小川环树

小川环树
母校	京都大学
职业	教师
家族	小川芳树、贝冢茂树、汤川秀树

小川环树（1910年10月3日—1993年8月31日）是一名日本汉学家、中国文学研究者，为京都大学名誉教授，曾经出版多本古籍启蒙书和翻译著作。小川环树是首位日本人诺贝尔奖得主汤川秀树的弟弟。

略历

学历

• 1928年 三高卒业
• 1932年 京都帝国大学文学部卒业、同大学院文学研究科进学
• 1934年 同修士课程修了、同博士后期课程进学
• 1934年 - 1936年中国留学
• 1938年 同中途退学
• 1951年 文学博士（京都大学、学位论文‘元明小说史の研究’）

职历

• 1938年 东北帝国大学讲师
• 1939年 同助教授
• 1947年 同教授
• 1950年 东北大学退官、京都大学文学部教授
• 1965 - 69年 京都大学人文科学研究所教授。
• 1967年 京都大学文学部教授（中国文学科讲座主任教授）（吉川幸次郎の后任）
• 1974年 同大学定年退官，其后在京都产业大学和佛教大学兼职教书。
• 1989年 日本学士院会员。

单著。译书

• ‘唐诗概说’（岩波书店“中国诗人选集 别巻”、1958年、岩波文库、2005年）　
• ‘苏轼 第二集中国诗人选集 5・6’（岩波书店、1962年）
  • ‘苏轼 新修中国诗人选集6’ （岩波书店、1983年）。新版（全1巻）
• ‘宋诗选’ （筑摩丛书、1967年、复刊1985年）
• ‘中国小说史の研究’（岩波书店、1968年）
• ‘风と云 中国文学论集’（朝日新闻社、1972年）
• ‘老子’（中公文库、1973年 改版1997年、中公クラシックス、2005年）
• ‘陆游 中国诗文选20’（筑摩书房、1974年）
• ‘中国语学研究’（东洋学丛书：创文社、1977年）
• ‘荻生徂徕 论语徴’（“徂徕全集3・4” みすず书房、1977-78年／平凡社东洋文库 全2巻、1994年）
• ‘谈往闲语’ （筑摩书房、1987年）
• ‘小川环树著作集’（全5巻、筑摩书房、1997年）

1. 中国文学史论考
2. 唐诗概说ほか
3. 苏东坡论考ほか
4. 中国小说史の研究ほか
5. 随想ほか、著作目录・年谱・索引

• ‘小川环树 中国语学讲义’（临川书店、2011年）

  高田时雄编、弟子尾崎雄二郎が约60年前に笔录。

共编

• 西田太一郎共著 ‘汉文入门’岩波书店〈岩波全书〉、1972年
• 吉川幸次郎共编 ‘唐诗选’ （筑摩书房〈筑摩丛书〉、1973年／ちくま学芸文库（新编・上下）、1994年）、弟子らにより改订
  • 编・解说、訳注は今鹰真・入谷仙介・笕文生・福本雅一。元版は、上记の世界文学大系・筑摩世界文学大系、及び世界文学全集
• ‘唐代の诗人－その伝记’ （大修馆书店、1975年）、编者代表
• 贝冢茂树共编 ‘中国の汉字 日本语の世界3’ （中央公论社、1981年）
• 吉川幸次郎共著 ‘中国の散文　中国诗文选1’ （筑摩书房、1984年）
• ‘诸子百家争鸣’ （中公クラシックス・コメンタリィ：中央公论新社、2007年、共著）。老子・荘子を担当
  • 元版 ‘世界の名著4 老子 荘子’（中央公论社）、责任编集
• ‘日本の名著41 内藤湖南’（中央公论社、1971年）、责任编集

回想记

• ‘东方学回想 Ⅸ 先学を语る〈6〉’（刀水书房、2000年）、弟子达の座谈での回想