討論:茋
本條目頁依照頁面評級標準自動評為重定向級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
stilbene的中文翻譯應該是「芪(qi2)」[1,2],而不是此處的「茋(zhi3)」。 stilbene的化學式為C14H12 [3],同教科書[4]中芪晶體化學式一致。 stilbene或者stilbene crystal可翻譯為「芪晶體」,有誤用「茋晶體」和「菧(di3)晶體」。
[1] 化工詞典:http://www.hellochem.com/xz/ [2] Dict.cn海詞:http://dict.cn/ [3] http://en.wikipedia.org/wiki/(E)-Stilbene [4] 汲長松,核輻射探測器及其實驗技術手冊,第6.3.2小節,原子能出版社,1990年。國際標準書號(ISBN):7-5022-0205-6。
條目去向問題
該條目資訊框與(E)-二苯基乙烯雷同,疑為同一種化合物,另找到(Z)-二苯基乙烯條目,由於「芪」字在辭典中找不到化合物的釋義,不知3者有何關係。值得注意的是,英文的Stilbene條目是消歧義頁,對應中文的二苯基乙烯。--H2NCH2COOH(留言) 2013年8月11日 (日) 05:06 (UTC)