归宅部
归宅部(日语:帰宅部/きたくぶ Kitakubu),又称“回家社”,是一个日本俚语,形容在小学、初中和高中等有部活动(社团活动)的学校中,在放学后没有参加任何社团活动并马上回家的学生[1]。
介绍
在日本大部分的中学和高中,虽然参与社团并非强制性的,但多数学校的社团活动都非常盛行,尤其是公立学校[2]。在公立学校,由于大部分学生都会参加社团进行活动,变相令不参加社团活动的学生有时会给人一种负面印象,甚至认为这些学生是问题学生,因而影响人际关系,故学生为避免在班上被孤立,即使对这些社团活动没有兴趣,也多会跟随其他同学参加社团活动[2]。
而在此情况下依然坚持放学后不参加任何社团活动并马上回家(帰宅)的学生经常被归类为“归宅部”[1]。在这些学生当中,较为普遍的理由包括要兼职打工[3][4][5]、需要到塾补习(日本的补习社称为“学习塾”)[3][4][6]、参与学校以外其他兴趣活动[5],参与校外的体育活动[6][7]、还有喜欢的社团活动不存在于在就读学校[6]等等。除了这些原因外,也有一些御宅族学生为了尽快回家看动画和玩电子游戏而成为“归宅部”;而一些被认为患有“中二病”、拥有较强自我意识的青少年,也因不善处理社交关系或钟爱独自过生活而成为了“归宅部”[8]。
“归宅部”这个词语最早使用于1980年代后半[9][10],而读卖新闻在1986年就将其列为流行语之一介绍[9]。
流行文化
小说
- 归宅部男孩(帰宅部ボーイズ)
- 归宅部王牌君。(帰宅部のエースくん。)
- 归宅部!GO HOME(帰宅部!GO HOME)
- 这间教室被不回家社占领了(この部室は帰宅しない部が占拠しました。)
漫画
参考文献
- ^ 1.0 1.1 帰宅部(キタクブ). 大辭泉/大辭林(kotobank). 小学馆/三省堂(朝日新闻社). [2015-04-30]. (原始内容存档于2019-04-28).
- ^ 2.0 2.1 日本的學生社團活動(1). [2015-05-28]. (原始内容存档于2021-01-19).
- ^ 3.0 3.1 目耳録 若者気質. 中日新闻(夕刊、社会面) (中日新闻社). 1992-04-14: 11.
- ^ 4.0 4.1 高校生活 様変わり(2の1)*かつては野球 今ではサッカーにスノーボード*熱血指導なお健在*簿記、ワープロは激減(道北ワイド). 北海道新闻(朝刊地方、旭B). 2002-04-13: 21.
- ^ 5.0 5.1 いきいき学習NIE 高校生の部活動 "帰宅部"員増加 生徒数の減少 "球児の夏"を横目に 坂井農業高では部員集めに懸命 部員不足 運動部の微減つづく県内 全国平均を上回る 部活動加入率. 中日新闻(朝刊、福井総合版) (中日新闻社). 1997-07-19: 21.
- ^ 6.0 6.1 6.2 断面/中学の部活、自由参加に/新要領前倒し、仙台でも導入増加/延びる放課後、親は心配/"帰宅部"わずか、学校安堵. 河北新报. 2000-05-25.
- ^ EYE/揺れる中学部活動(下)/指導教員不足、自主性尊重/地域クラブ、サークル広がる脱「部」の動き/生徒の気持ち複雑. 河北新报. 2005-05-01.
- ^ 帰宅部/ 同人用語の基礎知識. [2015-05-28]. (原始内容存档于2016-10-15).
- ^ 9.0 9.1 吉川正义. 流行語でつづる「'86プッツン回顧」(解説). 读卖新闻(东京朝刊). 1986-12-31: 9.
- ^ 山岸骏介. 高校新聞様変わり 「怒り」古びて「優しさ」 「反戦」は健在. 朝日新闻(东京夕刊、らうんじ) (朝日新闻社). 1986-09-11: 3.
外部链接
- 18张《归宅部海报》你知道日本最宅的社团是什么吗? (页面存档备份,存于互联网档案馆) (繁体中文)