跳至內容

用戶:EzrealChen/備用沙盒25

維基百科，自由的百科全書

擅長逃跑的殿下漫畫章節列表列出日本漫畫《擅長逃跑的殿下》每一話的標題以及刊載期號。相關翻譯使用台灣東立出版社在《寶島少年》的官方譯名。

單行本已收錄

  • 「卷彩」表示有卷頭彩頁（巻頭カラー）
  • 「中彩」表示有中央彩頁（センターカラー）
卷數 標題 發售日期 ISBN
1滅亡1333
滅亡1333（Metsubō 1333）		2021年7月2日[1]978-4-08-882710-0
  1. 滅亡1333（滅亡1333，Metsubō 1333）（《週刊少年Jump》2021年8號）CM 第1卷卷頭
  2. 鬼抓人1333（鬼ごっこ1333，Onigokko 1333）（2021年9號）C
  3. 報仇1333（仇討ち1333，Adauchi 1333）（2021年10號）
  4. 諏訪1333（諏訪1333，Suwa 1333）（2021年11號）
  1. 狩獵1333（狩猟1333，Shuryō 1333）（2021年12號）
  2. 郎黨1333（郎党1333，Rōtō 1333）（2021年13號）
  3. 弓術1333（弓術1333，Kyūjutsu 1333）（2021年14號）
2小笠原1333
小笠原1333（Ogasawara 1333）		2021年8月4日[2]978-4-08-882734-6
  1. 犬追物1333（犬追物1333，Inuōmono 1333）（2021年15號）
  2. 小笠原1333（小笠原1333，Ogasawara 1333）（2021年16號）
  3. 一邊逃跑1333（逃げながら1333，Nigenagara 1333）（2021年17號）C
  4. 闊少爺1333（坊っちゃん1333，Bocchan 1333）（2021年18號）
  5. 潛入1333（潜入1333，Sen'nyū 1333）（2021年19號）
  1. 好耳力1333（地獄耳1333，Jigokumimi 1333）（2021年20號）C
  2. 指令1333（コマンド1333，Komando 1333）（2021年21·22合併號）
  3. 尊氏1333（尊氏1333）（2021年23號）CM 第2卷卷頭
  4. 擔心1334（心配1334，Shinpai 1334）（2021年24號）
3惡黨1334
悪党1334（Akutō 1334）		2021年11月4日[3]978-4-08-882793-3
  1. 教育1334（教育1334，Kyōiku 1334）（2021年25號）
  2. 惡黨1334（悪党1334，Akutō 1334）（2021年26號）
  3. 防衛戰1334（防衛戦1334，Bōei-sen 1334）（2021年27號）
  4. 佛祖1334（仏1334，Butsu 1334）（2021年28號）C
  5. 出血1334（出血1334，Shukketsu 1334）（2021年29號）
  1. 佛陀1334（御仏1334，Mihotoke 1334）（2021年30號）
  2. 臣服1334（臣従1334，Shinjū 1334）（2021年31號）C
  3. 不可思議1334（不可思議1334，Fukashigi 1334）（2021年32號）
  4. 神力1334（神力1334，Shinriki 1334）（2021年33·34合併號）
4渴求生存1334
生きたがり1334（Ikitagari 1334）		2022年1月4日[4]978-4-08-883010-0
  1. 國司1334（国司1334）（2021年35號）
  2. 渴求死亡1334（死にたがり1334，Shinitagari 1334）（2021年36·37合併號）
  3. 發酒瘋1334（悪酔い1334，Waruyoi 1334）（2021年38號）
  4. 將領1334（将1334，Shō 1334）（2021年39號）M 第3卷卷頭
  5. 騎馬戰1334（騎馬戦1334，Kibasen 1334）（2021年40號）
  1. 渴求生存1334（生きたがり1334，Ikitagari 1334）（2021年41號）
  2. 生魚片1334（刺身1334）（2021年42號）
  3. 新世代1334（ジェネレーション1334，Jenerēshon 1334）（2021年43號）
  4. 禮儀1334（礼儀1334，Reigi 1334）（2021年44號）
5問答1334
問答1334（Mondō 1334）		2022年4月4日[5]978-4-08-883073-5
  1. 問答1334（問答1334，Mondō 1334）（2021年45號）
  2. 女中豪傑1334（女傑1334，Joketsu 1334）（2021年46號）
  3. 改革1334（改革1334，Kaikaku 1334）
  4. 信濃動亂1335（信濃動乱1335，Shinano Dōran 1335）
  5. 鷹1335（鷹1335，Taka 1335）C
  1. 三大將1335（三大将1335，San Taishō 1335）
  2. 蒙面1335（覆面1335，Fukumen 1335）
  3. 神轎1335（神輿1335）
  4. 軍略1335（軍略1335，Gunryaku 1335）
6京都1335
京1335（Kyō 1335）		2022年6月3日[6]978-4-08-883184-8
  1. 牽絆1335（繋がり1335，Tsunagari 1335）
  2. 扭曲表情1335（顔芸1335，Kaogei 1335）
  3. 頭髮1335（髪1335，Kami 1335）
  4. 臉1335（顔1335，Kao 1335）
  5. 京都1335（京1335，Kyō 1335）卷C
  1. 厲害1335（凄み1335，Sugomi 1335）
  2. 大都市1335（大都会1335，Daitokai 1335）
  3. 雙六1335（双六1335）
  4. 婆娑羅1335（婆娑羅1335）
7中先代1335
中先代1335（Nakasendai 1335）		2022年8月4日[7]978-4-08-883198-5
  1. 黑心1335（腹黒1335，Haraguro 1335）
  2. 掃描器1335（スキャナー1335，Sukyanā 1335）
  3. 楠木1335（楠木1335，Kusunoki 1335）
  4. 暗殺1335（暗殺1335，Ansatsu 1335）
  5. 尊氏1335（尊氏1335，Takauji 1335）
  1. 歸來1335（帰還1335，Kikan 1335）
  2. 選擇1335（選択1335，Sentaku 1335）
  3. 惡黨1335（悪党1335，Akutō 1335）
  4. 中先代1335（中先代1335，Nakasendai 1335）[註 1]
8自報名號1335
名乗り1335（Nanori 1335）		2022年11月4日[8]978-4-08-883291-3
  1. 鎧甲1335（鎧1335，Yoroi 1335）
  2. 御柱1335（御柱1335，Onbashira 1335）
  3. 背對1335（背中1335，Senaka 1335）
  4. 決戰1335（本戦1335，Honsen 1335）
  5. 神1335（神1335，Kami 1335）
  1. 影子1335（影1335，Kage 1335）
  2. 戰車1335（戦車1335，Sensha 1335）
  3. 破魔1335（破魔1335，Hama 1335）
  4. 自報名號1335（名乗り1335，Nanori 1335）
9女影原1335
女影原1335（Onakagehara 1335）		2023年1月4日[9]978-4-08-883423-8
  1. 貞宗1335（貞宗1335，Sadamune 1335）
  2. 出信濃1335（出信濃1335，Shutsu Shinano 1335）
  3. 庇番1335（庇番1335，Hisashiban 1335）
  4. 澀川1335（渋川1335，Shibukawa 1335）
  5. 女影原1335（女影原1335，Onakagehara 1335）
  1. 單挑1335（一騎討ち1335，Ikkiuchi 1335）
  2. 正義1335（正義1335，Seigi 1335）
  3. 武器1335（武器1335，Buki 1335）
  4. 雑亂1335（雑1335，Zatsu 1335）[註 2]
10大賽馬1335
ダービー1335（Dābī 1335）		2023年4月4日[10]978-4-08-883438-2
  1. 理想1335（理想1335，Risō 1335）
  2. 武士道1335（武士道1335，Bushidō 1335）
  3. 弧次郎1335（弧次郎1335，Kojirō 1335）
  4. 認得1335（認識1335，Ninshiki 1335）
  5. 小手指原1335（小手指ヶ原1335，Kotesashigahara 1335）
  1. 會戰1335（会戦1335，Kaisen 1335）
  2. 疾馳1335（爆走1335，Bakusō 1335）
  3. 對策1335（策1335，Saku 1335）
  4. 大賽馬1335（ダービー1335，Dābī 1335）[註 3]
11鎌倉1335
鎌倉1335（Kamakura 1335）		2023年6月2日[11]978-4-08-883561-7
  1. 瑪瑙1335（瑪瑙1335，Menō 1335）
  2. 信賴1335（信頼1335，Shinrai 1335）
  3. 直義1335（直義1335，Tadayoshi 1335）
  4. 挨罵了1335（おこられた1335，Okorareta 1335）
  5. 辯論1335（ディベート1335，Dibēto 1335）
  1. 對話1335（会話1335，Kaiwa 1335）
  2. 樂趣1335（楽しさ1335，Tanoshisa 1335）
  3. 拜託1335（頼み1335，Tanomi 1335）
  4. 鎌倉1335（鎌倉1335，Kamakura 1335）
12天下人1335
天下人1335（Tengabito 1335）		2023年9月4日[12]978-4-08-883635-5
  1. 北條的和平1335（北条の平和 1335，Hōjō no Heiwa 1335）
  2. 鍛治1335（鍛冶1335，Kaji 1335）
  3. 百人百相1335（百人百色 1335，Hyaku Nin Hyaku Iro 1335）
  4. 征夷大將軍1335（征夷大将軍 1335，Seiitaishōgun 1335）
  5. 家人1335（家族 1335，Kazoku 1335）
  1. 颱風1335（台風 1335，Taifū 1335）
  2. 三浦1335（三浦 1335，Miura 1335）
  3. 天下人1335（天下人 1335，Tengabito 1335）
  4. 父子1335（父子1335，Fushi 1335）
13擅長逃跑1335
逃げ上手1335（Nige Jōzu 1335）		2023年11月2日[13]978-4-08-883693-5
  1. 郎黨1335（郎党1335，Rōtō 1335）
  2. 擅長逃跑1335（逃げ上手1335，Nige Jōzu 1335）
  3. 傳承1335（受け継ぐ1335，Uketsugu 1335）
  4. 歷史1335（歴史 1335，Rekishi 1335）
  5. 中場休息1336①（インターミッション 1336①，Intāmisshon 1336 1）
  1. 中場休息1336②（インターミッション 1336②，Intāmisshon 1336 2）
  2. 中場休息1336③（インターミッション 1336③，Intāmisshon 1336 3）
  3. 中場休息1336○終（インターミッション1336（終），Intāmisshon 1336 tsui）
  4. 逃少黨1337（逃者党1337，Chōjatō 1337）
14公家之戰1337
公家の戦1337（Kuge no Ikusa 1337）		2024年2月2日[14]978-4-08-883823-6
  1. U.N.K.1337（U.N.K. 1337）
  2. 鑑定1337（見極め 1337，Mikiwame 1337）
  3. 學生對決1337（学生対決 1337，Gakusei Taiketsu 1337）
  4. 利根川1337（利根川 1337，Tonegawa 1337）
  5. 會面1337（顔合わせ 1337，Kaoawase 1337）
  1. 少年時代1337（少年時代 1337，Shōnen Jidai 1337）
  2. 新招式1337（新技 1337，Shinwaza 1337）
  3. 公家之戰1337（公家の戦 1337，Kuge no Ikusa 1337）
  4. 蠻攻1337（力攻め 1337，Chikarazeme 1337）
15斯波家長1337
斯波家長1337（Shiba Ienaga 1337）		2024年4月4日[15]978-4-08-883883-0
  1. 重逢1337（再開 1337，Saikai 1337）
  2. 絕技1337（絶技 1337，Zetsugi 1337）
  3. 未來1337（未来 1337，Mirai 1337）
  4. 宿命1337（宿命 1337，Shukumei 1337）
  5. 斯波家長1337（斯波家長 1337，Shiba Ienaga 1337）
  1. 鎌倉1337（鎌倉 1337，Kamakura 1337）
  2. 正宗1337（正宗 1337，Masamune 1337）
  3. 平分1337（山分け 1337，Yamawake 1337）
  4. 戀愛1337（恋愛 1337，Ren'ai 1337）
16錯亂1334（暫譯）
バグ1338（Bagu 1338）		2024年7月4日[16]978-4-08-884111-3
  1. 出征者、離去者1338（征く人去る人 1338，Sei ku Hito Saru Hito 1338）
  2. 軍糧1338（兵糧 1338，Hyōrō 1338）
  3. 顯家1333～1338（顕家 1333〜1338，Akiie 1333〜1338）
  4. 抽籤1338（くじ 1338，Kuji 1338）
  5. 大將檢定1338（大将検定 1338，Taishō Kentei 1338）
  1. 大放異彩1338（ブレイク 1338，Bureiku 1338）
  2. 獨當一面1338（一人前 1338，Ichininmae 1338）
  3. 顯家軍1338（顕家軍 1338，Akiie-gun 1338）
  4. 錯亂1338（バグ 1338，Bagu 1338）
17土岐賴遠1338（暫譯）
土岐頼遠1338（Toki Yoritō 1338）		2024年9月4日[17]978-4-08-884168-7
  1. 土岐賴遠1338（土岐頼遠 1338，Toki Yoritō 1338）
  2. 慶典1338（まつりごと 1338，Matsuri-goto 1338）
  3. 公武合體秋戰隊1338（公武合体アキレンジャー 1338，Kōbugatsutai Akirenjā 1338）
  4. 重逢1338（再開 1338，Saikai 1338）
  5. 高師冬1338（高師冬 1338，Kōno Morofuyu 1338）
  1. 敬意1338（敬意 1338，Keii 1338）
  2. 褐色的記憶1338（茶色い記憶 1338，Chairoi Kioku 1338）
  3. 全金屬1338（フルメタル 1338，Furumetaru 1338）
  4. 般若坂1338（般若坂 1338，Hannyazaka 1338）

單行本未收錄

  1. 雫1338
  2. 總管1338
  3. 頭角1338
  4. 文化1338
  5. 上奏1338
  6. 你來我往1338
  7. 攻防1338
  8. 沒事的1338
  9. 野心1338
  10. 頑強1338
  11. 假情報1338
  12. 多工作業1338
  13. 領導者1338
  14. 哭泣的青鬼1338
  15. 好運1338
  16. 潰逃1338
  17. 宿敵1338
  18. 百花繚亂1338
  19. 吉野1338
  20. 望鄉1338

備註

  1. ^ 刊載於《寶島少年》時的譯名是「中先代之亂1335」。
  2. ^ 刊載於《寶島少年》時的譯名是「草率1335」。
  3. ^ 刊載於《寶島少年》時的譯名是「大賽馬（打比）1335」。

參考資料

  1. ^ 逃げ上手の若君 1. Shueisha. [May 19, 2021] （日語）. 
  2. ^ 逃げ上手の若君 2. Shueisha. [June 26, 2021] （日語）. 
  3. ^ 逃げ上手の若君 3. Shueisha. [September 16, 2021] （日語）. 
  4. ^ 逃げ上手の若君 4. Shueisha. [January 12, 2022] （日語）. 
  5. ^ 逃げ上手の若君 5. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  6. ^ 逃げ上手の若君 6. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  7. ^ 逃げ上手の若君 7. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  8. ^ 逃げ上手の若君 8. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  9. ^ 逃げ上手の若君 9. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  10. ^ 逃げ上手の若君 10. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  11. ^ 逃げ上手の若君 11. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  12. ^ 逃げ上手の若君 12. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  13. ^ 逃げ上手の若君 13. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  14. ^ 逃げ上手の若君 14. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  15. ^ 逃げ上手の若君 15. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  16. ^ 逃げ上手の若君 16. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 
  17. ^ 逃げ上手の若君 17. 集英社. [2024-10-20] （日語）. 


取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:EzrealChen/備用沙盒25&oldid=84652896"