明命帝
| 明命帝 | |
|---|---|
| 大越南 → 大南[注 1]皇帝 | |
| 在位时间：1820年2月14日-1841年1月20日（20年341天） | |
| 前任：嘉隆帝 | |
| 继任：绍治帝 | |
 明命帝画像 来源：约翰·克劳福德游记 | |
| 朝代 | 阮朝 |
| 年号 | 明命 |
| 姓名 | 阮福晈 |
| 庙号 | 圣祖 |
| 谥号 | 体天昌运至孝纯德文武明断 创述大成厚泽丰功仁皇帝 |
| 别名 | 阮福胆 |
| 出生 | 1791年5月25日 阮福映阮王辛亥年四月二十三日 |
| 出生地 | 嘉定府新禄村 |
| 逝世 | 1841年1月20日（49岁） 明命二十一年十二月二十八日 |
| 逝世地 | 大南顺化皇城 |
| 陵墓 | 孝陵 |
| 父 | 嘉隆帝阮福映 |
| 母 | 顺天高皇后陈氏珰 |
| 皇后 | 佐天仁皇后胡氏华（追赠） |
明命帝（越南语：Vua Minh Mạng、Minh Mệnh／𤤰明命；1791年5月25日—1841年1月20日），名阮福晈（越南语：Nguyễn Phúc Kiểu／阮福晈），又名阮福胆（越南语：Nguyễn Phúc Đảm／阮福膽），是越南阮朝第二代君主，1820年至1841年在位，年号明命，死后庙号阮圣祖（越南语：Nguyễn Thánh Tổ／阮聖祖）。
1820年继位之后，继承父亲的治国路线，一心想将越南建设成像清朝一样的大帝国。他进行了多项改革，使阮朝处于鼎盛时期。不过，由于各种社会矛盾，越南先后爆发了由潘伯鑅、黎维良、黎文𠐤、农文云等人领导的叛乱。他还对柬埔寨[注 2]、寮国[注 3]进行军事扩张，同暹罗发生军事冲突。在位期间，越南的疆域达到有史以来的最大。
在对外政策上，明命帝施行闭关锁国的政策，在国内严厉禁止基督教的传播。1838年，明命帝将国号改为“大南”。[注 1]
早年生涯
阮福晈是阮世祖嘉隆帝阮福映的第四子，为左宫嫔二妃陈氏珰所生。当时旧阮政权还偏安于嘉定（今胡志明市一带），并与北方的西山朝多次发生战争。陈氏珰与其他妃子一样也随之奔波，在嘉定府（今胡志明市）活禄村生下了阮福晈。[2]
阮福晈三岁之时，阮福映命元妃宋氏兰（即后来的承天高皇后）将其收为养子抚养。宋氏兰要求阮福映做出担保，阮福映命黎文悦写下契券作为证明，交给宫婢阮氏犁保管。[3]
景兴六十二年（1801年），东宫太子阮福景病死于嘉定。根据惯例，阮福景的儿子阮福美堂应当被立为新的皇位继承人。但由于阮福景一系有亲西方和基督教倾向，阮福映迟迟不立继承人。[4]嘉隆十三年（1814年），承天高皇后宋氏兰逝世。由于皇后所生的儿子阮福景英年早逝，阮福映命令阮福晈以养子身份为皇后主持祭祀，这暗示了阮福晈极有可能继承皇位。阮朝的重臣黎文悦、黎质等极力反对，声称阮福晈是庶子，没有资格为皇后戴孝，而应该让嫡长孙阮福美堂（阮福旦）主持祭祀。阮福映便把保存的契券拿了出来，以此证明阮福晈是皇后的养子，认定他为“皇四子”，有资格主持皇后的祭祀。阮文诚又认为阮福晈的生母在世，祝文祭词中的称谓使用母字不大合适。但阮福映却声称：“子奉父命，以祭其母，名正言顺，有何不可！”坚持让阮福晈以儿子身份祭祀皇后。翌年（1815年），阮福晈被正式册立为皇太子。[3][5]
治理国家
嘉隆十八年十二月十九日（1820年2月3日），嘉隆帝驾崩。临终前，嘉隆帝指定让黎文悦、范登兴担任辅政大臣。[6]明命元年正月初一日（1820年2月14日），30岁的皇太子阮福晈正式举行登基大典，改年号为“明命”，次年（1821年）尊生母陈氏珰为皇太后。[2]
明命帝是一位恬静好学的君主。未即位之时，明命帝就与黎光定、阮文诚等推崇儒学的大臣来往密切。[7]继位之后，他对儒学推崇备至，常常秉烛夜阅奏章。明命帝勤于政事，在位期间进行了多项改革。不过为人多疑而且刚愎自用，事必躬亲，要他亲自朱批才能成行。[8]明命帝在任期间常常训诫臣子：“人心思治，不欲滋事生变。然年富力强之时未有建树，而至年迈力衰之时尚能有何作为！故朕不敢有一时之懈怠。”[9][10]
明命帝继位之后，立即进行官制、行政区划、币制、教育制度等一系列改革，意图建立中央集权的“文官政府”。在后黎朝末年，儒家政治的“士农工商”秩序彻底被打乱，出现了“米罄逃荒，壹农贰士”的现象。这个现象在西山朝时代更甚。明命帝致力于恢复这种秩序。[11]
整顿内政
1820年，刚刚继位的明命帝废除了嘉隆年间的侍书院，改为文书房。1829年，明命帝参照清朝的职官制度，重新制定官员品阶，设立九品十八级职官制度。自一品至九品，每品分为正、从两级。又改文书房为内阁，任命各部、院的三四品官入阁，管理国家事务。[12]
1830年和1831年，明命帝先后下令废除了北城、嘉定城两个总镇之职，并参照清朝的行政区划制度，将全国的27个镇改为30个省1个府（京城承天府），各省以下依次设立府、县、州、总、社这些行政单位。在嘉隆帝时代，镇的官员多由武官担任，可以管理镇中的军民事务，因此各地的镇守、留镇有实力抗拒朝廷的命令。明命帝改镇为省之后，设置巡抚、布政使、按察使、领兵等职，由朝廷派遣上任。巡抚负责管理省内政治、教育，布政使负责管理赋税、丁田、丁壮并传达朝廷命令，按察使负责管理刑律、驿站，领兵负责管理军队。此外，又派遣朝廷大员前往重要的省份担任总督之职，[注 4]其地位居于巡抚之上，负责考察官吏、维护疆界。[13]对于少数民族聚居地，明命帝施行改土归流的政策，任命当地酋长为知州，并派遣流官监督内政。[14]
1834年，明命帝参照宋朝的枢密院和清朝的军机处，设置机密院。机密院之职由四名四品以上的大臣担任，奉特旨佩戴金牌。其属下官僚有员外郎、主事、司务、编修，由各部、各院选出充补。[12]
1836年，鉴于北城各地贫富差距悬殊、官僚仗势欺人、百姓好赌博和铺张浪费，明命帝接受裴茂先的建议，训导百姓，并严厉打击违法乱纪的官员豪强。[15]他颁布了《十条圣训》以训导百姓。[16]另一方面，又在北城各地设立养济所（相当于福利院），将鳏寡孤独残障人士接至养济所居住，由朝廷供养其生活。[15]
1839年，明命帝制定各品级官员的年俸、春服钱标准。自一品至三品，每年两次领俸；四品至七品于四季之末领俸一次；八九品以下每月领俸一次。为了防止官员贪污，明命帝又从清朝引入了养廉银制度。[17]
设置宗室管理体系
明命二年（1821年），明命帝令礼部详查皇室祖先世系，将澄国公阮文溜以前的世系编成“前纪”，为编纂《列圣玉谱》做准备。
明命四年（1823年），明命帝制定日字部二十字，要求后世的君主按此顺序为自己取名，而将二字名改为小字：[18]
| “ |
暶时昇昊明 昪昭晄晙晪 |
” |
如绍治帝名阮福暶，嗣德帝名阮福时，协和帝名阮福昇……依此类推。避讳时，既要避皇帝的名，又要避皇帝的小字。
同时，明命帝下令为自己的后裔编写“帝系诗”（越南语：Đế Hệ Thi／帝系詩），要求直系后代的命名采用以下排行：[18]
| “ |
绵洪膺宝永 保贵定隆长 |
” |
而对每一个辈分名字命名的要求也很严格，要求按照如下的偏旁部首取名：[18]
绵+宀，洪+亻，膺+礻，宝+山，永+玉，保+阜，贵+亻，定+言，隆+才，长+禾，贤+贝，能+力，堪+才，继+言，述+心，世+玉，瑞+石，国+火，嘉+禾，昌+小。
例如，明命帝的儿子绍治帝叫阮福绵宗，名中有“宀”部；孙子嗣德帝叫阮福洪任，名字里有“亻”部，以此类推。
而对于嘉隆帝其他儿子的后裔，明命帝下令为他们制定“藩系诗”（越南语：Phiên Hệ Thi／藩系詩）以规定辈字。[18]
同年，明命帝下令设立宗人府，设置官员以管理皇族内诸事。不过阮朝远支旁系宗亲众多，于是在郑怀德、黎质等人的建议下[19]，明命帝下令将从阮淦至阮福淳之间九代远支宗室的名字删去姓氏，冠以“宗室”二字，标榜其地位。之后的绍治年间，宗人府改名“尊人府”，宗室则改名“尊室”[注 5]。但在部分史料中，依然将远支尊室称为阮福氏。例如，尊室说被称作“阮福说”[20]。尊室永𤕶被称作“公曾孙尊室阮福永𤕶”。[18]明命二十年（1839年），依皇长子长庆公阮福绵宗建议，明命帝将《皇朝宗谱》分为前编和正编两个部分，前编记载广南国时期阮主后裔，正编记载阮朝皇帝后裔。
经济制度
在经济赋税上，明命帝与其父定下的制度并无太大差别。只不过之前嘉隆帝给予嘉定城“裁决诉讼、自行任免官员”的权力被明命帝收回。1836年，明命帝派遣官员来到嘉定城，丈量土地并征收丁税、田税、关税，共统计当时全国有丁970516，田土4063892亩。[15]
明命帝在位期间，铸有“明命通宝”小平铜钱，并开始铸造美号大钱。美号大钱铜质，正面钱文“明命通宝”，背面选儒家经典四书五经中的文字为铭文，有四字和八字者，十分稀有。
另一方面，明命帝及其父嘉隆帝均大力推广越南独有的锌钱（也称白铅钱），分量沉重，价值甚低，根据当时越南官方汇率，三吊白铅钱只能换得一吊铜钱，可谓劣币中的劣币，因此明命帝宣称：“铅钱之用，富户既不敢私藏，而邻国来商者又不敢带回。此钱流通非但利于民，亦利于国，乃自然只利也”。白铅钱的铸造可说是深受中国五代南楚高郁关于铅铁钱货币政策的启发。
科举改革
明命帝在位期间，也对越南的科榜制度进行了改革。嘉隆帝在位期间，越南仅有乡试而已。明命帝继位之后，全面恢复了科榜考试。1822年，明命帝下令开会试、庭试以选拔进士，改原先六年一次的科试为三年一次。1829年，又命中格但不及分者可中副榜。[21]
不过，明命帝也发现传统的科举制度的众多弊病。明命帝认为科举制度人为地制造了学术研究的条条框框，且使士人迂腐而功利，对国家的发展非常不利。但科举制度已经根深蒂固，且明命帝又一时无法找到解决的方法，只能逐步进行改革。[注 6]
崇尚儒学
明命帝恬静好学，博览群书，擅长汉文诗，精通儒学，崇尚孔孟之道。他本人撰有诗集《御制剿平南圻贼寇诗集》、《御制诗集》两本。[22]明命帝的儿子从善王、绥理王、襄安郡王（并称“阮朝三堂”），女儿月亭、梅庵、蕙圃（并称“阮朝三卿”），也都善于写诗。
明命帝致力于推广儒学，在位期间，文庙遍布越南各大城镇，每逢春天、秋天举行都会为孔子举行隆重的祭典。他又设立国史馆以编纂国史，并下令奖励著书立说者。明命年间，越南涌现出潘清简、黎光定、郑怀德、潘辉注、龚文曦、黄公才、阮廷正、武文镳等儒学大家。《嘉定城通志》、《历朝宪章类志》等书都是明命年间编写的。在明命帝的大力推广下，越南的儒学氛团继16世纪后黎朝儒学的黄金时代后，再一次兴盛起来。[16]
明命帝非常重视儒学教育，他规定越南七八岁儿童就读蒙学时，塾师首先要教授忠、孝两经，以及朱熹的《小学集注》；先读四书，然后再读五经。1835年，明命帝还诏谕将四书五经和朱熹的《小学集注》等书大量印行，同时允许民间印刷销售，使这些书籍能广泛流行于越南境内。
1839年，明命帝曾以属国越南国王的身份，奏请中国清朝的道光皇帝向越南颁发《康熙字典》，以便越南人可以学习汉语，并规定学校教学、政府文书、科举考试一律要采用汉字，不准使用或混用喃字。
不过，明命帝在宣扬汉文文学的同时，也对喃字文学进行打压。[23]这些喃字文学作品多揭露了当时社会的阴暗面，因此被知识分子认为是难登大雅之堂之作。[24]虽然阮朝的士大夫中流传着“男不看《潘陈》，女不看《翠云翠翘》”（Đàn ông chớ kể Phan Trần, Đàn bà chớ kể Thúy Vân Thúy Kiều）之语，但这些喃字文学作品依然受到百姓的喜爱。[25]
军事制度
明命帝时代的兵种分为步兵、水兵、象兵、骑兵、炮兵五种。[26]
步兵分为京兵和奇兵。京兵为防守京城的兵。编制上分为营、卫、队三级。每营五卫，每卫十队，每队五十人。每卫拥有两口神功大炮、两百支鸟枪、二十一面旗。京兵有时候也会外派到各省。奇兵则是各省的军队，分为奇、队两级。
象兵的编制为队，每队有四十头战象。又规定当军队开往某地时，皇帝需派遣几名医生随行，以备诊治。
水兵共十五卫，分为三个营。明命帝非常重视海面的防御，因此水军经常演习，而在诸海口岛屿设立炮台。
虽然明命帝认为“治国必有武备”而十分重视军事，但朝廷重文轻武，各地官员对于军事演习往往敷衍了事。当时的军队中已经出现了兵册中人数众多、事实兵员不足的现象；且军事器械比较陈旧落后、士兵训练不足。明命帝虽知晓此情，但却无法遏止，这显现出阮朝军队逐渐衰败的迹象。[26][27]
内外战事
阮朝于1802年征服北城，但北城一带仍有不少后黎朝的支持者。再加上官僚的贪污腐败，导致了百姓的不满。1822年，北城一带爆发农民起义，官军不能制。明命年间，北城地区先后爆发了大大小小的254次农民起义。其中规模较大的有潘伯鑅、黎维良、农文云的起义。而在南方的嘉定城，黎文𠐤举兵叛乱，暹罗军队和法国传教士也介入这场叛乱。这些农民起义给予了朝廷沉重打击，政权几乎陷入瘫痪。后经明命帝励精图治方才安定，但已大不如前。[28]
对外方面，明命帝出兵攻打寮国[注 3]、柬埔寨[注 2]，将它们变成越南的领土。
潘伯鑅之乱
1826年，潘伯鑅、武德葛、阮幸起兵于南定，攻破茶里、麟海二守，杀死守御邓廷勉、阮忠演以及南定镇守黎茂菊[29]。明命帝派兵围剿，杀死武德葛。但不久潘伯鑅、阮幸又联合流亡到越南的中国山贼，[注 7]骚扰北城沿岸一带，攻破海阳的先明、宜阳二县。明命帝派清化参办阮公著、乂安参办阮德润率军前往北城，会同北城协镇阮有慎一起围剿。翌年，在天长府、建昌府一带擒获潘伯鑅等，全部处死。[30][28]
对寮国部落的征服
1826年，永珍王国国王昭阿努（阿弩）起兵反抗暹罗的统治，寮国各地的酋长也纷纷举兵响应。昭阿努率军攻打暹罗的那空叻差是玛府（呵叻府）、沙拉武里府，但被暹罗击败。翌年，暹罗国王拉玛三世派遣博丁德差攻破永珍，将这座城市洗劫一空。昭阿努只得向越南求援。明命帝同意了这个请求，派遣潘文璻经略边务大臣前去救援。又派黎德禄、阮公近率兵三千，从乂安出发，经川圹（镇宁府）前去，迎接昭阿努到乂安。途中，黎德禄、阮公近派人绘制地图，送往顺化。[31]
1828年，昭阿努声称实力已经恢复，希望收复永珍之地。明命帝便派潘文璻为经略大臣、阮文春为副大臣、阮科豪为参赞，率兵三千，经川圹（镇宁）攻打永珍。但事实上这三千士兵持观望态度，坐视昭阿努成败。昭阿努再次被暹罗击败，向阮朝朝廷请求支援。明命帝拒绝了他的要求，派兵防守边境。昭阿努被川圹王昭内擒获，献给暹罗。[31]
随后，暹罗又进攻寮国各部落，寮国各部落不满，向阮朝求救。明命帝派范文典经理甘露诸事，黎登瀛为参赞军务，支持寮国各部落同暹罗对抗。范文典一面作书给暹罗统帅博丁得差斥责他，一面分兵三路进军寮国。博丁得差见越南军队强大，作书表示没有与越南作对的意思，并撤兵归国。川圹王昭内便要求内附阮朝，明命帝封其为镇宁防御使，让昭内带着人丁册及田亩册上呈阮朝。以其地置镇宁府（今寮国川圹省），下辖七县。寮国各部落为求自保，纷纷内附阮朝。明命帝又以同样手法，在这些地区设置羁縻州府，封部落酋长为土官，将边境向西扩展，一直推进到湄公河岸边。[31]
明命年间，侵占了寮国三分之二的领土，在寮国设置有七个府，分别是镇靖府（今永珍）、镇蛮府、镇边府（皆在今华潘省）、镇定府（今甘蒙省）、乐边府（今沙湾拿吉省）、镇宁府（今川圹省）。其中镇边、镇定两府隶属乂安，镇蛮府隶属清化。又设置甘露九州，划归广治管辖。[31]明命帝派兵驻守镇宁等地，把乂安的罪犯流放到这里进行开垦。
1829年，明命帝以昭内不朝贡为由，派谢光巨领兵前往镇宁，擒获昭内，送往顺化处死。谢光巨随即接管了镇宁府事务，推荐土官昭况、钦撅担任自己的副手。1830年，谢光巨被召回，但阮朝仍驻军镇宁。1832年，昭况被封为镇宁防御使，赐名峤贶；钦撅被封为镇宁防御同知，赐名钦阙。暹罗派人招诱二人。1834年，二人率部投降暹罗。在此后暹罗与越南爆发的战争中，川圹是双方长期争夺的对象。但直到1850年代的时候暹罗才彻底控制川圹。
黎维良之乱
1833年，又有后黎朝子孙黎维良在宁平起兵，自称大黎皇孙。土司郭必功、郭必济、丁世德、丁功郑等举兵响应，攻陷乐土、奉化、安化三州县，围攻兴化城。安静总督谢光巨、清化总督阮文仲奉命围剿，擒杀黎维良，郭必功等土司联军亦溃散。经过这次叛乱之后，明命帝下令将北城的后黎朝子孙流放到广南、广义、平定一带，由朝廷发放钱财和土地供其谋生。[30][28]
黎文𠐤之乱
1831年黎文悦逝世后，明命帝施行废镇建省的改革，废除了总镇之职，以总督、巡抚、布政使、按察使、领兵分其权。朝廷派往藩安省的布政使白春元知道明命帝久对黎文悦不满，便搜罗黎文悦的不法证据，大肆治其旧部之罪。黎文悦在任期间，曾迁大量罪犯至嘉定镇垦荒，白春元的举动引起他们的极大不满。1833年，黎文悦的养子黎文𠐤发动叛乱，逮捕了白春元并将他点天灯处决，又杀死其全家。藩安总督阮文桂领兵平叛，战败被杀。黎文𠐤自称大元帅，在藩安城设立百官，并派蔡公朝攻陷了嘉定城六省。巴黎外方传教会教士若瑟·玛尔香（Joseph Marchand）[注 8]号召天主教徒起兵响应，并声称要将阮福景的儿子阮福美堂[注 9]拥上皇位，谋求令越南成为天主教国家。[32]华侨麦进阶、刘信也举兵响应。这是明命年间最大规模的叛乱。[33]
明命帝闻变，派遣宋福梁为讨逆左将军、阮春为参赞，潘文璻为讨逆右将军、张明讲为参赞，会同平寇将军陈文能一起，率水步之军前去镇压。蔡公朝的叛变使黎文𠐤被迫据守藩安城对抗官军。黎文𠐤派人向暹罗求救，暹罗国王拉玛三世派水陆军队分兵五路攻打越南。[34]一路以水军战船100艘攻打河仙；一路经柬埔寨攻打朱笃、安江；一路进攻甘露；一路进攻甘吉、甘门；一路进攻镇宁。其中前两路的军队兵力较多。[35]
明命帝派张明讲、阮春前往安江，黎文瑞守甘露，范文典守乂安，又派阮文春进兵镇宁。张明讲在柬埔寨击败暹罗军，安江巡抚黎大纲驻守南荣城（今柬埔寨金边），挟持柬埔寨国王安赞二世（匿螉禛）对抗暹罗。张明讲、阮春自南荣城进兵，击败暹罗军队，夺取了菩萨城。1834年，阮朝基本成功抵抗了暹罗的入侵。[35]翌年黎文𠐤逝世，子黎文鸲嗣位。不久藩安城被攻陷，起义便失败。1831名起义者被阮朝军队处决[34]，并将尸首集中掩埋，称为“伪墓”。主犯黎文鸲、麦进阶、刘信、若瑟·玛尔香[注 8]等六人被押往顺化，于当年十一月以大逆罪被凌迟处决。[33][36][37]
柴嵮罗奔王之乱
在黎文𠐤之乱爆发的同时，原顺城镇境内也爆发了占族的叛乱，要求恢复自治。
顺城镇是占族的自治领地，由阮朝册封的占族领袖世代统治。1832年，在黎文悦逝世后，阮朝决定对顺城镇进行“改土归流”。明命帝以顺城镇正镇守阮文承主动请求归附为名，撤销顺城镇建制，改为平顺镇，以其地设宁顺府绥定、绥丰二县。自此占婆作为一个国家正式灭亡。然而，阮朝任命的越族“流官”不尊重占族人的风俗习惯，强制推行越南化政策，引起占族人的普遍不满。[38]1832年，占族的伊玛目自吉兰丹归来，号召穆斯林对越族人发起圣战，但很快被镇压。[39][40][41][42]
1834年，就在阮朝官军围剿黎文𠐤之乱的同时，另一场由柴嵮、罗奔王领导的起义爆发。这场叛乱就是柴嵮罗奔王之乱，阮朝称其为“乙未顺匪”。[43]西原的拉格莱族、格贺族、斯丁族都举兵响应。[44]富安、庆和、平顺三省西部的山区被叛军占领。平顺提督裴公諠、赞襄黎德渐领兵镇压，对反叛的占族和高地民族进行屠杀。1835年，柴嵮、罗奔王被杀，叛乱被镇压。不久，明命帝以“暗通藩安贼”为借口，将占婆领袖阮文承、阮文元诛杀，并强制占族人搬迁到沿海与越族人混居。
农文云之乱
黎文𠐤之乱爆发后，阮朝朝廷搜捕叛乱者的亲属。这些嘉定城的叛军中有不少是来自北城的罪犯，他们留在北城的亲属们多被追捕。这些亲属中也包括了黎文𠐤的内兄农文云。农文云是岱依族人，担任保乐州（今属高平省）知州。1833年，当得知黎文𠐤在嘉定城发动叛乱之后，农文云便在保乐州举兵反抗，攻破高平省城，自称节制上将军，铸元隆通宝。农文云发兵攻打北城各省，七泉州知州阮克和举兵响应。明命帝派山兴宣总督黎文德为三宣总督军务，派海安署理总督阮公著为参赞，会同宁太总督阮廷普前去镇压。由于农文云围攻谅山甚急，又派安静总督谢光巨为总统大臣，前去高平平叛。[45]
农文云联合芒人、僈人，依靠崇山密林的地势，对前来清剿的官军展开游击战。官军损失惨重。谢光巨解除了谅山之围并收复了高平。黎文德、阮公著攻破保乐州，农文云剃发易服，逃往中国境内避难，留女婿云光总和堂弟农文仕、农文硕抵抗官军。官军见农文云逃往中国后便班师回朝。农文云又回到保乐州，势力再次强大。[45][46]
1834年，黎文德、范文典从山西进兵宣光，谢光巨、阮进林、胡佑自高平出发，阮廷普、阮公著自太原出发，三路大军围攻保乐州。阮朝方面照会清朝，要求防备农文云再次逃往中国。中国遣返了逃往贵州境内的农文仕、农文硕等五人，农文云被迫逃到宣光，匿于丛林之中。范文典包围丛林放火烧山，将农文云烧死。农文云之乱遂被平定。[45][46]
禁止天主教传播
1825年，法国传教士罗热洛（Rogerot）乘坐泰蒂斯号（Thétis）来到沱㶞港（今岘港），在各地传教。这引起了明命帝的高度关注。不久，明命帝下达禁教令，声称：“西方之道为左道，迷惑人心，败坏风俗，故应严禁之，以使吾民信奉正道。”又命令各地官员严格盘查入境的外国船只。嘉定总镇黎文悦上书明命帝，希望放宽对基督教的政策；明命帝便将全国各地的传教士召到顺化，将他们禁锢在顺化皇城里，让他们翻译法国书籍，以防止他们外出传教。[47]同年，又下令全国天主教徒必须放弃信仰，并奖励捕获传教士的人。[48]
由于在1833年的黎文𠐤之乱中，越南的天主教徒公然参与叛乱，并且还声称拥立故太子阮福景的儿子阮福美堂[注 9]为越南国主，使明命帝更加深切感受到天主教徒对其皇位的威胁。自1834年至1838年，明命帝取谛天主教的情况越见严厉。据教宗利奥十三世于1900年5月7日公布的公函《最强壮的勇士们》（Fortissimorum virorum），在明命帝在位期间，越南天主教殉道者名单人物，多在1838年被越南阮朝政府处决。[49]
纵观越南阮朝诸君主中，以明命帝及其孙嗣德帝阮福时对禁绝天主教的态度最为严厉。正因为禁教的严厉态度，明命帝在西方世界常常以暴君的形象登场，被称为“东方的尼禄”。[50]
黎文悦案和黎质案
黎文𠐤之乱被平息之后，明命帝下令捣毁了黎文𠐤的据点藩安城，易地重建。同年，都察院官员潘伯达上奏嘉定总镇黎文悦生前存在众多不法行为。此后，大臣何宗权、阮知方、黄炯等纷纷奏称黎文悦生前图谋不轨。明命帝派武春谨铲平了黎文悦的坟墓，在其原址上竖立“权阉黎文悦伏法处”的石碑。没收财产，其亲族判斩监候。[51]
次年，又有吏部左侍郎黎伯秀追参北城总镇黎质生前不法之事，声称黎质在北城期间专行不法，并阴谋推翻明命帝。明命帝命人铲除了黎质墓，在其原址上竖立“奸臣黎质伏法处”的石碑。没收家产，其亲族亦判处斩监候。[51]
征服柬埔寨
在阮朝建立前，柬埔寨已受到暹罗和广南阮主政权两者多年的蚕食，国弱民贫，正步向和占城国一样沦亡的后尘。
1834年，明命帝乘黎文𠐤叛乱之机，以“保护”柬埔寨为名，派遣大将张明讲侵占柬埔寨。此后张明讲驻守南荣城（今柬埔寨金边），以监督柬埔寨内政，安江巡抚黎大纲又建立安蛮堡以驻守军队。[52]
同年，柬埔寨国王安赞二世病死。因其无嗣，张明讲于1835年奏请立安赞二世之女安眉（越南史料称“玉云”）为“高绵郡主”，以荣龙、罗坚代掌国印，张明讲、黎大纲权监国事。安眉仅为傀儡，实权完全由张明讲、黎大纲掌握。[53]此后，越南在柬埔寨地区实施“改土归流”，将柬埔寨首都金边改称为镇西城，设置了32府2县，委派越南文官直接管治柬埔寨地区。[52]
由于越南阮朝一直视柬埔寨、暹罗等国为未开化的蛮夷，因此阮朝首先援引占城国旧例，在柬埔寨厉行越南化政策。
高棉人首先要改汉姓，写汉字，将柬埔寨各地方换上汉字名字。将柬埔寨的军队按越南编制改制，军官全由越南人担任。在以高棉人为主的守备军中，又安插装备先进的越南籍官兵。每当发生战争，便让高棉士兵冲在前面，由配备枪支的越南籍士兵在后面压阵。
此外，越南阮朝亦逼使柬埔寨百姓易服蓄发，以及采用越南百姓的风俗习惯，包括柬埔寨百姓需要穿着褐色或黑色的交领布衣和长袍，柬埔寨本地官员必需穿戴越南官员的纱帽圆领，并强制柬埔寨男子梳越南人的发式，像越南男人般蓄发绾髻。
另一方面，对于柬埔寨百姓信奉的上座部佛教（亦称南传佛教），越南阮朝亦对其不抱好感，下令逼使当地僧侣还俗，也下令毁坏上座部佛教的寺庙。
1840年，阮朝更是派遣黎文德为钦差大臣，尹蕴为副大臣，在柬埔寨征收税收、丈量土地、监督贸易，协助张明讲直接统治柬埔寨。大量越南人涌入柬埔寨耕田，驱逐并侵占了高棉人的土地。1841年，张明讲为断绝柬埔寨王室的人望，又将安眉掳往嘉定（今越南胡志明市），荣龙、罗坚流放到北圻。[52]
虽然阮朝官方编纂的《大南实录正编》宣称：“自此腊人衣服器用多慕汉风、蛮俗渐改革矣”，但事实上，阮朝对柬埔寨的侵略和压迫导致柬埔寨人的不满。僧侣、贵族、百姓等也纷纷起兵争取复国，张明讲、黎文德不时领兵讨伐柬埔寨境内叛民，但柬埔寨人的起义仍此起彼伏。在得知安眉被掳到嘉定之后，流亡暹罗的王子安东（匿螉𧑒），在暹罗军队的支持下回到柬埔寨，发动反对阮朝的起义。[54]明命帝又派遣阮公著、阮进林率大军进入柬埔寨，但仍无济于事。[55]
对西方列强态度
与父亲嘉隆帝阮福映不同，明命帝对西方列强的态度，从开始只是表面上的热情，到晚年逐渐持排斥态度。
阮福映在位期间，出于对法国传教士百多禄援助阮朝的回报，阮福映允许法国人在越南境内通商传教，并且聘用援阮的法国军官为大臣。不过，虽然阮朝复国很大程度依靠法国人的力量，但阮福映仍然对法国人存有戒心。早在1815年的时候，嘉隆帝之所以选择明命帝阮福晈为王位继承人，而不是故太子阮福景的儿子阮福美堂，就是看中明命帝思想上比较排斥天主教，并且对入境西洋人的动机存有疑虑。[注 10]阮福映也发现了阮福晈有强烈地排斥西方的倾向，故而在临终前嘱咐明命帝，要求他尊重欧洲人特别是法国人，但不要给予他们任何优待。可见阮福映在提防法国人之余，亦提醒明命帝避免彻底得罪法国人。[4]
1818年，担任“掌奇”[注 11]的法籍大臣让-巴蒂斯特·沙依诺（越南名阮文胜）获准归国休假。1821年，沙依诺被法国政府委任为法国驻顺化的领事和法国的全权钦差大臣，带着法国国王路易十八的国书回到越南，求见明命帝，洽谈通商之事。[58]明命帝热情地接见了他，表示愿意缔结通商条约，但前提条件是前来贸易的法国人必须遵守越南法律。[59][60]
1822年，法国军舰“克丽奥佩特拉”号（La Cléopâtre）驶入沱㶞港（今越南岘港），舰长埃里奥（Courson de la le Héllio）携带礼物，委托沙依诺说情，要求面见明命帝，但遭到明命帝断然拒绝，认为一个舰长要求面见自己并不符合身份。沙依诺对自己未能跟越南签订通商条约感到灰心失意，于是与另一法籍大臣菲利普·瓦尼埃一起在1824年辞职，经嘉定搭乘商船归国。[60]
沙依诺与瓦尼埃走后，明命帝对法国的态度逐渐冷淡。1825年，法国派遣海军上校布甘维勒（Bougainville）率领“泰蒂斯”号（Thétis）、“希望”号（Espérance）军舰来到沱㶞港，再次要求进行通商。明命帝派人赐予他礼物，并以朝中无人通晓法语为由，拒绝接见他。1826年，法国派遣让-巴蒂斯特·沙依诺的侄儿欧仁·沙依诺（Eugène Chaigneau）法国驻顺化领事一职，[61]但明命帝不予承认。1829年，欧仁归国，法越两国变相中止了邦交。此后一直到1858年，越南境内几乎没欧洲人的踪影。[60]
1832年和1836年，美国总统安德鲁·杰克逊派遣艾德蒙·罗伯特（Edmund Robert）两次来到顺化，希望同越南建交。不过都被明命帝拒绝。
不过明命帝也对欧洲的科技事物表现出了极大好奇之心。1825年，嘉定总镇黎文悦上书明命帝，希望放宽对基督教的政策；明命帝便将全国各地的传教士召到顺化，将他们禁锢在顺化皇城里，让他们翻译法国书籍。[47]1834年，明命帝得知西方发生工业革命之事，又下令开设“水火记济车厂”，成功制造越南历史上第一批蒸汽机车。[62]明命年间，越南的资本主义进入萌芽阶段。[63]
此外，当他知道欧洲人已经开始使用种痘的方法来预防天花后，立即让法国籍家庭医生让·马里·德斯皮奥为皇室宗亲接种疫苗。[64]明命帝有意借着以上举措，了解当时欧洲的发展。
1839年，明命帝得到“红毛[注 12]谋侵广东”的奏报之后，认为这是由于清朝内政衰微、官僚阶层懒惰懦弱造成的，以此预言清朝必将逐渐走向衰败：“清人懦弱，我知之矣。”但仍保持与清朝的朝贡关系。[65]
1840年中英鸦片战争爆发。中国的战败给明命帝很大震动，越南上下都担心英国会借海上的优势入侵越南。明命帝于是派遣由两个普通越南官员和两个翻译组成的“越南使团”前往法国，寻求与法国建立外交关系以与英国抗衡，并希望同西方商讨基督教之事。明命二十一年十二月二十八日（1841年1月20日），心力交瘁的明命帝逝世，享年50岁。临终前，明命帝将大臣张登桂、武文解、阮知方、林维浃召入榻前，要求他们辅佐皇太子阮福绵宗。阮福绵宗改名阮福暶并继位，是为绍治帝。给明命帝上庙号圣祖（越南语：Thánh Tổ／聖祖）、谥号体天昌运至孝纯德文武明断创述大成厚泽丰功仁皇帝（越南语：Thể thiên Xương vận Chí hiếu Thuần đức Văn vũ Minh đoán Sáng thuật Đại thành Hậu trạch Phong công Nhân Hoàng đế／體天昌運至孝純德文武明斷創述大成厚澤豐功仁皇帝），葬之于孝陵。
越南代表团到达法国首都巴黎，求见法国国王路易·菲利普。但是由于明命帝在西方世界的恶劣形象，许多法国人对这个越南使团不抱好感。巴黎外方传教会呼吁路易·菲利普不要接待，最终越南使团无功而返。[66]
评价
- 阮朝维新年间编纂的《国朝正编撮要》，对明命帝作如是评价：“帝以上圣之资，承大定之后，励精图治，粉饰太平。稽古典，修礼乐，谨权量，审法度，设科取士，耕藉劝农，举辰巡以省方，定京察以课吏。春阅详于讲武，邱审谨于用刑。规模宥密，品节备具。至若抑禁近之权，严阉宦之戒，与夫皇亲国戚不得干预外事，其防微杜渐之意尤深。二十一年忧勤庶，政常如一日，凡一切丝纶、批示、谕旨、制诰皆自创。始文教被于蛮土，威震于暹、牢，圣德神功，莫可名状。且于万几之暇留意艺文，御制诗五集、文二集，天机预兆、古器铭文诸作，皆所以发妙道而弘至教。惟大圣人制作迥出寻常。尽革黎、李以前简陋之风，开我大南万事文明之制，猗欤盛哉！”[67]
- 越南历史学家陈仲金认为明命帝“是一位资质明敏的国君，性好学且勤于政事”，“政绩有许多好的，也有不少坏的；他知刚而不知柔，他有威权而少肚量，他知有民有国而不知时势进化。所以说他是位英君明主则有过分，而说他是位暴君亦觉有失公允”[9]。他在位期间进行法律、制度的改革，确立国家的纲纪。但他思想保守复古，杀害天主教教民，并与西方国家绝交，致使越南陷入了外交孤立状态。[66]
- 越共学者对明命帝的评价不佳，他们认为明命帝改革的目的是竭力恢复落后的封建秩序，[11]他们又认为明命帝的外交政策是“鼠目寸光”的，他“主动拒绝与西方资本主义国家的一切关系”，“只想用把身子缩在护身壳内的蜗牛式的方法来进行自卫”，“不可能阻止日益逼近的外国侵略的危险”。对寮国、柬埔寨的战争不仅“劳民伤财”，而且制造了越南与邻国之间的仇恨，此后法国殖民者便利用了这一点对印度支那三国进行侵略和奴役。[68]
- 中国学者郭振铎、张笑梅认为明命帝是一位颇有作为的君主。他施行了一系列有利于社会发展的改革政策，使得越南封建社会再次出现鼎盛时期。随其改革初衷并非为劳动者谋利，但客观上却对社会进步作出了一定贡献。[69]不过晚年时的他专横暴戾、奢华腐败，对劳动者课以重税、镇压人民起义、对外发动侵略战争，因此既是一位明君，又是一位昏君。[7]
家族
| 明命帝家族 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
后宫
| 封号 | 谥号 | 姓名 | 生卒年 | 父亲 | 子女 |
|---|---|---|---|---|---|
| 一阶宸妃 | 顺德 佐天仁皇后 |
胡氏华 | 1791年11月30日－1807年6月28日 | 福国公胡文杯 | 绍治帝生母，后追尊为皇后 |
| 一阶贤妃 | 吴氏政 | 1792年－1843年 | 掌奇吴文楚 | 生5子4女 | |
| 二阶嘉妃 | 端礼 | 范氏雪 | 卒于1812年 | 光禄寺少卿范文轸 | 生寿春王 |
| 三阶庄嫔 | 渊淑 | 陈氏线 | 1791年12月16日－1852年1月4日 | 卫尉陈公议 | 生2子 |
| 四阶淑嫔 | 端烈 | 阮氏宝 | 1801年9月7日－1851年9月12日 | 阮克绍 | 生4子3女 |
| 四阶惠嫔 | 渊顺 | 陈氏勋 | 卫尉陈文雄 | 生6子9女 | |
| 五阶安嫔 | 华艳 | 胡氏随 | 1795年－1839年年1月23日 | 锦衣校尉胡文瞻 | 生3子1女 |
| 五阶和嫔 | 静雅 | 阮氏奎 | 掌奇阮文声 | 生4子6女 | |
| 五阶丽嫔 | 淑则 | 阮氏翠竹 | 副卫尉阮嘉贵 | 生6子2女 | |
| 六阶婕妤 | 静柔 | 黎氏爱 | 1799年11月17日－1863年10月8日 | 生3子2女 | |
| 六阶婕妤 | 阮氏圆 | 郡公阮文谦 | 生2子3女 | ||
| 七阶贵人 | 梁氏愿 | 1800年10月18日－1871年12月9日 | 锦衣校尉梁廷帅 | 生1子2女 | |
| 七阶贵人 | 盖氏祯 | 锦衣校尉盖文合 | 生1子2女 | ||
| 七阶贵人 | 阮氏长 | 锦衣校尉阮有濯 | 生3子1女 | ||
| 七阶贵人 | 杜氏松 | 锦衣校尉杜文石 | 生1子 | ||
| 七阶贵人 | 杜氏心 | 1804年9月27日－1863年4月12日 | 生5子3女 | ||
| 七阶贵人 | 黎氏禄 | 生3子2女 | |||
| 七阶贵人 | 阮氏幸 | 生2子1女 | |||
| 八阶美人 | 阮氏彬 | 生1子1女 | |||
| 八阶美人 | 段氏瑞 | 锦衣校尉段德议 | 生1女 | ||
| 九阶才人 | 丁氏义 | 生1子1女 | |||
| 九阶才人 | 陈氏钱 | 生2子1女 | |||
| 九阶才人 | 阮氏姓 | 兵部参知阮公捷 | 生1子 | ||
| 九阶才人 | 杜氏冈 | 生1子2女 | |||
| 九阶才人 | 陈氏清 | 生1子 | |||
| 九阶才人 | 陈氏竹 | 生2女 | |||
| 九阶才人 | 陈氏谶 | 生1女 | |||
| 九阶才人 | 裴氏山 | 生1子2女 | |||
| 九阶才人 | 淑顺[70] | 胡氏彩 | 1807年6月25日－1877年5月13日 | 生1子 | |
| 宫人 | 李氏琴 | 生1女 | |||
| 宫人 | 高氏妙态 | 生1子 | |||
| 宫人 | 邓氏窕 | 生1女 | |||
| 宫人 | 黎氏订 | 生1女 | |||
| 宫人 | 陈氏美 | 生1女 | |||
| 宫人 | 陈氏雅 | 生1女 | |||
| 宫人 | 陈氏雁 | 生1女 | |||
| 宫人 | 黎氏聪 | 生1女 | |||
| 宫人 | 阮氏椿 | 嘉定正队阮文珠 | 生1子1女 | ||
| 宫人 | 潘氏员 | 生1子 | |||
| 宫人 | 陈氏严 | 生2子3女 | |||
| 宫娥 | 阮氏永 | 生1子 | |||
| 宫娥 | 阮氏药 | 生1子 | |||
| 宫娥 | 黎氏祥 | 质郡公黎质 | 生1子 |
子女
明命帝有七十八子、六十四女，为阮朝历代皇帝中子嗣最多的一位皇帝。
| 排行 | 封号 | 谥号 | 姓名 | 生卒年 | 生母 | 生平 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 皇子 | ||||||
| 1 | 长庆公 | 宪祖章皇帝 | 阮福绵宗 | 1807年6月16日－1847年11月4日 | 皇后胡氏华 | 即绍治帝 |
| 2 | 阮福晸 | 生于1807年8月26日 | 贤妃吴氏政 | 早殇 | ||
| 3 | 寿春王 | 端恪 | 阮福绵定 阮福宴 |
1810年8月5日－1886年11月5日 | 嘉妃范氏雪 | 有78子66女 |
| 4 | 宁顺郡王 | 端肃 | 阮福绵宜 阮福昱 |
1810年12月30日－1874年8月12日 | 庄嫔陈氏线 | 有34子41女 |
| 5 | 永祥郡王 | 庄穆 | 阮福绵宏 阮福曙 |
1811年7月12日－1835年11月23日 | 贤妃吴氏政 | 有4子2女 |
| 6 | 富平郡王 | 庄恭 | 阮福绵𡪿 阮福绵安 |
1817年1月4日－1865年2月1日 | 贤妃吴氏政 | 有10子7女 |
| 7 | 宜禾郡公 | 恭亮 | 阮福绵宸 | 1817年2月16日－1878年10月7日 | 贵人阮有氏长 | 有11子3女 |
| 8 | 符美郡公 | 恭亮 | 阮福绵富 | 1817年2月28日－1885年4月15日 | 宫人陈氏严 | 有13子8女 |
| 9 | 咸顺公 | 恭肃 | 阮福绵守 | 1819年3月5日－1859年9月24日 | 美人阮文氏彬 | 有27子35女 |
| 10 | 从善王 | 端恭 | 阮福绵审 阮福𬀪 |
1819年12月11日－1870年4月30日 | 淑嫔阮克氏宝 | 有20子12女 |
| 11 | 绥理王 | 端恭 | 阮福绵寊 | 1820年2月3日－1897年11月18日 | 婕妤黎氏爱 | 有40子36女 |
| 12 | 襄安郡王 | 恭毅 | 阮福绵宝 | 1820年5月20日－1854年3月8日 | 安嫔胡氏随 | 有18子7女 |
| 13 | 遵国公 | 恭睦 | 阮福绵宁 | 1820年7月11日－1890年8月20日 | 才人丁氏义 | 有13子10女 |
| 14 | 阮福绵宥 | 1821年9月29日－1824年11月27日 | 淑嫔阮克氏宝 | |||
| 15 | 乐化郡公 | 和慎 | 阮福绵宇 | 1822年2月21日－1849年11月17日 | 宫人阮文氏永 | 有10子3女 |
| 16 | 河清郡公 | 庄简 | 阮福绵宋 | 1822年3月17日－1858年3月2日 | 宫人陈氏严 | 有7子9女 |
| 17 | 阮福绵宬 | 早殇 | 不详 | |||
| 18 | 义国公 | 恭达 | 阮福绵宰 | 1822年10月21日－1844年12月5日 | 安嫔胡氏随 | 有2子1女 |
| 19 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 20 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 21 | 阮福绵宣 | 早殇 | 才人陈氏钱 | |||
| 22 | 阮福绵㝫 | 早殇 | 婕妤黎氏爱 | |||
| 23 | 镇蛮郡公 | 恭惠 | 阮福绵㝜 阮福绵寔 |
1823年3月8日－1866年8月5日 | 庄嫔陈氏线 | 有9子8女 |
| 24 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 25 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 26 | 山定公 | 恭肃 | 阮福绵宫 | 1824年1月17日－1849年10月2日 | 贵人阮有氏长 | 有7子4女 |
| 27 | 新平郡公 | 静懿 | 阮福绵寷 | 1824年5月16日－1860年10月30日 | 贵人杜氏松 | 有1子3女 |
| 28 | 阮福绵宅 | 1824年5月18日－1826年2月15日 | 惠嫔陈氏勋 | |||
| 29 | 葵州郡公 | 恭亮 | 阮福绵寮 | 1824年8月23日－1881年5月 | 宫人黎氏祥 | 有5子9女 |
| 30 | 广宁郡王 | 敦和 | 阮福绵宓 | 1825年8月17日－1847年5月23日 | 惠嫔陈氏勋 | 有3子2女 |
| 31 | 山静郡公 | 和厚 | 阮福绵㝗 | 1826年2月27日－1863年8月24日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 有7子11女 |
| 32 | 广边郡公 | 恭亮 | 阮福绵家 | 1826年5月22日－1875年7月20日 | 贵人阮有氏长 | 有15子11女 |
| 33 | 乐边郡公 | 敦亮 | 阮福绵宽 | 1826年7月8日－1863年9月2日 | 贵人梁氏愿 | 有4子3女 |
| 34 | 阮福绵宦 | 1826年8月31日－1839年1月13日 | 贵人杜氏心 | |||
| 35 | 巴川郡公 | 谅和 | 阮福绵宿 | 1827年2月26日－1854年1月1日 | 贵人盖氏祯 | 无嗣 |
| 36 | 建祥公 | 恭肃 | 阮福绵官 | 1827年5月21日－1847年2月3日 | 婕妤黎氏爱 | 有3子1女 |
| 37 | 和盛王 | 端恭 | 阮福绵寯 | 1827年6月12日－1907年6月22日 | 安嫔胡氏随 | 有35子26女 |
| 38 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 39 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 40 | 和国公 | 敦允 | 阮福绵宭 | 1828年8月31日－1863年8月17日 | 贤妃吴氏政 | 有6子5女 |
| 41 | 绥安郡公 | 恭亮 | 阮福绵㝓 | 1828年10月5日－1893年7月14日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 有10子15女 |
| 42 | 海国公 | 恭睦 | 阮福绵𡪠 | 1828年10月27日－1896年4月16日 | 才人阮氏姓 | 有6子3女 |
| 43 | 阮福绵𡨽 | 1829年1月5日－1837年7月30日 | 惠嫔陈氏勋 | |||
| 44 | 西宁郡公 | 端毅 | 阮福绵采 | 1829年1月5日－1864年9月22日 | 宫人潘氏员 | 有4子1女 |
| 45 | 镇靖郡公 | 恭亮 | 阮福绵寅 | 1829年4月18日－1885年3月9日 | 贵人杜氏心 | 有15子9女 |
| 46 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 47 | 广泽郡公 | 端敏 | 阮福绵𡨢 | 1829年10月16日－1854年4月6日 | 和嫔阮文氏奎 | 有5子6女 |
| 48 | 安国公 | 谨慧 | 阮福绵㝘 | 1830年1月1日－1853年10月18日 | 惠嫔陈氏勋 | 有2子1女 |
| 49 | 静嘉公 | 恭肃 | 阮福绵宱 | 1830年3月13日－1902年1月13日 | 才人胡氏彩 | 有9子7女 |
| 50 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 51 | 镇边郡公 | 恭亮 | 阮福绵寈 | 1830年9月18日－1877年2月6日 | 贵人黎氏禄 | 有17子10女 |
| 52 | 奠国公 | 恭雅 | 阮福绵㝭 | 1830年11月11日－1870年3月18日 | 和嫔阮文氏奎 | 有10子7女 |
| 53 | 绥边郡公 | 谨穆 | 阮福绵宠 | 1831年4月8日－1865年7月23日 | 婕妤阮常氏圆 | 有4子2女 |
| 54 | 桂山郡公 | 恭亮 | 阮福绵𡨂 | 1831年6月9日－1873年9月13日 | 宫人阮文氏药 | 有7子5女 |
| 55 | 丰国公 | 弘雅 | 阮福绵𡨊 | 1831年9月28日－1854年7月20日 | 贵人黎氏禄 | 有7子4女 |
| 56 | 镇定郡公 | 敦懿 | 阮福绵𡩈 阮福绵𡨃 |
1832年1月3日－1865年5月25日 | 贵人阮有氏幸 | 有3子2女 |
| 57 | 怀德郡王 | 端恭 | 阮福绵㝝 | 1832年1月20日－1897年12月28日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 有11子9女 |
| 58 | 潍川郡公 | 惠睦 | 阮福绵寁 | 1832年8月18日－1871年12月9日 | 婕妤阮常氏圆 | 有5子6女 |
| 59 | 锦江郡公 | 恭亮 | 阮福绵𡩄 | 1832年9月28日－1895年9月1日 | 贵人杜氏心 | 有10子12女 |
| 60 | 广化郡公 | 恭亮 | 阮福绵宛 | 1833年2月12日－1893年11月30日 | 贤妃吴氏政 | 有2子7女 |
| 61 | 南策郡公 | 恭亮 | 阮福绵㝧 | 1833年3月15日－1895年2月1日 | 贵人阮有氏幸 | 有8子4女 |
| 62 | 阮福绵宙 | 1833年3月25日－1841年9月12日 | 才人陈氏钱 | |||
| 63 | 阮福绵㝣 | 1833年4月14日－1839年1月18日 | 才人杜氏冈 | |||
| 64 | 阮福绵寓 | 1833年4月29日－1847年3月20日 | 贵人黎氏禄 | |||
| 65 | 镇国公 | 恭睦 | 阮福绵写 | 1833年6月5日－1889年8月4日 | 宫人高氏妙态 | 有1子1女 |
| 66 | 弘化郡王 | 阮福绵𡩀 | 1833年7月19日－1905年5月7日 | 才人陈氏清 | 有1养子2女 | |
| 67 | 阮福绵室 | 1834年7月30日－1837年6月24日 | 惠嫔陈氏勋 | |||
| 68 | 新安郡公 | 慧穆 | 阮福绵𡧖 | 1835年4月26日－1854年7月13日 | 和嫔阮文氏奎 | 无嗣 |
| 69 | 保安郡公 | 温敏 | 阮福绵客 | 1835年5月6日－1858年12月9日 | 贵人杜氏心 | 有2子2女1养子 |
| 70 | 厚禄郡公 | 恭亮 | 阮福绵𡫁 | 1835年9月21日－1882年2月4日 | 宫人陈氏雅 | 有13子7女 |
| 71 | 建和郡公 | 恭亮 | 阮福绵𡩢 | 1836年2月13日－1891年7月17日 | 才人裴氏山 | 有14子10女 |
| 72 | 建丰郡公 | 恭亮 | 阮福绵𡧽 | 1836年5月20日－1888年7月15日 | 贵人杜氏心 | 有12子9女 |
| 73 | 永禄郡公 | 恭亮 | 阮福绵寘 | 1836年9月20日－1888年12月18日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 有13子18女 |
| 74 | 符吉郡公 | 恭亮 | 阮福绵寴 | 1837年7月20日－1875年8月17日 | 和嫔阮文氏奎 | 有4子6女 |
| 75 | 锦川郡王 | 端肃 | 阮福绵寄 | 1838年4月5日－1881年12月15日 | 宫人阮文氏椿 | 有7子13女 |
| 76 | 安川王 | 端恭 | 阮福绵㝑 | 1838年6月5日－1902年8月19日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 有9子6女 |
| 77 | 阮福绵𡩡 | 1839年12月11日－1856年1月27日 | 惠嫔陈氏勋 | |||
| 78 | 安城王 | 端恭 | 阮福绵𡫯 | 1841年5月13日－1919年11月5日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 遗腹子，有8子6女 |
| 皇女 | ||||||
| 1 | 安静 | 阮氏玉琮 | 1812年7月17日－1824年4月3日 | 贤妃吴氏政 | ||
| 2 | 安富公主 | 贞信 | 阮玉珪珈 阮玉璋珈 |
1813年8月12日－1865年4月28日 | 贤妃吴氏政 | 嫁阮文肃 |
| 3 | 禄城公主 | 端洁 | 阮玉琬琰 | 1815年－1836年8月29日 | 贤妃吴氏政 | 嫁武文美 |
| 4 | 安常公主 | 美淑 | 阮玉良德 | 1817年7月26日－1891年5月13日 | 美人阮文氏彬 | 嫁潘文莹 |
| 5 | 香罗公主 | 徽敏 | 阮玉光静 | 1817年－1844年11月26日 | 贵人梁氏愿 | 嫁黄继炎 |
| 6 | 安永公主 | 美淑 | 阮玉和淑 | 1818年7月5日－1893年11月27日 | 贵人盖氏祯 | 嫁阮长 |
| 7 | 安庄公主 | 庄顺 | 阮玉贞德 | 1818年－1863年9月30日 | 才人陈氏谶 | 嫁陈文盛 |
| 8 | 丰禾公主 | 端艳 | 阮玉柔顺 | 1819年4月21日－1840年10月18日 | 安嫔胡氏随 | |
| 9 | 安吉公主 | 美淑 | 阮玉柔淑 | 1819年12月16日－1886年 | 惠嫔陈氏勋 | 嫁阮赋 |
| 10 | 定美公主 | 柔静 | 阮玉端顺 | 1820年8月20日－1854年5月29日 | 宫人陈氏严 | 嫁杜才 |
| 11 | 富美公主 | 美淑 | 阮玉端贞 | 1821年5月24日－1899年12月17日 | 贵人阮有氏长 | 嫁段文选 |
| 12 | 芳维公主 | 渊艳 | 阮玉永嘉 | 1821年－1850年1月11日 | 贵人盖氏祯 | 嫁黎增茂 |
| 13 | 新和公主 | 芳静 | 阮玉端慎 | 1822年1月2日－1866年5月23日 | 贵人梁氏愿 | 嫁郑怀谨 |
| 14 | 琼林公主 | 庄慧 | 阮玉娴慎 | 1822年－1849年10月3日 | 宫人陈氏雁 | 嫁阮增踊 |
| 15 | 懋和公主 | 美淑 | 阮玉嘉贞 | 1823年9月25日－1885年9月19日 | 美人段氏瑞 | 嫁陈文德 |
| 16 | 美宁公主 | 艳洁 | 阮玉嘉节 | 1823年12月27日－1841年12月1日 | 贵人杜氏心 | |
| 17 | 富丰公主 | 婉和 | 阮玉永瑞 | 1824年3月4日－1863年4月27日 | 才人陈氏竹 | 嫁阮进谓 |
| 18 | 归德公主 | 美淑 | 阮玉永祯 | 1824年6月21日－1892年4月18日 | 淑嫔阮克氏宝 | 嫁范登述 |
| 19 | 未命名 | 早殇 | 宫人陈氏严 | |||
| 20 | 感德公主 | 阮玉淑慎 | 1825年6月25日－1907年2月18日 | 宫人陈氏严 | 嫁黎文琅 | |
| 21 | 春安公主 | 婉娴 | 阮玉淑静 | 1825年10月1日－1856年4月13日 | 贵人黎氏禄 | 嫁张福李 |
| 22 | 和美公主 | 嘉淑 | 阮玉庄静 | 1825年10月1日－1847年3月19日 | 婕妤黎氏爱 | |
| 23 | 霑德公主 | 阮玉庄娴 | 1825年11月22日－1892年4月17日 | 贵人阮有氏幸 | 嫁邓德润 | |
| 24 | 平春公主 | 静芳 | 阮玉嘉瑞 | 1825年11月25日－1860年8月3日 | 才人陈氏竹 | 嫁黄文秋 |
| 25 | 赖德公主 | 美淑 | 阮玉贞慎 | 1826年9月12日－1904年1月3日 | 淑嫔阮克氏宝 | 嫁申仲怡 |
| 26 | 义田公主 | 美淑 | 阮玉贞娴 | 1827年6月14日－1902年7月28日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 嫁黄嘉稘 |
| 27 | 义河公主 | 慧静 | 阮玉祥和 | 1827年6月14日－1847年6月28日 | 惠嫔陈氏勋 | |
| 28 | 春荣公主 | 美淑 | 阮玉祥静 | 1828年2月5日－1875年1月24日 | 和嫔阮文氏奎 | 嫁梁进礼 |
| 29 | 嘉乐公主 | 慧雅 | 阮玉娴淑 | 1828年6月15日－1864年12月2日 | 才人杜氏冈 | 嫁阮文鵔 |
| 30 | 阮玉娴贞 | 1829年－1830年11月1日 | 婕妤黎氏爱 | 早殇 | ||
| 31 | 平盛公主 | 阮玉瑞慎 | 1829年4月9日－1907年1月29日 | 贵人黎氏禄 | 嫁胡旛 | |
| 32 | 阮玉瑞淑 | 1829年－1835年6月12日 | 贤妃吴氏政 | |||
| 33 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 34 | 顺礼公主 | 美淑 | 阮玉静和 | 1830年－1882年4月22日 | 淑嫔阮克氏宝 | 嫁邓文洁 |
| 35 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 36 | 沛恩公主 | 美淑 | 阮玉良贞 | 1830年10月28日－1891年4月28日 | 贵人杜氏心 | 嫁阮德煇 |
| 37 | 阮玉嘉庄 | 1831年4月3日－1847年11月19日 | 才人陈氏钱 | |||
| 38 | 金香公主 | 柔则 | 阮玉嘉静 | 1831年7月8日－1860年6月6日 | 才人杜氏冈 | 嫁黎顺理 |
| 39 | 永真公主 | 庄和 | 阮玉淑慧 | 1832年2月2日－1854年10月9日 | 和嫔阮文氏奎 | 嫁张文吉 |
| 40 | 顺和公主 | 端慧 | 阮玉娴静 | 1832年3月3日－1863年3月24日 | 宫人李氏琴 | 嫁阮文语 |
| 41 | 芳香公主 | 慧和 | 阮玉娴安 | 1832年8月2日－1854年4月6日 | 惠嫔陈氏勋 | 嫁黄文班 |
| 42 | 义棠公主 | 柔庄 | 阮玉静安 | 1833年7月29日－1857年4月27日 | 和嫔阮文氏奎 | 嫁黎止孝 |
| 43 | 春和公主 | 美淑 | 阮玉淑姿 阮玉安淑 |
1833年8月5日－1879年3月15日 | 惠嫔陈氏勋 | 嫁阮登栋 |
| 44 | 春来公主 | 阮玉柔仪 | 1833年11月22日－1907年1月10日 | 丽嫔阮嘉氏翠竹 | 嫁阮廷赐 | |
| 45 | 未命名 | 早殇 | 贵人杜氏心 | |||
| 46 | 富厚公主 | 美淑 | 阮玉芳贞 阮玉安瑞 |
1834年6月27日－1886年12月15日 | 婕妤阮常氏圆 | 嫁阮文霱 |
| 47 | 定成公主 | 渊娴 | 阮玉和慎 | 1834年6月27日－1860年12月25日 | 才人裴氏山 | 嫁阮亨 |
| 48 | 美裔公主 | 美淑 | 阮玉和娴 | 1835年8月28日－1912年6月11日 | 惠嫔陈氏勋 | 嫁阮珍 |
| 49 | 香溪公主 | 阮玉和祥 | 1835年10月27日－？ | 宫人陈氏美 | 嫁杨秋 | |
| 50 | 美顺公主 | 端美 | 阮玉娴慧 | 1835年12月18日－1863年2月10日 | 婕妤阮常氏圆 | 嫁范有化 |
| 51 | 春云公主 | 婉静 | 阮玉安娴 | 1836年－1854年7月7日 | 和嫔阮文氏奎 | 嫁胡文玩 |
| 52 | 多禄公主 | 阮玉柔和 | 1836年7月31日－1929年8月7日 | 惠嫔陈氏勋 | 嫁胡文奢 | |
| 53 | 林盛公主 | 美淑 | 阮玉和贞 | 1836年12月4日－1869年10月8日 | 婕妤阮常氏圆 | 嫁阮良恭 |
| 54 | 通朗公主 | 丽柔 | 阮玉良娴 | 1838年1月13日－1872年11月6日 | 惠嫔陈氏勋 | 嫁阮进营 |
| 55 | 阮玉贞和 | 1838年12月18日－1839年8月14日 | 和嫔阮文氏奎 | |||
| 56 | 阮玉良静 | 1838年12月18日－1840年1月18日 | 惠嫔陈氏勋 | |||
| 57 | 沛泽公主 | 美淑 | 阮玉贞静 | 1839年6月25日－1909年11月10日 | 才人裴氏山 | 嫁黎文桐 |
| 58 | 未命名 | 早殇 | ||||
| 59 | 阮玉柔静 | 1839年8月3日－1845年4月11日 | 宫人阮文氏椿 | |||
| 60 | 阮玉静庄 | 1840年7月13日－1847年6月30日 | 和嫔阮文氏奎 | |||
| 61 | 美宅公主 | 美淑 | 阮玉贞柔 | 1840年10月15日－1902年4月21日 | 宫人黎氏聪 | 嫁阮常讲 |
| 62 | 阮玉贞瑞 | 1841年3月29日－1845年7月10日 | 宫人黎氏订 | 遗腹女 | ||
| 63 | 平隆公主 | 丽雅 | 阮玉庄祥 | 1841年4月16日－1864年5月11日 | 宫人邓氏窕 | 嫁阮如恭，遗腹女 |
| 64 | 宜春公主 | 婉芳 | 阮玉福祥 | 1841年7月8日－1865年3月20日 | 惠嫔陈氏勋 | 嫁黄素，遗腹女 |
注释
- ^ 1.0 1.1 “越南”是清朝嘉庆帝赐给嘉隆帝阮福映的国号。当时在国中以“越南”、“大越”两个国号并用。1839年2月15日，明命帝正式将国号从“大越南国”改为“大南”，禁止继续使用“大越”国号，但在对清朝的外交上仍自称“越南”。[1]
- ^ 2.0 2.1 阮朝最初称呼柬埔寨为“高绵”。绍治元年（1841年）因避讳，改为旧称“真腊”。绍治七年（1847年），改为“高蛮”。启定四年（1919年），恢复“高绵”一名，与“高蛮”并用。
- ^ 3.0 3.1 越南古代称呼寮国为“哀牢”、“牢国”。
- ^ 与清朝类似，阮朝的总督也管理两三个省。不过越南的一省，实际面积只等于中国一县。
- ^ 绍治帝继位后，为避绍治帝阮福绵宗讳，改宗人府为尊人府。
- ^ 明命帝说：“自古科举误人至深。朕以为文章无一定之规。而今科举之文仅拘泥于腐套，互相夸耀，各立门户，人品之高下观乎于此，科场之取舍亦决定于此。如此治学，无怪乎人称日益拙劣。然集习成规，遽难改变，及后宜徐图变之。”[21]
- ^ 越南人将逃到越南境内的中国山贼称为“客贼”（越南语：giặc Khách／賊客）。
- ^ 8.0 8.1 若瑟·玛尔香被越南人称为“游神父”（Cố Du）。此人在1988年被教宗若望保禄二世封圣，是越南殉道圣人之一。
- ^ 9.0 9.1 1824年，黎文悦告发阮福美堂与母亲宋氏涓乱伦之事，明命帝下令将宋氏涓溺死，阮福美堂监禁。
- ^ 阮福景一系子孙有强烈地亲天主教倾向，引起阮福映的反感。[56]另一方面，阮福美堂当时年仅16岁，而阮福晈则24岁，思想上比阮福美堂更为老成。[57]
- ^ “掌奇”是越南士族中第二等士族、军官。
- ^ “红毛”（越南语：Hồng Mao／紅毛）是当时越南人对英国的称呼。
参考文献
引用
- ^ 《大南实录正编·第二纪》卷一九〇：“戊戌明命十九年春三月甲戌，初定国号曰大南。谕曰：我国朝自太祖嘉裕皇帝南极肇基，暨列圣日增式廓，抚有越裳之地，故国中原号‘大越’，历书亦以此二字冠之，本非袭用安南之别称‘大越’者。比至我皇考祖高皇帝奄有安南，爰建国号为‘大越南国’，其历书但书‘大越’二字，于理本无妨。向来行之，已历年纪。乃有草野无识之徒，见安南国陈、黎历朝亦有‘大越’字样，谬认雷同，妄生疑讶，则所关国体不细。朕稽诸往古，唐、宋以前，多以兴王之地为奄有天下之号，至元、明又嫌循袭故称，即以美字为国号，暨大清原称满洲，后复改为大清，皆因辰随宜，事以义起。兹本朝奄有南方，提封日辟，东边一带，讫于南海，绕过西溟，凡戴发含齿，皆隶版图，海澨山陬，尽归率土。原称越南，今称大南，更明名义，而越字亦在其中矣。诗云：‘周虽旧邦，其命维新。’信符名实。准嗣后国号，宜称‘大南国’。一切文字称呼，即照此遵行。或间有连称‘大越南国’，于理犹是。永不得复称‘大越’二字。其协纪历本年业已颁行，不必一一更换，仍须改印数千张历面进候，颁给京外官员，俾明大号。余即以明命二十年为始，改著‘大南’字样颁行，以正名称，播告迩遐，咸孚闻听。”
- ^ 2.0 2.1 《大南實錄列傳前編·順天高皇后》. [2012-07-24]. （原始内容存档于2014-03-04）.
- ^ 3.0 3.1 《大南正編列傳初集·卷一·承天高皇后》. [2013-02-04]. （原始内容存档于2014-02-24）.
- ^ 4.0 4.1 Buttinger, p. 268.
- ^ （法文）Viêt Nam Exposé, p.204 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 《大南實錄正編列傳初集·黎文悅上》. [2013-03-13]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- ^ 7.0 7.1 《越南通史》，546页
- ^ 《越南史略》，313页
- ^ 9.0 9.1 《越南史略》，315页
- ^ 《明命政要·勤政篇》
- ^ 11.0 11.1 《越南历史》，473页
- ^ 12.0 12.1 《越南史略》，316页
- ^ 《越南史略》，319页
- ^ 《越南通史》，549页
- ^ 15.0 15.1 15.2 《越南史略》，323页
- ^ 16.0 16.1 《越南通史》，554页
- ^ 《越南史略》，320页
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 Sơ lược về tổ chức thế hệ, danh tánh trong họ Nguyễn-phước
- ^ 《越南史略》，335页。
- ^ 潘佩珠著《越南亡国史》，转引自《清代中越宗藩关系研究》，304页
- ^ 21.0 21.1 《越南史略》，321页
- ^ 《越南史略》，322页
- ^ 《越南历史》，474页
- ^ 《越南历史》，477页
- ^ 《越南通史》，543页
- ^ 26.0 26.1 《越南史略》，324页
- ^ 《越南通史》，555页
- ^ 28.0 28.1 28.2 《越南通史》，556页
- ^ 《大南实录》正编第二纪 卷三十七 明命七年二月 南定土匪武德葛窃发于茶里洋外小岛条。
- ^ 30.0 30.1 《越南史略》，326页
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 《越南史略》，337~339页
- ^ McLeod, p.30
- ^ 33.0 33.1 《越南史略》，328~330页
- ^ 34.0 34.1 （英文）Chapuis, p.192
- ^ 35.0 35.1 《越南史略》，339页
- ^ （英文）Bunson, p.459.[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ （英文）Saint Joseph Marchand from the Patron Saints Index. [2009-06-25]. （原始内容存档于2009-03-23）.
- ^ Choi Byung Wook. Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820-1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. 2004: 141– [2019-01-25]. ISBN 978-0-87727-138-3. （原始内容存档于2019-06-11）.
- ^ Jean-François Hubert. The Art of Champa. Parkstone International. 2012-05-08: 25– [2019-01-25]. ISBN 978-1-78042-964-9. （原始内容存档于2016-05-08）.
- ^ The Raja Praong Ritual: A Memory of the Sea in Cham- Malay Relations. Cham Unesco. [2015-06-25]. （原始内容存档于2015-02-06）.
- ^ (Extracted from Truong Van Mon, “The Raja Praong Ritual: a Memory of the sea in Cham- Malay Relations”, in Memory And Knowledge Of The Sea In South Asia, Institute of Ocean and Earth Sciences, University of Malaya, Monograph Series 3, pp, 97-111. International Seminar on Maritime Culture and Geopolitics & Workshop on Bajau Laut Music and Dance”, Institute of Ocean and Earth Sciences and the Faculty of Arts and Social Sciences, University of Malaya, 23-24/2008)
- ^ Dharma, Po. The Uprisings of Katip Sumat and Ja Thak Wa (1833-1835). Cham Today. [2015-06-25]. （原始内容存档于2015-06-26）.
- ^ （日语）（[//web.archive.org/web/20160304190208/http://www.aa.tufs.ac.jp/project/Tay-Bunkaken_20080921_01.pdf 页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） タイ文化圏における山地民の歴史的研究] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ The Symbolic Role of Literacy as a Standard to Distinguish the Raglai from the Cham. [2019-01-25]. （原始内容存档于2018-11-23）.
- ^ 45.0 45.1 45.2 《越南史略》，327~328页
- ^ 46.0 46.1 《清代中越宗藩关系研究》，303~304页
- ^ 47.0 47.1 McLeod, p. 28.
- ^ 《越南史略》，342~343页
- ^ （繁体中文）天主教圣道明传道中心（台湾）：越南殉道圣人 互联网档案馆的存档，存档日期2014-03-06.
- ^ Việt Sử Toàn Thư, Phạm Văn Sơn, p. 432
- ^ 51.0 51.1 《越南史略》，330~337页
- ^ 52.0 52.1 52.2 《越南史略》，340页
- ^ 《越南通史》，642页
- ^ 《越南通史》，558页
- ^ 《越南通史》，560~561页
- ^ Buttinger, p. 269.
- ^ McLeod, p. 24.
- ^ （英文）A Vietnamese Royal Exile in Japan by My-Van Tran, Tran My-Van
- ^ 《越南通史》，559页
- ^ 60.0 60.1 60.2 《越南史略》，341~342页
- ^ Chapuis, p.4
- ^ 《越南历史》，489页
- ^ 《越南通史》，550页
- ^ （英文）The Nguyen Mission for Smallpox Vaccine: Promising Leads from the Portuguese Archives 互联网档案馆的存档，存档日期2013-02-01.
- ^ 《清代中越宗藩关系研究》，41页
- ^ 66.0 66.1 《越南史略》，343页
- ^ 《国朝正编撮要·卷之三 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》
- ^ 《越南历史》，459~461页
- ^ 《越南通史》，560页
- ^ 据墓碑“前朝才人胡氏谥淑顺之墓 孝子绵宱奉祀 丁卯年五月二十日生 丁丑年四月初一日卒”。
来源
- 书籍
- （简体中文）陈仲金. Việt Nam sử lược [《越南通史》（原文书名：《越南史略》）]. 戴可来 译. 北京: 商务印书馆. 1992. ISBN 7-100-00454-3.
- （简体中文）越南社会科学委员会. Lịch Sử Việt Nam [《越南历史》]. 北京大学东语系越南语教研室 译. 北京: 人民出版社. 1977.
- （简体中文）郭振铎; 张笑梅. 《越南通史》. 北京: 中国人民大学出版社. 2001. ISBN 7-3000-3402-0.
- （简体中文）孙宏年. 《清代中越宗藩關係研究》. 哈尔滨: 黑龙江教育出版社. 2006. ISBN 7-5316-4358-8.
- （英文）Choi Byung Wook. Southern Vietnam under the reign of Minh Mạng (1820–1841): central policies and local response. SEAP Publications. 2004. ISBN 0-87727-138-0.
- （英文）Chapuis, Oscar. A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Greenwood Publishing Group. 1995. ISBN 978-0-313-29622-2.
- （英文）McLeod, Mark W. The Vietnamese response to French intervention, 1862–1874. Greenwood Publishing Group. 1991. ISBN 978-0-313-29622-2.
- （英文）Matthew Bunson. Our Sunday Visitor's Encyclopedia of Saints. Our Sunday Visitor Publishing. 2003. ISBN 1-931709-75-0.
- （英文）Buttinger, Joseph. The Smaller Dragon: A Political History of Vietnam. New York City, New York: Praeger. 1958.
- （法文）（英文）Gisèle Luce Bousquet; Pierre Brocheux. Viêt Nam Exposé. The University of Michigan Press. ISBN 0-472-09805-5.
- 网页
- The Nguyen Phuoc Dynasty GENEALOGY. [2013-07-26]. （原始内容存档于2013-10-28） （越南语）.
- （简体中文）［清］赵尔巽 等. 《清史稿·列傳三百十四·屬國二·越南》. [2013-03-13]. （原始内容存档于2011-12-16）.
- （越南文）Đức Thánh tổ Nhân Hoàng đế húy Nguyễn Phúc Kiểu (1791 - 1841), （原始内容存档于2013-10-05）
- （越南文）Nguyễn Vĩnh Tráng, Sơ lược về tổ chức thế hệ, danh tánh trong họ Nguyễn-phước (PDF), （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）
| 明命帝 | ||
| 前任： 嘉隆帝 |
大越南国皇帝 1820年－1839年 |
无 原因：改国号为大南 |
| 无 原因：改国号为大南 |
大南国皇帝 1839年－1841年 |
继任： 绍治帝 |
| 前任： 嘉隆帝 |
越南阮朝君主 1820年－1841年 |
继任： 绍治帝 |
.svg)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
