跳转到内容

红嘴奎利亚雀

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
红嘴奎利亚雀
指名亚种雄鸟繁殖羽
非繁殖羽
科学分类 编辑
界: 动物界 Animalia
门: 脊索动物门 Chordata
纲: 鸟纲 Aves
目: 雀形目 Passeriformes
科: 织雀科 Ploceidae
属: 奎利亚雀属 Quelea
种:
红嘴奎利亚雀 Q. quelea
双名法
Quelea quelea
(Linnaeus, 1758)[2]
亚种
分布范围
异名[3]
  • Emberiza quelea Linnaeus, 1758
  • Loxia sanguinirostris (Linnaeus, 1758)
  • Loxia lathamii Smith, A, 1836
  • Ploceus aethiopicus Sundevall, 1850
  • Euplectes gregarius Heuglin英语Theodor von Heuglin, 1856
  • Ploceus russi Finsch英语Otto Finsch, 1877
  • Quelea quelea centralis Van Someren英语Victor Van Someren, 1921
  • Quelea sanguineirostris centralis Van Someren, 1921

红嘴奎利亚雀学名Quelea quelea)是雀形目织雀科奎利亚雀属的一种小型鸟类。[2]这种鸟分布于撒哈拉以南非洲,共有三个亚种,是非洲的特有留鸟。这个物种是地球上数量最多的野生鸟类,达15亿只,仅次于被人类所豢养的家鸡。其庞大的鸟群因主要以草及种子为食,且会四处移动,因此对当地农业造成危害,被称作非洲的“带羽蝗虫”。

这种鸟类的鸟喙呈红色、虹膜棕色、足部呈肉、橘或粉红色。其雄鸟在繁殖季与非繁殖季间羽毛颜色有所不同:其繁殖季中脸部会有黑色的区块,状似面具;而非繁殖季时则整体较为黯淡。雌鸟及幼鸟也类似于非繁殖季的雄鸟,惟雌鸟繁殖季时鸟喙及眼睛周遭呈黄色;而幼鸟头部为纯灰色,脸颊为白色。

这个物种视不同地区繁殖季有所不同,整体而言全年可繁殖,每次产1—5枚卵;10—12天后孵化;再11—13天后雏鸟可离巢。虽然有大量的掠食者及人类捕捉这些鸟类,但对其庞大的种群几乎无影响。在《国际自然保护联盟濒危物种红色名录》中,因数量众多且缺乏威胁,被列为无危物种

命名历史与分类

这个物种是由瑞典博物学家卡尔·林奈于其1758年的《自然系统第十版描述的物种,当时林奈认为牠是一种鹀属鸟类并赋予其Emberiza quelea的学名,且错误标注这种鸟类生于印度[4]1766年出版的《自然系统》第十二版英语12th edition of Systema Naturae中,林奈将该错误藉法国动物学家马蒂兰·雅克·布里松的数据修正为非洲。[5][6][7]有推测认为是1758年时林奈就已经获得了布里松当时的草稿,但因数据不完全而将标本送回的船只途经的地点误认——该船自东印度返回,经非洲返回欧洲。[5]

织布鸟属

奎利亚雀属

红嘴奎利亚雀

红头奎利亚雀

绯红奎利亚雀

Quelea

艳织雀属

2017年研究中的织雀科下的部分支序图[8]

1850年,德国鸟类学家路德维希·赖兴巴赫建立了奎利亚雀属,并将林奈于1766年命名的Loxia sanguinirostris作为该属的唯一成员,这个学名现被视为是红嘴奎利亚雀的一个异名,因此成为本属的模式种[3][9][10][11]在生物分类学中,现归于织雀科织雀亚科英语Ploceinae下,与另外两种奎利亚雀的分支形成姊妹群。[8]目前红嘴奎利亚雀曾记录到与红头奎利亚雀英语Red-headed quelea有杂交纪录。[12]

林奈并未有留下其命名缘由。[4]但多认为该词来自于中世纪拉丁语中的鹌鹑,两者的具体关联并不清楚,一说来自非洲土著的名字,另一说则认为与《出埃及记》所描述的大量鹌鹑有关。[13]:328也有观点认为是来自于外观的相似性或者是来自于“折磨”之意的quellto quail,暗指其对作物的破坏。[5]

形态特征

红嘴奎利亚雀体长约12厘米,体重约15—30公克,是一种小型的织雀。[14][15]:139鸟喙宽平均约5.8毫米、深平均约7.9毫米、嘴峰长平均约14.2毫米,翼长平均约66.1毫米;跗跖平均长约18.0毫米,尾长平均约38.8毫米。[16]其野外预期寿命在二至三年间,笼养的红嘴奎利亚雀寿命可达18年。[12]

红嘴奎利亚雀雄鸟的鸟喙呈红色,这也是其名称“红嘴”的由来;眼睛虹膜棕色,有红色眼眶环。[14][12][17][18]腿为粉红色、橘色或肉色。[15]:139[17]这个物种在繁殖季中羽毛有所不同,雄雌鸟也有所分别。[18]

Q. q. aethiopica的雄鸟两种繁殖羽型态

其雄性成鸟在繁殖季中的面部常有一块横跨于上至喉咙处的黑色区块,状似面具。[18]该“面具”在整个种群中有颜色上的变化:有75%脸部呈黑色,而剩下的多呈白色;但两种皆带有粉红色或淡黄色边缘。[17][19]指名亚种雄鸟头冠、颈部和下半身呈奶油色,头后为淡褐色或粉红色;背、臀部浅棕色;翅膀棕色,羽毛边缘颜色较浅;腹部及尾下覆羽为奶油色;大腿米白色;尾巴棕色。[18]

非繁殖季时,除了前额和头冠呈灰褐色;下巴和喉咙奶油白色;浅褐色的胸部之外,其他部位与繁殖期的雄鸟相似,但会带有一些条纹。[18]

繁殖季时的雌鸟

雌性成鸟四季皆与非繁殖期的雄鸟外观相似,全身主要为灰棕的羽色:上半身有条纹,下半身白色。[17][12]但在繁殖期时其鸟喙及眼圈会转为(橘)黄色,其他时间则是粉色或暗红色的。[12][18]而幼鸟外观上也与雌鸟相似,但头部为纯灰色,脸颊为白色,尾羽和翅膀覆羽具有暗黄色的边缘。[17][15]:139

亚种与分布

这个物种目前一共有三个亚种,皆遍布于非洲撒哈拉沙漠以南:[2][17]

这三个亚种主要透过其雄鸟在繁殖季时的羽毛区分,其中Q. q. aethiopica亚种的下腹没有淡棕色的颜色,也没有前额的黑色带状纹。[15]:139Q. q. lathamii亚种的头冠灰褐色,前额上有带状纹,且下腹主要为白色。[15]:139}[18]

这个物种曾另有两个被描述的亚种Q. q. spoliatorQ. q. intermedia[22][23]但前者经研究发现其标本多处于Q. q. lathamii的一整段连续羽毛颜色渐变的中间,也两者没有遗传隔离的证据,因而被确认为其异名[22]而后者则被视为是Q. q. aethiopica的异名。[3]

栖息地与迁徙

红嘴奎利亚雀主要居住于半干旱的地区,但也偶尔会在湿地和干燥地区出没。[14]通常只要有种子可食和树木可栖之处,除了赤道雨林带和非洲之角的半沙漠地区之外,皆有机会可见这些鸟类的踪影。[24]近期随着其大片栖息地被转变为农田,这个物种也随之更常在耕地上活动。[24]但这个物种较排斥森林环境。[15]:139在垂直海拔方面上,这个物种主要分布在低地和丘陵的高度:在东非主要分布于500—1500米处,在南非多于海拔1000米以下,极少达3000米的高度。[15]:139

这个物种整体上是非洲的留鸟,但在其分布范围内可行远距离的迁徙,这通常与雨季有关。[15]:140有些种群可迁徙超过2000公里,但有些则不会超过100公里或甚至不迁徙;不同的种群具有不同方向的飞行偏好,但这些飞行方向不同的种群没有外观上的差别。[15]:140

习性

种群与迁徙

一群红嘴奎利亚雀,摄于加纳北部大区

红嘴奎利亚雀是高度群居的鸟类,有时可以数百万只为单位移动,甚至可达8000万只的大小。[17][24]牠们会为了寻找食物而不断迁徙,随着雨季的前线移动。[12][25]即使是在繁殖季中,其群体每天也会飞行50—65公里的距离寻找食物,晚上再回到筑巢地区休息。[25]虽然通常大量集群迁徙,但在食物并不足够的地区其种群会小的多。[24]一些数量较少的种群也会和各种织布鸟或者金麻雀一起生活。[25]

食性

红嘴奎利亚雀主要以草及植物种子为食(特别是草籽、谷物种子),但在喂养雏鸟、迁徙前或繁殖前也吃昆虫。[12][15]:139这个物种的群体有着特殊的觅食方式,称之为“辊式觅食”(Roller-feeding)——后面的鸟群会不断地飞到前面以替代前方鸟群位置觅食,形成如滚筒一般的画面。[15]:91但在缺乏草籽或有机会时,牠们就会攻击人类的农作物,并造成经济损失。[12]一个每公顷超过12,000个巢穴的群体,每月估计可以消耗每公顷1845千克的种子和每公顷214千克的昆虫。[15]:139

饮水中的红嘴奎利亚雀鸟群

虽然这个物种是生存于半干旱地区的鸟类,但牠们仍需一天补充2—3次的水分;饮水时机通常在日出、一天最热的时候及返回栖息地时。但常因其过度庞大的种群,会有鸟只掉入太深的水中,遭淹死、鳄鱼捕食,或在上岸后被其他肉食性鸟类捕食都曾发生过。[15]:98

繁殖

红嘴奎利亚雀的窝

这个物种的繁殖季视地区不同有所变化,但总体而言横跨一年四季:其中西非为8月至11月;苏丹埃塞俄比亚索马里为6月至9月;在刚果民主共和国的东部为9月,南部为1月至5月;肯尼亚坦桑尼亚则记录到两个繁殖期(12月至2月、5月至7月);安哥拉赞比亚为2月至4月;纳米比亚博茨瓦纳津巴布韦莫桑比克南非为12月至4月。[15]:139红嘴奎利亚雀采一夫一妻制,但因群居的缘故通常在繁殖上高度同步,也偶尔会有因种群移动而放弃其卵及幼鸟的情形。[17]

就像其他织布鸟科成员,其巢穴为一个薄壁的球状巢,侧面有大入口,由雄鸟建造,需时约2—3天。[17][15]:139雄鸟会先建筑一部分的巢穴后停止建造,并向雌鸟求偶,若雌鸟满意雄鸟和他的巢,牠们会交配,随后雄鸟就会完成巢。[24]一次繁殖季最多可以最多可以建筑出三个巢穴。[15]:139其群体一次可以有数百万个巢穴,而单一棵大树上可达6000个巢。[15]:139

雌鸟每次产1—5枚卵,卵平均大小为长18.3毫米、宽13.2毫米。[17]:139[15]卵会在10—12天后孵化,再11—13天后雏鸟可离巢,再两周后就足以独立生活。[17][24]在此过程中,双亲皆参与照顾雏鸟的任务。[17]幼鸟在约一岁时即性成熟可繁殖下一代。[24]

叫声

这个物种的歌声有三个部分:分别是前奏的叽喳声、“tweedle、toodle、tweedle”以及长而高的哨声;或者是“chee-chee-chee-chee……seee-seeew-seee……sweeeeee”,常常由复数只雄鸟一同歌唱。[18]沟通时的叫声为“chirt chirt”;飞行则会发出“tseep”;攻击性的叫声为“chak”。[15]:139

数量与保育情况

Q. q. lathamii亚种的鸟群

目前红嘴奎利亚雀的种群数量尚未被量化,但据预测可达15亿只,是世界上数量最多的野生鸟类,仅次于被人类豢养而大量繁殖的家鸡[12][26][27]但另一份2021年的模型预测中则认为红嘴奎利亚雀并非数量最多的物种,而是家麻雀(前者预估9000万只、后者则预估有16亿只)。[28]

这个物种因大量群居的缘故,而吸引了大量掠食者,不分成鸟幼鸟皆可能遭捕食:从体型较大的狮子;到体型较小的乌龟、蛇、鸟、猴、松鼠、獴、狐狸、豺狼、鬣狗、猫、獛、麝猫、蜜獾、疣猪皆有掠食的纪录。[29][12][15]:139但整体而言,这些掠食者对整体种群的影响微不足道。[15]:139也有一些会行巢寄生的鸟类会使用其巢穴繁殖,如白眉金鹃英语Diederik cuckoo[12]

非洲许多地区的人民会捕捉大量红嘴奎利亚雀以食用。[30][14]查德恩贾梅纳一地每年可捕捉约500万到1000万只的红嘴奎利亚雀,但这对其种群数量似乎没有太大影响。[30]过去也曾使用枪、毒药(如倍硫磷)及火焰喷射器对付这些鸟类,但其数量仍不为所动;且可能对环境跟其他生物造成问题。[24][31]2000年的南非每个月最多可捕杀2100万只,年捕杀数量可能超过1.8亿只。[18]除了人民自发地捕杀之外,有些国家的政府(如肯尼亚)也有带头捕杀这些雀。[32]无论数量多寡,因其数量众多且分布范围广大,在缺乏任何明显威胁下《国际自然保护联盟濒危物种红色名录》赋予其无危的地位。[1][26]

与人类的关系

在非洲,红嘴奎利亚雀普遍被视为是一种农业上的有害生物[12]虽然一只红嘴奎利亚雀一天只能吃掉约18公克的食物,但因为其鸟群数量常上达百万,所以总消耗量相当惊人。[33]其觅食群体能具备足以摧毁大面积农作物的能力,一群200万只的红嘴奎利亚雀一天能吃掉50公吨的粮食。[14][33]牠们在旱季吃麦子,而雨季到来时又吃稻米,且四处移动,因而被非正式地称作“蝗虫鸟”(locust bird)或“带羽蝗虫”(feathered locust)。[14][33]1989年的数据显示这种鸟可造成每年达2200万美元的损失;而2021年的数据则说这些鸟可造成达5000万美元的损失。[17][31]

联合国粮食及农业组织于2006年发布的一份研究认为,农民可能过度担忧奎利亚雀对其作物的损害,且过度捕捉可能会对种群生存造成过度影响。[15]:87捕捉这些鸟类用以销售的商业行为仍一定程度上的能做为廉价的蛋白质来源、且提供部分就业机会和改善生活条件。[34]也有些人会饲养这种鸟类作为宠物鸟。[35]

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 BirdLife International. Quelea quelea. The IUCN Red List of Threatened Species 2018: e.T22719128A132125738. [2024-06-13]. doi:10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22719128A132125738.en可免费查阅. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 International Ornithologists' Union. Gill, Frank; Donsker, David; Rasmussen, Pamela , 编. IOC World Bird List 14.1. [2023-12-20] (英语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Lepage, D. Red-billed Quelea. Avibase: The world bird database. Bird Studies Canada. 2004 (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 Linné, Carl von. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis 1 10th. Holmiae (Stockholm): Laurentii Salvii. 1758: 177 [2024-06-12]. (原始内容存档于2024-06-13) (拉丁语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Red-billed Quelea Quelea quelea. WeaveResearch. 2017-04-19 [2024-06-13]. (原始内容存档于2024-06-13) (英语). 
  6. ^ Linné, Carl von. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. 1, part 1 12th. Holmiae (Stockholm): Laurentii Salii. 1766: 310 [2024-06-11]. doi:10.5962/bhl.title.68927. (原始内容存档于2024-06-13) (拉丁语). 
  7. ^ Brisson, Mathurin Jacques. Ornithologia, sive, Synopsis methodica sistens avium divisionem in ordines, sectiones, genera, species, ipsarumque varietates : cum brevi & accurata cujusque speciei descriptione, citationibus auctorum de iis tractantium, nominibus eis ab ipsis impositis, nominibusque vulgaribus 2. Lugduni Batavorum (Leiden, Netherlands): Apud Theodorum Haak. 1763: 337 [2024-06-13]. (原始内容存档于2024-06-13) (法语). 
  8. ^ 8.0 8.1 De Silva, Thilina N.; Peterson, A. Townsend; Bates, John M.; Fernando, Sumudu W.; Girard, Matthew G. Phylogenetic relationships of weaverbirds (Aves: Ploceidae): A first robust phylogeny based on mitochondrial and nuclear markers. Molecular Phylogenetics and Evolution. 2017-04-01, 109: 21–32 [2024-06-13]. ISSN 1055-7903. doi:10.1016/j.ympev.2016.12.013. (原始内容存档于2019-04-19) (英语). 
  9. ^ H&M4 Checklist family by family. The Turst for Avian Systematics. [2024-06-13]. (原始内容存档于2024-06-26) (英语). 
  10. ^ Reichenbach, H. G. Ludwig. Die vollständigste Naturgeschichte der Vögel. Expedition der Vollständigsten Naturgeschichte. 1850: pl. LXXVI [2024-06-13]. (原始内容存档于2024-01-06) (法语). 
  11. ^ Gray, George Robert. Catalogue of the genera and subgenera of birds contained in the British Museum. Printed by order of the Trustees. 1855: 70 [2024-06-13]. (原始内容存档于2024-06-13) (英语). 
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 Cheke, Robert. Quelea quelea (weaver bird). Invasive Species Compendium. University of Greenwich. 2015 [2024-06-13]. doi:10.1079/cabicompendium.66441. (原始内容存档于2020-10-19) (英语). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Jobling, James A. The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. London: Christopher Helm. 2010. ISBN 978-1-4081-2501-4 (英语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 DK. Bird: The Definitive Visual Guide. 2022-03: 455. ISBN 978-0-7440-3958-0 (英语). 
  15. ^ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 15.10 15.11 15.12 15.13 15.14 15.15 15.16 15.17 15.18 15.19 15.20 15.21 Craig, A. J. F. K. Family Ploceidae (Weavers). del Hoyo, Josep; Elliott, Andrew; Christie, David A. (编). Handbook of the birds of the world需要免费注册 15. Barcelona: Lynx Edicions. 2010. ISBN 978-84-96553-68-2 (英语). 
  16. ^ Tobias, Joseph A.; Sheard, Catherine; Pigot, Alex L.; Devenish, Adam J. M.; Yang, Jingyi; et al. AVONET: morphological, ecological and geographical data for all birds. Ecology Letters. 2022-03, 25 (3): 581—597 [2023-07-22]. doi:10.1111/ele.13898. (原始内容存档于2023-02-03) (英语). 
  17. ^ 17.00 17.01 17.02 17.03 17.04 17.05 17.06 17.07 17.08 17.09 17.10 17.11 17.12 Michael, Hutchins; Jackson, Jerome A.; Bock, Walter J.; Olendorf, Donna (编). Red-billed quelea. Grzimek's Animal Life Encyclopedia. Birds IV 11 2nd. Farmington Hills, MI: Gale Group: 388. 2002. ISBN 0-7876-5787-5 (英语). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 Collias, E. C.; Collias, N. E.; Craig, A. J. F. K.; Fry, C. H.; Hines, C. J. H.; Keith, S.; Moyer, D.; Oschadleus, D.; Payne, R. B.; Pearson, D. J.; Smith, T. B.; Urban, E. K. Quelea quelea (Linnaeus). Red-billed Quelea. Travailleur à bec rouge. Fry, C. H.; Keith, S. (编). Birds of Africa VII. London: Christopher Helm. 2004: 207–212. ISBN 9781472986566 (英语). 
  19. ^ Ward, Peter. Distribution, systematics, and polymorphism of the African weaver-bird Quelea quelea. Ibis. 1966-01, 108 (1): 34–40 [2024-06-14]. ISSN 0019-1019. doi:10.1111/j.1474-919X.1966.tb07250.x. (原始内容存档于2024-06-14) (英语). 
  20. ^ Sundevall, Carl Jakob. Kungl Svenska vetenskapsakademien , 编. Foglar från Nordöstra Afrika. Öfversigt af Kongl. Vetenskaps-akademiens forhandlingar (P. A. Norstedt & Söner). 1850-08, 7 (5): 426 [2024-06-14]. (原始内容存档于2024-06-14) (瑞典语及拉丁语). 
  21. ^ Smith, Andrew. Report of the Expedition for Exploring Central Africa from the Cape of Good .... Cape town: Printed at the Government GazetteOffice. 1836: 51 [2024-06-14] (英语). 
  22. ^ 22.0 22.1 Jones, P.J.; Dallimer, M.; Cheke, R.A.; Mundy, P.J. Are there two subspecies of Red-billed Quelea, Quelea quelea , in southern Africa? (PDF). Ostrich. 2002-03, 73 (1-2): 36–42 [2024-06-14]. Bibcode:2002Ostri..73...36J. ISSN 0030-6525. S2CID 8476454. doi:10.2989/00306520209485349. (原始内容存档 (PDF)于2024-06-26) (英语). 
  23. ^ Reichenow, Anton. Die Vögel Afrikas 3. Neudamm: J. Neumann. 1900: 109 [2024-06-14]. ISBN 9785882381157. (原始内容存档于2024-06-26) (德语). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 24.7 Clements, Kenny. Encyclopedia of Birds. Facts On File. 2007: 757–760. ISBN 978-0-8160-5904-1 (英语). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 Markula, Anna; Hannan-Jones, Martin; Csurhes, Steve. Red-billed Quelea Risk Assessment (PDF) (报告). Invasive animal risk assessment. Department of Agriculture and Fisheries, State of Queensland, Australia. 2016 [2024-06-14]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-29) (英语). 
  26. ^ 26.0 26.1 Ekstrom, J.; Butchart, S. Species factsheet: Red-billed Quelea (Quelea quelea). BirdLife Data Zone. 2024 [2024-06-13]. (原始内容存档于2024-03-06) (英语). 
  27. ^ Dorfman, Eric. Counting Your Chickens: The World’s Most Numerous Bird. Carnegie Museum of Natural History. [2024-06-13]. (原始内容存档于2024-06-13) (英语). 
  28. ^ Callaghan, Corey T.; Nakagawa, Shinichi; Cornwell, William K. Global abundance estimates for 9,700 bird species. Proceedings of the National Academy of Sciences. 2021-05-25, 118 (21) [2024-06-13]. doi:10.1073/pnas.2023170118. (原始内容存档于2023-05-10) (英语). 
  29. ^ Robel, Detlef. Turtles take Red-billed Quelea (Quelea quelea). Lanioturdus. 2008, 41 [2024-06-20]. (原始内容存档于2024-06-20) (英语). 
  30. ^ 30.0 30.1 Mulliè, Wim C. Traditional capture of Red-billed Quelea Quelea quelea in the Lake Chad Basin and its possible role in reducing damage levels in cereals. Ostrich. 2000-01, 71 (1-2): 15–20 [2024-06-13]. ISSN 0030-6525. doi:10.1080/00306525.2000.9639856. (原始内容存档于2024-06-13) (英语). 
  31. ^ 31.0 31.1 Muiruri, Peter. Kenya declares war on millions of birds after they raid crops. The Guardian. 2023-01-17 [2024-06-20]. (原始内容存档于2024-06-26) (英语). 
  32. ^ Wangira, Dorcas. Kenyan rice farmers battle quelea birds in Kisumu. 2023-02-13 [2024-06-20]. (原始内容存档于2024-06-20). 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 O.o, Oduntan; A.l.a, Shotuyo; A.f, Akinyemi; J.a, Soaga. Bio Publisher Chronicles. Bio Publisher Chronicles. 2023-04-25 [2024-06-13]. ISSN 1927-6664. doi:10.5376/ijmeb.2015.05.0002可免费查阅. (原始内容存档于2024-06-26) (英语). 
  34. ^ Mpala, Canisius; Sibanda, P.; Dlamini, M.; Sibanda, B. Are quelea birds really a menace? Innovative use of indigenous knowledge systems in the harvesting and utilisation of quelea lathamii in Hwange District of Matabeleland North Province需要免费注册. International Journal of Agricultural Sciences. 2015-05, 5 (3): 476–486 [2024-06-14]. (原始内容存档于2024-06-14) (英语). 
  35. ^ Zwartmasker-roodbekwever (Quelea quelea). Werkgroep voor Ploceidae. [2024-06-20]. (原始内容存档于2024-06-20) (荷兰语). 

外部链接