不理想，其同名主题曲《纽约，纽约》却广为流传。1978年10月，法兰克·辛纳屈在无线电城音乐厅翻唱了此曲，深受听众喜爱。如今，《纽约，纽约》几乎成为纽约的代表曲。
参考资料
- ^ NEW YORK, NEW YORK. British Board of Film Classification. [2016-07-23]. （原始内容存档于2015-11-25） （英语）.
- ^ Behind the Screen: Minelli on New York, New York. Times Online. 2004-10-23. （原始内容存档于2006-07-10） （英语）.