爱是自私
爱是自私 エゴイスト | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 松永大司 |
制片 |
|
编剧 |
|
原著 | 《Egoist》 高山真作品 |
主演 | |
配乐 | 世武裕子 |
摄影 | 池田直矢 |
剪辑 | 早野亮 |
制片商 | 《爱是自私》制作委员会 |
片长 | 120分钟 |
产地 | 日本 |
语言 | 日语 |
官方网站 | https://egoist-movie.com/ |
上映及发行 | |
上映日期 | |
发行商 |
|
各地片名 | |
香港 | 爱很自私 |
台湾 | 爱是自私 |
《爱是自私》(日语:エゴイスト Egoisuto)是一部在2023年上映的日本电影。本片改编自高山真的同名小说,由松永大司执导,铃木亮平与宫泽冰鱼等人主演。故事讲述一名男性压抑性向,用名牌与虚荣来武装自己,直到遇见认真生活的另一名男子,才令他卸下面具。本片于2022年10月27日在东京国际电影节全球首映,2023年2月10日在日本正式上映。
剧情
齐藤浩辅14岁(和田庵饰演)时便失去母亲(中村优子饰演),且因性别气质有别,而在保守的家乡遭受同侪歧视,于是压抑著对同性的欲望。成年后,浩辅(铃木亮平饰演)任职于东京的时尚杂志社,用名牌等行头来武装自己,并过着逍遥、虚荣的生活。经朋友介绍,浩辅成为私人健身教练中村龙太(宫泽冰鱼饰演)的学员。龙太的父亲因外遇而离家,母亲妙子(阿川佐和子饰演)又患病,龙太不得已从高中辍学,开始赚钱养家,时至今日。浩辅被龙太的纯真所打动,两人坠入爱河。当两人的感情越加深刻,龙太却提出分手的请求,并坦承自己是个性工作者。
龙太为了养家糊口,为男性客户提供性服务。思念龙太的浩辅,终于找到龙太任职的公司,于是预约了龙太。浩辅深爱龙太,表示愿意包养龙太,令龙太声泪俱下。即便有浩辅的资助,龙太仍在早上从事搬运工作,晚上则在餐厅当洗碗工。生活虽然艰辛,但龙太不必再向母亲隐瞒工作内容。龙太将浩辅介绍给妙子,妙子也察觉到两人的关系。妙子的健康每况愈下,浩辅决定买车给龙太,让龙太能够载着妙子作为代步工具。
浩辅和龙太约定,要开车去海边兜风,但龙太却失约。浩辅从妙子口中,得知龙太猝死的事实,令他既悲痛又自责。浩辅决定继续资助妙子,即便妙子对此感到难为情。浩辅经常拜访妙子,协助她打理家务,两人的关系也越加亲近。浩辅的经济入不敷出,而邀请妙子和他同住,但妙子认为自己已受到过多的恩惠,便婉拒了浩辅。妙子罹患第四期胰脏癌而入院治疗,并视浩辅为儿子。浩辅难过不已,而经常陪伴来日不多的妙子。
制作
剧本与拍摄
《爱是自私》改编自已故作家高山真的同名自传小说[1][2]。制作人明石直弓和编剧狗饲恭子在完成剧本雏形后,邀请松永大司执导[3]。制作人向松永推荐原著小说,松永刚好也对同志主题有兴趣。虽然松永拍摄导演处女作《碧悠毕露》时,便认识了同志,但他不想受到自身的价值观影响,于是从头开始取材,和明石、狗饲针对高山的友人、性工作者进行田调,并在撰写剧本时,增添一些新元素。原作中有许多独白,但松永并没有采纳,而是试想如何在没有对白的情况下,描绘人类的感情变化,传达出与原作相同的内容。松永认为片名看似具有负面意涵,但希望观众在观赏电影后,能够思考利己是否全然是坏事[4][5]。
演员出身的松永,为了反映出真实、原始的情感,活用了拍摄纪录片与剧情片的经验。虽然在开拍前会进行排练,并个别给予演员写有任务的便条,但在演员理解所要传达的内容后,便随演员自由发挥,使他们无法预料彼此,得以呈现真实的反应[6][7][8][9]。因此,全片约有四分之一的场景,是不在剧本里的即兴演出[1]。
松永想拍摄的是人的脸和情感,他参考了达顿兄弟的电影《儿子》,让池田直矢手持摄影。池田从排练阶段就开始拍摄,并采用一镜到底的方式[1][4],捕捉自然的距离和反应,使演员不必顾虑镜位[7],并增加临场感与沉浸感[10]。拍摄过程中,松永也会尽可能地减少在场的工作人员,以避免影响到演员的演出[11]
宫田廉(ミヤタ廉)是铃木亮平的发型师,他受到铃木的推荐,而阅读了原著小说,并以铃木发型师的身份加入剧组,也适时协助铃木揣摩同志角色。宫田廉介绍了几位田调对象给松永,松永便建议明石将宫田廉列为顾问,成为本片的“LGBTQ+包容导演”[12]。从剧本阶段开始,宫田廉就性少数的描绘给予协助[13],并在片场调整同志角色的言行举止[14]。Seigo是松永针对男男性行为的田调对象,松永后来建议制片邀请他作为“亲密行为编排员”,于片场监督性爱与亲密行为的动作拍摄。亲密行为编排员与亲密行为协调员不同,前者只负责编排亲密戏的动作和走位[13][14][15]。
选角与诠释
松永和铃木亮平在出道前即是朋友,但松永在选角时,很看重演员是否具备角色所需的要素[1]。明石推荐由铃木扮演浩辅,松永起初认为铃木壮硕的形象和角色不太相符,但想起铃木也有柔软的一面后,便接受提议[3][16]。松永不希望两名主演在外型、身高等外观上,存在等级之分,而是想透过场景塑造意境,呈现角色在个性和经济上的差距[4]。因此,考量演员和角色的契合度与平衡性,松永和制作人商量后,认为宫泽冰鱼虽和铃木拥有不同的特质,但身高差距不大,也拥有角色所散发出的气质,于是向宫泽提出演出邀约[1][4][10][17]。
松永在2019年第32届东京国际电影节上,向铃木提案[9]。铃木起初以为故事是在描述自私的坏人,结果是个探究爱与自私以及救赎的故事,且他也对描绘同性伴侣的主题感兴趣[18][19]。铃木认为自己和高山存在许多共通点,比如高山在小说中,以客观的角度省视自己,令身为演员的他身有所感,两人又碰巧毕业于同校同系[20][21]。但铃木担心若错误诠释同性恋,会散播偏见和刻板印象,因此起初很犹豫是否该接下演出[13]。
宫田廉(ミヤタ廉)与Seigo的参与,以及由和高山相识的变装皇后榴梿·露露布丽姬妲饰演主角友人的情况下,缓解了铃木的不安感[9][13]。宫田廉在开拍前,介绍了许多同志朋友供铃木参考[22]。铃木事前了解浩辅此角色在同志圈中的属性、现今社会的状况、LGBTQ+整体的基本资讯,并访问同性恋者,再经宫田廉的确认,才进行表演[18][21][22]。据高山友人所述,高山是个偏向男大姐的同志。铃木在诠释时,希望能够消除对同志举止的刻板印象,但也担心失去真实性[20]。
由于高山已于2020年逝世,铃木为了对角色产生共鸣,而拜访了高山的父母、亲友以及认识他的人们,从中了解高山的为人[2][13],也研究了杂志社编辑的工作[10]。虽然原作是自传体的小说,但由于部分是虚构的,所以浩辅并不完全是高山,且浩辅和高山的性格,以及每个人眼中的高山,也都有些所差异。因此,铃木不想只是模仿高山,而是融合自己的经验,创造角色独有的个性,期望观众能产生共鸣[20][13]。浩辅是个渴望被爱的人,但铃木不想把浩辅塑造成一个单纯的“好人”,并尝试表现出角色的冷漠、刻薄等面向,使角色更显复杂、真实[18][21]。
身为异性恋的铃木,认为日本少数族群的声量不如欧美国家,因此期望能透过本片,让社会有更多的讨论,思想也能随之往前迈进[13],并增加酷儿电影的数量,为性少数演员铺路[23]。
宫泽冰鱼阅读剧本和原著后,认为这是个探讨何谓爱情与生活的美丽故事[24]。演出时,宫泽经常思考何谓自私,并体认到爱的形式是无限的,自私也未必是全然错误的[6][19]。宫泽所扮演的龙太,拼命地生活,却总是为他人着想,虽然率真却也很笨拙,是宫泽在这世上见过最纯粹的人。宫泽身为混血儿,能够体会龙太总是迎合别人的心境,使得他越是揣摩其心境,越感到痛苦[6][25][26]。
宫泽从5岁开始就有个同志朋友,在拍摄《他的》时,是透过朋友的协助来扮演同志。但拍摄本片时,宫泽只是和朋友如常地相处,并将这份感受和氛围,投注到表演中[7][26][27]。宫泽认为龙太被浩辅吸引的理由,是浩辅拥有了龙太所渴望的事物[7],而两名角色也是透过日常的相处去了解对方,且每个人都有自己的想法和感受。因此,他和铃木没有进行表演上的讨论,而是在演出当下给予真实的反馈[7]。铃木认为宫泽和龙太非常相像,并透过不经意的日常对谈,来堆积情感,自然而然地拉近彼此的距离,建立放松又令人安心的共演关系[8]。
由于龙太的角色设定是一名私人教练,宫泽花了一个半月的时间,观察教练的习惯、言行、学习塑身与教学,并进行一周两次、每次约一小时半的训练[7][27]。
最难选角的是龙太的母亲妙子,剧组最终邀请以小说家与散文家身份活跃的阿川佐和子饰演。由于演出经验不多,阿川有些担忧,但导演会以适合她的方式,给予演出建议。虽然必须准确地讲述台词,但导演以“身为母亲的感觉”,引导阿川进入角色情绪[10]。导演描绘妙子是个“坚强的女性”,因此阿川在扮演妙子时,语气不能过于虚弱[28]。
演员与角色
发行与评价
《爱是自私》入选第35届东京国际电影节竞赛单元,于2022年10月27日举行世界首映[29]。本片于2023年2月10日在日本公映,上映首周进榜日本国内票房第10名[30][31]。铃木亮平与宫泽冰鱼入围第16届亚洲电影大奖,最终由宫泽赢得最佳男配角[32]。
香港国际电影节入选本片,于2023年4月2日进行国际首映[33]。台湾由天马行空代理,于2023年4月20日举办特别场放映[34],4月21日正式上映[2]。
《日本时报》的马克·席林给予本片4颗星(满分5颗星),他认为同志电影经常带有“同性恋的关系,总是围绕着肤浅性行为”的浅台词。但《爱是自私》在主角经历分手的转折后,透过松永大司动人又熟稔的执导手法,以及铃木亮平以原始又直接的表演诠释浩辅的苦痛,翻转了电影前段的色情桥段。席林认可总是扮演阳刚男性的铃木,于本片跨出舒适圈,也使角色更加完整、更显人性[35]。
奖项 | 日期 | 奖项 | 入围者 | 结果 | 参 |
---|---|---|---|---|---|
东京国际电影节 | 2022年11月2日 | 竞赛部门 | 《爱是自私》 | 提名 | [29] |
亚洲电影大奖 | 2023年3月12日 | 最佳男主角 | 铃木亮平 | 提名 | [36][37][38] |
最佳男配角 | 宫泽冰鱼 | 获奖 | |||
最佳造型设计 | 篠冢奈美 | 提名 | |||
远东电影节 | 2023年4月30日 | 最佳剧本桑奖 | 松永大司、狗饲恭子 | 提名 | [39][40] |
纽约亚洲影展 | 2023年6月30日 | 新星奖 | 铃木亮平 | 获奖 | [41][42] |
报知电影奖 | 2023年12月11日 | 作品赏·国片 | 《爱是自私》 | 提名 | [43] |
导演赏 | 松永大司 | 提名 | |||
男主角赏 | 铃木亮平[注 1] | 提名 | |||
男配角赏 | 宫泽冰鱼[注 2] | 提名 | |||
日刊体育电影大奖 | 2023年12月27日 | 导演赏 | 松永大司 | 提名 | [44][45][46] |
男主角赏 | 铃木亮平[注 1] | 获奖 | |||
男配角赏 | 宫泽冰鱼[注 2] | 提名 | |||
女配角赏 | 阿川佐和子 | 提名 | |||
石原裕次郎新人赏 | 宫泽冰鱼[注 2] | 获奖 | |||
横滨电影节 | 2024年2月4日 | 男主角赏 | 铃木亮平[注 1] | 获奖 | [47] |
蓝丝带奖 | 2024年2月8日 | 作品赏 | 《爱是自私》 | 提名 | [48] |
导演赏 | 松永大司 | 提名 | |||
男主角赏 | 铃木亮平[注 1] | 提名 | |||
男配角赏 | 宫泽冰鱼[注 2] | 提名 | |||
女配角赏 | 阿川佐和子 | 提名 | |||
每日电影奖 | 2024年2月14日 | 男主角赏 | 铃木亮平 | 获奖 | [49][50] |
男配角赏 | 宫泽冰鱼 | 获奖 | |||
日本电影学院奖 | 2024年3月8日 | 优秀男主角赏 | 铃木亮平 | 获奖 | [51] |
注释
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 以本片和《电影版TOKYO MER~移动的急救室~》并列入围。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 以本片和《THE LEGEND & BUTTERFLY》并列入围。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 鈴木亮平&宮沢氷魚の恋人役で大事だったのは「相性とバランス」 「エゴイスト」松永大司監督が明かす. 映画.com. 2022-10-27 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-01-22).
- ^ 2.0 2.1 2.2 鈴木亮平BL日片《愛是自私》床戰「最帥星二代」 全裸喇舌肢體交纏尺度全開. 上报. 2023-02-15 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 3.0 3.1 Keiichi Koyama. 映画『エゴイスト』松永大司監督インタビューこれまで日本になかったゲイ映画でも「観客を信じる」. 时尚先生. 2023-02-10 [2023-03-24]. (原始内容存档于2023-03-19).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 华崎阳子. 「愛しているかどうかは、受け取った側が愛だと思えばそれでいい」 松永大司監督が鈴木亮平&宮沢氷魚共演で贈る 愛の本質を問いかけるラブストーリー 映画『エゴイスト』松永大司監督インタビュー - インタビュー&レポート. Pia映画. 2023-02-10 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-16).
- ^ 王怡文. 【同志情欲半自傳1】「田調被毫不保留誠意感動」 《愛是自私》改編同志作家半自傳. 镜周刊. 2023-04-18 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-17).
- ^ 6.0 6.1 6.2 南ゆかり. 俳優・宮沢氷魚さんインタビュー「今はまだ、自分の時間を削ってでも、なんでも挑戦したいし、たくさんの人に出会いたい」. Oggi. 2023-01-16 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Saki Shibata. 宮沢氷魚インタビュー「この映画で正直な気持ちを少しずつ話せるようになりました」. Numéro TOKYO. 2023-01-23 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 8.0 8.1 吉田可奈. 【鈴木亮平】映画『エゴイスト』「演じる相手の色々な面を知って愛していけるタイプ」. with online. 2023-01-31 [2023-03-21].
- ^ 9.0 9.1 9.2 西森路代. 鈴木亮平「エンターテインメントが社会に与える影響に対して、責任を持ってやっていきたい」. &M. 2023-02-03 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 エゴイスト 特集: 解説・見どころ 人生に訴える問題作 浩輔は、龍太と恋に落ちる. 映画.com. 2023-02-06 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 张毓琪. 宮澤冰魚兩動作洩露有在賣 《愛是自私》導演曝鈴木亮平爆淚秘辛. 周刊王. 2023-04-21 [2023-04-22]. (原始内容存档于2023-04-26).
- ^ 王怡文. 【同志情欲半自傳2】鈴木亮平髮型師轉換角色 變身「多元性別包容指導」加持電影. 镜周刊. 2023-04-18 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-17).
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 斎藤岬. 鈴木亮平が語る、役づくりと同性婚──当事者に納得してもらえるゲイムービーとは?. GQ. 2023-01-23 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 14.0 14.1 王怡文. 【同志情欲半自傳3】宮澤冰魚床戰鈴木亮平不羞澀 「親密行為編排師」出馬指點. 镜周刊. 2023-04-18 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-17).
- ^ 王怡文. 【同志情欲半自傳5】「性愛場面眼神也很重要」 宮澤冰魚完美詮釋奪男配. 镜周刊. 2023-04-18 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-17).
- ^ 《愛是自私》鈴木亮平坦言自己很入戲,拍完仍不由自主把宮澤冰魚當「愛人」. Yahoo奇摩电影戏剧. 2023-03-23 [2023-03-24]. (原始内容存档于2023-03-24).
- ^ 鈴木亮平、宮澤冰魚《愛是自私》詮釋同志愛侶人生中的掙扎與苦痛,真實深刻的愛情模樣──. 电影神搜. 2023-03-04 [2023-03-24]. (原始内容存档于2023-03-24).
- ^ 18.0 18.1 18.2 入江奈々. 『エゴイスト』鈴木亮平インタビュー. Movie Collection. 2023-02-03 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-15).
- ^ 19.0 19.1 鈴木亮平&宮沢氷魚と考える愛とエゴ「エゴを持っていることが人間の美しさ」. Pia映画. 2023-02-08 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 20.0 20.1 20.2 谷畑まゆみ. 【俳優・鈴木亮平さんインタビューVol.1】“与えることで満たされる愛”について問いかける鮮烈な自伝的小説『エゴイスト』の映画化に挑戦!. Precious. 2023-01-29 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 21.0 21.1 21.2 吉田可奈. 【鈴木亮平】映画『エゴイスト』「演じる相手の色々な面を知って愛していけるタイプ」. with online. 2023-01-31 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-02-02).
- ^ 22.0 22.1 王怡文. 【同志情欲半自傳4】鈴木亮平、宮澤冰魚帥到太夢幻 導演變招化解疑慮. 镜周刊. 2023-04-18 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-17).
- ^ 満岛てる子. 『エゴイスト』の出演者にゲイ当事者がインタビューをして知ったこと①—「クィア映画の“これから”を作りたい」. Sitakke. 2023-02-08 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-19).
- ^ 望月ふみ. 鈴木亮平が考える、人を愛する「狭義のエゴと広義のエゴ」 宮沢氷魚もイメージに変化. Crank In!. 2023-02-10 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ Keiichi Koyama. 宮沢氷魚インタビュー:映画『エゴイスト』で感じた幸せ. 时尚先生. 2023-02-06 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 26.0 26.1 井上ハナエ. 【宮沢氷魚】映画『エゴイスト』中村龍太として生きる自分の姿がそのまま映し出された感覚. FAST. 2023-02-10 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 27.0 27.1 SYO. 宮沢氷魚が明かす、映画『エゴイスト』での贅沢な時間のこと、キャリアへの想い. 装苑. 2023-02-09 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 阿川佐和子 「人はみんなエゴイストだけど、誰かの救いになるエゴもあると思う」 Interview. W online. 2023-02-09 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-15).
- ^ 29.0 29.1 【エゴイスト】. 东京国际电影节. [2023-03-21]. (原始内容存档于2022-12-03).
- ^ 「鬼滅の刃」が2週連続V!「タイタニック」「バビロン」「#マンホール」「エゴイスト」がランクイン【国内映画ランキング】. 映画.com. 2023-02-14 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-22).
- ^ 国内映画ランキング : 2023年2月10日~2023年2月12日. 映画.com. 2023-02-13 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 王怡文. 【亞洲電影大獎】「男友」得獎鈴木亮平哭慘了 宮澤冰魚《愛是自私》挑戰大尺度奪男配. 镜周刊. 2023-03-13 [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 愛很自私. 香港国际电影节协会. [2023-03-21]. (原始内容存档于2023-03-21).
- ^ 陈雅兰. 鈴木亮平、宮澤冰魚戀愛 《愛是自私》演大尺度激情床戲. NOWnews今日新闻. 2023-04-08 [2023-04-22]. (原始内容存档于2023-04-27).
- ^ Mark Schilling. ‘Egoist’: Layered LGBTQ drama offers bittersweet romance. 日本时报. 2023-02-09 [2023-04-22]. (原始内容存档于2023-04-25).
- ^ 16th – Asian Film Awards Academy. 亚洲电影大奖学院. 2023-01-06 [2023-01-06].
- ^ 许育民. 第十六屆亞洲電影大獎 《風再起時》梁朝偉許冠文競逐男主男配獎. 香港01. 2023-01-06 [2023-01-06]. (原始内容存档于2023-02-09).
- ^ 陈颖思. 亞洲電影大獎|完整得獎名單 梁朝偉、湯唯封影帝影后. 香港01. 2023-03-23 [2023-03-12].
- ^ Egoist. 远东电影节. [2023-11-11]. (原始内容存档于2023-11-11).
- ^ Patrick Brzeski. Italy’s Far East Film Festival Unveils Expansive Selection for 25th Anniversary Edition. 好莱坞报道. 2023-04-05 [2023-11-11]. (原始内容存档于2023-11-11).
- ^ Michael Rosser. New York Asian Film Festival 2023 reveals first titles, Ryohei Suzuki named Rising Star. 每日银幕. 2023-06-16 [2023-06-20]. (原始内容存档于2023-06-16).
- ^ Michael Rosser. 鈴木亮平さん「ライジングスター・アジア賞」受賞決定 映画「エゴイスト」の演技が高く評価. TBS NEWS DIG. 2023-06-16 [2023-06-20].
- ^ 報知映画賞ノミネート. 报知新闻社. 2023-11-08 [2023-11-11]. (原始内容存档于2023-11-11).
- ^ ノミネート一覧 - 日刊スポーツ映画大賞 : 日刊スポーツ. 日刊体育. 2023-11-08 [2023-11-11]. (原始内容存档于2023-11-11).
- ^ 「スラムダンク」旋風か…力作そろう実写 日刊スポーツ映画大賞・石原裕次郎賞/ノミネート決定. 日刊体育. 2023-11-08 [2023-11-11]. (原始内容存档于2023-12-17).
- ^ 【映画大賞】受賞一覧 スラダンが石原裕次郎賞 井上雄彦監督が新人賞 主演は鈴木亮平&松岡茉優. 日刊体育. 2023-12-27 [2024-01-06]. (原始内容存档于2024-01-06).
- ^ 第45回ヨコハマ映画祭 2023年日本映画個人賞. 横滨电影节. 2024-02-04 [2024-03-06]. (原始内容存档于2024-05-25).
- ^ 第66回ブルーリボン賞 「月」「エゴイスト」が最多5部門ノミネート. 体育日本. 2024-01-04 [2024-01-06]. (原始内容存档于2024-01-14).
- ^ 胜田友巳. 23年の日本映画代表する顔ぶれ、一堂に 毎日映画コンクール表彰式. 每日新闻. 2024-02-14 [2024-03-06]. (原始内容存档于2024-04-10).
- ^ 【毎日映画コンクール】各賞決定 日本映画大賞は阪本順治監督の「せかいのおきく」. 体育日本. 2024-01-19 [2024-03-06]. (原始内容存档于2024-01-31).
- ^ 第47回 日本アカデミー賞 最優秀賞決定!. 日本电影学院奖. [2024-03-13]. (原始内容存档于2024-01-24).