跳转到内容

亚弗列·希治阁客串演出列表

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书

英国电影导演亚弗列·希治阁在其职业生涯中执导的五十多部电影里客串了三十九次[1][2]。他的首次客串是在1927年上映的《房客：迷雾笼罩的伦敦故事（英语：The Lodger: A Story of the London Fog）》[a]中，起初这些客串演出对剧情具有实际意义，但后来逐渐成为希治阁电影的标志性特色[4]。他常在客串中出现的两个元素是携带乐器或使用某种交通工具。另一方面，尽管1934年上映的《擒凶记（英语：The Man Who Knew Too Much (1934 film)）》[b]、1936年上映的《间谍（英语：Secret Agent (1936 film)）》[c]以及同年上映的《怠工（英语：Sabotage (1936 film)）》[d]中也被认为有他出场客串，但目前尚未得到证实[2]。这些客串表演通常带有喜剧色彩，但有些表演还承担了其他的功能[2]。

一些作者认为，希治阁的客串出演是他在推广自己品牌和个人形象的努力的一部分，这最终使他成为“那一代最著名的电影导演之一”。此外，希治阁还负责了《亚弗列·希治阁电视专场（英语：Alfred Hitchcock Presents）》[e]剧集的开场介绍和结尾[8][9]，甚至在第三季的其中一集《赌门深似海》（Dip in the Pool）[f]里出现在剧中杂志的封面上[2]。尽管希治阁客串的角色通常不在故事情节中说话，但在1956年上映的《伸冤记（英语：The Wrong Man）》[g]中的客串是他唯一一次有台词的表演[12]，1929年的《敲诈（英语：Blackmail (1929 film)）》[h]和1937年的《年少无知（英语：Young and Innocent）》[i]则是他在所有客串中戏份最长的[14]。在1964年上映的《神秘贼美人》中，他唯一一次打破了第四面墙。在1946年上映的《谍网情鸳》中，他的出场推动了故事的发展，而在1951年上映的《捉贼记（英语：To Catch a Thief）》[j]中，影片主角首次也是唯一一次直视希治阁客串的角色。另一方面，此类客串可能也影响了其他电影制片人，例如法兰索瓦·杜鲁福和约翰·卡彭特。

描述

在法国电影导演法兰索瓦·杜鲁福的著作《希治阁的电影》[k]中，亚弗列·希治阁声称，他在《房客：迷雾笼罩的伦敦故事》（1927年）中的首次客串完全是出于“实用性，因为需要填补屏幕空间”。然而，后来这逐渐变成了“迷信，然后成了一个笑料。但现在这个笑料相当尴尬，为了让观众能够安心观看电影，我特意在影片的前五分钟内显眼地登场”[17]。然而，根据麦吉利根（McGilligan）的说法，希治阁给出的另一个解释是他对D·W·格里菲斯在其早期作品中客串演出的致敬，同时也是对查理·卓别林在1923年电影《巴黎一妇人（英语：A Woman of Paris）》[l]中的表演致敬[16][18]。

1950年，希治阁在《纽约时报》的《悬念大师：内省》一文中写道[19]：

I have wormed my way into my own pictures as a spy. A director should see how the other half lives. I manage that by shifting to the front side of the camera and letting my company shoot me, so I can see what it is like to be shot by my company.
“我像间谍一样潜入了我自己的电影中。导演应该看看另一面是如何运作的。我通过走到镜头前，让我的团队拍摄我，这样我就能体会被自己的团队拍摄的感觉。”

根据沃克（Walker）的说法，《敲诈》（1929年）、《谋杀！（英语：Murder!）》[m]（1930年）和《年少无知》（1937年）奠定了一种模式：在大多数客串演出中——超过三分之二——希治阁会出现在街道、酒店或公共交通工具等场所，且常常以“一个（通常不被注意的）客人、乘客或路人”的身份出现[14]。同样，这些客串演出发生的时间点也很引人注目，许多情况下是出现在影片开始的最初几分钟，并且“通常标志着一个过渡点”，例如在1943年的《辣手摧花（英语：Shadow of a Doubt）》[n]中，希治阁出现在载着查理叔叔（约瑟夫·科顿饰演）前往圣罗莎的火车上。当他的客串出现在电影后半部分时，通常“暗示地理或剧情的转折”，比如在1963年上映的《死里逃生（英语：Torn Curtain）》[o]中，希治阁的客串登场出现在情节转移到哥本哈根之前[20]。希治阁的客串表演中有两个反复出现的元素：与“交通工具”以及“乐器”的关联[2][21]。前者后者如在《火车怪客》开头部分。另一方面，阿布拉姆森（Abramson）指出，希治阁的客串也经常涉及试图进入或者离开门窗，例如《意乱情迷》[p]（1945年），《逃亡西北角》（1959年）或《群鸟》[q]（1963年）——或者靠近门窗，如《惊魂记》（1960年）[21]。

在电影《意乱情迷》（1945年）中，希治阁客串的角色正走出电梯。
《意乱情迷》的原始预告片。

沃克（Walker）和雅科瓦尔（Yacowar）都强调了一些作品中喜剧的一面，例如在《勒索》（1929年）中，希治阁被一个孩子骚扰；而在《大巧局》（1976年）中出现了他的剪影以及“粗鲁的手势”[22][23]。然而，后者补充说这些演出也造成了“叙事流中的波动，电影表面的扰动”，并增强了虚构与现实之间的紧张关系[23]。麦克基特里克（McKittrick）将这些演出分成四种类型，其中最常见的是“路过的希治阁”，出现了19次，其中8次是步行，如在《水性杨花（英语：Easy Virtue (1928 film)）》[r]（1928年）以及《蝴蝶梦》（1940年）中，还有11次是在汽车或公共交通站点，如《贵妇失踪案》（1938年）以及《逃亡西北角》（1959年）中[25]；“作为旁观者的希治阁”，如《摩羯星下（英语：Under Capricorn）》[s]（1949年）以及《摧花客》（1972年）[25]；“作为角色的希治阁”，在这种情况下，他饰演的角色似乎与故事更为贴近，总共有四部作品，分别是《欲海惊魂（英语：Stage Fright (1950 film)）》[t]（1949年）、《捉贼记》（1951年）、《后窗》（1954年）以及《神秘贼美人》（1964年）[26]；而“作为演奏者的希治阁”时，他通常在片段中演奏乐器。对于后者，麦克基特里克指出这与电影导演本人关于“悬念的编排及其对观众的操纵”的一些说法是一致的[27]。然而，麦克基特里克也警告说这并不是一个绝对的分类方案，并且并非希治阁所有的客串出场都符合这几项划分类别[28]。

相比之下，雅科瓦尔（Yacowar）根据其功能将希治阁的客串分为两类：一类是“以象征性方式发挥作用，概括了电影的主题”，另一类“依赖于我们将他视为世界的创造者”[29]。前者的例子是《惊魂记》（1960年），在这部影片中希治阁可以代表一个“麻木不仁的父亲形象……他的冷漠在充满偷窥者、窃听者和间谍的环境中显得高贵而突出”[30]。后者的代表是《忏悔记（英语：I Confess (film)）》[u]（1953年）——希治阁“最具神学色彩的电影”之一——在这部电影中，希治阁朝着与交通标志相反的方向行走，“坚决地逆流前进……远离世俗的担忧、规定、矛盾和严格的规则”[32]。

对于沃克（Walker）来说，希治阁的一些表出场演也与某种特定动机相关联，如《群鸟》（1963年）中与狗的表演以及在《忏悔记》（1953年）中楼梯上的演出[33]。而其他出场则出现在主角面临考验之前，例如《意乱情迷》（1945年）以及在《死里逃生》（1963年）中，希治阁酒店在酒店大堂的场景预示了之后涉及“情侣和外部威胁”的房间场景[34]。另一方面，在《神秘贼美人》（1964年）中，希治阁唯一一次通过直视镜头打破了第四堵墙[27]。在《谍网情鸳》（1946年）中，他通过喝香槟来推动情节的发展[12][21]。沃克（Walker）认为希治阁在《擒贼记》（1951年）中的出场是“独一无二”的，因为本片的主角在情节中盯着客串的希治阁并引起了“对他存在的注意”[35]。而根据麦克基特里克（McKittrick）的说法，在《摧花客》（1972年）中，希治阁出现在政客发表讲话的人群中，利用库里肖夫效应，“镜头在侃侃而谈的政客与在附近河上漂浮着的裸女间切换，给观众带来不同感受”[26][36]。

分析

根据迪克森（Dixon）的观点，希治阁的出场是“作者身份的刻意标记”，可能影响观众对作品的接受，同时带有讽刺意味，仿佛提醒观众“电影中的谋杀是虚构的”[37]。对此，雷奇（Leitch）同意他的观点，他指出导演希治阁的客串只是为了寻求观众的认可，“通过确认他们意识到这毕竟只是一部电影来丰富他们对电影的享受”[38]。在《寻找导演与其他希治阁游戏》（Find the Director and Other Hitchcock Games）中，雷奇进一步提出，这些客串演出具有“提醒观众电影制片人的权力及其影片作为一种精心设计的作品，而非透明叙事的地位”[39]。在此背景下，雷奇（Leitch）认为客串是希治阁“有趣的叙事方式”的一部分，类似一场捉迷藏游戏，或者更准确地说，是“寻找导演”的游戏[39]。

怀特（White）也强调了导演亲自客串演出中的宣传作用，就像在《亚弗列·希治阁电视专场》中使用他的剪影一样他指出这些客串“强调了一种纯粹人为的角色表现，其中图形效果、熟悉的声音和极具表现力的无表情面容共同创造了一个标志性品牌”[40]。同样，惠蒂（Whitty）提道，至少从《房客：迷雾笼罩的伦敦故事》（1926年）开始，希治阁就开始塑造个人品牌和形象，因此他的客串表演是这种“形象”的一部分[41]。因此，在他早期英国工作时期，作为他努力发展个人形象的一部分，这位电影导演从未在他的喜剧或剧情片中客串出演，而只出现在他的悬疑电影中[41]。这些客串最终成为所谓的“希治阁风格”的一部分，成为导演与观众之间“契约关系”的元素之一，也成为其叙事风格和他作为讲述者可见性的体现[42]。

另一方面，尼维斯·莫雷诺（Nieves Moreno）分析了一些例子，认为在《房客：迷雾笼罩的伦敦故事》（1926年）中，希治阁的出场表明他是“组织电影情节的人”，同时将“电影虚构与新闻信息”联系起来[43]。在《后窗》（1954年）中，希治阁调整时钟的动作可以被解读为一种对观众的警告，“他是拥有掌控时间和观众感官的力量的人”[43]。斯特里特（Sterritt）认为希治阁在大多数情况下都是“接近痛苦的普通角色”，他的表演旨在“象征性地保持对叙事的控制，隐喻性地窥视着他的角色，表明他与他们的亲密关系[44]，并在服务于“各种戏剧性、象征性或主题性的目的”的同时“提醒人们”我们（希治阁）是一位无法克制的讽刺家[45]。麦基特里克（McKittrick）则推断，希治阁的出现具有“疗愈功能，超越了叙事的作用……它们证明了希治阁不仅属于他的演员和工作人员，也属于他所创造和展现的角色，以及电影的可见世界”[46]。

客串演出列表

电影客串

  • 注释：
      疑似客串出演，未经证实。
年份[47][48] 片名 片名中文译名[v] 登场时间[12] 客串表演描述[2][50]
1926 The Lodger: A Story of the London Fog 《房客：迷雾笼罩的伦敦故事（英语：The Lodger: A Story of the London Fog）》 00:04:57 与一群记者在新闻办公室，背对着摄像机坐在桌子后面打电话。

部分来源指出希治阁在影片中还有第二次出场（01:25:07），作为一个围观房客：迷雾笼罩的伦敦故事被逮捕的吃瓜群众。然而这可能并不是希治阁本人。[12][41][16]

1928 Easy Virtue 《水性杨花（英语：Easy Virtue (1928 film)）》 00:21:17 一个在网球场外拄着手杖走路的行人。[51]
1929 Blackmail 《敲诈（英语：Blackmail (1929 film)）》 00:10:30 一位伦敦地铁的乘客，位于镜头的左侧，被一个小男孩骚扰[52]。这也是他最长的客串之一，时长达十九秒。
1930 Murder! 《谋杀！（英语：Murder!）》 00:59:40 一名行人，与一名女子一起走过犯罪现场。[53]
1934 The Man Who Knew Too Much 《擒凶记（英语：The Man Who Knew Too Much (1934 film)）》 00:33:00[50] 一名行走在人行道上的路人，身旁有一辆公交车驶过。[41][54]
1935 The 39 Steps 《国防大秘密》 00:06:37 一名正往一辆公交车前扔垃圾的路人，而此时理查·汉内（英语：Richard Hannay）（罗拔·多纳特饰演）和安娜贝拉·史密斯（露西·曼海姆（英语：Lucie Mannheim）饰演）正在从剧院逃跑。[12][55]
1936 Secret Agent 《间谍（英语：Secret Agent (1936 film)）》 00:08:00[50] 一名在理查德·阿什登（约翰·吉尔古德饰演）之前从跳板上走下船的男子。[50]
1936 Sabotage 《怠工（英语：Sabotage (1936 film)）》 00:09:00[50] 一名走在人行道上的男子，灯光亮起时抬头向上看。[50]
1937 Young and Inocent 《年少无知（英语：Young and Innocent）》 00:15:38 一名摄影记者在法院外试图拍摄照片，此时罗拔·蒂斯德尔（德里克·德·马尼（英语：Derrick De Marney）饰演）成功逃脱。[12][56]
1938 The Lady Vanishes 《贵妇失踪案》 01:32:00[50] 一位走过维多利亚车站的路人。[50][57]
1940 Rebecca 《蝴蝶梦》 02:01:36 一名从杰克·费维尔（乔治·桑德斯饰演）和一名警察身后走过的路人，可能也是希治阁最短的一次客串[12]。据沃克（Walker）的说法，可能是在制片人大卫·O·塞尔兹尼克的要求下，最终版剪掉了片尾的又一次客串出场，当时的费维尔正在打电话，而希治阁则出现在电话亭外[56][58]。
1940 Foreign Correspondent 《欧战外史》 00:11:56 一名边走边看报纸的人，经过记者约翰·琼斯（John Jones）身边。[41][59]
1941 Mr. & Mrs. Smith 《画眉之乐（英语：Mr. & Mrs. Smith (1941 film)）》 00:41:00 一位路人，走过大卫·史密斯（罗拔·蒙哥马利（英语：Robert Montgomery (actor)）饰演）和安·克劳斯海默·史密斯（卡洛·朗白饰演）居住的建筑前。[59]
1941 Suspicion 《深闺疑云（英语：Suspicion (1941 film)）》 00:45:10 向邮箱中投递了一封信的人[56][60]。此外部分来源还提到有另一个出场镜头 (00:04:00)，此时的希治阁牵着一匹马从镜头前经过[50]
1942 Saboteur 《海角擒凶（英语：Saboteur (film)）》 01:01:57 一名站在药铺外的男子，似乎在用手语与一名女子交谈[56][60]。惠蒂（Whitty）还提到另外两个希治阁原计划客串的角色，其中一个未获批准，另一个则原本打算与多萝西·帕克一同出演，但最终改由其他演员演出[41]。
1943 Shadow of A Doubt 《辣手摧花（英语：Shadow of a Doubt）》 00:15:57 一名在开往圣罗莎的火车上打桥牌的男子，这是唯一一次有其他角色与希治阁说话的场景。[12][61]
1944 Lifeboat 《救生艇（英语：Lifeboat (1944 film)）》 00:25:02 报纸上虚构减肥产品“Reduco”广告中照片上的瘦身男子。[62]
1945 Spellbound 《意乱情迷》 00:37:16 一个拿着小提琴和雪茄出电梯并来到帝国酒店的大堂的男人。[63]
1946 Notorious 《谍网情鸳》 01:01:48 在亚历山大·塞巴斯蒂安（克劳德·雷恩斯饰演）的派对上喝着一杯香槟的男人。[64]
1947 The Paradine Case 《帕拉亭案件（英语：The Paradine Case）》 00:36:24 一个与安东尼·基恩（格力哥利·柏饰演）一样从坎伯兰车站出来的男子，手里提着一个大提琴的琴盒。[56][65]
1948 Rope 《断魂索》 00:01:54 一位路人，陪伴着一名女性，走在故事情节发生的公寓楼下的人行道上。[12]
00:53:02 出现在霓虹灯招牌前的一个男人。[12][66]
1949 Under Capricorn 《摩羯星下（英语：Under Capricorn）》 00:03:00 穿外套和帽子观看游行的其中一人。[67]
00:13:00 与另外两个人一起在政府大楼的台阶上。[12]
1949 Stage Fright 《欲海惊魂（英语：Stage Fright (1950 film)）》 00:38:14 一个路人，当伊芙·吉尔（珍·惠曼饰演）走向夏洛特·英伍德（玛琳·黛德丽饰演）的家时，他回头看了她一眼。[67]
1951 Strangers on a Train 《火车怪客》 00:10:08 在盖伊·海恩斯（由法利·格兰杰饰演）下车后，他带着一个低音提琴的琴盒登上了火车。[68]
1953 I Confess 《忏悔记（英语：I Confess (film)）》 00:01:29 播放片头字幕时，远景中楼梯上的男人[2][69]，正在楼梯的顶部从右向左走[56]。
1954 Dial M for Murder 《电话情杀案》 00:12:41 一个出现在托尼·温迪斯（雷·米伦饰演）毕业照片上的男子。[69]
1954 Rear Window 《后窗》 00:25:09 一名在音乐家公寓里为闹钟上发条的男子。[70]
1955 To Catch a Thief 《捉贼记（英语：To Catch a Thief）》 00:09:38 一名坐在公交车上的乘客，坐在约翰·罗比（加利·格兰饰演）旁边。[71]
1955 The Trouble with Harry 《哈里的麻烦（英语：The Trouble with Harry）》[w] 00:21:18 一名经过艺术收藏家的豪华轿车的男人[71]。
1956 The Man Who Knew Too Much 《擒凶记》 00:24:19 一名背对着镜头的男子，在马拉喀什的集市广场上观看杂技表演。[73]
1956 The Wrong Man 《伸冤记（英语：The Wrong Man）》 — 在电影开头以剪影的形象介绍了故事开篇并强调这是一个真实的故事[2][74]。这是希治阁在所有客串出场中唯一一次说话[2]。此外这也是希治阁最严肃最刻意的一次客串[41]。
1958 Vertigo 《迷魂记》 00:10:51 一名走过造船厂前的男子，手里提着一个装法国号的箱子。[75]
1959 North by Northwest 《逃亡西北角》 00:02:03 片头结束时，一个错过公共汽车的人。[76]
1960 Psycho 《惊魂记》 00:06:23 一位站在洛厄里房地产办公室外，头上牛仔帽的男人。[56][76]
1963 The Birds 《群鸟》 00:02:13 一名带着两只㹴犬从宠物店钟走出的男人，而梅兰妮·丹尼尔斯（蒂比·海德伦饰演）则朝相反的方向走去。[77]
1964 Marnie 《神秘贼美人》 00:04:48 一名在蒂比·海德伦带着行李员走过后，起身离开酒店房间的男子[2]。在镜头中，希治阁先是看向海德伦，然后再看向镜头[56][27]。
1966 Torn Curtain 《死里逃生（英语：Torn Curtain）》 00:07:58 一名坐在酒店大堂抱着婴儿的男子[2]。从他的动作和手势看到一表明孩子正在撒尿[56]。
1969 Topaz 《黄宝石》 00:32:27 一位在拉瓜地亚机场坐在由护士推着的轮椅上的男人。[78]
1972 Frenzy 《摧花客》 00:03:08 一名河堤上听着伦敦郡会堂前演讲的男子，不久之后就看到了漂浮在泰晤士河上的裸着的尸体。[2][12]
1976 Family Plot 《大巧局》 00:38:57 民事登记处外面的一名男子，其剪影透过磨砂玻璃显现出来。[79]

电视客串

年份 电视剧系列 剧集 角色 播出时间
1958年 亚弗列·希治阁电视专场（英语：Alfred Hitchcock Presents） 《赌门深似海》（Dip in the Pool） 伦肖先生所阅读的杂志封面上的人。[80] 1958年6月1日

影响

卡普西斯（Kapsis）认为，希治阁对电视节目和电影的参与为“希治阁的传奇增添了另一面：一个具有幽默感、肥胖但可敬的英国资产阶级”。这位作者指出，到了20世纪60年代，希治阁的名字“已经成为悬疑类型的代名词”，因此他在发展个人形象的过程中取得了成功[81]。从这方面讲，邓肯（Duncan）也同意“他坚持不懈而专业的自我宣传”——包括他的客串演出——“使他成为他这一代最著名的电影制作人之一”[82]，而迪克森（Dixon）则认为希治阁“故意打破了好莱坞电影制作中的陈词滥调，习惯性地将自己置于群演角色中，[...][通过他的客串打破了]好莱坞空间的传统统一性和等级性”[37]。这些表演可能影响了其他电影导演，例如约翰·卡彭特、彼得·杰逊[83]或法兰索瓦·杜鲁福在《爱黛儿·雨果的故事（英语：The Story of Adele H.）》（1975年）中的创作[84]。

脚注

注释

  1. ^ 译名参考自《希治阁传》[3]。
  2. ^ 译名参考自《重访希治阁》[5]。
  3. ^ 译名参考自《重访希治阁》[6]。
  4. ^ 译名参考自《重访希治阁》[6]。
  5. ^ 译名参考自《希治阁传》[7]。
  6. ^ 译名参考自《希治阁传》[10]。
  7. ^ 译名参考自《重访希治阁》[11]。
  8. ^ 译名参考自《重访希治阁》[13]。
  9. ^ 译名参考自《重访希治阁》[11]。
  10. ^ 译名参考自《重访希治阁》[15]。
  11. ^ 译名参考自《希治阁传》[16]。
  12. ^ 译名参考自《希治阁传》[16]。
  13. ^ 译名参考自《重访希治阁》[5]。
  14. ^ 译名参考自《重访希治阁》[15]。
  15. ^ 译名参考自《重访希治阁》[15]。
  16. ^ 译名参考自《重访希治阁》[15]。
  17. ^ 译名参考自《重访希治阁》[13]。
  18. ^ 译名参考自《重访希治阁》[24]。
  19. ^ 译名参考自《重访希治阁》[11]。
  20. ^ 译名参考自《重访希治阁》[15]。
  21. ^ 译名参考自《重访希治阁》[31]。
  22. ^ 除非另外说明，所有简体中文均译名参考自《重访希治阁》[49]。
  23. ^ 译名参考自《希治阁传》[72]。

引文

  1. ^ WATCH: Director Alfred Hitchcock’s 39 Cameos in His Movies. BBC America. AMC Networks. 2015-08-13 [2020-05-10]. （原始内容存档于2021-03-06） （英语）. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 Hitchcock's Cameo Appearances in His Own Films — Part 1. filmsite.org. AMC Networks. [2020-05-09]. （原始内容存档于2019-03-22） （英语）. 
  3. ^ 梁卿 & 苏茂丛 (2005)，第425页.
  4. ^ Retrospective: The Films Of Alfred Hitchcock Pt. 1 (1925-1939). IndieWire. 2012-10-30 [2020-05-10] （英语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 徐展雄 (2013)，第646页.
  6. ^ 6.0 6.1 徐展雄 (2013)，第647页.
  7. ^ 梁卿 & 苏茂丛 (2005)，第302页.
  8. ^ Verevis (2006)，第18页.
  9. ^ 梁卿 & 苏茂丛 (2005)，第303-304页.
  10. ^ 孙长江 & 孙微纳 (2021)，第318页.
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 徐展雄 (2013)，第649页.
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 de Semlyen, Phil. Alfred Hitchcock's Movie Cameos. [2020-05-08]. （原始内容存档于2014-12-21） （英语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 徐展雄 (2013)，第642页.
  14. ^ 14.0 14.1 Walker (2005)，第88页.
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 徐展雄 (2013)，第648页.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 梁卿 & 苏茂丛 (2005)，第62页.
  17. ^ Truffaut (1966)，第44页.
  18. ^ McGilligan (2003)，第86页.
  19. ^ Hitchcock, Alfred. Master of Suspense: A Self-Analysis. The New York Times. 1950 [2020-05-13] （英语）. 
  20. ^ Walker (2005)，第88-89页.
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 Abramson (2015)，第233-235页.
  22. ^ Walker (2005)，第89页.
  23. ^ 23.0 23.1 Yacowar (2010)，第217页.
  24. ^ 徐展雄 (2013)，第643页.
  25. ^ 25.0 25.1 McKittrick (2016)，第59-60页.
  26. ^ 26.0 26.1 McKittrick (2016)，第61页.
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 McKittrick (2016)，第62页.
  28. ^ McKittrick (2016)，第63页.
  29. ^ Yacowar (2010)，第218页.
  30. ^ Yacowar (2010)，第222页.
  31. ^ 徐展雄 (2013)，第644页.
  32. ^ Yacowar (2010)，第224页.
  33. ^ Walker (2005)，第90页.
  34. ^ Walker (2005)，第92页.
  35. ^ Walker (2005)，第95页.
  36. ^ 梁卿 & 苏茂丛 (2005)，第393页.
  37. ^ 37.0 37.1 Dixon (2002)，第290-291页.
  38. ^ Leitch (2002)，第186页.
  39. ^ 39.0 39.1 Leitch (1991)，第6, 8, 10页.
  40. ^ White (2011)，第196页.
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 41.3 41.4 41.5 41.6 Whitty (2016)，第51-54页.
  42. ^ Belton (2006)，第237页.
  43. ^ 43.0 43.1 Nieves Moreno (2011)，第88-89页.
  44. ^ Sterritt (1993)，第14页.
  45. ^ Yacowar (2010)，第225页.
  46. ^ McKittrick (2016)，第64页.
  47. ^ Walker (2005)，第432-459页.
  48. ^ McDevitt & San Juan (2009)，第374-393页.
  49. ^ 徐展雄 (2013)，第642-649页.
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 50.4 50.5 50.6 50.7 50.8 Hitchcock's Cameo Appearances in His Own Films — Part 2. filmsite.org. AMC Networks. [2020-05-09] （英语）. 
  51. ^ McGilligan (2005)，第944页.
  52. ^ McGilligan (2005)，第947页.
  53. ^ McGilligan (2005)，第949页.
  54. ^ Walker (2005)，第438页.
  55. ^ McGilligan (2005)，第953页.
  56. ^ 56.0 56.1 56.2 56.3 56.4 56.5 56.6 56.7 56.8 Walker (2005)，第440-457页.
  57. ^ McGilligan (2005)，第955页.
  58. ^ McGilligan (2005)，第957页.
  59. ^ 59.0 59.1 McGilligan (2005)，第958页.
  60. ^ 60.0 60.1 McGilligan (2005)，第959页.
  61. ^ McGilligan (2005)，第960页.
  62. ^ McGilligan (2005)，第961页.
  63. ^ McGilligan (2005)，第962页.
  64. ^ McGilligan (2005)，第963页.
  65. ^ McGilligan (2005)，第964页.
  66. ^ McGilligan (2005)，第965页.
  67. ^ 67.0 67.1 McGilligan (2005)，第966页.
  68. ^ McGilligan (2005)，第967页.
  69. ^ 69.0 69.1 McGilligan (2005)，第968页.
  70. ^ McGilligan (2005)，第969页.
  71. ^ 71.0 71.1 McGilligan (2005)，第970页.
  72. ^ 梁卿 & 苏茂丛 (2005)，第271页.
  73. ^ McGilligan (2005)，第971页.
  74. ^ McGilligan (2005)，第972页.
  75. ^ McGilligan (2005)，第973页.
  76. ^ 76.0 76.1 McGilligan (2005)，第974页.
  77. ^ McGilligan (2005)，第975页.
  78. ^ McGilligan (2005)，第978页.
  79. ^ McGilligan (2005)，第980页.
  80. ^ Hitchcock (2003)，第liii页.
  81. ^ Kapsis (1989)，第15-35页.
  82. ^ Duncan (2003)，第9页.
  83. ^ Parkinson, David. Hitchcock's cameos make him a wallflower compared to today's directors. The Guardian. 2009-01-20 [2020-03-16]. （原始内容存档于2016-04-05） （英语）. 
  84. ^ Vest (2002)，第341页.

参考来源

书籍

期刊

外部链接

维基共享资源上的相关多媒体资源：亚弗列·希治阁客串演出列表
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=阿尔弗雷德·希区柯克客串演出列表&oldid=84965533”