用戶:GiveMeCovfefe/沙盒

正德十一年明朝皇位繼承順位

• 憲宗純皇帝朱見深
  • 孝宗敬皇帝朱祐樘
    • 武宗毅皇帝朱厚照
  • 興獻王朱祐杬
    • (1) 興世子朱厚熜
  • (2) 益王朱祐檳
    • (3) 益世子朱厚燁
    • (4) 崇仁王朱厚炫
      • (5) 崇仁長子朱載增
    • (6) 金谿王朱厚煌
    • (7) 玉山王朱厚㷷
  • (8) 衡王朱祐楎
    • (9) 衡世子朱厚燆
    • (10) 玉田王朱厚烴
    • (11) 新樂王朱厚燫
    • (12) 高唐王朱厚煐
  • (13) 壽王朱祐榰
  • (14) 汝王朱祐梈
  • (15) 涇王朱祐橓
  • (16) 榮王朱祐樞
    • (17) 榮世子朱厚勳
    • (18) 福寧王朱厚○
    • (19) 惠安王朱厚○

伏見宮歷代當主

Template:明朝諸王列表/晉國

伏見宮歷代當主

稱號	關係	在位年數	註記
榮仁親王	崇光天皇、庶一子	1409年─1416年	應安元年/正平23年（1368年）正月接受親王宣下
治仁王	榮仁親王、嫡一子	1416年─1417年
貞成親王	榮仁親王、嫡二子	1417年─1456年	後崇光院。現皇室與舊宮家之共同祖先。
貞常親王	貞成親王、嫡二子	1456年─1474年
邦高親王	貞常親王、嫡一子	1474年─1516年
貞敦親王	邦高親王、嫡一子	1516年─1545年	不知何年襲封。天文十四年出家。
邦輔親王	貞敦親王、嫡一子	1545年─1563年
貞康親王	邦輔親王、嫡一子	1563年─1568年
邦房親王	邦輔親王、庶二子	1568年─1622年
貞清親王	邦房親王、嫡一子	1622年─1654年
邦尚親王	貞清親王、嫡一子	1654年
邦道親王	貞清親王、庶二子	1654年
貞致親王	貞清親王、庶一子	1654年─1694年
邦永親王	貞致親王、庶一子	1694年─1726年
貞建親王	邦永親王、嫡一子	1726年─1754年
邦忠親王	貞建親王、庶一子	1754年─1759年	寶暦四年襲封，寶暦九年薨。弟徳明既出家，未能襲封。
貞行親王	桃園天皇、庶二子	1760年─1772年	寶暦十年封，明和九年薨。
邦賴親王	貞建親王、庶二子	1774年─1802年	本名徳明，安永三年受命還俗襲封，賜名邦賴。享和二年薨。
貞敬親王	邦賴親王、庶一子	1802年─1841年	享和二年襲封，天保十二年薨。
邦家親王	貞敬親王、庶一子	1841年─1842年 1864年─1872年	天保十二年襲封，次年讓位，隱居。元治元年還俗，復位。明治五年再度讓位，同年薨。
貞教親王	邦家親王、嫡一子	1842年─1862年	天保十三年襲封，文久二年薨。
貞愛親王	邦家親王、嫡三子	1862年─1864年 1872年─1923年	文久二年襲封，元治元年讓位。明治五年復位。大正十二年薨。
博恭王	貞愛親王、庶一子	1923年─1946年	大正十二年襲封，昭和二十一年薨。
博義王	博恭王、嫡一子	追封	昭和十三年薨。
博明王	博義王、獨子	1946年─1947年	昭和二十一年襲封。翌年脫離皇籍，降為平民，賜姓伏見。

LG

具仁會 1907-1947-1969

具滋暻 1925-1969-1995-2019

具本茂 1945-1995-2018

具本綾 1949-

구원모 1974-1994

具光謨 1978-2018-

醇親王二王後

1. 奕譞（1872-1891）
2. 載灃（1891-1951）
3. 溥儀（1951-1967）
4. 溥傑（1967-1994）
5. 溥任（1994-2015）
6. 毓嶂（2015-）
7. 毓峑（推定）
8. 毓嵐（推定）
9. 載濤的後代（推定）

註：載洵過繼給瑞敏郡王奕誌。獨孫黃世驤隨母姓，自認為回族，迴避清朝宗室身分。

（不包括過繼子。不包括幼殤子。）

• 道光帝旻寧（1782－1850）
  • 咸豐帝奕詝（1831－1861）
    • 同治帝載淳（1856－1875），無子
  • 惇勤親王奕誴（1831－1889）
    • （#惇親王世系）
  • 恭忠親王奕訢（1833－1898）
    • （#恭親王世系）
  • 醇賢親王奕譞（1840－1891）
    • （#醇親王世系）
  • 鍾端郡王奕詥（1844－1868），無子
  • 孚敬郡王奕譓（1845－1877），無子

惇親王世系

• 惇勤親王奕誴（1831－1889）
  • 載濂（1854－1917）
    • 溥偁（1893－1931）
      • 毓岱（1913－1946）
      • 毓嵒（1918－1999）
        • 恆鎮（1944－2023)
          • 啟瑆（1977－)
        • 恆鎧（1945－）
          • 啟琪（金英輝）（1980－）
        • 恆鈞（1966－）
    • 溥修（1896－1956）
      • 毓㞶
      • 毓嶓
  • 載漪（1856－1922）
    • 溥僎（1875－1920）
      • 毓侒、毓連、毓岳、毓岫、毓嵤、毓崙、毓崑
    • 溥儁（1886－1942）
      • 毓巍（1912－1998）
        • 恆祿、恆玉、恆均
      • 毓嶺
  • 載瀾（1856－1916）
    • 溥倬（1882－1932）
      • 子八人
    • 溥倓（1892－？）
    • 溥信（1900－1918）
    • 溥儉（1913－1991）
  • 載瀛（1859－1930）
    • 溥伒（1893－1966）
      • 毓㟫、毓巘
    • 溥佩（1898－？)
    • 溥僩（1901－1966）
      • 毓巃、毓岄、毓岡、毓峩、毓巒
    • 溥佺（1913－1992）
      • 毓嵉
    • 溥佐（1918－2001）
  • 載津（1859－1896），子三人，皆夭折

恭親王世系

• 恭忠親王奕訢（1833－1898）
  • 載澂（1858－1885）
  • 載瀅（1861－1909）
    • 恭賢親王溥偉（1880－1936）
      • 毓嶙（1905－1936年前）
      • 毓岏（1906－1936年前）
      • 毓崧（1907－1936年前）
      • 毓岎（1909－1936年前）
      • 恭親王毓嶦（1923－2016）
      • 毓嵂（1926－？）
      • 毓嶸（1930－？）
      • 毓嵱（1932－？）
    • 溥儒（1896－1963）
      • 毓岦
      • 毓岑
    • 溥佑（1899－1940）
      • 毓崟
    • 溥僡（1906－1963）
      • 毓峘

醇親王世系

• 醇賢親王奕譞（1840－1891）
  • 光緒帝載湉（1871－1908）
  • 醇親王載灃（1883－1951）
    • 宣統帝溥儀（1906－1967）
    • 溥傑（1907－1994）
    • 溥任（1918－2015），又名金友之
      • 金毓嶂（1942－）
      • 金毓峑（1946－）
      • 金毓嵐（1948－）
  • 載洵（1885－1949）
    • 溥侊
      • 黃世驤
  • 載濤（1887－1970）
    • 溥佳（1908－1979），又名金智元
      • 毓岑（1928－2022），又名金子忠
    • 溥侒（1911－1944）
      • 一子
    • 溥伸（1915－1928）
    • 溥僖（1924－1983），又名金岱賓
      • 一子
    • 溥仕（1940－），又名金從政
      • 一子
        • 一孫

蒙古諺文

元音

		Basic							+i
Basic	諺文	ㅏ	ㅓ	ㅗ	ㅜ	ㅡ	ㅣ		ㅐ	ㅔ	ㅚ	ㅟ	ㅢ
	西里爾字母	а	э	о/у	ө/ү	∅	и		ай	эй	ой/уй	өй/үй	ий/ы
y+	諺文	ㅑ	ㅕ	ㅛ	ㅠ				ㅒ	ㅖ
	西里爾字母	я	е	ё/ю	ё/ю				яй	ей

輔音

Basic jamo	諺文	ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ	ㅋ	ㅌ
	西里爾字母	г	н	д	р/л	м	б/в	с	-/нг	ж/з	ч/ц	х	т
Composite jamo	諺文	ㄲ		ㄸ			ㅃ	ㅆ		ㅉ				ㅍ	ㅎ
	IPA	k		d			b	z/dz		ʒ/dʒ				p/f	h

字詞

1

黃金（알탄）史（톱치）

大（여커）蒙古（몽골）國（오롯）, 大（여커）元（운）國（오롯）

金（알칸）帳（올도）

金（알칸）帳（올도）

蒙古（몽골）字（비칙）, 외골진字（비칙）, 둘벌진字（비칙）, 라틴字（우숙）, 키릴字（우숙）

春（카볼） 夏（존） 秋（나몰） 冬（어불）

日（나라） 月（사라） 星（오도）

滿（투구릭）月（사라）

一（니거） 二（코얄） 三（골바） 四（둘버） 五（타보） 六（질고가） 七（도로가） 八（내마） 九（이수） 十（알바）

10（알바）年（질）읜 외

10（알바）다키 本（놈）

貳拾（코린） 仟（밍간） 圓（투구릭）

2

몬골온 니고차 톱치얀

蒙古（몽골）온秘（니고차）史（톱치）얀

蒙古온秘史얀

蒙古읜秘史온（現代蒙古語）

3

몽골 오롯온 투륀 다고랄

蒙古（몽골） 國（오롯）온 國（투루）인 歌（다고）랄

蒙古國온 國인歌랄

蒙古國읜 國인歌랄（現代蒙古語）

4

칭깃 카간

터무진, 주치, 차가태, 우구데, 토뢰（鐵木真、朮赤、察合台、窩闊台、拖雷）

담딘오 수커바가톨

담딘의 수크바아탈（現代蒙古語）

5

카라 발가손

카르 발가스（現代蒙古語）

오라간바가톨

오라안바아탈（現代蒙古語）

쿠커 코타

쿠크 코트（現代蒙古語）

6

茶（채）

太監（태간）

醋（초）

白菜（배차）

7

보리얃 커러

보리앋 커르（現代蒙古語）

보랴앋 커런（布里亞特語）

치루거투 넙털케 토리

추루우트 넙털킈 토리（現代蒙古語）

수루우터 넙털케 토리（布里亞特語）

句子

1

위키퍼디아 치루거투 넙털케 토리 비칙 보래.

위키퍼디아 自由（치루거）투 全然（넙털거）이 典（토리） 書（비칙） 보래.

위키퍼디아 自由투 全然이 典書보래.

위키퍼디아 自由트 全然이 典書보뢰.（現代蒙古語）

Wikipedia – the free encyclopedia.

2

우구데 카한 어벝친 굴터주.

窩闊台（우구데） 可汗（카한） 病氣（어벝친） 陷（굴）터주.

窩闊台 可汗 病氣 陷터주.

Ögödei Khan being befallen by an illness.

3

자모카 누쿹터언 바리조 일억더쥐.

札木合（자모카） 友（누쿹）터언 持（바리）조 來（일）억더주.

札木合 友터언 持조 來억더주.

Jamuka, being seized by his companions and forced to come (unto Genghis Khan).

7

칼치캐발 바리오옼산 놐옽.

鷹（칼치캐）발捕（바리）오옼산鴨（녹）옽.

鷹발捕오옼산鴨옽.

The ducks ... caught by his hawk.

8

마외 섣키어수 어너 머투 치소반 칼칵다소!

惡（마외） 思（섣키）어수 어너 머투 血（치소）반 出（칼칵）다소!

惡 思어수 어너 머투 血반 出다소!

Now if I think evil ..., let my blood be shed like this!

9

내만아 일거 올코반 어머 쿠우번 다오릭다바 비.

乃蠻（내만）아 人（일거） 民（올코）반 婦（어머） 孺（쿠우）번 掠（다오릭）다바 비.

乃蠻아 人民반 婦孺번 掠다바비.

I have been spoiled by the Naiman in respect of my people and folk and wives and sons.

10

모리얀 쿠쿠추 악타치다안 바리오조외.

馬（모리）얀 闊闊出（쿠쿠추） 掌馬官（악타치）다안 持（바리）오조외.

馬얀 闊闊出 掌馬官다안 持오조외.

He gave his horse to his equerry Kököčü to hold.

11

Нэг кило байцаа ямар үнэтэй вэ?

1（니거） 키로 白菜（배차） 야말 우너테 버?

段落

1

傳統蒙文拉丁轉寫

Manu ulusun neyislel kota Ulaganbagatur bol 80'000 sikam kümüntei, ulusun olan neyiteyin, aju akuiyin töb gajarut orosigsan yekeken oron boluna. Tus ulusun dotoraaca garku tügükei juyili bolbasuragulku aju üiledbüriyin gajaruti bayigulku ni cikula.

拉丁字母（1931-1939）

Manai ulasiin niislel koto Ulaanbaatar bol 80'000 şakam kyntei, ulasiin olon niitiin, aƶi akuin tөb gazaruud oroşison jikeeken oron bolno. Tus ulasiin dotoroos garka tyykii zuiliig bolbosruulka aƶi yildberiin gazaruudiig baiguulka ni çukala.

西里爾字母

Манай улсын нийслэл хот Улаанбаатар бол 80'000 шахам хүнтэй, улсын олон нийтийн, аж ахуйн төв газрууд орошсон ихээхэн орон болно. Тус улсын дотроос гарах түүхий зуйлыг боловсруулах аж үйлдвэрын газруудыг байгуулх нь чухал.

英語翻譯

Ulaanbaatar, the capital of Mongolia, is a country with a population of almost 80,000 and a large number of public and economic centers. It is important to set up factories to process raw materials from within the country.

諺文（中古音）

마노 오롯온 너잇럴 코타 오라간바가톨 볼 80'000 시캄 쿠문테, 오롯온 오란 너어터인, 어조 아쾨인 툽 가자롵 오리식산 여커컨 오론 보로나. 톳 오롯온 도토라아차 갈코 투구케 조이리 볼바소라골코 아조 위럳부리인 가자롵이 바이골코 니 치코라.

2

西里爾字母

2021 оны 11 сарын 24 - ДЭМБ-ын Ковид-19-ийн вирусийг судлах хорооны хурлаар B.1.1.529 буюу Omicron хэмээх шинэ хувилбар ӨАБНУ-аас бүртгэгдсэнийг зарлав.

諺文

2021온의 11살읜 24 – WHO읜 COVID-19읜 비룻읙 솔닼 코로온의 콜라알 B.1.1.529 보요오 Omicron 커머엌 시너 코빌발 움눋앞맄아앗 불트걱드선읙 잘랍.

蒙古國읜 國인歌랄

Mongol Ulusun Töröyin Daġulal Darkan manay tusagar ulus Dayaġar Mongolun ariġun gulumta Dalai yeke deġedüsun gegen üiles Danda enkejijü eġüride münkejina. Kamug delegeiin sidurgu ulustai Kamturan nigedüġsen ebiyen bekijiġüljü Katun jurig büküyila citaliyariyan Kaiiratai Mongol uruniyan manduġuluia. Ündür türüin mini sülde ibeġejü Ürgen tümeni mini jayaġa tüsijü Ündüsü ijagur, kele, suyuliyan Ürein üredeġen üblen badaraġaya Erelkeg Mongolun jultay aradüd Erke cilüġe jirgali edlebe Jirgalun tülkiġür kügjilün tulgaġuri Jibkulantu manay urun mandutulugai	몽골 오롯온 투루인 다고랄 달칸 마내 토사갈 오롯 다야갈 몽골온 아리곤 고롬타 다래 여커 더거두순 거건 위럿 단다 언커지주 어구리더 뭉커지나 카목 더러게인 시돌고 오롯태 캄토란 니거둑선 어비연 버키지굴주 카톤 조릭 부퀴라 치타리아리안 캐이라태 몽골 오로니안 만도고로야 운둘 투륀 미니 술더 이버거주 울건 투머니 미니 자야가 투시주 운두수 이자골 커러 소요리얀 우렌 우러더건 웁런 바다라가야 어럴컥 몽골온 졸태 아라둗 얼커 치루거 질갈이 얻러버 질갈온 툴키굴 쿡지룬 톨가고리 집코란토 마내 오론 만도토로개	蒙古國온 國인歌랄 달칸 마내 토사갈 오롯 다야갈 蒙古온 아리곤 고롬타 다래 여커 더거두순 거건 위럿 단다 언커지주 어구리더 뭉커지나 카목 더러게인 시돌고 오롯태 캄토란 니거둑선 어비연 버키지굴주 카톤 조릭 부퀴라 치타리아리안 캐이라태 蒙古 오로니안 만도고로야 운둘 투륀 미니 술더 이버거주 울건 투머니 미니 자야가 투시주 운두수 이자골 커러 文化얀 우렌 우러더건 웁런 바다라가야 어럴컥 蒙古온 졸태 아라둗 얼커 自由 幸이 얻러버 幸온 툴키굴 繁榮온 톨가고리 집코란토 마내 오론 만도토로개
Монгол Улсын төрийн дуулал Дархан манай тусгаар Улс Даяар Монголын ариун голомт Далай их дээдсийн гэгээн үйлс Дандаа энхжиж, үүрд мөнхжинө Хамаг дэлхийн шударга улстай Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж Хатан зориг бүхий л чадлаараа Хайртай Монгол орноо мандуулъя Өндөр төрийн минь сүлд ивээж Өргөн түмний минь заяа түшиж Үндэс язгуур, хэл, соёлоо Үрийн үрдээ өвлөн бадраая Эрэлхэг Монголын золтой ардууд Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур Жавхлант манай орон мандтугай	몽골 오릇읜 투리인 도오랄 달칸 마내 토스갈 오릇 다야알 몽골읜 아리온 고롬트 다래 이크 더어드싄 거건 위릇 단다 언크지즈 우우르드 뭉크지누 카목 더르기인 쇼달가 오릇태 캄트란 너그드선 어버어 버크주울즈 카톤 조릭 부킈 르 차드리아라아 캐이르태 몽골 오로노오 만도오르야 운둘 투릔 미니 술드 이버어즈 울군 투므늬 미니 자야아 투시즈 운더스 야즈골 커르 소요로오 우릔 우르더어 웁룬 바드라아야 어럴컥 몽골읜 졸퇴 아르둗 얼크 추루우 질갈읙 얻러브 질갈읜 툴쿠울 쿡즈릔 톨고오르 집크란트 마내 오론 만드토개

第六套人民幣

紙幣

1角、5角、1元、5元、10元、20元、50元、100元

54 57 60 63 66 69 72 75

53 56 59 62 65 68 71 74 77(x)

52 55 58 61 64 67 70 73

顯著變更

• 水印由左邊改為右邊
• 票幅縮小
• 沒有國徽
• 背面漢語拼音"Zhongguo Renmin Yinhang"改為英文"People's Bank of China"

發行大額紙幣理由

• 省紙，省墨，環保
• 省數鈔時間
• 應對可能的貶值和物價上升
• 人民有使用現金的權利

港幣2025系列

紙幣歸類

所有紙幣

組別	$5	$10	$20	$50	$100	$500	$1000
子組
丑組
寅組
卯組
辰組
巳組
午組
未組
申組
酉組

5元

組別	匯豐	渣打	中銀	有利
子組	1927	1930
丑組	1959	1959
寅組		1970
卯組
辰組
巳組
午組
未組
申組
酉組

10元

組別	匯豐	渣打	中銀	有利
子組	1927	1931
丑組	1959	1961
寅組		1970
卯組		1979
辰組	1985	1985
巳組		1993
午組
未組
申組
酉組

20元

組別	匯豐	渣打	中銀	有利
子組
丑組
寅組
卯組
辰組	1985	1985
巳組	1993	1993	1994
午組	2003	2003	2003
未組	2010	2010	2010
申組	2018	2018	2018
酉組

50元

組別	匯豐	渣打	中銀	有利
子組
丑組
寅組	1968	1970
卯組		1979
辰組	1985	1985
巳組	1993	1993	1994
午組	2003	2003	2003
未組	2010	2010	2010
申組	2018	2018	2018
酉組

100元

組別	匯豐	渣打	中銀	有利
子組	1927	1934		1912
丑組	1959	1959		1964
寅組	1972	1970		1974
卯組	1977	1979
辰組	1985	1985
巳組	1993	1993	1994
午組	2003	2003	2003
未組	2010	2010	2010
申組	2018	2018	2018
酉組

500元

組別	匯豐	渣打	中銀	有利
子組	1935	1934		1948
丑組		1962
寅組	1973
卯組		1979
辰組	1985	1985
巳組	1993	1993	1994
午組	2003	2003	2003
未組	2010	2010	2010
申組	2018	2018	2018
酉組

1000元

組別	匯豐	渣打	中銀	有利
子組
丑組
寅組
卯組	1977	1979
辰組	1985	1985
巳組	1993	1993	1994
午組	2003	2003	2003
未組	2010	2010	2010
申組	2018	2018	2018
酉組

硬幣

面值	材質
$0.5	青銅
$1
$2
$5	北歐金
$10
$20

紙幣

面值	顏色	尺寸	正面	反面
$10	灰	134 × 66	何啟
$20	藍	138 × 66	鄧肇堅
$50	綠	142 × 70	邵逸夫
$100	紅	146 × 70	饒宗頤
$200	紫	150 × 70	查良鏞
$500	啡	154 × 74	麥理浩
$1000	金	158 × 74	高錕

大陸幣 (Continental Yuan)

Phase 2: 統一計量單位 (Unified Accounting Unit)

一個由新台幣，人民幣，港幣和澳門幣組成的一籃子貨幣和計量單位。起始值為1美元，然後自由浮動。

Phase 3: 國幣 (National Currency)

硬幣

面值	材質	大小	正面	反面
1分	鋁鎂合金
5分	銅鋅合金
1角
2角
5角	銅鎳合金		中英文面值、年份	十二章國徽、鑄幣標識
1元
2元

鑄幣標識

A=香港 B=台灣 C=上海 D=南京 E=瀋陽

紙幣

面值	顏色	尺寸	正面	反面
5元	紅	128 × 65	孫文
10元	綠	136 × 68	蔣介石
20元	黃	144 × 71
50元	藍	152 × 74
100元	紫	160 × 77

2⁵⁰

年號表

公曆	1841	1842	1843	1844	1845	1846	1847	1848	1849	1850
開埠	元年	2年	3年	4年	5年	6年	7年	8年	9年	10年
公曆	1851	1852	1853	1854	1855	1856	1857	1858	1859	1860
開埠	11年	12年	13年	14年	15年	16年	17年	18年	19年	20年
公曆	1861	1862	1863	1864	1865	1866	1867	1868	1869	1870
開埠	21年	22年	23年	24年	25年	26年	27年	28年	29年	30年
公曆	1871	1872	1873	1874	1875	1876	1877	1878	1879	1880
開埠	31年	32年	33年	34年	35年	36年	37年	38年	39年	40年
公曆	1881	1882	1883	1884	1885	1886	1887	1888	1889	1890
開埠	41年	42年	43年	44年	45年	46年	47年	48年	49年	50年
公曆	1891	1892	1893	1894	1895	1896	1897	1898	1899	1900
開埠	51年	52年	53年	54年	55年	56年	57年	58年	59年	60年
公曆	1901	1902	1903	1904	1905	1906	1907	1908	1909	1910
開埠	61年	62年	63年	64年	65年	66年	67年	68年	69年	70年
公曆	1911	1912	1913	1914	1915	1916	1917	1918	1919	1920
開埠	71年	72年	73年	74年	75年	76年	77年	78年	79年	80年
公曆	1921	1922	1923	1924	1925	1926	1927	1928	1929	1930
開埠	81年	82年	83年	84年	85年	86年	87年	88年	89年	90年
公曆	1931	1932	1933	1934	1935	1936	1937	1938	1939	1940
開埠	91年	92年	93年	94年	95年	96年	97年	98年	99年	100年
公曆	1941	1942	1943	1944	1945	1946	1947	1948	1949	1950
開埠	101年	102年	103年	104年	105年	106年	107年	108年	109年	110年
重光					元年	2年	3年	4年	5年	6年
公曆	1951	1952	1953	1954	1955	1956	1957	1958	1959	1960
開埠	111年	112年	113年	114年	115年	116年	117年	118年	119年	120年
公曆	1961	1962	1963	1964	1965	1966	1967	1968	1969	1970
開埠	121年	122年	123年	124年	125年	126年	127年	128年	129年	130年
公曆	1971	1972	1973	1974	1975	1976	1977	1978	1979	1980
開埠	131年	132年	133年	134年	135年	136年	137年	138年	139年	140年
公曆	1981	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990
開埠	141年	142年	143年	144年	145年	146年	147年	148年	149年	150年
公曆	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000
開埠	151年	152年	153年	154年	155年	156年	157年	158年	159年	160年
特區							元年	2年	3年	4年
公曆	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010
開埠	161年	162年	163年	164年	165年	166年	167年	168年	169年	170年
公曆	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020
開埠	171年	172年	173年	174年	175年	176年	177年	178年	179年	180年
公曆	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	2028	2029	2030
開埠	181年	182年	183年	184年	185年	186年	187年	188年	189年	190年
公曆	2031	2032	2033	2034	2035	2036	2037	2038	2039	2040
開埠	191年	192年	193年	194年	195年	196年	197年	198年	199年	200年

Election template with similar layout to French, German and Spanish

← 2012 2020 → 2016年美國總統選舉 2016年11月8日 美國選舉人團共538票，當選需至少270票 投票率55.7% ▲ 0.8% 當勞·特朗普 – 共和黨 民選得票 62,984,825 選舉人票 304 56.5% 希拉莉·克林頓 – 民主黨 民選得票 65,853,516 選舉人票 227 42.2% 選舉結果地圖 前任總統 巴拉克·奧巴馬 民主黨 當選總統 當勞·特朗普 共和黨

← 2012 2022 → 2017年香港特別行政區行政長官選舉 2016年11月8日 選舉委員會共1194票，當選需至少601票 投票率99.33% ▲ 4.44% 林鄭月娥 – 建制派 選舉人票 777 66.8% 曾俊華 – 建制派 選舉人票 365 31.4% 胡國興 – 無黨派 選舉人票 21 1.8% 前任行政長官 梁振英 無黨籍 當選行政長官 林鄭月娥 無黨籍