幸福绿皮书
关于与“幸福绿皮书”标题相近或相同的条目页，请见“绿皮书 (消歧义)”。| 幸福绿皮书 Green Book | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 彼得·法雷利 |
| 监制 | |
| 编剧 |
|
| 主演 | |
| 配乐 | 克里斯·鲍尔斯 |
| 摄影 | 肖恩·波特 |
| 剪辑 | 派翠克·J·唐·维托 |
| 制片商 | |
| 片长 | 130分钟[2] |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 环球影业 |
| 预算 | 2300万美元 |
| 票房 | 3.21亿美元 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 黑人绿皮书 |
| 香港 | 绿簿旅友 |
| 台湾 | 幸福绿皮书 |
《幸福绿皮书》（英语：Green Book，中国大陆译《绿皮书》，香港译《绿簿旅友》）是一部2018年美国喜剧剧情片，由彼得·法雷利执导。电影讲述美国1962年，牙买加裔美国钢琴家唐纳德·雪利（马赫夏拉·阿里饰）前往深南部保守地区巡回演出，他雇用一名纽约保镖托尼·瓦勒隆加（维戈·莫特森饰）作为司机。托尼的儿子尼克·瓦勒隆加、布赖恩·海斯·柯里与彼得·法雷利共同撰写剧本。
电影名称源自《黑人驾驶绿皮书》（The Negro Motorist Green Book），通常简称为“绿皮书”（Green Book），是在种族隔离时期的旅行指南，记载对黑人友善的场所，帮助有色人种应对种族歧视和吉姆·克劳法[3]。本片杰出的表现使它获得第76届金球奖最佳音乐喜剧影片、最佳男配角和最佳剧本奖，以及第91届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳男配角和最佳原创剧本奖。
剧情
真实故事改编，纽约门房托尼·瓦勒隆加因供职的科巴卡巴那夜总会暂时停业装修而失业后，一直在寻找新工作。在非裔美国人钢琴家唐纳德·雪利的邀请下，托尼在唐接下来八个星期的中西部和深南部巡演期间担任司机。唐是在看了托尼的资料后，决定聘请他的。按照计划，两人要在圣诞节前夕回到纽约。唐的唱片公司给了托尼一本《黑人驾驶绿皮书》，让托尼依绿皮书去寻找能服务两人的汽车旅馆、餐厅和加油站。
他们先去中西部，之后向南部前进。托尼和唐一开始发生了冲突，唐逼使托尼提供更精细化的服务，这使托尼感到很不舒服，而唐厌恶托尼的陋习。随着旅程的展开，托尼敬佩唐弹钢琴的天赋，而唐在午后遭到雇主和观众的歧视，也让托尼越来越震惊。一群白人威胁到唐的性命，托尼出手营救。自此以后，托尼不让唐独自外出。
旅程中，唐数次帮助托尼写信给妻子，对方深受感动。托尼也鼓励唐联系他很久没联系过的弟弟，但他犹豫不决，因为职业生涯和成就让他自我封闭了。那天晚上晚些时候，托尼接到了警察的电话，要他去基督教青年会游泳池，唐和一个白人在那里被捕。
他们似乎被怀疑有同性恋行为，唐被警察嘲笑和诋毁，托尼则贿赂警察以避免他们逮捕唐。当他们的公路旅行继续向南并到达密西西比州时，托尼和唐深夜在日落小镇被一辆警车拦住，托尼在受到侮辱后揍了警察一拳。在监狱，唐要求打电话给他的“律师”，其实联系的是司法部长罗拔·法兰西斯·肯尼迪，肯尼迪亲自下令释放两人。这段经历让托尼非常吃惊，而唐则感到羞耻，这使得托尼气愤地认为平时为了工作以维持家计而疲于奔命的自己比唐“还要黑人”。崩溃到极点的唐向托尼道出真相，“那些白人上流人士花钱请我巡回演出给他们弹钢琴，是为了显现出他们更有文化，但我一旦下台就立刻变回他们不屑一顾的黑人，因为那就是他们的文化！而我只能独自忍受轻视，因为我不被自己的同胞所接受，既然我不够黑，也不够白，又不够像男人，那么你告诉我，我到底是谁？我只不过是个被桎梏于城堡中的孤魂。”
到了在亚拉巴马州伯明翰最后一场演出的那晚，唐被禁止进入表演场地乡村俱乐部的白人专用餐厅，没有得到和餐厅内的观众同样的服务，唐阻止托尼威胁餐厅老板且拒绝表演。之后，托尼带着唐去黑人布鲁斯俱乐部用餐，唐用他的音乐让黑人观众认识他。
托尼和唐接着往北走，想赶在平安夜回到家。路上遭遇暴风雪，唐接过方向盘，让疲惫的托尼休息。两人及时回到纽约，托尼邀请唐上自己家吃饭。唐拒绝了邀请并回到自己的公寓，但最终还是去了托尼家。短暂的沉默后，唐受到托尼全家人的欢迎，托尼妻子感谢唐帮忙写信。
唐继续巡演、创作和录制歌曲，而托尼则回到科巴卡巴那夜总会工作。直到2013年相继去世前，两人一直是好朋友。
演员
- 维戈·莫特森 饰 托尼·瓦勒隆加，本名：Frank Anthony Vallelonga Sr，外号：大嘴托尼（Tony Lip），一般外界习惯用Tony Lip来称呼他。意大利裔纽约市人
- 马赫夏拉·阿里 饰 唐·雪利
- 琳达·卡德琳妮 饰 多洛蕾斯·瓦勒隆加（Dolores Vallelonga），托尼·瓦勒隆加之妻
- 伊克巴尔·席巴 饰 阿米特（Amit）
- 塞巴斯蒂安·马尼斯卡尔科 饰 约翰尼·韦内雷（Johnny Venere）
- P·J·拜恩 饰 唱片执行制片人
制作
将唐和托尼的故事改编为电影的构想早在1980年代就开始成形。当时托尼的儿子尼克·瓦勒隆加打算将他们的故事搬上大银幕，并且告诉了两人这个想法，同时也开始收集他父亲和唐的访谈纪录，而这些材料后来都成了电影剧情的一部分。唐曾向尼克表示，希望他们的电影能等到自己已经不在人世时再拍，“你应该把你父亲告诉你的一切，还有我告诉你的一切全都放进电影里……你要（让电影）说真的故事，但你要先等我走。”[4]
2017年5月，维戈·莫特森开始洽谈片中的一个角色，片子确定由彼得·法雷利执导，尼克·瓦勒隆加、布赖恩·海斯·柯里与彼得·法雷利合力撰写剧本[5]。
2017年11月30日，马赫夏拉·阿里、琳达·卡德琳妮与伊克巴尔·席巴确认加入剧组，与莫天森演出[6][7]，并在当周开始于新奥尔良拍摄[8]。2018年1月，宣布塞巴斯蒂安·马尼斯卡尔科加入剧组[9]。
评价
烂番茄根据320条评论，该片持有78%的新鲜度，平均得分为7.22／10[10]。Metacritic根据52条评论，本片得分69（满分100）[11]，两位主角的演出普遍受到好评。2022年3月，《幸福绿皮书》在Metacritic评选奥斯卡金像奖最佳影片前35名中，排名第31名[12]
奖项
| 奖项和提名 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 奖项 | 类别 | 提名人或得奖人 | 结果 | ||
| 第76届金球奖 | 最佳音乐及喜剧电影 | 《幸福绿皮书》 | 获奖 | ||
| 最佳电影男配角 | 马赫夏拉·阿里 | 获奖 | |||
| 最佳剧本 | 尼克·瓦勒隆加（Nick Vallelonga）、布赖恩·柯里（Brian Currie）和彼得·法雷利 | 获奖 | |||
| 最佳音乐及喜剧类电影男主角 | 维戈·莫特森 | 提名 | |||
| 最佳导演 | 彼得·法雷利 | 提名 | |||
| 第91届奥斯卡金像奖 | 最佳影片 | 《幸福绿皮书》 | 获奖 | ||
| 最佳男主角 | 维戈·莫特森 | 提名 | |||
| 最佳男配角 | 马赫夏拉·阿里 | 获奖 | |||
| 最佳原创剧本 | 尼克·瓦勒隆加（Nick Vallelonga）、布赖恩·柯里（Brian Currie）和彼得·法雷利 | 获奖 | |||
| 最佳剪辑 | 派翠克·J·唐·维托（Patrick J. Don Vito） | 提名 | |||
参见
参考资料
- ^ Film releases. Variety Insight. [2018-10-25]. （原始内容存档于2017-07-28） （英语）.
- ^ Green Book. Toronto International Film Festival. [2018-10-25]. （原始内容存档于2019-05-07） （英语）.
- ^ Pulver, Andrew. Green Book tipped for Oscars after picking up top award at Toronto. The Guardian. 2018-09-17 [2018-10-25]. （原始内容存档于2018-10-25） （英语）.
- ^ Greenspan, Rachel E. How Green Book 's Screenwriter Was Inspired to Write the Movie. Time. 2019-02-12 [2020-02-17]. （原始内容存档于2020-07-22） （英语）.
- ^ Kroll, Justin. Viggo Mortensen Circling Peter Farrelly’s Next Film ‘Green Book’ (EXCLUSIVE). Variety. 2017-05-31 [2018-10-25]. （原始内容存档于2019-04-04） （英语）.
- ^ Sneider, Jeff. Viggo Mortensen, Mahershala Ali To Star In Peter Farrelly’s ROAD Trip Drama "Green Book". Tracking Board. 2017-11-30 [2018-10-25]. （原始内容存档于2019-04-04） （英语）.
- ^ N'Duka, Amanda. Iqbal Theba Joins ‘Green Book’; Michael Beach Cast In ‘Foster Boy’; Peter Strauss Boards ‘Operation Finale’. Deadline. 2017-11-30 [2018-10-25]. （原始内容存档于2019-04-04） （英语）.
- ^ Scott, Mike. Movie inspired by 'The Negro Motorist Green Book' to film in New Orleans. Nola. 2017-11-01 [2018-10-25]. （原始内容存档于2018-12-05） （英语）.
- ^ Galuppo, Mia. Comedian Sebastian Maniscalco Joins Viggo Mortensen in Drama 'Green Book' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2018-01-16 [2018-10-25]. （原始内容存档于2019-08-16） （英语）.
- ^ Green Book (2018). Rotten Tomatoes. [2018-10-25]. （原始内容存档于2018-11-02） （英语）.
- ^ Green Book Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2018-10-25]. （原始内容存档于2019-02-27） （英语）.
- ^ 35 Best Picture Oscar Winners, Ranked From Worst to Best. Metacritic. Metacritic. [2022-03-22]. （原始内容存档于2022-05-14） （英语）.
