模块讨论:CGroup/MediaWiki
单纯简繁转换有何意义?
单纯简繁转换有何意义?-- By LNDDYL.(留言) 2015年2月6日 (五) 09:58 (UTC)
- 说明文字里写了,与模块:CGroup/IT配合使用,并抵销部分过度转换。—Chiefwei(论 - 编 - 历) 2015年2月6日 (五) 11:15 (UTC)
为什么有些要同时写zh-hant和zh-tw?
完全搞不懂,如果是香港式繁体应该用zh-hk才对呀,难不成这里还要照顾“海外华人式繁体”不成?--Liuxinyu970226(留言) 2019年12月28日 (六) 00:54 (UTC)
- 单纯放zh-hant的话,以转换组来说是不对的。但如果是避免过度转换,是可以放,例如“主页面”可能会被转成“首页面”,因为台湾把网页用词index翻成首页,对岸翻成主页。但如果不是为了避免过度转换,zh-hant就不该用--Liaon98 我是废物 2019年12月28日 (六) 06:22 (UTC)
最终模块之战
请求已处理
第六十行:
− | + | 抄自[[Module:CGroup/IT]] |
其它的地方都之前被Winston Sung改成了Module,大概是因为Module本身在台湾就有不同的翻译--Aaron Liu(留言) 2024年1月19日 (五) 21:44 (UTC)