用戶:Kethyga/數據庫
物種
- 中國植物物種信息數據庫
- 中國植物志(Chinese Plants Name Index,縮寫CPNI)
- 雲南植物志
- 西藏植物志
- 橫斷山維管植物
- 植物智
- 中國植物志(Flora Reipublicae Popularis Sinicae,縮寫FRPS)
- Flora of China(英文版《中國植物志》,縮寫FOC)
- 泛喜馬拉雅植物志(Flora of Pan-Himalaya,縮寫FLPH)
- 中國植物主題數據庫
- 生物多樣性科學數據中心
- 中國動物主題數據庫
- 中國生物物種名錄2021版(Species2000)
- 世界馬品種中文命名標準
- cnfishbase 中文魚類數據庫
人物
- 中國作家協會會員辭典
- 中國作家協會會員辭典編輯室 (編). 《中国作家协会会员辞典》. 作家出版社. 2009-09. ISBN 978-7-5063-5068-6.
- 世界人名翻譯大辭典
- 新華社譯名室 (編). 《世界人名翻译大辞典》. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 1993. ISBN 7-5001-0221-6. NLC 000651102. PDF
- 郭國榮; 新華社譯名室 (編). 《世界人名翻译大辞典》. 中國對外翻譯出版公司. 2007. ISBN 978-7-5001-0799-6.
- 新華社歷史資料庫(訪問方法)
- 譯名查詢:zi.tools、wuxinan.net
- {{Person's name}},於討論頁標記人物譯名來源。
- 世界神話辭典
- 魯剛 (編). 《世界神话辞典》. 瀋陽: 遼寧人民出版社. 1989. ISBN 7-205-00960-X. NLC 000502980. PDF
- 劉星華. 《俄语姓名用法详解》. 北京: 對外貿易教育出版社. 1987-02. NLC 000408779. PDF
- 陳玉堂 (編). 中国近现代人物名号大辞典. 浙江古籍出版社. 1993. ISBN 7805180253. NLC 000629519. PDF
- 逝者(財新)
- 外語譯音表
- 外國科學家譯名手冊(試用稿)(名詞委)
{{cite encyclopedia|encyclopedia=外国科学家译名手册(试用稿)|publisher=[[全国科学技术名词审定委员会]]|language=zh|year=2012|url=https://www.lamost.org/astrodict/articles/foreign_name_translation_2012.pdf|page=|entry=}}
地理
- 中國河湖大典數據庫[1]
- 中科院地理研究所 (編). 世界地名词典. 上海: 上海辭書出版社. 1981-01. NLC 000431648.
- 蕭德榮 (編). 世界地名录. 北京: 中國大百科全書出版社. 1984-12. CSBN 12197·1. OCLC 16148849. NLC 000346055.
- 蕭德榮; 郭國榮; 周定國 (編). 世界地名翻译手册. 北京: 知識出版社. 1988-05. ISBN 978-7-5015-0169-4. NLC 000463982. PDF
- 中國地名委員會 (編). 《外国地名译名手册》. 商務印書館. 1993. ISBN 7-100-00798-4. NLC 000662644. PDF
- 蕭德榮; 周定國 (編). 21世纪世界地名录. 北京市: 現代出版社. 2001. ISBN 7-80028-595-2. OCLC 57235710. NLC 003033768. PDF
- 周定國 (編). 世界地名翻译大辞典. 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-5001-0753-8. NLC 003756704. PDF
- 世界地名譯名詞典(讀秀) PDF
- 民政部 地名研究所 (編). 世界地名译名词典. 北京: 中國社會出版社. 2017. ISBN 978-7-5087-5525-0. NLC 009152391.
- {{世界地名譯名詞典}}
- 周俊英 (編). 新编俄罗斯地名译名手册. 北京: 商務印書館. 2003-12. ISBN 978-7-100-03604-7. NLC 002623244. PDF
- 聯合國經濟和社會事務部 統計司; 聯合國 地名專家組. 地名国家标准化手册 (PDF). 紐約. 2006. ISBN 978-92-1-730057-8. OCLC 1265813141.
- 《外國地名漢字譯寫通則》 (中國地名委員會)
- 中國·國家地名信息庫
- 《地名管理條例》
- 外語譯音表
- 民政部地名研究所編, 外语地名汉字译写导则 葡萄牙语:GB/T 17693.7-2003, 2003-03-11 CSBN 155066·1-20345
- 《v:Template:外國地名部定詞》(嚴復)
醫學
- 國家人口與健康科學數據共享平台 - 藥學數據中心
- 陳維益; 李定均 (編). 英汉医学大词典 第1版. 上海科學技術出版社. 2015-08-30. ISBN 9787547821015. . EPUB
- 國家基本藥物目錄·2018年版
- 中國藥品通用名稱
- 《中華人民共和國藥典》
- 藥智數據
- Chemical book
- 中國醫藥信息查詢平台
綜合
- 術語在線
- 《地方病学名词》. 科學出版社. 2016-06. ISBN 978-7-03-048632-5.
- 《阿尔茨海默病名词》. 科學出版社. 2019-06. ISBN 978-7-03-061684-5 –透過術語在線.
- 醫學名詞審定委員會; 行為醫學名詞審定分委員會. 《行为医学名词》. 科學出版社. ISBN 978-7-03-072906-4.
- 測繪學名詞審定委員會. 《测绘学名词:第四版》. 測繪出版社. 2020-06. ISBN 978-7-5030-4192-1.
- 科學數據銀行(開放獲取)
- 澳門虛擬圖書館
- 中國大百科全書·第三版 [2]
- {{中國大百科全書第三版網絡版}} · {{Zgbk}}
- 中国大百科全书 第三版.
- 《中国大百科全书》 第二版. 北京: 中國大百科全書出版社. 2009. ISBN 978-7-5000-7958-3. NLC 004141394.
- 鄭述譜; 黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心辭書研究所 (編). 《新时代大俄汉词典》. 北京: 商務印書館. 2019. ISBN 978-7-100-16149-7. NLC 010401316. (讀秀)
- 陳用儀 (編). 葡汉词典. 北京: 商務印書館. 2001-12. ISBN 7-100-03065-X. NLC 000213418.
- CNKI工具書總庫
- 外語譯音表
{{cite book|title=世界人名翻译大辞典|chapter=[[Wikipedia:外語譯音表/瑞典語|瑞典汉译音表]]|date=1993-10|editor=新华社译名室|ISBN= 7-5001-0221-6}}
(瑞典語-漢語人名譯音表 引用)
- 譯名規範
- 對外投資合作國別(地區)指南(中華人民共和國商務部)
- 企業對外投資國別(地區)營商環境指南(中國國際貿易促進委員會 )
- 全球熱帶氣旋中文名稱 GB/T 32934-2016
- 兩千年中西曆轉換
- 法學引注手冊(2019年11月)
- 科技名詞審定工作手冊(試用稿)(全國科學技術名詞審定委員會,2012年)
- 白雲深處人家·在線檢索
- 古音小鏡
其他
- 天文學名詞
- 辛華(即新華通訊社譯名室) (編). 《世界报刊、通讯社、电台译名手册》修订本. 北京: 商務印書館. 1978. NLC 000268125. PDF
- 漢喃字表
- 伊斯蘭曆法轉換
- 漢語方言發音字典
- 粵語
- 教育部留學服務中心-認證院校查詢
- 《走遍俄羅斯》字母教學
- 漢學家中西名對照表
- 國際音標中文版
- 韓語詞典
- 馬來語-中文字典
- 臺灣閩南語
- 漢語拼音正詞法基本規則(GB/T 16159—2012)
- 語種名稱代碼
- 語種名稱代碼 第1部分:2字母代碼[3](GB/T 4880.1—2005)(pdf)
- 語種名稱代碼 第2部分:3字母代碼(GB/T 4880.2-2000)
- 語種名稱代碼 第3部分:所有語種的3字母代碼[4](GB/T 4880.3-2009)
- 中學歷史科常用英漢辭彙(香港教育局)
- 香港英漢IT詞彙(香港)
- 學科分類與代碼(GB/T 13745-2009)
法律
- 國家法律法規數據庫(flk
.npc .gov .cn) - 國家法規數據庫(China Economic Information Law,縮寫CEI Law)
- 北大法寶(各大學數據庫訂閱)
- 無訟
- 薛波; 潘漢典 (編). 元照英美法词典. 法律出版社. 2003. ISBN 978-7-5036-4232-6. NLC 002420394.
- 威科先行
- 法學引注手冊(2019年)
期刊
開放/免費
綜合
- Google Scholar(Scholar:)
- Semantic Scholar
- 百度學術
- 維基百科圖書館(滿足條件免費)
- CNKI(8年前期刊免費,需要登錄)
- 超星網
- 讀秀(電子圖書、期刊、報紙,需要機構代理)
- 全國圖書館參考諮詢聯盟(提供文獻傳遞服務)
- 華藝學術
- 臺灣博碩士論文知識加值系統(註冊用戶免費)
- 人民日報數據庫
- 參考消息
編輯規範
- 社會科學文獻出版社學術著作出版規範
- 商務印書館學術著作出版體例規範(試行)(2017)
- 人民出版社學術著作出版規範(試行)(2012)
- 學術出版規範·中文譯著(CY/T 123—2015)
- 學術出版規範·科學技術名詞(CY/T 119—2015)
- 外語地名漢字譯寫導則( GB/T 17693系列)
- 地名術語(GB/T 38210-2019)
- 香港中文大學大學刊物編輯指引
- 聯合國糧農組織中文編輯出版規範
- 中文出版物夾用英文的編輯規範 CY/T 154—2017
- 夾用英文的中文文本的標點符號用法(草案)
- 中英文混用時標點符號用法
- 標點符號用法 GB/T 1584—2011 (文字版)
- 重訂標點符號手冊·修訂版
- 中文書刊名稱漢語拼音拼寫法 GB/T 3259-1992
- 咬文嚼字 (一至二)