跳转到内容

登基会议

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
位于伦敦的圣詹姆斯宫，登基会议在此召开

登基会议（英语：Accession Council）是英国的一个仪式性机构，负责在君主去世后于伦敦的圣詹姆斯宫召开会议，并正式宣布继任君主即位的声明。根据《1701年嗣位法令》的规定，王位继承人实际上会自动继承英国王位；登基会议仅用以确认新君主的身份，并宣布其将使用的尊号。君主和其他与会人士会在会议中签署并为登基相关文件盖上国玺。

自1603年登基的英格兰国王詹姆斯一世至今的每一位英国君主都有得到登基会议的确认[1]。

组成

登基会议的上半部分由枢密院议长主持，并由英国枢密院部分顾问官、国务重臣、伦敦金融城市长、伦敦城参事会（英语：Court of Aldermen）的部分参事，以及共和联邦王国派驻英国的高级专员等人组成；另外也会有来自政府的资深公务员和其他人士获邀出席。登基会议的下半部分则只有枢密院顾问官可以出席[2]。

登基文告

圣詹姆斯宫内的修士庭（英语：Friary Court）和位处其上方的宣诏台，登基文告按传统会在此处举行第一次宣读仪式
登基文告的最后一次官方宣读仪式会在皇家交易所外的台阶上举行

登基会议会在会议的上半部分发布一份登基文告，主要用以确认王位继承人的身份，且会由所有与会的枢密院顾问官签署。最近一次发表登基文告是2022年，于英女王伊丽莎白二世逝世后确认时任王储威尔士亲王查尔斯王子将继任为英国国王，全文如下[3]：

全能上帝已按其圣意，恩召吾等蒙福且光荣之女王伊丽莎白二世。因其崩殂，大不列颠及北爱尔兰联合王国之王位唯一且合法地归于查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治王子：

是以吾等本国灵职与俗职上议院议员及下议院议员，会同先女王陛下枢密院之其他成员、本国及各属地之代表、伦敦城议员及市民等，同声、同话、同心在此庄严宣告：查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治王子，继承大行君主之美好名声，成为吾等唯一合法且正当之君主——查尔斯三世，托上帝洪恩为大不列颠及北爱尔兰联合王国与其他王国及属地国王、共和联邦元首、信仰捍卫者（英语：Defender of the Faith），由吾等胸怀谦卑之情感信仰并服从；恳求国王与女王所凭而治之上帝保佑国王陛下，在漫长而幸福之岁月中统御吾等。

二〇二二年九月十日颁布于圣詹姆斯宫。

天佑国王

历任君主的登基文告均大致相同，但仍会按需要修改部分内容。英女王维多利亚的登基文告根据《1830年摄政法令（英语：Regency Act 1830）》的条文加入了保留前任国王威廉四世与王后萨克森-迈宁根的阿德莱德所生的子嗣继位的权利[a][4]。另外，由于英王爱德华八世为退位而非去世，其继任者英王乔治六世的版本则因而修改了部分字眼。在英女王维多利亚在位期间，她废除了不列颠东印度公司对英属印度的行政权力，并获得了印度女皇的头衔；随后继位的英王爱德华七世、乔治五世、爱德华八世和乔治六世的登基文告均在头衔的最后加入印度皇帝头衔，直到英属印度在英王乔治六世统治期间脱离英国殖民统治独立为止。英王查尔斯三世的登基文告则第一次加入了下议院议员。

著名的“国王驾崩，国王万岁！”宣言实际上来源自法国王室，而非英国正式登基文告的一部分[5]。

登基文告会在英国全国各地进行宣读仪式。按照惯例，文告会先在圣詹姆斯宫修士庭（英语：Friary Court）上方的宣诏台由隶属于纹章院的传令官（英语：herald）宣读；其后会在伦敦各处继续宣读登基文告，最后则会在伦敦金融城市长在场见证下于皇家交易所门外宣读。其后会有民间自行组织的宣读仪式，包括会在爱丁堡议会广场的市集十字（英语：Mercat Cross, Edinburgh）遗址由莱昂纹章院（英语：Court of the Lord Lyon）的传令官宣读。2022年，英王查尔斯三世登基文告的宣读仪式首次通过电视直播，但只包括了圣詹姆斯宫和皇家交易所的两次仪式[6][7]。

宣誓

根据《1707年联合法令》的规定，英国君主须在继位时宣誓“保持和维护”苏格兰教会，宣誓仪式一般会在登基会议的下半部分进行[8]。在君主于登基会议宣誓完毕后，嘉德首席纹章官会随即前往俯瞰修士庭（英语：Friary Court）的宣诏台宣布新君主即位[9][10]。

英女王伊丽莎白二世在其父英王乔治六世去世后、继承王位时身在肯尼亚进行访问，登基会议因此曾两次召开，第一次（上半部分）是为了发布登基文告，第二次（下半部分）则在女王回到英国后再次召开，以让她可以在会议上进行宣誓仪式[11][12]。

历次登基会议

自英女王维多利亚以来的登基会议和登基文告宣读仪式如下[2]：

继位君主 前任君主去世或退位日期 登基会议举行日期 登基文告首次宣读日期
英女王维多利亚 1837年6月20日（星期二）02:00 1837年6月20日（星期二）11:00 1837年6月21日（星期三）10:00
英王爱德华七世 1901年1月22日（星期二）18:30 1901年1月23日（星期三）14:00 1901年1月24日（星期四）09:00
英王乔治五世 1910年5月6日（星期五）23:45 1910年5月7日（星期六）16:00 1910年5月9日（星期一）09:00
英王爱德华八世 1936年1月20日（星期一）23:55 1936年1月21日（星期二）16:00 1936年1月22日（星期三）10:00
英王乔治六世 1936年12月11日（星期五）14:00[b] 1936年12月12日（星期六）11:00 1936年12月12日（星期六）15:00
英女王伊丽莎白二世 1952年2月6日（星期三）早晨时分[c] 第一部分：1952年2月6日（星期三）17:00
第二部分：1952年2月8日（星期五）10:00[d] 		1952年2月8日（星期五）11:00
英王查尔斯三世 2022年9月8日（星期四）15:10 2022年9月10日（星期六）10:00 2022年9月10日（星期六）11:00

注释

  1. ^ 由于二人的子嗣早已夭亡，该条文从未被援引使用，但仍保留以应对阿德莱德王后可能怀有英王威廉四世的遗腹子的情况。
  2. ^ 英王乔治六世因其兄英王爱德华八世宣布退位而继任为英国国王。
  3. ^ 英王乔治六世于2月5日至2月6日间在睡眠中去世。
  4. ^ 英女王伊丽莎白二世在继位时身处肯尼亚，因此登基会议的两个部分分别在不同时间举行。

参见

参考来源

  1. ^ Davies, Caroline. Charles formally proclaimed King by privy council. 卫报. 2022-09-10 [2022-09-24]. （原始内容存档于2023-03-26）. 
  2. ^ 2.0 2.1 The Accession Council. 英国枢密院. [2022-09-29]. （原始内容存档于2016-09-13）. 
  3. ^ The Accession Proclamation (PDF). 英国枢密院. 2022-09-10 [2022-09-12]. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-15）. 
  4. ^ 第19509號憲報. 伦敦宪报. 1837-06-20: 1581. 
  5. ^ Red Guide: A Pictorial and Descriptive Guide to London. Ward, Lock & Co. 1935. ASIN B006RQPHDQ. 
  6. ^ 查理斯三世登基破格首直播. 星岛日报. 2022-09-11 [2023-05-11]. 
  7. ^ Sackur, Leila. Charles proclaimed king as William, Catherine, Meghan and Harry reunite. NBC新闻. 2022-09-10 [2022-09-10]. （原始内容存档于2023-09-08）. 
  8. ^ 查理斯三世正式即位. Now新闻. 2022-09-10 [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-11）. 
  9. ^ St. James's Palace. Fodor's London 2014. Fodor's Travel. 2013-08-13: 102 [2021-01-13]. ISBN 9780770432201. （原始内容存档于2023-05-11）. 
  10. ^ Wilkinson, Philip. The Part of Tens. The British Monarchy For Dummies. John Wiley & Sons. 2007-01-30: 338 [2023-05-11]. ISBN 9780470059319. （原始内容存档于2023-05-15）. 
  11. ^ On this day, Queen Elizabeth II acceded to the throne. Free Press Journal. 2023-02-05 [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-11）. 
  12. ^ Ryan, Catherine. Becoming the World's Queen. The Queen: The Life and Times of Elizabeth II. Book Sales. 2018: 91 [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-15）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=登基會議&oldid=79734017”