无职转生～到了异世界就拿出真本事～
 |
关于改编电视动画，请见“无职转生～到了异世界就拿出真本事～ (动画)”。| 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) 台版轻小说第一集封面 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 假名 | むしょくてんせい いせかいいったらほんきだす | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 罗马字 | Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 类型 | 异世界、奇幻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 轻小说 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作者 | 不讲理不求人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 插图 | 白鹰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出版社 |  KADOKAWA 台湾角川 天闻角川 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 文库 | MF Books Kadokawa Fantastic Novels 天闻角川轻小说 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 连载网站 | 成为小说家吧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 连载期间 | 2012年11月—2015年4月（网络版） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出版期间 | 2014年1月—2022年11月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 册数 | 全26册 2册（2021年3月） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 轻小说：无职转生 ～蛇足篇～ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作者 | 不讲理不求人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 插图 | 白鹰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出版社 | KADOKAWA 台湾角川 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 文库 | MF Books | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 连载网站 | 成为小说家吧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 连载期间 | 2015年5月—2017年9月（网络版） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出版期间 | 2023年6月—出版中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 册数 | 2册（2024年5月） 1册（2024年9月） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 广播剧：无职转生～在异世界拿出真本事～ 转移迷宫篇 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 发行 | Frontier Works | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 发售日 | 2017年4月26日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收录时间 | 60分钟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 枚数 | 1枚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 其他 | 附带96页的小说《遗剑的故事》 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
《无职转生～到了异世界就拿出真本事～》（日语：無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜，直译：无职转生～在异世界认真地活下去～），简称《无职转生》[1][2]，是由日本轻小说家不讲理不求人所撰写，并由白鹰（日语：シロタカ）协助进行插画的日本轻小说。在2012年11月至2015年4月间于小说投稿网站“成为小说家吧”上以网络小说的形式连载。2014年1月开始由Media Factory旗下的MF books（Frontier Works企划，KADOKAWA发行）出版成书。故事讲述了一名对生活失去希望的家里蹲遭遇车祸死去后，在保留记忆的情况下转生到异世界，决心在异世界认真地活下去。2022年9月9日宣布于同年11月25日发售最终卷。
漫画版由石见翔子改编，并于Media Factory《月刊COMIC FLAPPER》2014年6月号开始连载[3][4]。在网络漫画杂志《ComicWalker》上则正在连载派生漫画《无职转生～洛琪希也拿出真本事～》[5]。
概要
作者不讲理不求人曾在描述本作执笔的经过时说：当时《灼眼的夏娜》这样的现代超能力战斗是轻小说的主流，科幻作品被敬而远之，而且从《Re:Monster》接触到“成为小说作家吧”，并认为“我可能会被这里接受”，所以才决定开始投稿[6]。而关于作品的世界观，作者以此小说的80年前为舞台，一个以另一个时代作为背景的故事作为《六面世界的物语》的一部分，投稿在“成为小说家吧”[7]。
作品漫画版第9卷和第10卷收录了与《Re:从零开始的异世界生活》的合作小说和合作漫画[1]。为纪念漫画版第10卷的发售，2019年3月25日至3月31日期间，日本关东近郊的JR车站内张贴了大幅海报[8]。2020年3月23日至3月29日在东京地铁的5条线路（东西线、千代田线、有乐町线、副都心线、南北线）上张贴了海报[9]。2020年8月17日至9月14日西武线一部车厢内贴有贴纸[10]。
这是一部日本轻小说中古典奇幻类型的作品，讲述因意外丧命而转生至异世界重新开始自己人生的故事。作品以人际关系为主轴，讲述了主人翁克服前世的创伤并逐渐成长的故事。[11][12]故事中以家庭和人际关系为主轴，是受到了《惑星公主蜥蜴骑士》和《寄生兽》的影响[13]。
从2013年10月到2019年2月保持着成为小说家累计排行榜第一名。《这本轻小说真厉害！》2017年版单行本·小说部门第4名。2021年11月系列累计发行册数突破960万部[14]。
故事简介
剧情
一位34岁日本尼特族因为缺席父母的葬礼，被不满他许久的兄弟们赶出家门。当他独自彷徨在大雨的路上时，看见一辆高速驾驶的卡车冲向几名争吵中的高中生，本想大声提醒对方，却发现自己因长期未与他人沟通故而无法发出响亮的声音。下意识地凭借著多年来缺乏运动的身体拼了命地奔向他们，勉强拉开了其中一人，自己却被卡车撞死了。再次睁开眼后，他发现自己变成婴儿，后来才意识到自己转生到了一个剑与魔法的世界，于是打算抛开前世的自己，决定以鲁迪乌斯的身份展开新的人生。由于先天的潜力和持续不断的自我修练，鲁迪乌斯·格雷拉特在儿时就能灵活运用魔法。到童年时期，他成为了魔族魔法师洛琪希·米格路迪亚的学生[15]，半长耳族希露菲叶特的朋友[15]，以及贵族大小姐艾莉丝·伯雷亚斯·格雷拉特的家庭教师。故事讲述他努力克服前一段失败的人生并重新开始新的生活。[16]。
登场人物
世界观
历史
- 创世神（創造神）
- 年迈的创世神曾经创造了许多世界，想将最后一个统一的世界作为自己最后的工作，但也不知原因为何，创世神不再能长久持续地创造世界，因而创造出了一个歪曲且不稳定的世界。但创造神凭借著自己的经验，相继创造出六个同样是歪曲且不稳定的世界，并将其巧妙的连接在一起，形成了六面世界，而将六面世界给稳定下来。创世神在最后为了确保六面世界的平衡与稳定，制作了六个分身份别掌管这个微妙平衡的六面世界，最后创世神便死去。
- 六面世界（６つの世界）分别为：
- 由龙神管理。拥有强大力量的种族居住着，天地反转的龙的世界。
- 由魔神管理。拥有强韧肉体的种族居住着，遍布毒和瘴气的魔的世界。
- 由兽神管理。拥有锐利的牙爪以及感官的种族居住着，有苍郁森林的山的世界。
- 由海神管理。拥有腮、鳍以及鳞片的种族居住着，生命丰富的海的世界。
- 由天神管理。拥有翅膀能在空中自由飞舞的种族居住着，岩石浮在空中的空的世界。
- 由人神管理。拥有贫弱的身体与优秀头脑的种族居住着，都是平地以及草原的人的世界。
- 灭世（世界を滅ぼす）
- 原本相安无事的六面世界，最终由龙神打破了和平，在几位神明被龙神击溃以后，世界便相继崩坏，最终崩坏的世界逐渐流入仅存的人的世界，使得只有平地与草原的人的世界，开始有龙的世界的高山、魔的世界的荒芜、兽的世界的森林、海的世界的汪洋、天的世界的高地，不但涌入了新的地貌，也涌入了新的移民来到了人族的土地。
- 第一次人魔大战（第一次人魔大戦）
- 在新移民来到这片土地后，便展开了长期的交战，最终，兽族住在森林、海族支配大海、天族掌控高地、龙族所剩无几，然而都习惯生活在平地的人族与魔族便为了抢夺平地的土地与资源，而持续交战，在武术与魔术的发展与人口的持续增长，最终引爆了第一次人魔大战。在和平与激战交替并持续了将近千年，最终在人族获取胜利的情况下宣告大战结束。
- 第二次人魔大战（第二次人魔大戦）
- 人族开始不满足自己的世界要与其他种族分享，并相继对其他种族宣战，甚至奴役原本战败的魔族作为奴隶。而这样压迫其他种族的人族，最终引爆了第二次人魔大战，魔族联合其他种族兽族与海族的帮忙，协同进攻人族，但在人族顽强抵抗之下，以及庞大的魔力冲击下，将原本的巨大陆轰出一个大洞（最终被海洋填满形成林古斯海），而林古斯海也将大陆给分开，形成现今的中央大陆、米里斯大陆与魔大陆隔海相望。第二次人魔大战宣告结束。
- 拉普拉斯战役（ラプラス戦役）
- 人族为了避免再度发生人魔大战，便利用各种外交手段，软硬兼施的方式，逐步地迫使中央大陆上的魔族被移转到魔大陆上，中央大陆拥有丰富的资源，而魔大陆虽然魔力丰沛，但资源匮乏，而这个进程人族花费了三千年的时间使魔族渐渐地离不开魔大陆，甚至是屏蔽魔大陆，避免魔族踏足到其他大陆上。
- 魔大陆上，诞生了名为拉普拉斯的魔族，在后来，被冠以魔神的名号。拉普拉斯一统魔大陆，集成了各地方的势力，并在几百年后，蓄积好力量以及说服兽族牵制米里斯大陆的人族，海族协助魔族在大海上开道，方便魔族对中央大陆登陆作战，最终在魔神拉普拉斯的运筹帷幄之下，攻下中央大陆的北方与南方诸国，并围困剩下的大国，阿斯拉王国，作为中央大陆的最终决战。但人族的七名英雄说服海族解除对他们的海上屏蔽，让他们能前往米里斯大陆说服兽族停止对魔族的协助。最终，在联合军直袭拉普拉斯大本营，封印拉普拉斯的情况下，结束了拉普拉斯战役。
- 人族与留在魔大陆的稳健派魔王，缔结了和平条约，并放弃多年以来对魔族的屏蔽禁令，使得现代的魔族可以在其他大陆活动，并约束各国禁止对魔族有歧视性的法规。
地理
人之世界为平面非球体的世界，由中央大陆、魔大陆、米里斯大陆、贝卡利特大陆、天大陆与位居中央的林古斯海所组成。它们原本是彼此相连的巨大陆，但在第二次人魔大战末期，巨大陆正中央被庞大的魔力轰击，形成林古斯海。
- 中央大陆（中央大陸）
- 由地图的北端、西北端、南端所构成的三角形大陆，是人之世界当中最大的大陆。主要为人族所居住的地域，以人类语作为流通语言。
- 赤龙山脉（赤竜山脈）
- 把中央大陆分割成西、北、南部的山脉群。因魔神拉普拉斯的缘故，山顶栖息著S级强度的赤龙，除了西北端的“赤龙上颚”与西南端的“赤龙下颚”外皆无法通行。
- 龙鸣山（龍鳴山）
- 位于中央大陆北部与纷争地带之间，世界上最高的灵山。
- 龙神孔（龍神孔）
- 位于龙鸣山的迷宫，与“地狱”和“魔神窟”齐名。
- 中央大陆西部（中央大陸西部）
- 全局被阿斯拉王国支配。川流丰富且土壤肥沃，平原多山地少，森林稀少，魔物也比其他区域及大陆弱小的多，是人族向往居住的理想土地，同时也导致冒险者活动并不活跃。西南端外海座落着群岛，是前往贝卡利特大陆的航路。
- 阿斯拉王国（アスラ王国）
- 人族最古老政权，世界第一大国，由阿斯拉王领、四大领地和众多小贵族的领地组成。受到拉普拉斯战役影响，阿斯拉王国以外的绝大部分人族国家均遭灭亡，其他现存的国家多为年轻的新兴国家。
- 王都亚尔斯（王都アルス）
- 阿斯拉王国首都，以勇者“亚尔斯”的名字命名。水神流总道场所在地。
- 菲托亚领（フィットア領）
- 位于阿斯拉王国东北部，由伯雷亚斯家统治，首府位于罗亚，领主为绍罗斯•伯雷亚斯•格雷拉特。于甲龙历417年，遭到不明的魔力灾害波及而消失，领民被随机转移到世界各地，被称为“菲托亚领转移事件”。
- 罗亚（ロア）
- 菲托亚领的最大城市，但对王都的贵族来说，只是个充满冒险者的偏僻乡下。在人魔战争时担任阿斯拉王国最终防线的要塞都市。
- 布耶纳村（ブエナ村）
- 菲托亚领边缘地区的小农村，居民大约有三十多户。主要种植阿斯朗麦、芭缇尔斯花和蔬菜。
- 米尔波茨领（ミルボッツ領）
- 位于阿斯拉王国东部，由诺托斯家统治，领主为皮雷蒙•诺托斯•格雷拉特。
- 多纳迪领（ドナーティ領）
- 位于阿斯拉王国北部，由仄费罗斯家统治。
- 乌斯尔领（ウィシル領）
- 位于阿斯拉王国东南部，由艾乌洛斯家统治。
- 中央大陆南部（中央大陸南部）
- 东南区域为王龙王国，北边为王龙王国的属国群，再往北则是纷争地带。河川众多且土地肥沃，森林中的魔物数量不少，纷争地带则是有盗贼团出没。南边西侧狭长的密林地带紧邻著王龙山脉，王龙王国最东端的东部港则是前往米里斯大陆与贝卡利特大陆的航路。
- 纷争地带（紛争地帯）
- 位于阿斯拉王国东边，相隔赤龙山脉。各国持续向小国提供军备，发动代理战争，并且暗地发战争财，不断重复上演新国家建立、内乱和灭亡。
- 西隆王国（シーローン王国）
- 位于纷争地带的南方。因为早期与王龙王国结盟，避免被吞拼的命运，但国力差距过大，因而成为事实上的属国，经济在一定程度上被控制。作为王龙王国与纷争地带间的缓冲器。
- 王龙王国（王竜王国）
- 位于中央大陆南部，世界第三大国。拉普拉斯战役后诞生的国家，以武力快速扩张，迅速吞拼同样刚诞生的邻国，避免成为纷争地带的一部分。拥有数个属国，包括西隆王国、齐卡王国、沙纳基亚王国。受王龙山脉的矿物资源及险峻地势所庇护。北神流总道场所在地。盛产米、炸鸡。
- 中央大陆北部（中央大陸北部）
- 别名北方大地，气温低且长年被大雪覆盖，导致作物不易种植。与中央大陆西部和南部相比森林较多，以魔物数量与强度而言，是整个中央大陆最严酷的土地。不同于中央大陆南部与米里斯大陆，北方大地是奴隶交易盛行的地区，存在着贩卖孩子为奴隶以求温饱的乡村。西边为魔法三大国的版图，往东则是战乱频繁的零星小国。最西端为剑之圣地，而东端为毕黑利尔王国及鬼岛并与天大陆相邻。东端海域被海族屏蔽，故无法横渡大海，与魔大陆的交通十分困难。
- 魔法三大国（魔法三大国）
- 由拉诺亚王国、奈利斯公国和巴谢兰德公国组成，三国的国力总和足以跻身成世界第四大国。
- 拉诺亚王国（ラノア王国）
- 魔法三大国的盟主，擅长魔术教育。刚成人的王室成员必须进行全国巡礼之旅。
- 夏利亚（シャリーア）
- 位于拉诺亚王国北端，三大国的边界处。魔法都市。是拉诺亚魔法大学、奈利斯魔术公会和奈利斯魔道具工房的所在地，由三国联合骑士团驻守。主要由研究魔术技术为产业，输出魔术专利道具。耐魔砖在阿斯拉王国以天价贩售。
- 巴谢兰德公国（バシェラント公国）
- 擅长魔术相关研究。
- 奈利斯公国（ネリス公国）
- 擅长制造魔道具。
- 剑之圣地（剣の聖地）
- 位于中央大陆西北大崖上，入口有一山谷城镇。历代最强流派将会霸权于此地。剑神流总道场已经霸居于此数百年。
- 毕黑利尔王国（ビヘイリル王国）
- 位于中央大陆东北。有大量森林，以木材作为主要建筑材料。只有三座城市，但因为鬼族战士的保护，领土广大。数代前的王子以勇者身份挑战对岸的鬼岛后，反倒帮助鬼族对抗海人族。和鬼族邦交。不排斥魔族。街上人族鬼族混杂生活。特产鬼水，一种用黄豆酿的水，鬼族喜爱当水喝，与现实的酱油相似。日后统一北方成立鬼神帝国，成为世界第四大国向阿斯拉王国与王龙王国争夺领土，是促使帕库斯宣布独立的主因。也是在某个时间线促使阿斯拉王国进行勇者召唤的主因。
- 米里斯大陆（ミリス大陸）
- 米里斯神圣国所在大陆，北面隔着山脉是大森林。
- 米里斯神圣国（ミリス神聖国）
- 位于米里斯大陆西南部，世界第二大国。信奉圣米里斯、主张一夫一妻制的米里斯教团本部所在。排斥人族以外的种族，其中对于魔族的歧视最为严重。治愈魔术与结界魔术发展蓬勃，远在魔法三大国之上。辖下圣骑士团包含圣堂骑士团、教导骑士团、神殿骑士团。
- 米里希昂（ミリシオン）
- 米里斯神圣国首都。格兰湖座落于城市中央，纯白的王宫建于湖心。首都被七座高塔以结界包围，保护城市不受灾害与疾病的侵袭，同时调节水源。冒险者公会总部所在处。
- 大森林（大森林）
- 位于米里斯大陆东北部、青龙山脉东北方，是占据了米里斯大陆一半土地的巨大森林。大森林北部为兽族的势力、西南部为小人族、东南部为长耳族、南方的青龙山脉山麓则是矿坑族聚落，这些种族使用兽神语沟通。其中兽族聚落为大森林势力最大的种族，包含狗耳、猫耳、兔耳等外型的兽族。而兽族中带有猫耳的泰德路迪亚族，以及狗耳的亚德路迪亚族则是如同王族般的主要大族。兽族与米里斯神圣国在50年前建立邦交，目前处于和平状态。
- 圣剑大道（聖剣街道）
- 链接米里希昂与赞特港的道路。传说圣米里斯以自己的魔力斩下与魔大陆的连接所形成的大道。至今圣剑大道仍蕴含着魔力使得魔物不敢靠近。
- 赞特港（ザントポート）
- 与魔大陆通航港口。由米里斯神圣国派驻官员治理。
- 西部港（ウェストポート）
- 与中央大陆通航港口。由米里斯神圣国垄断海关。
- 贝卡利特大陆（ベガリット大陸）
- 充满沙漠的严酷大陆。使用斗神语。魔物虽比魔大陆低端一点，但强度仍有第二之高。迷宫都市拉庞为最大绿洲都市。盛产玻璃、米。
- 拉庞（ラパン）
- 沙漠中的绿洲都市，因周边充满各种迷宫故有迷宫都市之称。因迷宫而聚集大量的冒险者，以及收购魔力结晶、魔力附加品的商人。
- 魔大陆（魔大陸）
- 魔族居住大陆，魔大陆居民使用魔神语。原本与中央大陆相连，人魔大战中被切开。魔物强度是各大陆之冠。
- 米格路德族聚落（ミグルド族の集落）
- 位于魔大陆比耶寇亚地区，是米格路德族聚落，洛琪希的故乡。养树精保护作物，种植苦苦的菜。一族蛮喜爱甜食。米格路德族天生有念话能力，村人常远距离用心电感应交谈。
- 利卡里斯城（リカリス）
- 位于魔大陆比耶寇亚地区，是魔界大帝奇希莉卡曾经统治的城镇，又名旧奇希里斯城。魔界大帝本人长期处于流浪状态，不在利卡里斯城堡中。鲁迪被发送后第一个抵达的城镇。
- 克拉斯玛城（クラスマ）
- 唯一与海人族邦交的海港城市。允许捕鱼，世界上唯一盛产种类丰富海产的海港。洛琪希在此遇到魔界大帝奇希莉卡。
- 涅可洛斯要塞（ネクロス要塞）
- 不死魔王阿托菲统治的要塞。现存魔大陆最强战力。也是最险恶的地区，黑龙栖息。传言说是勇者最后的终点，如同魔王城般的存在，想变强者武者修行的终点，打败阿托菲会被赋予力量。事实上是管家摩尔放出的谣言，目的是满足阿托菲的强者欲望。勇者们被打败后将强迫成为阿托菲亲卫队，待遇不错，但只能十年回家一次，一次休一年，不少有子女的人族非常可怜。
- 天大陆（天大陸）
- 绝壁高崖上的大陆，由别的世界前来的天族居住地，使用天神语。与魔大陆、中央大陆的交接点充满大型魔物。
- 地狱（地獄）
- 位于天大陆的迷宫，与“龙神孔”和“魔神窟”齐名。为逃避死神拉克萨斯的追杀，冥王韦塔长年躲在地狱的深处，直到响应人神的求助为止。
- 林古斯海（リングス海）
- 海族居住地，使用海神语。他人渡海会视同侵略，需获取许可。400年前七英雄说服了海族，解除了海洋的屏蔽，目前只有赞特港、西部港、温恩港、克拉斯玛城有渡海许可。原为连接各大陆战事要冲，因斗神与拉普拉斯的战斗，大地破碎变为大海，使海人族领地扩大。变成大海后魔族的侵略减少，各大陆交流也变少。
- 魔神窟（魔神窟）
- 位于林古斯海的迷宫，与“龙神孔”和“地狱”齐名。迷宫深处封印了闘神铠。巨大陆被炸开时大量生命被波及，从而产生大量的魔力，魔力不断往原爆点聚集，最终形成魔神窟。
剑与魔术
- 魔术
- 这个世界中，魔术包含攻击魔术、召唤魔术、治愈魔术、解毒魔术、结界魔术与神击魔术，等级依序分为初级、中级、上级、圣级、王级、帝级、神级。发动方式分为咏唱和魔法阵两种，只有极少数人能无咏唱发动魔术。攻击魔术到了一定的程度，可以拥有○圣级魔术师，或○帝级魔术师等头衔。
- 其中结界魔术与神击魔术被米里斯神圣国垄断，魔法大学与米里斯神圣国达成某种协议后，才开放允许初级魔术教学。而高阶的治愈术与解毒魔术的咏唱书皆被米里斯神圣国所保护。
- 无咏唱与魔力总量
- 根据鲁迪的研究指出，无咏唱必须在年纪较小的时候，以想像魔术生成的原理并感受魔力在体内流动的方式来进行无咏唱的训练，从对艾莉丝与希露菲的魔术教学推断，必须小于九岁以前才有机会练成无咏唱，否则只能像洛琪希这样，经由专研缩短咏唱咒语但无法达到无咏唱的境界。魔力总量则需将魔力耗竭，才有办法提升魔力总量，鲁迪经由每日耗竭魔力，直到后来再也感受不到魔力耗竭的感觉，才达成相当大的魔力总量，而到达一定年纪以后，魔力总量便不会再提升。这也是为何当代的书本皆叙述魔术皆须咏唱咒语以及魔力总量是每个人与生俱来的，因为当时很少人从学龄前就开始大量且密集地训练魔术，一方面小孩不见得能懂较长的咒语，不利于魔术的训练，另一方面也不太可能让小孩训练到魔力耗竭使之昏倒。
- 无咏唱还可调整各种参数，如输入的魔力量、发射的速度、旋转速度、形状等，魔术的细微控制与精巧程度，鲁迪透过每日大量制造各种人偶的训练达成。如果过分使用魔力，便有可能从魔力耗竭变成魔力耗尽，此时会导致短暂或永久性的头发变白。
- 每个人会因为自身天赋或人生经历，而对不同类型的魔术存在着不同程度的掌握度，举例来说，鲁迪虽然对于四大元素的无咏唱攻击魔术都能有效掌握，但因为自认为自己无法理解治愈魔术的治愈原理，归咎于自身国中肄业，没有医学知识，所以始终无法掌握无咏唱治愈魔术，希露菲虽能掌握无咏唱治愈魔术，但小时候曾经被火烫伤过，内心对于火的恐惧，导致始终无法使出火的攻击魔术。
- 此外，由于大多数魔术师必须靠咏唱才可发动魔术，攻击节奏远逊于拥有斗气的剑术用户，但魔术在军事上，拥有大范围的攻击，所以相较于剑术的一对一，更适合一对多。此外，魔术还能做到很多剑术做不到的应用性，有其不可取代性。
- 在有经验的冒险者队伍中，魔术师往往会大声咏唱，使队伍中的前卫能听到咏唱并抓准时机点脱离战场，以便让魔术师能用强大的火力攻击魔物或敌人。
- 攻击魔术
- 以四大元素为基础，水、火、风、土，使用情境上会稍有不同，好比火魔术如果在密闭空间频繁使用，有可能会有消耗氧气而导致缺氧的风险。
- 召唤魔术
- 召唤魔术通常以魔法阵为主，以空间召唤为大宗，可将物品、使魔等东西召唤过来，转移魔术便是召唤魔术的一种应用。
- 治愈魔术
- 其运作原理是加速细胞的再生，高阶的治愈魔术甚至能将重伤或断肢恢复成原状。
- 解毒魔术
- 能将中毒、疾病等疑难杂症给解除，高阶的解毒魔术能治愈相当棘手的疾病。
- 结界魔术
- 可阻绝物理或魔术的屏障，越高阶的结界魔术，能阻绝的强度越强。
- 神击魔术
- 不同于四大元素的攻击魔术，神击魔术可攻击到气体魔物或幽灵。
- 剑术
- 主流的剑术流派有三个，为剑神流、水神流、北神流。等级也分为七级；初级、中级、上级、圣级、王级、帝级、神级。剑神流由实力最强的人当剑神并掌管剑神流派，水神流由实力优秀并管理水神流派的人当水神，北神流则因现任北神为不死魔族的混血儿，所以北神名号长期由北神父子二人所继承。
- 而当剑术修练到一定程度时，便可让身体缠绕斗气，使身体的力量与速度能更强更快，达到宛如超人的身体能力。
- 剑神流
- 剑神流主张以快狠准为主，先手制胜与一击必杀是剑神流战斗常见的情况，其中最知名的技术就是光之太刀。
- 水神流
- 水神流主张以静制动，反击制胜，也由于其剑术适合守护，也让许多皇宫卫兵都是以水神流为大宗。
- 北神流
- 北神流一开始是由北神卡尔曼所独创的剑术，北神卡尔曼在拉普拉斯战役结束以后，与不死魔王阿托菲拉托菲结为夫妻，并将北神流传授给自己的妻子，然而在卡尔曼死后，阿托菲并未将完整的北神流传授给自己的儿子，北神二世，使得北神二世靠着文献摸索出北神流的精神，开发出北神流奇拔派，而阿托菲的北神流则被称为阿托菲派或实战派。
- 实战派的精神在于在任何条件下皆可作战，如一对多的情况下作战、敌人在空中或远距离的情况下作战，讲究剑术该如何在各种情况下都能应战的技术，便为实战派的宗旨。代表人物：动画第一季第14话的北圣。
- 奇拔派的精神在于用任何手段下达成作战，相较于实战派着重利用剑术来应对各种战况，奇拔派更加注重如何制造对自己有利；对敌人不利的战况。而使用的手段不局限于剑术，甚至可利用各种道具、防具来制造出有利局面来作战。代表人物：文库版小说第17卷的北帝。
- 也因为上述特性，更契合需要面对各种情况的冒险者，加上北神二世到各地修行与推广，使得北神流在冒险者之中最广为流传的流派。
语言
六面世界上古时期，各世界各自拥有统一与独立的语言，这也是现代魔神语、兽神语、天神语与海神语的由来，由于历史因素，龙族所剩无几，这也使龙神语几乎销声匿迹，现代人族使用的语言则是人类语与斗神语，人类语主要是中央大陆诸国与米里斯大陆上的米里斯神圣国的官方语言，各地的人类语存在着口音上的差异。斗神语为人类语的变体，主要在贝卡利特大陆使用。
虽然各大种族有各自的语言，但并没有特殊的限制（如信仰），而不可使用外语，所以在故事中会有不少人因需求而去学习外语，其中因为人族无论是在政治或是经济的影响力，在陆地上举足轻重，可在故事中看到不少兽族甚至魔族讲人类语。然而也有些种族因为过于封闭，导致他们并没有学习外语的需求，如天大陆上的天族。
此外，魔族中的米格路德族拥有独特的心电感应能力，加上米格路德族生活在魔大陆的边陲，与外族甚少沟通，几乎都与部落内的族人以心电感应沟通，使得大多数米格路德族连魔族沟通用的魔神语都不会，只有少数作为对外沟通的村长才会魔神语。
- 动画的语言设计
- 动画制作组在语言设计上，采用不同现代语言以子母音转换与文字重新设计编排等方式，创造了人类语、兽神语与魔神语的文字与发音方式。人类语改编自西欧孤立语言巴斯克语，兽神语改编自海地克里奥尔语，魔神语改编自南非的祖鲁语。以现代语言作为人类语、兽神语与魔神语的改编雏形，非原作小说世界观底下的设置，是动画制作组为了加强异世界语的临场感，而改编设计出来的语言，让配音员能进行独创语言的配音。
- 动画配音
- 由于是日本动画的缘故，会让主要角色第一语言用日语配音，但在需要区分不同语言的时候，则会让次要语言以设计好的改编发音进行配音。动画第一季第一话，当男主角还是日本人时，会让男主角用日语配音，但在自己还听不懂人类语的时候，让保罗与塞妮丝用原本的人类语进行配音。而在男主角学会人类语以后，则将人类语用日语配音，兽神语与魔神语则以改编发音进行配音。动画第一季第十八话，主角为洛琪希，其剧情中使用的第一语言为魔神语，故此话的魔神语以日语进行配音。
组织
- 拉诺亚魔法大学（ラノア魔法大学）
- 拥有超过二百年历史的学校，用耐魔砖建成。随着校舍持续扩建，校内有不少不为人知的区域。网罗魔术、商业和军事等众多课程，同时也会教授一般的课程。入学费与到毕业为止的学费大约为三枚阿斯拉金币，成绩优秀者能一定程度上免除。会向魔术优秀的人物发邀请函，作为特别生入学，能享受各种特权。毕业后能成为魔术公会D级会员。
- 神殿骑士团（神殿騎士団）
- 米里斯神圣国三大骑士团之一。分弓组、剑组、盾组。下分大队长、队长、副队长。魔族驱逐派。对神圣国和教义任何不利者很敏感。从古代大战开始就是很对魔族而言很难缠的骑士团。鲁迪看过的骑士团中最有魔法战默契的部队。
- 神殿骑士团主要负责米里斯神圣国的异端审判，可对异教徒进行异端审问与处刑。
- 圣堂骑士团（聖堂騎士団）
- 米里斯神圣国三大骑士团之一。分弓组、剑组、盾组。下分大队长、队长、副队长。
- 圣堂骑士团负责米里斯神圣国的国防。
- 教导骑士团（教導騎士団）
- 米里斯神圣国三大骑士团之一。分弓组、剑组、盾组。下分大队长、副队长。团长是瑞杰路德·斯佩路德挚友。
- 教导骑士团负责米里斯神圣国的对外战争与米里斯教的传教。
- 卢多佣兵团（ルード傭兵団）
- 爱夏·格雷拉特建立的佣兵团，主要以城市内护卫、情报收集为主要业务。魔法都市夏利亚本部、阿斯拉王国首都支部、米里斯神圣国支部，结局时各国都建立起支部。虽然所属于鲁迪的龙神势力之下，但实际听令于爱夏，在爱夏私奔之时协助其藏匿了近一年。
- 七大列强（七大列強）[17]
- 第二次人魔大战结束时，由技神所选出的世界上最强的七人，目前分别为：
- 第一位“技神”拉普拉斯。
- 第二位“龙神”奥尔斯帝德。
- 第三位“斗神”斗神铠（后揭晓铠甲主人为魔王·巴迪冈迪。）。
- 第四位“魔神”拉普拉斯。
- 第五位“死神”蓝道夫·马利安。（后被“死神骑士”齐格哈鲁特取代；在蓝道夫之前的第五位则是“死神”拉克萨斯。）
- 第六位“剑神”加尔·法利昂。（后被“剑神”奇诺·布里兹所取代。）
- 第七位“北神”亚历山大·卡尔曼·雷白克。（后被“泥沼”鲁迪乌斯所取代。）
- 在拉普拉斯战役中，由于当时除技神与斗神以外的列强都参与其中，因而列强顺位发生了变化。“龙神”乌尔佩取代“魔神”拉普拉斯从第四位升至第二位。而取代死去的列强填补上来的新列强则因为实力原因，和前四位列强之间出现了巨大的实力差距。目前认为上四位列强可以轻松战胜下三位列强。因为列强石碑上只有用斗神语所写的位序和列强各自的纹章，而不会显示列强的名字，因此也有过列强其实已经更替但是却不被人知晓的情况（例如取代者继承了原列强的名号，纹章是不会改变的）。
- 五龙将（五龍将）
- 五龙将分别为“圣龙帝”席拉德、“冥龙王”马克士威、“甲龙王”朵拉、“魔龙王”拉普拉斯、“狂龙王”卡奥斯。五龙将体内埋藏着龙族秘宝，那是到达无之世界人神住所的钥匙。于外传‘古龙的昔话’中提及，在未崩坏的六面世界穿越各界需要六界神的神玉，推断五龙将身上的秘宝、进入无之世界的钥匙正是初代龙神神玉的碎片。神话时代的五龙将为“圣龙帝”席拉德、“冥龙王”马克士威、“甲龙王”朵拉、“刚龙王”克里斯塔、“狂龙王”卡奥斯。在“刚龙王”克里斯塔死后，初代龙神任命了拉普拉斯为新的五龙将。五龙将为任命制，身为龙神有权利任命新的五龙将，在第一次人魔大战时期存在着既不是初代甲龙王也非佩尔基乌斯的甲龙王朵拉。
- 米里斯教（ミリス教）
- 在7000-6000年前的第一次人魔大战中成立的宗教组织。视第一次人魔大战时期的英雄米里斯为唯一的真神。主张一夫一妻制、圣洁、忠贞。在中央大陆和米里斯大陆有着广泛影响力。
创作
2012年11月至2015年4月，于网络小说网站成为小说家吧连载（网络版，又名Web版），共二十四章。
2014年1月，Media Factory于旗下书系部门MF Books将本作出版发行（文库版）[18]。
文库版是将网络版的内容润色，并且增加新剧情后出版。
如第七卷填补主角于少年期的两年之间作为冒险者活跃的故事；从第十六卷开始加笔部分逐渐增多，第十六卷、第十八卷、第二十二卷、第二十三卷、第二十四卷、第二十五卷均进行了幅度不小的加笔。
另有早期写作的前传作品《王龙王讨伐》，以及在《无职转生》完结后所写的外传《无职转生 ～蛇足篇～》，讲述鲁迪的儿子齐格哈鲁德的《Jobless Oblige》与记述拉普拉斯故事的《古龙之昔话》，无职转生与以上外传作品均被归入了《六面世界物语》系列。
反响
2015年7月，宝岛社主办的《这本WEB小说真厉害！》排行第一名[19]。2016年11月，宝岛社主办的《这本轻小说真厉害！2017》获得单行本、Novels部门第三名。[20]
改编漫画在2024“BookLive!读者票选”的“读者票选推荐最佳100部异世界漫画”的排行榜中，位居少年漫画·青年漫画的第7名[21]。
出版书籍
轻小说
- 无职转生～到了异世界就拿出真本事～
- 无职转生 ～蛇足篇～
| 集数 | KADOKAWA
|
台湾角川
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN / EAN | |
| 1 | 2023年6月23日 | ISBN 978-404-68-2560-5 | 2024年9月25日 | ISBN 978-626-400-498-5 EAN 471-128-962-128-7（限定版） EAN 471-128-962-127-0（特装版） |
| 2 | 2024年5月24日 | ISBN 978-4-04-683328-0 ISBN 978-4-04-683329-7（特装版） |
||
漫画
2014年5月，第1部由藤川祐华（フジカワユカ）负责作画漫画于Media Factory旗下的漫画杂志月刊Comic Flapper于2014年6月号（No.175）连载[22][23]，已出版单行本16卷。第2部由石见翔子负责作画漫画，于2017年12月21日起在ComicWalker和NICONICO漫画上进行网络连载，已出版单行本8卷。第3部由野際かえで负责作画漫画，于月刊《コミック電撃だいおうじ》Vol.62-Vol.84期间进行连载，单行本全3卷，全23话。
- 无职转生～到了异世界就拿出真本事～
- 无职转生～洛琪希也拿出真本事～
| 集数 | Media Factory
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2018年3月22日 | ISBN 978-404-06-9697-3 |
| 2 | 2018年9月22日 | ISBN 978-404-06-5108-8 |
| 3 | 2019年3月22日 | ISBN 978-4-04-065604-5 |
| 4 | 2019年10月25日 | ISBN 978-4-04-064033-4 |
| 5 | 2020年3月23日 | ISBN 978-4-04-064482-0 |
| 6 | 2020年8月21日 | ISBN 978-4-04-064825-5 |
| 7 | 2021年1月22日 | ISBN 978-4-04-680096-1 |
| 8 | 2021年9月21日 | ISBN 978-4-04-680545-4 |
| 9 | 2021年12月23日 | ISBN 978-4-04-680950-6 |
| 10 | 2022年7月23日 | ISBN 978-4-04-681524-8 |
| 11 | 2023年1月23日 | ISBN 978-4-04-681973-4 |
| 12 | 2023年8月23日 | ISBN 978-4-04-682593-3 |
- 无职转生～四格也拿出真本事～
| 集数 | 电击Comics
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2019年10月26日 | ISBN 978-4-04-912759-1 |
| 2 | 2020年3月27日 | ISBN 978-4-04-913115-4 |
| 3 | 2020年12月26日 | ISBN 978-4-04-913562-6 |
- 无职转生～到了异世界就拿出真本事～ 短篇集
| 集数 | MF Comics
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 洛琪希篇 | 2019年3月22日 | ISBN 978-4-04-065593-2 |
| 艾莉丝篇 | 2020年12月23日 | ISBN 978-4-04-680035-0 |
| 希露菲篇 | 2020年12月23日 | ISBN 978-4-04-680036-7 |
- 无职转生 ～到了异世界就拿出真本事～ 失意的魔术师篇
| 集数 | Frontier Works
|
青文出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2022年8月18日 | ISBN 978-4866575834 | 2023年8月3日 | ISBN 9786263620179 |
电视动画
参考资料
- ^ 1.0 1.1 「無職転生」×「リゼロ」コラボ小説でスバルが「無職転生」の世界に迷い込む. Comic Natalie. 2018-10-23 [2018-10-23]. （原始内容存档于2021-12-09）.
- ^ 刺猬公社. 《无职转生》与Lex“下架”，B站进退维谷. 虎嗅网. [2021-12-09]. （原始内容存档于2021-12-09）.
- ^ この世界では本気出す！「無職転生」コミカライズが新連載. Comic Natalie. [2021-12-09]. （原始内容存档于2021-12-09） （日语）.
- ^ この世界では本気出す!「無職転生」コミカライズが新連載. Comic Natalie. 2014-05-02 [2014-05-02]. （原始内容存档于2021-01-13）.
- ^ 「無職転生」ロキシーがルディに出会うまでを描く、スピンオフマンガ開幕. Comic Natalie. 2017-12-21 [2017-12-21]. （原始内容存档于2021-12-15）.
- ^ 来自BD Volume2特别小册子。
- ^ 宝岛社‘このweb小说がすごい!’（2015年8月7日発行）P50
- ^ アニメ化企画も進行中「無職転生」大判ポスター全5種が関東近郊のJR駅構内に. Comic Natalie. 2019-03-26 [2019-03-26]. （原始内容存档于2021-12-09）.
- ^ コミカライズ最新⑫巻記念! 異世界転生作品の金字塔『無職転生』の中づりポスターが東京メトロ5路線で掲出中!. 株式会社KADOKAWA (新闻稿). PRTIMES. 2020-03-23 [2020-03-23]. （原始内容存档于2021-12-09）.
- ^ @comic__flapper. 【コミックス情報】8月17日頃～9月14日頃までの間、西武線一部車両内に『#無職転生 ～異世界行ったら本気だす～』のステッカーが掲出されます🚋 (推文). 2020-08-19 [2020-08-26]. （原始内容存档于2021-12-09） –通过Twitter.
- ^ TVアニメ「無職転生」2020年放送!監督は「ゲーマーズ!」岡本学、アニメPVも解禁. Comic Natalie. 2019-10-18 [2019-10-18]. （原始内容存档于2021-12-09）.
- ^ 宝岛社‘このweb小说がすごい!’（2015年8月7日発行）P44
- ^ 宝岛社‘このweb小说がすごい!’（2015年8月7日発行）P46
- ^ @botacou. 今日の朝日新聞朝刊1面下の広告はマンガが四つ。 (推文). 2021-11-30 [2021-12-01] –通过Twitter.
- ^ 15.0 15.1 理不尽な孙の手 2014a.
- ^ 理不尽な孙の手 2014b.
- ^ 理不尽な孫の手. 進捗転生 完結編. 成为小说家吧. [2023-08-07].
- ^ ３４歳のニートが 「はじめて本気を出した」理由とは？ ネットで話題の「人生やり直し型」 転生ファンタジーが待望の書籍化！. 株式会社KADOKAWA (新闻稿). PRTIMES. 2013-12-28 [2023-08-07]. （原始内容存档于2023-08-07） （日语）.
- ^ このWeb小説がすごい！. 宝島チャンネル. 宝岛社. 2015-07-24. （原始内容存档于2017-12-08） （日语）.
- ^ 《このライトノベルがすごい! 2017》. 宝岛社. 2016年11月. ISBN 978-4-8002-6345-2 （日语）.
- ^ 【2024年に読みたい！】読者が選ぶ、おすすめ異世界マンガベスト100！. 2024-08-30 [2024-12-10]. （原始内容存档于2024-08-30） （日语）.
- ^ 月刊コミックフラッパー2014年6月号（No.175）. 月刊コミックフラッパー. KADOKAWA/メディアファクトリー. 2014-05-02. （原始内容存档于2015-02-20） （日语）.
- ^ この世界では本気出す！「無職転生」コミカライズが新連載. Comic Natalie. 2014-05-02. （原始内容存档于2021-01-13） （日语）.
参考书籍
- 理不尽な孙の手. 無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜1.. Kadokawa. 2014a. ISBN 978-4-04-066220-6. OCLC 872165203.
- 理不尽な孙の手. 無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜2.. Kadokawa. 2014b. ISBN 978-4-04-066393-7. OCLC 876711295.
外部链接
- 无职转生～到了异世界就拿出真本事～，网络连载版。（日语）
- 无职转生 ～蛇足篇～，网络连载版。（日语）
- 六面世界の物語，网络连载版（日语）
- Media Factory （页面存档备份，存于互联网档案馆），文库版网站。（日语）
- 无职转生～到了异世界就拿出真本事～的X（前Twitter）账号（日语）
- 无职转生非官方BOT （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 无职转生考察 （页面存档备份，存于互联网档案馆），设置考察wiki。（日语）
- YouTube上的無職転生 Musyoku-Tensei【All languages supported】原作者！理不尽な孫の手先生へ取材！He is"Rifujin-na-Magonote" Q&A session!（日语）
- 游戏官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）