楞伽经的题名解释
楞伽指红宝石的说法,就我所查到出自太虚的楞伽经义记的一段话:“若作释迦毗楞伽宝而释,乃赤宝石”。但是楞伽经“楞伽”梵文作Laṅkā;释迦毗楞伽宝“楞伽”梵文作Lagna,两者似乎不能等同。豆瓣的“"波儞尼"快乐梵文学习”小组有一则讨论说这两者意思不一样。看来那段关于红宝石的说法最好再重新写过比较好吧!。另外还有一个错误,印顺是说“笈多王朝,创立于西元三二0年;到四五五年,鸠摩罗笈多Kuma^ragupta 以后,即因外有敌人,内部分立而逐渐衰落。本经的编集,即在这一时期中。”百科写笈多王朝三世纪是错的,应该是四到五世纪。另外也有认为是五世纪的说法