討論:Telnet

本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評小作品級、高重要度）

	資訊科技主題閱論編本條目頁屬於電腦和資訊科技專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科資訊科技相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
小作品	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為小作品級。
高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為高重要度。

中文名問題

telnet，中文是不是叫作遠端登入? —以上未簽名的留言由KaurJmeb（對話｜貢獻）加入。

我覺得不需要翻譯，telnet 就是 telnet，不需要也不能被翻譯--Liuchong (留言) 2011年4月22日 (五) 07:38 (UTC)[回覆]

不建議用罕見的中文名，而且這樣還容易造成簡繁命名分裂的問題。比如中國大陸不習慣說「遠端」，而習慣說「远程」。--Yejianfei（留言） 2016年3月18日 (五) 13:26 (UTC)[回覆]