哥伦布市旗 (俄亥俄州)
 | |
| 比例 | 10:19 |
|---|---|
| 启用日期 | 1929年1月28日 |
| 形式 | 黄色、白色和红色的垂直三色旗，中央为蓝底哥伦布市徽 |
哥伦布市旗（英语：Flag of Columbus）为美国俄亥俄州首府哥伦布市的官方旗帜，市旗设计为黄、白、红三色旗，中央有蓝底哥伦布市徽。根据官方说法，目前的样式于1929年通过采用，惟当时通过后是否悬挂使用已不可考。
哥伦布的首面市旗于1912年启用，同样包括蓝底市徽。目前的样式为该市的第二版市旗，于1929年取代前者，但另一面与法定样式相似的非官方旗帜在一些时期被更频繁地使用，该旗由红、白、蓝三色构成，而非规定的黄、白、红。至今无法确认该旗的起源，但该市在发现此异常现象后已更换为正确旗帜。
重新设计市旗的呼声于2020年开始出现。乔治·弗洛伊德事件于该市引发的示威活动中，由于市旗使用与航海家克里斯托弗·哥伦布有关的图样，时任市长安德鲁·金瑟因此要求修改旗面设计。
设计和象征
铬黄色、白色和腥红色组成的三色旗（法定比例为1：2：1，但为契合市徽而时常将其调整为1：2.3：1）代表资助克里斯托弗·哥伦布前往美洲探险的西班牙（阿拉贡王权）。旗帜中央的市徽描绘哥伦布舰队中的一艘船（外围为黄色圆形边框），周围则为仿照美国国旗设计的盾牌，深蓝底色上为13条红白相间的条纹和12颗白星（船两侧各6颗）。[1]旗帜10：19的比例也与美国国旗有关[2]，哥伦布的市政法规并未明定市旗比例，而是规定须与星条旗的比例相同，1959年夏威夷加入联邦后的行政命令规定美国国旗尺寸为20✕38（通常简化为10✕19）。[3]栖息于盾牌顶部的为一只展翅的雕，为美国的象征之一。雕的后方为俄亥俄州议会大厦的圆顶，象征哥伦布作为该州首府的重要性。圆顶上方是以黄色古英文字体写成的“Columbus, Ohio”（俄亥俄州哥伦布）字样。此外，16颗黄色五角星和半个光叶七叶树叶花环则围绕上述所有元素。另一颗由雕抓着的五角星，加上环绕的16颗，象征俄亥俄州市为第17个加入联邦的州。光叶七叶树则是该州的州树。[4][5]
哥伦布市徽于1912年通过采用，起初并不包含后方蓝色的区域。1958年12月9日，完整的图案被该市采纳用作徽章。官方对市徽的定义则保留部分艺术诠释空间，因此也设计其他不同版本的徽章。[1]
哥伦布市旗的设计因有颂扬克里斯托弗·哥伦布之意而受到批评，由于哥伦布本身对当地原住民和殖民者存在暴力倾向[6]，并参与大西洋奴隶贸易而致使其成为争议人物。[7]该市并持续删除与哥伦布事迹有关的描述。2020年乔治·弗洛伊德事件的示威活动后，该市宣布研拟修改城市旗帜和徽章的设计以移除与哥伦布本人的连结。[8]
历史
第一版旗帜
.gif)
哥伦布的首面市旗仅有蓝底配上市徽组成，于1912年2月12日由市议会召集委员会筛选通过。[1]大部分的文献皆显示日期为2月12日，惟一份1962年的城市刊物指出其通过日期为1912年9月12日。通过市旗的决议：[9]
蓝色的背景上，带有绿色的光叶七叶树叶半花圈和16颗星组成的半圆。盾牌上则有个金色的圆圈，圈内有克里斯托弗·哥伦布舰队中的一艘船，上述的盾牌和船皆著上适当的颜色。盾牌的上方有一只张开双翅的雕，保护着一颗金星（为整面旗中的第17颗），代表俄亥俄州。雕的翅膀上方中央出现州议会大厦的圆顶，再上方标有“Columbus, Ohio”（俄亥俄州哥伦布）的鎏金古英文字母。
第二版旗帜
哥伦布的第二版（目前）的正式市旗是由市议会于1929年1月28日通过法规采用，其描述：[9]
哥伦布市的官方旗帜如下所述：
旗帜由三垂直条组成。左方为铬黄色，右方为腥红色，中间则为白色。
1912年2月12日，哥伦布市议会决议通过将该市的徽章或纹章置于白条的中央。
旗帜的尺寸与美国国旗的标准尺寸相同。
该旗帜在决议通过后是否有实际被使用，已不得而知。事实上，该旗帜起源的相关资讯甚少，其设计者也不为人知。[1]
第三版旗帜
.gif)
第三版旗帜在何时以及如何出现尚不得而知。其样式为红、白、蓝三色，三直条的比例分别为1：1.3：1。尽管该旗帜从未被正式采用，至少最早在1965年就开始悬挂于市议会大厅。该旗帜的设计可在哥伦布市政广场旁三一圣公会教堂于1965年装置、以该市地标为主题的彩色玻璃花窗窗上看见。[10]
修正和重新使用第二版旗帜
1974年，北美旗帜学协会（NAVA）作家肯尼斯·赫夫（Kenneth Huff）前往哥伦布拍摄当地的旗帜，在其印象中该市是使用1929年黄红白版本的市旗，因此在他看到红白蓝三色的旗帜后感到困惑。他联系市政文员办公室，后者也调查该旗为何成为当地事实上使用的旗帜，但以无结论告终。1976年4月，一面哥伦布市警察局根据1929年法令设计的旗帜提交至市议会[11]，而错误的版本已悬挂至少十年。[9]1976年美国建国二百周年的纪念活动中，正确的版本重新恢复使用，三直条比例为1：1.4：1。目前1：2：1比例则是于1985年采用，以契合市徽。[9]该市在采用新版旗帜的同时，为市徽增加蓝色背景。[1]2004年北美旗帜学协会对150个美国城市旗帜的调查当中，哥伦布市旗排名第72位，即俄亥俄州五面市旗的第三位（低于克利夫兰和辛辛那提）。[12]
2012年，第46届NAVA年会于哥伦布市中心举行。与历届年会相同，主办方举办竞赛选出代表此届年会的旗帜，获胜旗帜通常包含象征主办城市的元素。该届代表旗帜设计由一条白色弧线将蓝色旗杆面（Hoist side[注 1]）和红色飞旗面（Fly side）分隔，弧线本身则以字母“C”的样式象征哥伦布。红、白、蓝的配色则符合俄亥俄州州旗和美国国旗的设计。[14][15]
重新设计
长期有人士倡议重新设计市旗。其中较出名的“哥伦布人之旗”（The People's Flag of Columbus）由俄亥俄州立大学设计系教师保罗·尼尼（Paul Nini）设计，旗帜由中央的白色十字分为四部分，十字代表该市罗德街和高街的交叉口。旗杆面（Hoist side）的白色十字贯穿一个浅蓝色半圆，象征赛欧托河和与该市接壤的富兰克林顿半岛，以及横跨河流的罗德街；飞旗面（Fly side）则由4条红色和3条白色直条（包括十字上的一条）构成，象征俄亥俄州州旗，以及服务该市的7名市议员。正中央为一颗蓝星，代表哥伦布作为俄亥俄州首府的地位。[16][17][6][11]
时任市长安德鲁·金瑟在乔治·弗洛伊德事件抗议期间要求组建哥伦布艺术委员会（Columbus Art Commission），负责重新设计市旗和市徽，同时并未订下完成时限。[18]
使用
上述市政法规授权市旗悬挂于哥伦布市政厅，悬挂位置不高于国旗。[2]
2016年哥伦布机员足球俱乐部的客场球衣（被称为“For Columbus”）即是使用市旗的元素设计，配色以黄、白、红色为主，领口上有17颗星。球衣正面的左下角也印有缩小版市旗，而市徽则被制作在靠近心脏位置的球衣内侧、队徽之后。[19][20]
注释
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Purcell, John M. Columbus, Ohio (PDF). Raven: A Journal of Vexillology. 2002–2003, 9 (American City Flags): 86–88 [2020-05-08]. doi:10.5840/raven2002/20039/1037
. （原始内容 (PDF)存档于2021-06-02） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 Government of Columbus, Ohio. 105.021 – City of Columbus Flag. Municode. [2020-05-08]. （原始内容存档于2022-06-06） （英语）.
- ^ Executive Order 10834—The flag of the United States. National Archives. [2020-05-08]. （原始内容存档于2006-10-02） （英语）.
- ^ Symbols of Ohio. Ohio Secretary of State. 2018-06-12 [2020-06-22]. （原始内容存档于2021-08-02） （英语）.
- ^ Government of Columbus, Ohio. 105.02 – City coat of arms and corporate seal.. Municode. [2020-05-08]. （原始内容存档于2022-06-06） （英语）.
- ^ 6.0 6.1 Swing, Mackenna. Is Columbus Ready for a New Flag?. ColumbusUnderground. 2015-11-06 [2022-06-14]. （原始内容存档于2022-04-07） （英语）.
- ^ Tinker, George E.; Freeland, Mark. Thief, Slave Trader, Murderer: Christopher Columbus and Caribbean Population Decline. Wíčazo Ša Review. Spring 2008, 23 (1): 25–50 [2020-06-18]. doi:10.1353/wic.2008.0002. （原始内容存档于2021-10-08） （英语）.
- ^ Pfleger, Paige; Rosenberg, Gabe. Columbus To Remove Christopher Columbus Statue At City Hall. WOSU-FM. 2020-06-18 [2020-06-22]. （原始内容存档于2021-02-25） （英语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 The Flag of Columbus, Ohio. Flagwaver: The Journal of Great Waters Association of Vexillology. 1998-12,. 3 No. 2 (6) [2020-05-11]. （原始内容存档于2021-01-20） （英语）.
- ^ Motz, Doug. History Lesson: A celebration of Columbus history in stained glass. Columbus Underground. 2013-05-02 [2020-05-14]. （原始内容存档于2022-04-07） （英语）.
- ^ 11.0 11.1 Blundo, Joe. Joe Blundo commentary: Does Columbus have a bad city flag?. The Columbus Dispatch. 2015-11-23 [2022-06-14]. （原始内容存档于2018-09-14） （英语）.
- ^ Kaye, Edward B. 2004 American City Flags Survey (PDF). Raven: A Journal of Vexillology. 2005, 12: 27–61 [58–59] [2020-05-09]. doi:10.5840/raven2005122 . （原始内容 (PDF)存档于2017-08-09） （英语）.
- ^ 森谷 美香. ｢国旗｣の真実をどれだけ知っていますか. 東洋経済オンライン: 1. 2015-12-23 [2020-10-03]. （原始内容存档于2017-03-02） （日语）.
旗竿側（掲げられている側）を「ホイスト（Hoist）」、たなびく側を「フライ（Fly）」という
- ^ NAVA 46 (2012). North American Vexillological Association. [2020-05-10]. （原始内容存档于2021-06-06） （英语）.
- ^ Design professor proposes The People's Flag of Columbus. The Ohio State University College of Arts and Sciences. 2018-07-25 [2020-05-08]. （原始内容存档于2021-01-27） （英语）.
- ^ McMillan, J.R. Change in the wind: Designer advocates for new Columbus flag. 614now. 2018-07-16 [2022-06-14]. （原始内容存档于2022-06-17） （英语）.
- ^ Moorman, Taijuan. Art Commissioners Reflect on Statue Removal, Flag Redesign and More. Spectrum News 1. 2020-07-08 [2022-06-16]. （原始内容存档于2020-10-20） （英语）.
- ^ Columbus Crew SC Unveil New "For Columbus" Kit. WBNS-TV. 2016-02-10 [2022-06-17]. （原始内容存档于2020-11-15） （英语）.
- ^ Columbus Crew SC release new "For Columbus" jersey for 2016. MLSsoccer. 2016-02-10 [2022-06-17]. （原始内容存档于2020-11-12） （英语）.
外部链接
