用户讨论:Willy1018/Tech
2024年第41期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
本周要闻
- 现在，各社群可以为其维基请求安装Automoderator。Automoderator是一套自动化反破坏工具，可根据新的“回退风险”（Revert Risk）机器学习模型的评分来回退不良编辑。参阅安装和配置所需的必要步骤。 [1]
近况更新 - 面向编辑者
- 现在，在提供手机版“内容翻译”的维基中，翻译者在使用该工具时，可以用41项筛选条件来自定义条目建议清单。这项基于主题的条目建议功能，可让翻译者轻松地根据他们感兴趣的领域自行探索相关条目并进行翻译。用您的移动设备试试看。 [2]
- 查看上周解决的共12个社群提交工单。
近况更新 - 面向技术贡献者
- 现在，为
<syntaxhighlight>标签指定copy=1属性，即可让代码区块显示“复制”按钮。感谢SD0001所做的改进。 [3] - 所有维基的自定义著作权页尾消息将更新，消息源代码将改用wikitext标记，而非原始HTML。 [4]
本月稍晚，临时账号将在几个维基试行推出。最终的试行维基清单将在下半月公布。如果您在这11个维基维护任何工具、机器人或小工具，而该软件使用IP地址的资料，或可供未登入用户使用，请检查其是否需要更新，以应对临时账号。参阅代码更新指南。- Code Review工具Gerrit和GitLab已启用速率限制，以解决恶意流量和抓取所造成的问题。开启太多并行连接的客户端将被限制几分钟。这项速率限制是通过nftables防火墙规则进行管理的。更多详情，请参阅Wikitech上有关防火墙、GitLab限制和Gerrit操作的页面。
- 五个新的维基已创建：
MediaWiki message delivery 2024年10月7日 (一) 23:40 (UTC)
2024年第42期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
近况更新 - 面向编辑者
- 结构式讨论扩展（又称Flow）启动弃用流程。该扩展未经维护且造成问题。结构式讨论将被讨论工具（DiscussionTools）取代，其用于任何一般讨论页。我们正在联络第一批维基。请这些维基停止使用结构式讨论，并将所有结构式讨论板移至子页面，作为存档。2024年10月22日开始，将在这些维基执行脚本，自动将所有不是子页面的结构式讨论页面移至子页面。2024年10月28日，这些维基的所有结构式讨论板将设为只读模式。 [10][11]
- WMF的搜索平台团队正致力于让读者更容易用自己的语言执行文本搜索。上周对30多种语言进行的一项变更，使查找带有变音符号的单词变得更加容易。这适用于全文搜索以及进阶搜索如
hastemplate、incategory等。新闻末尾链接提供对此的详细说明以及其他较小改进。 [12] - 查看上周解决的共20个社群提交工单。 例如，俄语维基百科安装了编辑检查；修复了一些缺失的UI样式。
近况更新 - 面向技术贡献者
- 使用Toolforge工具Earwig's Copyvio Detector的编辑者，现在需要先登录其维基媒体账号才能启用“搜索引擎”选项执行检查。这项更改旨在防止外部机器人滥用系统。感谢Chlod所做的改进。 [13]
- Phabricator用户再度能够以电子邮件创建工单，以及对既有工单留言。向Phabricator发送电子邮件的功能已修复。 [14]
- 界面中的一些HTML元素现在使用
<bdi>元素包裹，以使HTML输出更符合Web标准。未来几周将会有更多此类变更。这项更改可能会导致某些依赖界面的旧HTML结构的工具无法正常运作。请留意，我们不建议任何软件依赖界面的HTML结构，因为它随时可能更改而导致错误。 [15]
深入探索
- 月刊MediaWiki产品洞察电子报新期数发布。 本期内容包括：维基媒体验证系统的近况更新；简化MediaWiki平台功能开发之研究；解析器统一和MathML推出的近况更新；等等。
- 季刊技术社群电子报新期数发布。 本期内容包括：改进与国家/地区相关的主题建议之研究；改进PHPUnit测试；等等。
MediaWiki message delivery 2024年10月14日 (一) 21:19 (UTC)
2024年第43期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
本周要闻
- 移动应用程序团队发布iOS应用程序导览功能更新，目前已在最新的App store版本中推出。团队新增了“个人资料”功能表，可让您从条目显示画面中轻松存取通知和监视清单等给编辑者的功能，并将“捐款”按钮移至更方便读者存取的位置。这是规模庞大的导览更新计划的第一阶段，帮助iOS应用程序从一个主要以读者为中心的应用程序，转变成一个完全支援阅读和编辑的应用程序。近年来，维基媒体基金会根据志愿者的请求，新增了许多编辑功能以及对维基交流的支援。
近况更新 - 面向编辑者
- 维基百科读者现在可以下载浏览器扩展程序，尝试一些早期构想的潜在功能，包括推荐条目供进一步阅读、自动总结条目、改善搜寻功能等。参阅网页团队的“内容探索实验”页面了解更多，订阅电子报随时掌握新讯。
- 本月稍晚，这12个维基的未登录编辑者将开始获得自动建立的临时账号。试行维基清单可能会稍有变动——可能会移除维基，但不会再新增。临时账号是一种新的用户账号类型，使未登录编辑者的隐私更受保护，也让社群成员更容易与他们沟通。如果您在这12个维基上维护任何工具、机器人或小工具，，或可供未登入用户使用，请检查其是否需要更新，以应对临时账号。参阅代码更新指南。参阅所有维基的部署计划。
- 查看上周解决的共33个社群提交工单。 例如，南恩德贝莱语、潘诺尼亚卢森尼亚语、奥博洛语、伊班语、傣那语维基百科语言版本已于上周创建。 [16][17][18][19][20]
- 现在可以在Wikifunctions使用维基数据词位建立函数，通过上周新推出的“维基数据词位”类型。当您进入这些函式之一时，UI会提供一个词位选择器，帮助您从维基数据挑选与您输入的单词相符的词位。点击执行后，您所选取的词位会从维基数据撷取，转换成“维基数据词位”类型，传送至所选的函数中。参阅最新一期的Wikifunctions电子报了解更多。
近况更新 - 面向技术贡献者
- 维基媒体网站用户现在可以使用新的
{{#timef:…}}解析器函数，更轻松取得不同语言的格式化日期。例如，{{#timef:now|date|en}}显示为“13 December 2024”，{{#timef:now|date|zh}}显示为“2024年12月13日 (星期五)”。在此之前，{{#time:…}}可以用来格式化日期，但需要手动指定时间和日期的组成部件及顺序及标点符号。#timef（或#timefl用于本地时区）提供对MediaWiki在其UI中使用的标准日期格式的访问。这能有助于简化共享资源和元维基等多语言维基中的一些模板。 [21][22] - 共享资源和元维基用户现在可以使用
{{USERLANGUAGE}}取代{{int:lang}}来有效取得使用者语言。 [23] - 产品和技术咨询委员会（PTAC）目前已有试行成员，代表遍及非洲、亚洲、欧洲、北美洲、南美洲。他们将针对运动策略技术委员会倡议，建立一个共同定义且更具弹性的技术平台。 [24]
深入探索
- 季刊Growth电子报新期数发布。本期内容包括：新手首页“社群新讯”模块即将推出；新的“社群配置”选项；新项目的详情。
- 维基媒体基金会成为通用漏洞揭露（CVE）计划的官方合作伙伴。CVE计划是一项国际性的工作，将公开揭露的网络安全漏洞分类。既维基媒体基金会已成为CVE编号管理者，基金会安全团队将能够对影响MediaWiki核心、扩展、皮肤以及基金会管理的任何代码的漏洞即时发布CVE纪录。
- 社群愿望清单正在测试愿望清单内容的机器翻译。志愿者现在可以阅读愿望的机器翻译版本，在译者翻译内容之前投入讨论。
会议与活动
- 10月24日：维基教育讲者系列线上研讨会——开源技术：建立维基教育面板，由维基媒体实习生和一位网页开发人员参与的专题讨论会。
- 2024年12月20日—22日：2024年印度维基媒体布班尼斯瓦黑客松于印度奥里萨邦举行。该黑客松为社群成员——包括开发者、设计师、内容编辑者——而举办，旨在建构能改善贡献者体验的技术解决方案。
MediaWiki message delivery 2024年10月21日 (一) 20:51 (UTC)
2024年第44期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
近况更新 - 面向编辑者
- 11月稍晚，Chart图表扩展将部署至测试维基，以供查找并修复任何问题。现正在进行安全审查，以便部署至试行维基进行更广泛的测试。参阅10月份的项目最新进展，以及Beta维基百科上的最新文档及范例。
- 查看上周解决的共32个社群提交工单。 例如，Pediapress.com——将维基百科制作成书籍的外部服务——现在可以使用维基媒体地图，在维基百科印刷书籍中加入现有的预渲染信息框地图图像。 [25]
近况更新 - 面向技术贡献者
MediaWiki message delivery 2024年10月28日 (一) 20:54 (UTC)
2024年第45期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
近况更新 - 面向编辑者
- 监管员现在可以在实施全域账号封禁时启用全域自动封禁。过去，临时账号用户能退出会话或切换浏览器来绕过封禁，继续编辑。现在，监管员可以启用全域自动封禁来防止这些行为，封禁期限24小时。这是临时账号项目对防滥用工具的改进。参阅关于临时账号主要功能的进展。 [28]
- 启用CampaignEvents的维基现在可以使用协作清单功能。该功能让贡献者能更容易了解其维基上的维基专题。这是2024-2025年度计划的一部分。感谢Campaign团队的努力。如果您有兴趣将CampaignEvents引入您的维基，您可以按这些步骤提出请求，或者您可以向User:Udehb-WMF求助。
- 本周稍晚，红链的颜色将稍作修改，改善其在浅色模式下的对比度。 [29]
- 查看上周解决的共32个社群提交工单。 例如，多语言维基的用户现在可以在“链入页面”特殊页面隐藏翻译页面。
近况更新 - 面向技术贡献者
深入探索
- 临时账号已部署至6个维基，感谢信任与安全产品团队的努力。参阅部署计划。下周，临时账号将部署至另7个维基。如果您活跃于上述维基并需要协助修改您的工具，请向User:Udehb-WMF求助。
- 季刊语言与国际化电子报新期数发布。 本期内容包括：translatewiki.net与MediaWiki新增支持语言；部分语言新增输入法；近期会议信息；等等。
会议与活动
- 2024年11月4日至6日，2024年秋季MediaWiki使用者与开发者大会于奥地利维也纳举行，同时也线上举行。大会将围绕不同产业的公司使用MediaWiki软件的情况进行讨论，并鼓励、吸引新用户。
MediaWiki message delivery 2024年11月4日 (一) 20:48 (UTC)
2024年第46期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
近况更新 - 面向编辑者
- 在启用翻译扩展的维基，FuzzyBot现在会为翻译页面上的分类自动创建翻译版本。 [31]
- 查看上周解决的共29个社群提交工单。 例如，使用安全投票进行英语维基百科特别管理员选举的工单已按时解决。 [32]
近况更新 - 面向技术贡献者
- 在
1.44.0-wmf-2版本，Wikibase函数getAllStatements的逻辑变得与getBestStatements相似。现在，调用该函数会返回值的副本，使值不再可变。 [33] - Wikimedia REST API用户，例如机器人操作者和工具维护者，可能会受到正持续进行的升级更新的影响。该API会将一些页面内容端点从RESTbase改为较新的MediaWiki REST API端点。受影响的端点包括获取页面和修订版本的元数据以及渲染后的HTML内容。本周稍晚，这些更改将在测试维基推出，其他项目将陆续推出。这项更改应该不会影响现有功能，但使用受影响端点的活跃用户应在测试维基验证其行为，并在相关的Phabricator工单提出任何疑虑。
深入探索
- 启用了Automoderator的维基的管理员和使用者现在可以监控和评估与Automoderator操作相关的重要指标。这个Superset面板计算和汇总有关Automoderator在其部署的维基上的行为指标。感谢Moderator Tools团队提供此面板。参阅文档了解更多。 [34]
会议与活动
MediaWiki message delivery 2024年11月12日 (二) 00:05 (UTC)
2024年第47期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
近况更新 - 面向编辑者
- 现在，如果维基媒体用户尝试创建导向不存在页面的重定向，系统会对其发出警告。这将减少维基媒体项目中带有红链的损坏重定向数量。 [35]
- 查看上周解决的共42个社群提交工单。 例如，用于自动化MediaWiki网站工作的Pywikibot，已在Toolforge升级至9.5.0版本。 [36]
近况更新 - 面向技术贡献者
- 在使用标记修订（FlaggedRevs）的维基上，持有适当权限的用户所创建或移动的页面会自动标记。这项功能最近无法正常运作，修复该功能的更改预计于本周部署。感谢Daniel和Wargo的努力。 [37][38]
深入探索
- 关于“临时账号”的新Diff文章现已提供超过15种语言版本。敬请阅读该篇文章，了解什么是临时账号、临时账号将如何影响各类用户群体，以及未来将如何将其引入所有的维基。
会议与活动
- 2025年维基媒体黑客松已开放报名，欢迎技术志愿者前往土耳其伊斯坦布尔参与。旅行住宿奖助金申请期间为2024年11月12日至12月10日。活动报名将于2025年4月中旬截止。维基媒体黑客松为年度技术盛会，汇聚全球技术社群，共同协作既有项目，并探索新构想。
- 欢迎参与本周的维基共享资源社群通话会议，帮助排定2025-2026年度共享资源支援工作的优先级。本次通话会议的主题是维基共享资源上的内容应如何组织。参与各类贡献的志愿者们能借此机会齐聚一堂，讨论对共享资源的未来至关重要的事项。通话会议将于2024年11月21日 8:00 UTC和16:00 UTC举行。
- 语言社群会议将于11月29日 16:00 UTC举行，讨论近况和技术问题解决。
MediaWiki message delivery 2024年11月19日 (二) 01:59 (UTC)
2024年第48期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
近况更新 - 面向编辑者
本周稍晚，标准wikitext编辑器模式的语法高亮将以测试功能的形式推出新版本。这次更新带来了许多新功能和错误修复，包括右至左文字支援、模板折叠、自动完成、搜寻面板改良。参阅帮助页面了解更多。- 2010年版wikitext编辑器现在支援常见的键盘快捷键，如
Ctrl+B用于粗体、Ctrl+I用于斜体。参阅所有6个快捷键的完整清单。感谢SD0001所做的改进。 [39] - 11月28日开始，部分维基的结构式讨论页将自动存档并设为只读模式，这些维基包括：bswiki、elwiki、euwiki、fawiki、fiwiki、frwikiquote、frwikisource、frwikiversity、frwikivoyage、idwiki、lvwiki、plwiki、ptwiki、urwiki、viwikisource、zhwikisource。这是结构式讨论弃用作业的一部分。如果您需要任何协助来预先存档您的讨论页，请联络Trizek (WMF)。
- 查看上周解决的共25个社群提交工单。 例如，用户现在仅能在滥用过滤器包含受保护的变量时，才能将过滤器标记为“受保护”。
近况更新 - 面向技术贡献者
- 用于JavaScript、CSS、JSON、Lua等页面的CodeEditor，现在提供即时自动完成的功能。感谢SD0001所做的改进。在页面中按下
Ctrl+,并取消勾选“Live Autocompletion”，即可暂时停用此功能。 - 使用Graphite系统追踪度量指标的工具维护者，需要迁移至较新的Prometheus系统。请工具维护者检查此面板和工单T350592说明中的清单，确认您的工具是否列入其中，接者认领连接到您的工具的度量指标和面板。然后，工具维护者可以依照工单中的指示停用或迁移所有现有的度量指标。Graphite服务将于明年4月转为只读。 [40]
- NewPP解析器效能报告现已修复，可以准确计算所访问的Wikibase实体数量。在此之前，该数字在超过400个实体后会归零重计。 [41]
会议与活动
- 语言社群会议将于11月29日 16:00 UTC举行。届时将有专题演讲，例如为特定语言开发输入法、莫西语维基百科的建立、Wiki Indaba的语言支援历程，以及瓦尤语社群对于过去三年来在孵育场与作为新社群的经验报告。这次会议以英语进行，并提供西班牙语口译。
MediaWiki message delivery 2024年11月25日 (一) 22:40 (UTC)
2024年第49期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
近况更新 - 面向编辑者
- 本周新增了两个解析器函数。
{{#interwikilink}}用于加入跨维基链接、{{#interlanguagelink}}用于加入跨语言链接。这两个解析器函数可以在命名空间与跨维基前缀相冲突时使用。例如，英语维基百科上以MOS:开头的链接与莫西语维基百科的mos语言代码前缀相冲突。 - 从本周开始，维基媒体维基不再支持使用旧式RSA型HTTPS凭证的连接，具体来说是RSA-2048。此举旨在提高所有使用者的安全性。部分较旧、不受支持的浏览器或智能移动设备将无法连接；反之，它们会显示连接错误。详情请参阅HTTPS浏览器建议页面。所有现代操作系统和浏览器始终能够访问维基媒体维基。 [42]
- 12月16日开始，部分维基的结构式讨论页将自动存档并设为只读模式，这些维基包括：arwiki、cawiki、frwiki、mediawikiwiki、orwiki、wawiki、wawiktionary、wikidatawiki、zhwiki。这是结构式讨论弃用作业的一部分。如果您需要任何协助来预先存档您的讨论页，请联络Trizek (WMF)。 [43]
- 本月，Chart图表扩展已部署至生产环境，目前可在共享资源和测试维基使用。随着安全审查的完成，维基试行部署预计于12月第1周开始。您可以在测试维基查看工作版本，并阅读11月的项目更新了解更多。
- 查看上周解决的共23个社群提交工单。 例如，“下载为PDF”系统的错误现已修复。 [44]
近况更新 - 面向技术贡献者
- 明年2月下旬，临时账号将在至少10个大型维基推出。这项部署将对由社群维护的代码产生重大影响，影响包括Toolforge工具、机器人、小工具，以及使用IP地址数据或可供未登录用户使用的用户脚本。信任与安全产品团队希望找出这些代码、监控它们，并在部署前协助更新，以尽量减少对工作流程的干扰。团队恳请技术编辑者和志愿开发者们协助找出此类工具，将它们加入此清单。此外，请查阅更新后的文档，了解如何调整此类工具。欢迎到项目讨论页或维基媒体社群Discord服务器（英文）的专门讨论区参与讨论，寻求支持并分享意见。
MediaWiki message delivery 2024年12月2日 (一) 22:21 (UTC)
2024年第50期技术新闻
维基媒体技术社群现在发布最新的技术新闻。请告知其他用户这些更改；不是所有的更改都会对您造成影响。技术新闻提供其他语言的翻译版本。
本周要闻
- MediaWiki.org文档中心更新，技术文档贡献者现在可由此取得最新资源，并了解与社群及维基媒体技术文件团队的新联系方式。该页面提供以下连结：文档编写与改进资源、libera.chat上的新IRC频道#wikimedia-techdocs、过去和即将举办的文档相关活动清单、请求文档咨询或审查的方法。如果您对文档生态系统有任何想法或改进意见，请联络技术文档团队。
近况更新 - 面向编辑者
- 本周稍晚，桌面版的编辑检查框将移至侧边栏。编辑检查功能旨在协助新手编辑者遵循方针与指引。这项版面调整腾出的空间，让编辑者在输入文字时，能同时看到新的检查项目。初步结果显示，新手在遇到编辑检查框后，成功发布包含参考资料且未被回退的新内容编辑的可能性提高了2.2倍。
- 数据可视化工具——Chart图表扩展已顺利部署至MediaWiki.org和3个试办维基（意大利语、瑞典语、希伯来语维基百科）。您可以在测试维基查看范例，并阅读11月的项目更新了解更多。
- 在提供移动版内容翻译的维基中，翻译者现在可以从条目建议功能中的“所有收藏”分类中探索他们感兴趣的维基专题活动条目。维基专题的活动筹办人员可以使用此功能，透过将
<page-collection> </page-collection>标签加入至元维基上的活动条目列表页面，帮助翻译者探索感兴趣的条目。这将提高这些条目在内容翻译工具中的能见度。关于如何使用该工具和标签的详情，请参阅逐步指南。 [45] - “大量删除”（Nuke）功能现在有了可多选的命名空间筛选。这使得用户在提取要删除的页面时，能够选择多个特定的命名空间，而不是仅选择一个或全部。
- 此外，在待删除页面进入队列后，大量删除功能现在会提供以下连结：遭删除页面的创建者的用户页，以及其未被选择删除的页面。这使得管理员能更容易进行后续管理操作。感谢Chlod和Moderator Tools团队所做的这两项改进。 [46]
- 编辑团队正在努力让自动填入引用产生器——Citoid更容易从archive.org填入引用。团队要求社群在每个使用Citoid的引用模板的TemplateData中预先加入两个参数
archiveUrl和archiveDate。参见模板变更范例，以及所有相关模板的清单。 [47] - 一个新的维基已创建： 印尼语维基导游 (
voy:id:) [48] - 上周，所有维基网站经历了持续30至45分钟的服务中断，无法顺利提供网页给已登录及部分未登录用户。此事件起因于数据库异常，调查仍在进行中。 [49]
查看上周解决的共19个社群提交工单。 例如，添加链接功能的错误现已修复。之前，在某些情况下，从添加链接功能排除的章节清单会被部分忽略。 [50][51]
近况更新 - 面向技术贡献者
- 维基媒体设计系统——Codex现在有一个早期阶段的PHP实现。它可透过Composer在MediaWiki扩展与Toolforge应用程序供一般使用，并即将用于MediaWiki核心。更多详情请参阅文档。感谢Doğu的灵感以及对函式库的诸多贡献。 [52]
- Wikimedia REST API用户，如机器人操作者和工具维护者，可能会受到正在进行的升级更新的影响。12月4日，MediaWiki界面团队着手将测试维基上的页面及修订版本的metadata、渲染后的HTML内容等端点，从RESTbase重编路由至相似的MediaWiki REST API端点。团队鼓励这些端点的活跃用户在测试维基验证其工具的行为，并于年底前将任何疑虑提交至相关的Phabricator工单，团队打算于1月初在所有维基媒体项目实施相同的变更。这是取代过时的RESTBase系统的作业的一部分。
- 邀请维基媒体开发者社群填写2024年开发者满意度调查。如果您在维基媒体生态系统的软件开发中占有一角，请填写此问卷调查。调查开放填写至2025年1月3日，并请参阅相关隐私声明。
- 本周没有MediaWiki的新版本。 [53]
会议与活动
- 维基媒体基金会与维基共享资源社群的讨论系列的下一次会议将于12月12日的8:00 UTC和16:00 UTC举行。本次通话会议的主题是新媒体和新贡献者。欢迎所有维基的贡献者参加。