杨耀泰
| 杨耀泰 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 英文名 | Owen Yang |
| 出生 | 1977年8月10日 英属香港 |
| 所属 | 自由身 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 2000年代 - |
| 代表作 | 章鱼哥《海绵宝宝》 李英宰《浪漫满屋》 洪政民《哈佛爱情故事》 玄真宪《我系金三珣》 万丈目准《游戏王－怪兽之决斗GX》 约瑟夫·祖布逊《苍色骑士》 伊丹宪一《刑侦相棒》系列 赵德浩《邻家律师赵德浩》 河烷胜《推理的女王》系列 桑野信介《还是不能结婚的男人》 朴太龙《延迟的正义》 太仁俊《上流人生》 韩政贤／李晢揆《卧底》 |
杨耀泰（英语：Owen Yang，1977年8月10日—），香港配音员，2000年代任职自由身配音员。
背景
杨耀泰为SG Production 负责人，是自由身配音领班。[1]。
现时为日本演员藤木直人、江口洋介、韩国演员池珍熙、权相佑、张赫镇、韩尚进、郑载成、朱相昱、宋承宪的常任配音员。
配音作品
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以杨耀泰配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
| 年度 | 动画名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2004 | 恋爱小魔女 | 架地哲士 | Animax |
| 2005 | 城市猎人之天使心 | 冴羽.獠槇村2 | DVD |
| Keroro军曹 | Dororo 旁白 |
有线／影碟 | |
| 游戏王 | 马利克·伊修达尔 | ||
| 诱姬 | 楯祐一 | 有线娱乐台 | |
| 忍空 | 蓝眺 | Animax | |
| 天上天下 | 牧原勃布 神乐阪 |
有线娱乐台 | |
| 2006 | Bleach | 茶渡泰虎 朽木白哉 西堂荣吉郎 一贯坂慈楼坊 |
DVD／J2／有线儿童台 |
| 2007 | 变形金刚之银河战士 | 护甲 雷公 巨岩副司令 电击 |
有线儿童台 |
| 2009 | 幸运☆星 | 小野大辅 泉总次郎 兄泽命斗 |
亚洲电视 |
| 游戏王－怪兽之决斗GX | 万丈目准 库洛诺斯・德・梅迪契 | ||
| 吉永家的神奇石像 | 爸爸 基宝 咸美顿 小野寺满男 希沙 | ||
| 头文字D 4th Stage | 高桥启介 | 亚洲电视／DVD | |
| 2010 | 海绵宝宝 | 章鱼哥 旁白 |
亚洲电视 |
| 苍色骑士 | 约瑟夫·祖布逊 | Animax | |
| 风之圣痕 | 八神和麻 | ||
| 巴啦啦小魔仙之彩虹心石 | 巫神天龙 | 迪士尼频道 | |
| 2012 | 魔B爸B | 古市贵之 男鹿父亲 东条英虎 |
Animax，第26集－60集 |
| 2015 | 东京喰种 | 四方莲示 真户吴绪 |
Now 101台 |
| 东京喰种√A | 四方莲示 真户吴绪 伊东仓元 | ||
| 2016 | 舞武器舞乱伎 | 一希明 石蕗秋人 |
ViuTV |
| 2018 | 齐木楠雄的灾难 | 燃堂力 横田邪我 大岛优二 燃堂的父亲 燃堂绿 米高 旁白 |
Netflix 代配 后期，接替郭湛深 |
| 2019 | 温泉屋小女将 | 神田幸水 关织子父 |
ViuTV |
| 2020 | DAYS | 中泽胜利 | |
| 2021 | 鬼灭之刃 | 灶门炭十郎 | Viu |
| 龙珠超 | 笛子魔童 | ||
| 七大罪：戒律的复活 | 艾斯塔洛萨 | ViuTV | |
| 闪电十一人 | 土门飞鸟 影山零治 爱德华·扑次纳玆 | ||
| 闪电十一人GO | 千宫路大悟 剑城优一 金山乡造 九里山博士 有动开 近藤哲士 贾奥拉 前田利家 查理王子 苏坦 沃德 阿士雷·鲁吾 盖里姆 黑岩流星(影山零治) 李俊永 野咲樱爸爸 | ||
| 元气魔法♥光之美少女 | 古阿尔 | ||
| 2022 | 七大罪：众神的逆麟 | 艾斯塔洛萨 | |
| 美味Party♡光之美少女 | 美味国王 和实光辉 高木晋平 强力掠夺怪 完全掠夺怪 强化形态完全掠夺怪 | ||
| 2023 | 开阔天空！光之美少女 | 国王 米诺顿 黄龙 | |
| 2024 | 美妙宠物 光之美少女 | 犬饲刚 |
剧场版／动画电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2006 | 兽猛猛奇兵 | 有待确认 | 公映版本 |
| 反斗车王 | 工程师#1 | ||
| 2007 | 罗拔神奇家族 | 总裁 蛙鬼歌王 | |
| 2008 | BLEACH 漂灵：剧场版－别处的记忆 | 茶渡泰虎 宝 |
|
| 2011 | 浮竹十四郎 | Animax | |
| 2015 | 龙珠超剧场版：复活之F | 笛子魔童 | 新映发行 DVD／BD |
| 2017 | 反斗车王3 | 史达伶 | 公映版本 |
| 2018 | 超人特工队2 | 戴文森（Winston Deavor） | |
| 2019 | 龙珠超剧场版：布洛尼 | 笛子魔童 | 新映发行 DVD／BD |
| 2020 | 变雀特工 | 兰斯 | |
| 2021 | 鬼灭之刃剧场版：无限列车篇 | 灶门炭十郎[2] | hmvod／Viu 新映发行 DVD／BD |
特摄片
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 播放平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 幻星神 | 松平健一 | 正名仆蔵 | 有线 | |
| 2020 | 幪面超人时王 | 次狼（凡佳亚加鲁鲁） | 松田贤二 | ViuTV | 第35-36集 |
| 2023 | 暴太郎战队 DONBROTHERS | 桃井阵 石川 榊 田所新造 芦田 宇都宫铁 青田武夫 朝田刑辅 |
和田聪宏 植田敬仁 岛田惇平 井上和彦 伊藤茂骑 妹尾青洸 籾木芳仁 高田将司 |
第8,46集 第19集 第20集 第21集 第28集 第31集起接替李家杰 |
日剧
韩剧
中／港剧
| 首播年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | 玉观音 | 毛杰 | 何润东 | DVD |
| 少年四大名捕 | 追命 | |||
| 2006 | 情爱保险 | 唐天寿 | 黄子华 | |
| 神雕侠侣 | 杨过 | 黄晓明 | ||
| 2007 | 春天后母心 | 赵刚 | 王皓 | 亚视 |
| 香港传奇-荣归 | 崔百全 | 姜彤 | ||
| 2008 | 浣花洗剑录 | 方宝玉 侯渊 独臂刀 |
乔振宇 任山 刘伟 |
广州台／亚视／VCD／DVD |
| 义本同心 | 马良 | 广州台／亚视[5] | ||
| 逆水寒 | 戚少商 | 张智霖 | 亚视 | |
| 还君明珠 | 秦天宝 | 黄少祺 | ||
| 鹿鼎记 | 韦小宝 | 黄晓明 | DVD | |
| 射雕英雄传 | 郭啸天 杨康 周伯通 |
任天野 袁弘 李彧 |
广州台 | |
| 芸娘 | 李俊 钱管家 |
张勋杰 刘昌伟 |
亚视 | |
| 2009 | 龙凤呈祥 | 曾力 | ||
| 封神榜II | 周武王 | 黄维德 | ||
| 爱无悔 | 林大海 | |||
| 2011 | 怪侠一枝梅 | 离歌笑 | 霍建华 | 广州台 |
| 2013 | 隋唐演义 | 杨广 | 富大龙 | 煲剧2台 |
| 2014 | 隋唐英雄3[6] | 程咬金 程铁牛 |
张卫健 | 南方卫视 |
| 隋唐英雄4[6] | ||||
| 新京华烟云 | 姚思安 | 秦汉 | ||
| 爱的相对论 | 原牧 | 林京来 | ||
| 幸福的面条 | 张林 | 高曙光 | J2 | |
| 2015 | 金玉良缘 | 李公公 | 任学海 | 有线剧集台 |
| 向着幸福前进 | 舒文博 | 王新 | 南方卫视 | |
| 2016 | 我把忠诚献给你 | 旁白 | N/A | 广东影视 |
| 2018 | 东方华尔街 | 韦航 | 张孝全 | 卫视电影台 |
| 2019 | 萌妻食神 | 白崇业 | 赵健 | 香港开电视 |
| 唐砖 | 李靖 魏徵 王教授/卢寿 公输木 秦怀玉 |
张雷 马跃 由立平 田宜峰 曹泽昊 | ||
| 2022 | 了不起的儿科医生 | 旁白 井上清志 |
N/A 矢野浩二 |
有线综合娱乐台 |
| 摩天大楼 | 林大森（Eason） | 郑人硕 | 港台电视31 | |
| 2024 | 与凤行 | 清夜／顾成锦／景言 子夏 |
李子峰 李浩轩 |
HOY TV |
| 四方馆 | 王昆吾 | 杜淳 | 爱奇艺 |
台剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | 飞刀又见飞刀 | 李坏 | 张智霖 | 亚视 |
| 2005 | 天下第一 | 成是非 | 郭晋安 | DVD |
| 斗鱼 | 单立杰 | 蓝正龙 | 有线娱乐台 | |
| 2006 | 真命天女 | 梁正浩 | 郭彦均 | |
| 白色巨塔 | 苏怡华 | 言承旭 | DVD | |
| 深情密码 | 戚伟易 | 周渝民 | ||
| 爱情魔发师 | 萧哲明 华仔 |
黄玉荣 郑凯中 | ||
| 恶灵05 | 龙泽 | 杨龙泽 | 有线娱乐台 | |
| 东方茱丽叶 | 郑内司 陆一弥 |
张睿家 黄鸿升 | ||
| 2008 | 意难忘 | 林大中 | 刘至翰 | 亚视 |
| 2010 | 就想赖着你 | 项羽平 | 言承旭 | DVD |
| 2014 | 结婚好吗 | 李信达 陈冠军 |
刘尚谦 余秉谚 |
Now 101台 |
| 2016 | 七年之痒 | 李绍文 | 李铭顺 | 有线剧集台 |
| 2017 | 荼蘼 | 容亦超 | 路斯明 | ViuTV |
| 2020 | 灵异街11号 | 盛少达 陈刑警 |
林健寰 涂善存 |
英／美剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 仁心仁术 | 卡约翰 | 诺亚·怀利 | 有线娱乐台 |
| 2010 | 2分17秒 | 彭马克 | 约瑟夫·费因斯 | 明珠台 |
| 2011 | 摩登家庭 | 邓菲尔 | 泰·布利尔 | |
| 逃 | 贾保罗 彭查里 冼泰伦 |
保罗·阿德尔施泰因 塞拉斯·威尔·米切尔 约翰·比灵斯利 |
有线娱乐台 | |
| 2014 | 神盾局特工 | 菲尔‧寇森 | 克拉克·葛列格 | 明珠台 |
电影
综艺节目／纪录片
| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 播出平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 信不信由你 | 旁白 | 亚视 | |
| 超班大实验 | 龟仙人 | 有线娱乐台 | ||
| 2013 | 魔幻王 | 旁白/主持 | ||
| 2015 | 都市的法则 | 旁白 | ||
| 2016 | 上山下海叹世界 | 旁白/主持 | ||
| 迷失水世界 | 旁白 | |||
| 2017 | 时尚旅游 | 奇妙电视 | ||
| 2020 | K综合症 | 加百列·索尼诺 报道意大利投降、盟军解放罗马的新闻旁白 |
港台电视31 | 出演者 本角只有声音出演 |
| 2021 | 小农夫大作物 | 森崎博之（主持） | 港台电视31 | |
| 2022 | 酒一转长野 | 中田英寿（主持） | HOY TV | |
| 日本隐世餐厅 | 推荐火箭咖喱的市民 | 第3集 | ||
| 2023 | Call的去开餐 | 吉村崇（主持） | ||
| 岛上的神奇婆婆2 | 旁白 | |||
| Running Man | 男导演 姜灿熙（摄影导演） 梁世炯（片段出演） 张班长 钟书 助眠广播（声音演出） |
第1集 第2集 第3集 同上 同上 | ||
| 文化珠江2 | 旁白 | |||
| 文化大观园（第3辑） | 旁白 汪德迈（嘉宾） |
第6集 第8集 | ||
| 睡之秘密 | 华特麦尼古拉斯 韦奥 路亚 占汉恩 古米特 |
|||
| 2024 | 里山 | 旁白 | ||
| 劲食拉面大对战 | 小林孝充（拉面专家） | |||
| 日本厨师大对决 | 泽村一树（出演者） |
广告／宣传片
*只記錄商業廣告和機構宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
*由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。
| 相关机构 | 主要配演 | 内容 | 观看广告 |
|---|---|---|---|
| LG | 旁白 | LG OPTIMUS G | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |||
| 家乐氏 | 家乐氏可哥片 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 鸿星 | 鸿星月饼 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 政府宣传声带 | 男旁白 | 家是香港 | 按此观看（页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 香港赛马会 | 爱彼女皇杯1 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 爱彼女皇杯2 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | ||
| 香港打吡 HKDERBY | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | ||
| 卓峰 | 卓峰皮具维修护理专门店 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| IKEA | 青蛙仔旁白 | 香港宜家家居令更多儿童有书读 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 好报 | 旁白 | 好报宣传1 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 好报 | 好报宣传2 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| TVB杰出企业形象大奖2012 | TVB杰出企业形象大奖2012 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| Minute Maid | Minute Maid x 郑伊健日日果粒Good Day广告制作特辑 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 汇丰特约 沪港通全攻略 | 报幕 | 汇丰特约 沪港通全攻略 x 股票全速易 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 汇丰特约 沪港通全攻略 x 股票筛选工具 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | ||
| 汇丰特约 沪港通全攻略: A股派息分红潜力 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | ||
| 汇丰特约 沪港通全攻略: 沪港通机遇 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | ||
| 政府宣传声带 | 男旁白 | 法定最抵工资2015 | |
| SimplyLife | 旁白 | SimplyLife 2016 岁晚清货大减价 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 滴露 | 滴露厨房消毒清洁喷剂电视广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 皇家加勒比 | 皇家加勒比 海洋航行者号 2016暑假 2人同游 1人价钱 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 澳至尊蓝莓 | 澳至尊蓝莓护眼至尊 2015 震撼价$219 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 复仇勇者 | 电影复仇勇者 预告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 2016 活力奥运观赏站 1 | 2016 活力奥运观赏站 宣传片[HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 大栈野生鲍鱼 冬至联欢晚宴 2016 | 大栈野生鲍鱼 冬至联欢晚宴 2016 广告[HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 友邦“友心意”医疗保障计划－为健康终身护航 | Protection Plan – A lifetime of security | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 2016雪花啤酒 | 2016雪花啤酒 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| HTC Desire 10 Pro | HTC Desire 10 Pro 广告 [HD] | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 香港赛马会 | 男旁白 | 香港打吡 HKDERBY 2017 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 港岛同心大汇演 | (2017)港岛同心大汇演 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 全港小学生运算思维比赛 2017 广告 | 全港小学生运算思维比赛 2017 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 2017 善理疗 德国强力消石素 广告 | 2017 善理疗 德国强力消石素 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
外部链接
- ^ 存檔副本. [2019-10-17]. （原始内容存档于2020-10-06）.
- ^ 《鬼灭之刃剧场版 - 无限列车篇》配音名单如下. Pure Production Studio于Facebook. 2021-06-26 （繁体中文）.
- ^ 镜像版本（http://web.archive.org），亚洲电视网页“朱蒙－－幕后配音”url=http://www.hkatv.com/drama/07/jumong 。
- ^ 4.0 4.1 前期
- ^ 2012年才在亚视首播
- ^ 6.0 6.1 南方卫视首次播出时顺序为第四部到第三部，之后播映的顺序是第三部到第四部 引用错误：带有name属性“B”的
<ref>标签用不同内容定义了多次 - ^ 《寒战2》字幕表 （页面存档备份，存于互联网档案馆），“海上电影”上海电影集团有限公司网页，2016年6月16日。