百奇
Pocky(日语:ポッキー)由日本江崎格力高株式会社生产,是一种外层覆盖巧克力的饼干棒零食。1966年以巧克特之名发售[1]。此款零食推出后瞬间打入日本年轻人市场,并在首两年达到了300亿日元的销售额。之后改名为Pocky,因咬下饼干棒时发出的声音(拟声词“ポッキン”(Pokking))而得名。继巧克力口味后,1971年又推出杏仁Pocky,1977年再推出草莓Pocky。
Pocky在许多国家也具有一定的知名度。在中国大陆,Pocky以百奇的名字由上海江崎格力高食品有限公司销售;Pocky在台湾被译为百琪[2];Pocky在欧洲,Pocky与米卡多游戏棒(Mikado)共称为Mikado,由卡夫食品集团的子公司LU Biscuits代理销售;在美国与加拿大,Pocky可于大型国际性超市(如沃尔玛)与动漫画经销商购得。
在日本某些地方,或者是日本漫画或插图为回避与商标有关的法律,也会以同音汉字“步黄”来称之。
口味
Pocky除了最主要的巧克力口味之外,也会依照季节推出各种口味,如蜂蜜、奇异果、芒果、焦糖、大理石皇家奶茶、甜瓜、牛奶、奶油芝士、草苺、椰子、菠萝、南瓜、榛果、黑芝麻、大豆、抹茶等,巧妙地将各种不同的食材与饼干棒结合。此外,尚有其他种类的Pocky相继推出,如减小棒宽的“超细Pocky”、增加长度的“巨大Pocky”与适用男性的苦巧克力味“Men's Pocky”。随着国外设厂,也开启了国外特定口味的生产之路。
日本百奇口味
- 原味Pocky
- 巧克力
- 草莓
- 牛奶
- 果粒Pocky
- 草莓
- 慕斯Pocky
- 苦巧克力
- 起士卡士达
- 抹茶
- 焦糖
- Crunchy Pocky
- 饼干
- 杏仁
- 巨大Pocky
- 巧克力
- 草莓
- 布丁
- 夕张哈密瓜(北海道限定)
- 信州巨峰(长野県限定)
- 抹茶红豆(近畿地方限定)
- 神戸红酒 (近畿地方限定)
- 蜜柑(九州限定)
中国百奇口味
- 百奇(Pocky)[3]
- 巧克力
- 牛奶
- 双重巧克力
- 草莓
- 抹茶
- 蜜桃
- 蓝莓树莓
- 慕斯百奇(Mousse Pocky)[4]
- 巧克力
- 牛奶
- 牛奶芒果
- 浓郁抹茶
- 粒粒百奇(Lili Pocky)[5]
- 牛奶蓝莓
- 牛奶草莓
- 牛奶香蕉
- 扁桃仁脆百奇(Crush Pocky)[6]
- 巧克力
- 欧韵奶茶
泰国百奇口味
- 原味Pocky
- 香蕉
- 果粒Pocky
- 葡萄
- 荔枝
念法
日文Pocky的念法与hocky(pokkii对照日语hokkii)相似。
与Pocky有关的作品
- 美国独立乐队Superchunk曾命名其专辑为《No Pocky for Kitty》。
- 漫画《X》中以类似Pocky的封盒设计出现,名为“Pooky”,也可看到同系列的猫井让刃在吃“Rocky”。
- 漫画《Harlem Beat》中的篮球手天海佐助非常喜欢草莓Pocky。
- 《Simoun》中的人物リモネ曾吃过Pocky,尽管该系列设定在另一个行星。
- OEL(英文原著)漫画《Dramacon》第一集中,主角克利斯蒂在商店徘徊时看到Pocky(漫画里为“Pawky”)的推销,最后主角也买了一整袋Pocky。漫画封底亦出现克利斯蒂与马特一起吃草苺Pocky。
- Studio Ghibli的电影《神隐少女》开场可看见一盒Pocky在Chihiro的汽车座位旁边。
- 漫画《万有引力》中主角新堂愁一常在他的恋人由贵瑛里吸烟时吃大量的Pocky。在其中一集漫画中,他们提及主角最喜欢的口味为草莓Pocky。
- 漫画《Hunter×Hunter》其中一话,在古塔的猎人教官利巴透过显示器观看应试者时正在吃Pocky。
- 漫画《魔法少年贾修》中,清人花五分钟用Pocky的盒子做了机器人玩具给贾修,命名为“巴尔汉300”。
- 漫画《きみはペット》(宠物情人)第一册的封面上,巌谷澄丽拿着一盒“Pockin”,并吃着一条类似Pocky的饼干棒。
- 动画《G钢弹》中的新香港首相黄,经常看到装在玻璃杯中的Pocky。
- 漫画《食灵―零―》中,二位女主角谏山黄泉和土宫神乐一同吃Pocky的时候,为了抢吃最后一支,两人各自咀嚼一边的巧克力棒,最后更贪玩互吻起来。
- 漫画《吸血鬼骑士》当中,夜间部的远矢莉磨与支葵千里最喜爱的零食。
- 漫画《魔法少女小圆☆魔力》中,佐仓杏子出场时会吃的食物之一。
- 小说《鹿男》,鹿要求主角带给他吃的美食。
- 动画《旋风管家》中,三千院凪曾要求凌崎飒去买Pocky,但是由于意外发生未能买到,最后是由凌崎飒手工制作了一盒Pocky送给了凪。片中有Pocky简略的制作过程。
- 动画《化物语》第四部片头曲,抚子嘴里叼著巧克力口味的Pocky。
- 动画《来自缤纷世界的明日》瞳美喜爱的零食 动画中称为Popocky。
参考
参考资料
- ^ Glico - Confectionery. 江崎格力高株式会社(英文). [2009-06-11]. (原始内容存档于2008年9月16日).
- ^ 百琪 pocky (页面存档备份,存于互联网档案馆). FindPrice.com.tw
- ^ 百奇Pocky-格力高官网. 上海江崎格力高食品有限公司. [2014-11-12]. (原始内容存档于2014-11-12).
- ^ 慕思百奇-格力高官网. 上海江崎格力高食品有限公司. [2014-11-12]. (原始内容存档于2014-11-12).
- ^ 粒粒百奇-格力高官网. 上海江崎格力高食品有限公司. [2014-11-12]. (原始内容存档于2014-11-12).
- ^ 扁桃仁脆百奇-格力高官网. 上海江崎格力高食品有限公司. [2014-11-12]. (原始内容存档于2014-11-12).
外部链接
- ポッキー【Pocky】江崎グリコ公式サイト (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Bâton d'or バトンドール (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Pocky Japan的X(前Twitter)账户
- Pocky JP(ポッキー日本公式)的Instagram账户
- ポッキー. kotobank (日语).