高普尼克
此条目可参照俄语维基百科相应条目来扩充。 |
高普尼克(俄语:гопник,罗马化:gopnik,发音:[ˈɡopnʲɪk];乌克兰语:гопник,罗马化:hopnyk;白俄罗斯语:гопнік,罗马化:hopnik ) [1],又译戈普尼克,是对俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等前苏联加盟共和国不良分子的称呼,他们通常是工人阶级背景的年轻人士(女性被称为 gopnitsa ),大多居住在郊区[2],家庭教育程度低、收入低。[3]
高普尼克的集体名词形式是gopota(俄语:гопота),而这种次文化起源于俄罗斯帝国晚期的工人阶级社区,并在20世纪下半叶在苏联的许多城市逐渐在地下出现,[4][5]然而直至20世纪80年代末至90年代,在苏联解体带来的贫困之下,高普尼克次文化才真正遍地开花,[6]并流行至2000年代。2010年代末,尽管类似高普尼克的青年帮派在俄罗斯以及其他斯拉夫和波罗的海国家仍然存在,但这股亚文化已大不如前。
词源
民间将гопник这个词中的ГОП解释为Городское Общежитие Пролетариата(本地无产阶级宿舍)的缩写,这些是布尔什维克政府在十月革命后为穷人创建的救济院,但实际上,这个词可能与象声词гоп(gop)有关,指“很快地抓住或打击某物”的行为,亦可能来自于俚语го́пать(gopat'),意思为“抢劫”。而《达尔辞典》则指出гопать一词是一个老俚语,指“睡在街上”的行为,可能与俄罗斯黑手党或圣彼得堡的犯罪者有关。 [7]
“Gopnik”一词首次在出现书面语中是在Zoopark于1984年的歌曲《Gopniki》中。 [8]
典型印象
高普尼克爱穿Adidas或Puma运动服,这股风潮是由1980年莫斯科奥运的苏联代表团带起。[9][10]他们亦爱吃葵花籽(在他们的俗语中被称为semki [семки]或semechki [семечки]),尤以俄罗斯和乌克兰的高普尼克为主。[10]这种亚文化亦与俄罗斯的香颂音乐,尤其是blatnaya pesnya类的歌曲有关联。而2010年代起的网络迷因就将他们与Hardbass音乐联系起来。[11][12]高普尼克亦经常在公寓或学校等地方外脚后跟着地蹲踞,在俗语中被称为на кортах(na kortakh,字面意思:在腿上坐)或на крабе(na krabe ,字面意思:蟹形)。[13][14]这种行为起源于苏联的监狱文化,以避免坐在寒冷的地面上。他们还被认为容易滥用药物、酗酒、作出犯罪行为及引发球迷骚乱。 [14]
部分哥普尼克持有俄罗斯民族主义或泛斯拉夫主义的政治立场,[15]尽管左派、极右翼甚至新纳粹的哥普尼克社区亦存在。在俄罗斯,一些高普尼克持有强烈的反西方观点并支持普京政府。 [3]
参见
其他国家中类似的亚文化:
- Bogan、Eshay(澳大利亚/新西兰)
- Chav(英国)
- Dresiarz(波兰)
- Hamalli(马耳他)
- Preman(印度尼西亚)
- Raskol(巴布亚新几内亚)
- 红脖子、白色垃圾(美国)
- Flaite(智利)
- Mat rempit(马来西亚)
- Skeet(加拿大纽芬兰)
- 阿明(新加坡)
- MK仔(香港)
- 8+9(台湾)
- Raggare(瑞典)
参考
- ^ Russian plural гопники (gopniki), also гопота (gopota), and гопари (gopari). https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA 互联网档案馆的存档,存档日期2020-03-27.
- ^ Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV)., https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA 互联网档案馆的存档,存档日期2020-03-27. Volume 8, 2005, ISBN 3-87690-924-4, p. 237 互联网档案馆的存档,存档日期2016-05-08.
- ^ 3.0 3.1 Michele A. Berdy. Thugs, Rednecks, Nationalists: Understanding Russia's Gopnik Culture. Moscow Times. 2014-04-10 [2023-08-27]. (原始内容存档于2020-09-29).
Anastasiya Fedorova. An Ode to Russia's Ugly, Mean Suburbs. Moscow Times. 2014-07-30 [2023-08-27]. (原始内容存档于2021-01-26). - ^ Slav Squat – Russian Disturbing Street Trend. [2018-11-05]. (原始内容存档于2018-08-28).
- ^ Russia's original gangstas: meet the gopniki. 22 July 2011 [5 November 2018]. (原始内容存档于11 November 2018).
- ^ RIR, specially for. Who are Russia's 'gopniks'?. Russia Beyond. 2016-03-30 [2022-08-10]. (原始内容存档于2023-08-19) (美国英语).
- ^ Британский исследовательский центр предлагает отказаться от слова "гопник". Англия, Великобритания: энциклопедия, новости, фото. Всё об Англии и про Англию. Аделанта. July 17, 2008 [August 30, 2013]. (原始内容存档于September 7, 2012).[无关引用]
- ^ Opinion: Can Slav and gopnik memes do real damage?. The Calvert Journal. 13 December 2016 [2023-08-27]. (原始内容存档于2021-01-27).
- ^ Why is Adidas so Popular Among Russians?. 4 January 2015 [18 April 2017]. (原始内容存档于6 May 2017).
- ^ 10.0 10.1 Russian Gopniks: How to look like you belong. 9 October 2019 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-05-07).
- ^ Russia's Hard Bass Scene is Completely Insane. 12 April 2013 [2023-08-27]. (原始内容存档于2020-11-12).
- ^ Yegorov, Oleg. Russian hard bass: How a musical monstrosity went viral. www.rbth.com. 2017-12-22 [2020-10-22]. (原始内容存档于2020-08-15) (美国英语).
- ^ Flynn, Moya; Kay, Rebecca; Oldfield, Jonathan D. Trans-national issues, local concerns and meanings of post-socialism: insights from Russia, Central Eastern Europe, and beyond. University Press of America. 1 June 2008 [11 December 2017]. ISBN 978-0761840558. (原始内容存档于12 December 2017).
- ^ 14.0 14.1 Ханипов Р. «Гопники» – значение понятия, и элементы репрезентации субкультуры «гопников» в России // "Social Identities in Transforming Societies"
- ^ Anastasiia Fedorova. Russia's suburbs lack charm ... which may be why they're creative hotspots. Guardian. 2014-05-28 [2019-11-22]. (原始内容存档于2020-01-15).